６／１０
早起きして耳鼻科の予約して、仕事にいって、バタバタバタバタ。
病院のすぐそばの大型店が９時からバーゲンしてて、渋滞するし、もう！
女性ばかりの店の駐車場は無法地帯。一方通行なんてまるで無視だもんね、車が多い時にはほんとに恐いよ。

それはさて置き、やっと薬から開放された。ほっ。

仕事に戻ると予想通り探されていた。
昨日の外人さんと顕微鏡をみた。準備する間もなく、ミスの連続。あーーーー！
使いやすいピンセットくらい待たせても用意するべきだった。私ってバカ。それに英語！
仕事だととたんに落ち込む。
「この表示温度は、実際より高めです。」と言うのに、「ハイヤー、ハイヤーザン。。なんだっけ？」と止まったり、途中で何が言いたいのかわかんなくなる。
午前中だけで、相当くたびれてしまった。

午後は放心状態で、何したかもう忘れた。
せっかくだから座って試験勉強でも。。。と思ったのに、そんなヒマは全くなかった。
そうか、午後はサンプルの発掘（？）とまた顕微鏡と測定だった。
これはあくまでボランティアな仕事。じゃあ、仕事と言える仕事ってなんだろう？私にとって。

深く考える元気はないけど。

６／１１ 親日家の外人さんの置き土産は。。。。？
何気なく使ったパソコンがかな入力になっていた！　ローマ字入力じゃなくて！
かな入力なんてやった事無くて、全く配列がわかんない。どうやったら元に戻せるのかわかんないのに、
ヘルプを使おうにも日本語の入力がつらい！というおかしなことになってしまった。
初めて韓国語使った時くらいかな？とにかく単語打つのに「ふうっ！」てかんじ。

周りの人間はほぼ全員パソコン持ってるのに、１人も戻せなかった。そんなバカな！
ちゃんと戻せたけど、そのついでに、実は職場のパソコンで韓国語使うのは遠慮してたんだけど、どうも邪魔にはなりそうもないので使えるようにした。
おかげでメールも書きやすくなった。よかったよかった。

どうせ、韓国からの広告メールは同僚もみんな、毎日のように受け取ってるので画面に韓国語が表示されるのは普通の話なのですよ。読める人がほとんどいないだけ。（好都合）

遅くなったけどセンイルソンムルを送った。女の子へのプレゼントってのは選び甲斐がある。
そんなプレゼント交換する友達ももういないもんなー。娘じゃまだちょっと幼いし。
可愛い小物がいいかな？とか、ちょっと大人っぽいほうがいいかな？とか、自分のモノばかり買うのは贅沢って気がして結局買えないけど、人に選ぶ時は予算通り使えるのもいい。

週末に財布を買ったの。私にも同じのが欲しいー！　去年も同じこと言ってたんだよねー、私。
私の財布もう何年も使ってるし、中身がいっぱいで変形してる。いつか買おう！

毎日気持ちの起伏が激しいこのごろ。
今日は朝は定例の機械の世話で肉体労働。その間に、午後あれを教えてほしい、明後日は開いてるか？と予定がまたつまり始めた。上司の１人が出張中だってことが大きいけど、「教えて欲しい」系の頼みごとがやたら多いのは、悪い気分ではない。うん、そういうことにしよう。

ちょっと先入観でイヤだったこともあって。。。今年入った若い女の子に毎日ピンヒールを履いて来る子がいてね。。。御存じのとおり、危険の付きまとう職場なので、ちょっと普通じゃない。
私と同じグループだったら絶対に履かせないんだけど。。というところ。
その子に力仕事をさせるという役回りになってしまったので。。。、ハッキリ言って嫌でした。

挨拶はちゃんとするし、悪い子ではない。だったら。。。女の子にちゃんと注意できない男ばかりなら、
私が注意するべきなのかも。とにかく、５０kgの人間がぶら下がっても動かないようなものを踏ん張って動かすのに７ｃｍはありそうなピンヒールで操作してもらうわけにはいかんでしょう。。。と思いつつ。結局、今日その機械は１ｃｍも太さのあるレバーを一本へし折ってしまって終了。
新品だったわけじゃないから、仕方ないよね。金属疲労？こわいなー、バカ力の女！（私）

と、朝から晩まで肉体労働をしてるわけですよ。
どうやらボスが私に書類書かせるのを半分諦めてくれてるようです。自分で頑張って書いてる。どっちが肉体労働やるか？って事になるとこっちがやるしかないんだから、それでいい事にしようと思って、私も敢えて受け取らないことにした。
自ら時間を潰してたらキリがないもんね。。。（ちょっと心が痛む。。）

韓国語の歌を聞いててまた気になる音が浮上！
「ほら」っての、結構あるんだよ。日本語みたいでしょ？
シン・スンフンの歌には「ほらー。。。メジャモせー」とスペイン語まで入ってるんだから（！）なかなか盛り沢山です。（この歌は特に日本語っぽく聞こえる。ほんとは、「ホlラ(holla)」。）
調べたら、「全部」という意味らしい。
最近、音が聞き取れるようになったおかげで、辞書を引く時、あっちこっちめくらなくて良くなった。
Yahoo Koreaのオンライン辞書を良く使うけど、これも、聞こえた音を入力すると１発で予想通りの意味がでてくる。これは嬉しいね。こうなったのは、つい最近だと思う。("o"と"eo"の違いは一生わからんと思うが。）
成長が自分で感じられることが一番の励み。

英語は即使いたいから、あんまり悠長なこと言えないんだけど。。。
でも焦るばかりじゃ進まない。とにかく、週に２ー３個でも単語を仕入れよう。

日記の感想を掲示板に書く！！

前へ|次へ
トップページへ
日記のトップへ