7/24
24日の日記(日本語)に書いた、ヨンホンを知らず知らず口ずさんでいた。
デュエットなんだよね。
かなり虫食い状態だけど、自分で歌っておいて、ふと気付くと
「わ!こんなこと言ってる!」と思うのはいかにもヒッポだ。
「一人でいちゃ駄目」「私がいなくても元気でいて」と女性が励ましてて、
「忘れられるだろうか?」「なにもできない」と落ち込んでるのが男。
やっぱり死んだのは女か。。。。(男の歌手のCDだから当然ともいうが)
ボキャブラリーがすくないので聞こえても分からないところが多いけど、
メモを取れと言われたら全部書きとれるくらいに音は聞こえるよ。
(女)トモグンナヨンナヨ ヒリマディアウィアンナヨ
ナ オプソド チャルジネッゴラ ナワヘソ モドゥハジュシアンナヨ
(男)オドゥジネ イッスッカ トネセンガゲ ウルジマヌカ。。
タヌンキオゲ ノムヤクソカッタゴ ノマヌン アヌカ
クデカルノルウィへアムゴットハルスオプソ トナ マジュ
ユンソハルスオプソッソ
(女) カスオッチャナヨ クデセンガカゴインヌンデ
(男女)オンジェカジナ (女)クデヌンナントラスオプソヨ
(女)ホンジャイッチマラヨ スプヌルハッコインナヨ
お気に入りのiPodで聴いてるわけですがね! これ、8月には新作が出るんだよ。
なんと20Gバージョン! windows版も発売です。
すんばらしい!!
オヌルド ノムパップンナルエヨ。
ナエイルン モリガチャルサラメイルラゴ トゥリムヘショルテ マニイッチマン
チョンマルン、 コンガンギノムピリョエヨ。
ヌグボダ コンガン、コンガン! エタプティムイムニダ。
とは言っても。。。。
人に上手く指示を出せるほど分かってないし、もう夕方からふらふら眠かった。(チャゴシッポヨ!!)
今、22時で起きてるのが不思議なくらい。
韓国のDVD買おうと思ってるけど上手くいかない。
国外に販売しようというサイトを見つけきれなくて。。。。
ウィンドウショッピングは楽しいよ。韓国のDVDには中国語もだけど、大部分にタイ語がはいっている。
日本語よりかなり多いよ。
韓国の映画はタイで人気なのかな?とか考えるとちょっと楽しくなって来る。
実際吹き替えは少なくて字幕だけはタイ語、北京語、広東語と盛り沢山という作品がおおいんだけどね。
ま、別口で韓国のビデオCDをいくつか注文した。(私はデッキを持ってるから)
かなり新しい人気映画も600ー1000円程度でかなり安いよ。映画より安いー!!
でもハリーポッターがないの。安くなくてもいいから、外国人にも通販して!ってかんじ。
ビデオCDって日本ではぜんぜん普及してないよね?
4年前にシンガポールに行って、その存在を知って驚いたのよ、私は!
パメリアも今はきっとe-mail してるだろうな。その当時、メールはないと言われてがっかりしたんだ。
筆無精だけど、メールはマメなの、私。。。。要するに職場でメールはできても、手紙は書けないってことなんだ。
私もホームステイしたり、受け入れたりしたいな。
子供の世話も、掃除も出来ないくせにね。。。。
仕事もなかなかやりたかった本題に入れないのよ。雑用が多くてね。
ずっとやりたかった仕事はあるけど、べつの仕事の大切さも見つけたから今は家庭の様子を見て考えています。きれいなものが好きだから、頼まれたポスター頑張って仕上げたら予想の3倍くらい印刷することになりました。コストもなかなかたいへんです。そう、お金のことも秘書がいないので私の仕事(はああ)
でも写真用のお高い紙に印刷するとすごくきれいなのね!
びっくりです。自分が作ったとは思えない。
こんなことに喜びを覚えながら、本来の仕事から逃げ腰になったりしてね。。。。。
私は化学が専門だけど、化学を語るにはけっこうお絵書き、必要なのよね。
語る前には調べることも多くて、数学や機械、いろんな知識が必要。危険は常にあるし。
実験の時間も長いし、学生さんがたにも、結構きつい分野だとは思います。
私。。。。自分でばりばりやる知識も時間もない。時々肩身が狭いです。
それでも、他人の仕事は理解しなきゃいけないし、それだけでも結構骨が折れます。
前へ|次へ
トップページへ
日記のトップへ