欧州委員会 - BiPRO 2010年4月16日
欧州委員会の委託を受けてドイツのコンサルタント会社 BiPRO が作成した349頁からなる報告書の中から「結論と勧告」の部分を紹介しました。
液体及び固化水銀の可能性ある保管オプションと 対応する許容基準及び施設関連要求に関する拡大サマリー 5. 結論と勧告 情報源:European Commission/BiPRO, April 16, 2010 Extended summary on possible storage options for liquid and solidified mercury and the corresponding acceptance criteria and facility related requirements 5. Conclusions and recommendation http://www.unep.org/hazardoussubstances/LinkClick.aspx?fileticket=phEBiZTt6pc%3d&tabid=4325&language=en-US 報告:安間 武 (化学物質問題市民研究会) http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/ 掲載日:2009年5月21日 このページへのリンク: http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/mercury/Storage/100416_BiPRO_Report_Mercury_Storage.html 5. 結論と勧告 規則 EC (No) 1102/2008 のひとつの大きな目的は、廃棄物とみなされる余剰水銀の安全な保管を確実にし、それが再び市場に入り込むことを防ぐことである。この研究の目標は実行可能な保管オプションを特定し、必要があれば、その実施のための許容基準案と最小要求を定義することである。 1. 安全な余剰水銀の保管のための可能性あるオプションは入手可能である 下記の永久保管オプション(事前の暫定保管なし)が可能性あるオプションとして評価された。
2. 許容基準と追加的な施設関連要求が開発されている 液体水銀の安全な保管のための可能性あるオプションとして評価された全てのオプションについて許容基準と追加的な施設関連要求が現在入手可能である。 これらの関心は特に:
経済的及び環境的評価に基づき、下記のオプションが推奨される。
現在、永久解決(保管)が入手可能ではないので、−全ての潜在的な永久解決(保管)は2011年3月までの入手可能性に関連する不確実性がある−最終保管が入手可能となるまで、暫定的保管解決がこの溝を埋めるために必要である。暫定保管の時間枠として5年間が推奨される。 規則 Regulation (EC) No 1102/2008 はの見直しは、2013年3月15日までに行なわれると見越されている。この見直しプロセスの中で、永久オプションの実際の入手可能性がチェックされ、将来の暫定保管の要求が討議されるべきである。 |