ディズニーの愛らしいキャラクター「くまのプーさん」は、ケータイストラップやぬいぐるみとなって街中にあふれています。ただ、「はちみつレモン」はともかく、なぜ麦茶なのかという疑問は残りますが。ところで、オリジナルのアーネスト・ハワード・シェパードのヴァージョンは、「クラシック・プー」と呼ばれているんですよね。（jurassic）
おせっかいな解説 アラン・アレクサンダー・ミルンの原作に シェパードがつけた挿絵が｢クラシック・プー｣です。 いかにもイギリス的な素朴なテイストを より分かりやすいものにしたことが、 ディズニーの功績であり、罪でもあったのです。 |