メイヤメイヤ 1

 1997年9月号


目次
 「祝・メイヤメイヤ創刊」
「遂に任地変更へ」
「アレクサンドリアとは?」
「お前ムスリムか?」
「ジャッキーチェーンは日本人?」
「ピラミッドのお話」
「アラビア語の読み方」
「ルール無用の車社会」

アレクサンドリア中心部->

「祝・メイヤメイヤ創刊」

今月から、予定では毎月1回ニュースレターを発行しようと思い立ち、今回第1号を創刊することになりました。

このメイヤメイヤでは私の現在の状況(活動状況、生活状況など)や、エジプトの話などを書かせていただくつもりです。
 

「遂に任地変更へ」

私の派遣予定だったイスマイリアは、私がエジプトに来る前からJICAとの間でトラブルがあったらしく、とうとう任地赴任5日前(‘97 8月5日)に突然任地が変更になりました。

 新しい任地はアレクサンドリアというエジプト第2の都市で人口は約400万人。地中海に面したなかなかいい感じの街です。私は、結局アレクサンドリアの青年スポーツ局というところに配属されることになりました。

しかし、8月14日現在どこのプールで活動するかはまだ決定していません。

今は、アレキのプールを何ヶ所か見学して、どこのプールに指導に行くかを現地のカウンターパートと相談している段階です。

しかし、私が活動したかったプールは、民間の経営しているプールなので、活動できないらしいということが最近分かりました。ですので、活動に行くプールはものすごく汚いところになりそうです。
 

「アレクサンドリアとは?」

私が現在生活しているアレクサンドリアは先述した通り大きな街です。

そして、私が住んでいるのはアレキのユースホステルです。この部屋からは地中海が一望出来るのですが、部屋には扇風機も、冷蔵庫もない上に西日が入ってくるのでとても暑いです。さらに部屋には蟻君が…

今のところ引っ越しも出来る(させる)ということで我慢をしているところです。

また、アレキは魚介類も豊富です。
 

「お前ムスリムか?」

日本では想像もつかないと思いますが、こちらの人と会話を交わしていると、ほぼ決まってこの質問をされます。「お前はイスラム教徒か?」という意味です。

 この質問は何も大人に限ったことではなく、子供まで聞いてきます。エジプト人は宗教を持っていない人間ということが理解できにくいらしく(一般的に)私は、特定の宗教を信じている訳ではないのですが、「いや、仏教徒だよ」と答えることにしています。

 でも、仏教徒だからどうこうと言ったことは今までは経験していません。ただ、エジプト人の生活の中ではイスラム教の教えが第一になっているというのは確かだと思います。
 

「ジャッキーチェーンは日本人?」

私は街を歩いているとよくエジプト人から「お前は中国人か、それとも日本人か?」と声を掛けられます。

そして、私が「日本人だよ」と答えると、よくエジプト人から「ジャッキーチェーンだ。カンフーだ」「空手だ」といわれます。

確かに空手は日本の伝統的スポーツですが、ジャッキーって一体…。

私が「ジャッキーチェーンは日本人じゃなくて中国人だよ」と教えるとみんな一様にびっくりします。びっくりしたいのはこっちのほうなのに…。

皆さん。早く覚えてくださいね。
 

「ピラミッドのお話」

今まで、エジプトでの現地語学訓練中(約4週間)に何回かお休みの日はあったのですが、私と、同期隊員の阿登玄太郎(あとげん)は休みの日に観光をしていませんでした。

でも、現地語学訓練の最後の休みの日に、せっかくだから最後ぐらい観光地に行こうと思って、エジプトといえばピラミッドということでピラミッドに行ってきました。

皆さんもピラミッドといえばテレビなどでご覧になったことがあると思いますが、本物のピラミッドは本当に大きくてその大きさに圧倒されてしまいました。こんな大きな物を約4500年も前に人が造ったとはとても信じられませんでした。

しかし、それ以上に驚かされたのが、ピラミッド付近で商売をしている奴等の悪質さです。

この当たりで買うお土産は現地の相場に比べると3,4倍は高いうえに彼らはしつこいのです。

あとげんも悪質な客引きに引っかかり「2ギネー」といっていた絵葉書を結局20ギネーぐらい払う(というか強奪された)羽目になりました。

 予防策としては、話し掛けられても無視することに尽きると思います。こちらが少しでも話をしたり、買おうとする意思を見せるとかさにかかったように攻めてきます。ピラミッド付近で売っているお土産は他の場所のお土産物屋さんでも売っているので、ピラミッド付近のお土産物屋では物を買わないほうがいいと思います。

 それと、夏はものすごく暑いので、行くのなら早朝か夕方、もしくは夏以外の季節がいいと思います。
 

「アラビア語の読み方」

日本を含むほとんどの国では文字は、左から右に書いていくと思いますが、アラビア語は右から左に字を書いていきます。でも、数字は左から右に書いたりしていて少しややこしいです。

さらに驚いたのはクエスチョンマークの書き方。クエスチョンマークって普通は「〜〜〜?」って書きますよね。それがアラビア語だと逆になるのです。このウインドウズはアラビア語対応ではないので書けませんが、鏡に写したクエスチョンマークと思ってください。
 

「ルール無用の車社会」

エジプトは右側通行です。交通マナーが悪いというのは「地球の歩き方」などで聞いてはいましたが、まさに百聞は一見にしかず、実際エジプトで生活してみると、あまりのマナーの悪さに度肝を抜かれっぱなしです。

まず、驚いたのは、車線がないこと。日本のような車線のラインがあるところもあるのですが、こちらではそんなのお構いなし。3車線ぐらいの道路に倍以上の車が列を成しています。

車も車検制度がない(?)ため、日本では走れないようなおんぼろ車から、高級車ベンツまで走っています。そうです。もちろんロバや馬も。まさにロバからベンツまで。

街に出るとクラクションの洪水だし、まだまだ恐いです。

でも、しばらくすると慣れてくるのですかね?慣れるのも…って感じですけど。
 

メイヤメイヤ次の号に進む 


 メイヤメイヤくんのメインに戻るこちら