Science Daily 2013年10月24日
子ども時代の床材としての塩ビは
10年後のぜんそくに関連する


情報源:Science Daily October 24, 2013
PVC as Flooring Material in Childhood Is Related to Asthma 10 Years Later
http://www.sciencedaily.com/releases/2013/10/131024102044.htm

訳:安間 武 (化学物質問題市民研究会)
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/
掲載日:2013年10月31日
このページへのリンク:
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/edc/EU/131024_SD_PVC_Flooring_Childhood_Asthma.html

pvc_flooring.jpg(10260 byte)
軟質塩ビは、一般的な床材である。周囲環境に普通に放出されるフタル酸エステル類を含有する。 (Credit: c Ingo Bartussek / Fotolia)
 寝室の床材が塩ビである子どもたちは、そのような床材ではない子どもたちに比べて、その後10年の期間にぜんそくになりやすい。さらに、両親の寝室の塩ビ床材は、子どもたちの寝室と比べて、ぜんそくの発症により強く関連することが示されている。このことは胎児期の曝露が重要なカギであることを示している。

 軟質塩ビは、スウェーデンの家では、30%以上の寝室で使用されている一般的な床材である。軟質塩ビは、一般的に周囲環境に放出されるフタル酸エステル類を可塑剤として含んでいる。フタル酸エステル類は、ぜんそくやアレルギーのようないくつかの慢性疾病/疾患を引き起こすかもしれない内分泌かく乱特性が疑われている化学物質である。本研究は、基礎調査時における1歳〜5歳の子ども部屋の塩ビ床材が、1〜5年及び10年の追跡調査の間に発症するぜんそくと関連するかどうかを調べることを目的としている。

 Dampness in Buildings and Health (DBH) の調査は、2000年にスウェーデンのバルムランドで14,000人以上の子どもたち(1〜5歳)の両親に質問票を出し、ほぼ11,000の子どもについて回答を得た(回答率79%)。この基礎的な質問で、我々は、家族の健康、生活様式、建物の特性などを審査した。2005年に、第一次の5年間追跡調査を実施、2010年に第二次10年追跡調査(今回の研究)を実施した。追跡調査における主要な関心は、基礎調査後の期間にぜんそくとその他のアレルギー疾患を発症した子どもたちを特定することであった。

 基礎調査時に寝室の床材が塩ビであった子どもたちは、そのような床材でない子どもたちに比べて、10年の間に医師によりぜんそくであると診断されることが多かった。そのリスクは、ある場合には2倍以上であった。さらに、両親の寝室が塩ビ床材であると、子どもたちの寝室と比べてより強く医師の診断によるぜんそくの発症により強く関連することが分かった。このことは胎児期の曝露が重要であることを示している。

 これは、フタル酸エステル類のような内分泌かく乱特性の疑いがある化学物質、又はそのような化合物を含む製品への曝露に関連する健康リスクを示す新たな研究である。我々は塩ビ床材が屋内ダスト中に見出されるフタル酸エステル類の発生源であること;家の塩ビ材が、2〜6カ月の幼児のフタル酸エステルの一種であるフタル酸ブチルベンジル(BBzP)の摂取に関連することがあり得ること;そしてダスト中のフタル酸エステル類の濃度は同じフタル酸エステルのヒトの摂取に関連することがあり得ること;を以前に示していた。さらに、屋内ダスト中のフタル酸エステルの濃度は、塩ビ床材、そしてもっと最近ではフタル酸エステル類への胎児期の曝露が子どもの湿疹やぜんそくに関連し得ることを示している。

 このことは、我々はひとつの強力な発生源である塩ビからのフタル酸エステル類が、屋内ダスト中での濃度、さらにはヒトの摂取、そして最終的にはそのような暴露が子どものぜんそくや湿疹にとって重要であることを示す発見にまで、たどることができることを意味する。

 我々の結果は他の研究とともに、小さい子どもの塩ビ床材とフタル酸エステル類への曝露は、後にぜんそくを発症するリスクを伴うことを示唆している。

Journal Reference:
1.Huan Shu, Bo A. Jonsson, Malin Larsson, Eewa Nanberg, Carl-Gustaf Bornehag. PVC-flooring at home and development of asthma among young children in Sweden, a 10-year follow-up. Indoor Air, 2013; DOI: 10.1111/ina.12074


関連記事
Vinyl Flooring Linked to Potentially Harmful Substances at Schools and Daycare Centers
(塩ビ床材は学校や介護センターにおける潜在的な有害物質である) http://www.sciencedaily.com/releases/2013/10/131023112638.htm



化学物質問題市民研究会
トップページに戻る