七支刀銘

（表）泰□四年□月十六日 丙午正陽 造百練釦七支刀 □辟百兵 宜□供候□ □□□□作
（裏）先世以来 未有此刃 百□王世□奇生聖音 故爲倭王旨造 伝□□世

※確定できない字が多いが、村山正雄氏『石上神宮七支刀銘文図録』（吉川弘文館）の写真とそれまでの研究成果を総合して、上記のように判断した。

人物画像鏡銘

癸未年八月 日十大王年男弟王 在意柴沙加宮時 斯麻念長奉（寿） 遣開中費直穢人今州利二人等 取白上同二百旱作此竟

※「奉」は「寿」だとされているが、「奉」の字に見える。

稲荷山古墳鉄剣銘

（表）辛亥年七月中記 乎獲居臣上祖名意冨比垝 其児多加利足尼 其児名弖已加利獲居 其児名多加披次獲居 其児名多沙鬼獲居 其児名半弖比
（裏）其児名加差披余 其児名乎獲居臣 世々為杖刀人首 奉事來至今 獲加多支鹵大王寺在斯鬼宮時 吾左治天下 令作此百練利刀 記吾奉事根原也

江田船山古墳大刀銘

治天下獲□□□鹵大王世 奉事典曹人名无（旡）□弖 八月中　用大鉄釜　并四尺廷刀　八十練 □十振 三寸上好□刀 服此刀者 長寿子孫洋（注）々 得□恩也 不失其所統 作刀者名伊太□ 書者張安也

※（　）内の字のようにも見える。

※七支刀銘、人物画像鏡銘、江田船山古墳大刀銘について、脱字補正、説明修正等を行なった。2008.03.03