６／１７つづき
うちに帰ってまずDVDをつけました。
もちろんハリーポッター。
「何語にする？英語でいいよね？（はやく見たくてうずうずの母）」
「フランス語ー！（何語でも同じの娘）」
朝ごはん全然食べないので、夜のおやつは禁止の娘にテレビを見せて、私はごはん。
最初の１／３くらいを見た感想は、「やっぱり原作とくらべると省略が多い」ってことでした。
あっという間にホグワーツについちゃった。
内容はこれから見る人のためにあまり言わないでおこうっと。
ハリーの部屋？が私のイメージどおりだったのですごく嬉しかった！（ハリーには嬉しくない部屋）
簡単な会話が多かったのでフランス語もいっぱい聞き取れた。いくつかメモしたけど、今はない。
忘れちゃった。。。。
まだ分かるというより、「これはまさしくフランス語だ〜！」っていうだけで感激してるんだけど。
最初は「ハイポタこわい〜だっこ〜！」と言ってた息子も、お風呂だから消すよ！という時になったら
「ハイポタみうみう！」と泣いて大騒動でした。
６／１８
うちの職場の朝はスロースタート。
でも私の上司はかなり早い。ので私も早い。
私の部屋はエレベーターホール（そんなオシャレなものではないが）の前にある。
毎日、帰り損ねた誰かが、そこのソファで寝ている。日替わりでちがう人。
よくいびきが聞こえてうるさい。（いびきかかない人だとそれはそれでギョッとする）
あーあ、私ももう一眠りできたらなあ。（エレベーターホールでは絶対ヤだけど）
私が疲れてると、ナンピョンは手伝ってくれるんじゃなくて、思いっきり不機嫌になる。まったくもう。
そう、驚きで聞く度に気になってたことが、やっと書けそう。
ムイシッチョグロ、 パンチャチョグロ ってあるの。プブンチョグロ もあったっけ？
草薙君のドラマで「テブブネ」を覚えたもんね「テ プブン エ」
「チョグロ」が「〜的に」ってことがこれでわかった気がする。
でも、ウルンチョ、ウェンチョグロって言い方もどこかにあったような。。。？
右左的？？？
今日はなるべく動かないでいい仕事を選んでます。
まあ、先週は動き回りすぎて、ちょうどたまってたし。
まだ倒れるわけにはいかないからおとなしくね。
家に帰ればアイドゥルクァナンピョゲ御機嫌取り。。。。。。。倒れてみたい気もするよね。
尿検査ではさ、汚くてごめん。高校に入ったばかりでめちゃくちゃしごかれた時に、蛋白が＋だったこと
あるんだ。自分で見ても絶対異常があるとわかった。もちろん、再検査でOKだったけど。
昨日はウロビノーゲン＋−。 これなに？よくわからん。
最近おかしいからね、今度は再検査でもでたらどうしよう。。。 でもそっち方面少し賢くなれるから嬉しい。
私が病気になったら、少しは家族も大事にしてくれるかな。
。。。いかんいかん。
驚きでは「アギエゲソペオジャ」もみつけて嬉しいな。
アンジュルスイッケ、マライスイッケ、コロガルスイッケデンダ とか。
ちょっと前まで「驚きなんて７０分もあって、効果音もないし、ぜんぜんわかんないよ。」
なんて、他のメンバーにも絶対すすめなかったのに ソノコのCD版が出た時に驚きも手に入れた人が増えたからかな。聞くと面白い。韓国語はどのシーンかだいたい分かるし、スペイン語やフランス語もだいぶ取っ掛かりができた。
（英語？英語聴きたいのにCDが見つからないのよ！おかしいよね。ケースは２コもあるのに中身がない。。。）
一緒に聴く仲間がいると楽しさは倍増だよね。「驚き」歌ってもちょっと前は「へえ。。。」って感じで反応がなかったから。
前へ|次へ
トップページへ
日記のトップへ