WWICS/PEN 2008年7月23日
ナノテクノロジー監視 次期政権の課題 エグゼクティブ・サマリー PEN上席顧問 クラレンス・デービス博士 情報源:Woodrow Wilson International Center for Scholars (WWICS) Project on Emerging Nanotechnologies (PEN) July 23, 2008 Nanotechnology Oversight: An Agenda for the Next Administration by J. Clarence Davies a senior advisor to the Project on Emerging Nanotechnologies http://207.58.186.238/process/assets/files/6709/pen13.pdf 訳:安間 武 (化学物質問題市民研究会) http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/ 掲載日:2008年8月5日 このページへのリンク: http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/nano/PEN/080723_Nanotech_Oversight.html エグゼクティブ・サマリー
新政権が目を向けなくてはならない国内政策で、社会に与える影響という点で産業革命と比較される新技術、ナノテクノロジーほど長期にわたって重大性を持つものは他にほとんどない。もし、正しい決定がなされるなら、ナノテクノロジーは日々の生活のほとんど全ての分野に多大な改善をもたらすであろう。もし間違った決定がなされれば、アメリカの経済、ヒトの健康、及び環境は損なわれるであろう。 ナノテクノロジーはアメリカが直面している最も重要な問題の多くに主要な影響を与える得る。それは外国の石油依存を減らすことができ、世界の気候変動への取り組みを助け、国の保健制度を改善し、国防力を強化し、テロとの戦いを助け、国家の経済に大きな寄与をすることができる。ナノテクノロジーはまた、21世紀を特徴付ける技術的機会と課題の原型として重要である。アメリカは、どのようにしてこの新技術の潜在的な有害影響に対処し、どのようにしてこの技術を社会の必要性に最もよく貢献させるかについて学ぶ必要がある。 既存の法と制度はナノやその他の技術を取り扱うためには無力であり不適切である。監視システムは修復される必要がある。規制機関は資源が欠如しており、ある場合には機能していない。法律は大きなギャップを持ち、しばしば公衆の保護をしていない。ナノテクノロジーはこれらの不適切さに光を当て、それらに働きかける機会を与える。 この報告書は新政権が最初の数ヶ月でナノテクノロジーについて何をなすべきかの設計図である。それは35以上の勧告を含んでいる。下記の行動が求められる。
ナノテクノロジー監視の勧告概要
* 印は優先度の高い勧告を示す 短期的課題 ■リスク研究
環境保護庁
■新規立法
|