任那加羅・加耶
この表は『日本書紀』・朝鮮史料・中国史料に基づき作成した。
史料 | 国名 | 国名(十国) | 県・邑・他 | 特記事項 | |
日本書紀 | 任那 | 「去筑紫國二千餘里 北阻海以在鷄林之西南」「武哿左屨樓 以祇能和駄唎鳴 梅豆羅古枳駄樓」 任那は、筑紫から二千里、壱岐の海峡を渡ったところにあり、北には海があり、鷄林の西南にあった。 |
|||
加羅 | 新羅平定により任那となる。百済と新羅に隣接している。 | ||||
多沙津 | 当初日本府があった。百済に下賜される。 | ||||
刀伽(城) | 新羅に取られる。 | ||||
古跛(城) | 新羅に取られる。 | ||||
布那牟羅(城) | 新羅に取られる。 | ||||
安羅 | 新羅平定により任那となる。加羅の次に日本府が置かれた。日本府は562年新羅によって滅亡する。新羅との国境には大きな川がある。以下の縣・村・邑・城は毛野臣の行動から安羅にあったと推測される。 | ||||
下韓(南韓) | 北は高麗に接し、新羅にも近い。百済の郡令が置かれていた。 | ||||
多々羅(村) | 毛野臣の失策により新羅に取られるが、600年に戻される。 | ||||
須那羅(村) | 同上 | ||||
和多(委陀)(村) | 同上 | ||||
費智(弗知鬼)(村) | 同上 | ||||
久斯牟羅 | |||||
己叱己利(城) | |||||
背評(能備己富里) | |||||
伊斯枳牟羅(城) | |||||
久禮牟羅(城) | |||||
騰利枳牟羅(城) | 毛野臣の悪政により、百済と新羅に落とされる。 | ||||
布那牟羅(城) | 同上 | ||||
牟雌枳牟羅(城) | 同上 | ||||
阿夫羅(城) | 同上 | ||||
久知波多枳(城) | 同上 | ||||
斯二岐 | |||||
多羅 | 新羅平定により任那となる。 | ||||
卒麻 | |||||
古嵯 | |||||
子他 | |||||
散半下 | |||||
乞飡 | |||||
稔禮 | |||||
その他の任那 | 南加羅 | 新羅平定により任那となるが再び新羅となる。 | |||
[口彔]己呑 | 新羅平定により任那となるが再び新羅となる。 | ||||
卓淳 | 新羅平定により任那となるが再び新羅となる。 | ||||
比自[火本] | 新羅平定のときの一国であるが、任那十国には含まれていない。 | ||||
下哆呼唎(縣) | |||||
久麻那利(邑) | 百済に下賜される。 | ||||
上哆唎(縣) | 百済の国境に近いところにあった。百済に下賜される。 | ||||
下哆唎(縣) | 百済の国境に近いところにあった。百済に下賜される。 | ||||
娑陀(縣) | 百済の国境に近いところにあった。百済に下賜される。 | ||||
牟婁(縣) | 百済の国境に近いところにあった。百済に下賜される。 | ||||
己汶 | 百済に下賜される。百済と伴跛に挟まった地のようである。 | ||||
帶沙 | 百済に下賜される。小呑に隣接し海に面している(帶沙江)。 | ||||
小呑 | 伴跛に隣接しているようである。 | ||||
伴跛 | 任那に属しているのかどうかも不明である。 | ||||
朝鮮史料 | 六加耶 | 金官(駕洛、加耶) | 金海。海に近い。 | ||
五伽耶 | 阿羅(耶、那)伽耶 | 咸安。海に近い。 | |||
古寧伽耶 | 咸寧。 | ||||
大加耶 (加耶、加羅、加良) |
高霊。内陸部で、新羅の南に位置する。 | ||||
星山伽耶 | 京山あるいは碧珍。 | ||||
小伽耶 | 固城。海に近い。 | ||||
比自火(比斯伐) | 昌寧(火王)。『三国遺事』「五伽耶」で誤りとされている非火のこと。『日本書紀』に似た国名があるが、同一国とは思われない。 | ||||
任那加羅(加良) | 中国資料の任那加羅と同じ。 | ||||
多婆那(龍城) | 倭国の東北一千里のところにある。 | ||||
中国史料 | 加羅(『南齊書』) | 三韓種。朝鮮史料の高霊の大加耶(加耶、加羅、加良)。 | |||
任那加羅(『翰苑』) | 新羅の南7、8百里のところに並んである二つの国。任那は『日本書紀』の任那と同じ。加羅は朝鮮史料の「任那加羅(加良)」の加羅(加良)であり加耶ではなく、『日本書紀』の加羅でもない。 |
※一部表現を変更するとともに、『日本書紀』その他の任那に下哆呼唎縣を追加した。2007.06.01
※『日本書紀』は、任那は対馬であるかのような表現をしている。しかし、任那は646年に新羅領となるが、対馬にはそのような歴史はない。なぜこのような表現になったのかについては、『日本書紀10の秘密』で私見を述べさせてもらった。2019.07.04