３／６
ちょっと気が抜けた感じ。
朝、人が少ないうちに勉強したりして少し充実。
昨日は英語いっぱい喋った勢いでハリーポター読もうかと思ったんだけど。（１次会だけだから帰りははやいの）なかなか。。。眠かった。
やっと魔法っぽい話になってきたのに。。。。
職場は年度替わりの様相を示してきて、１年経ってない私としてはなんとなく困ることも多いんだけど、
どうせいつも忙しいんだから、今日くらい早く帰ろうと思ってね。
きりがないし。。。。
早く帰って何をしたかというと。。。。
子供達と英語教材のお試し版で遊んだ。
おもしろいね。マウスを買おう買おうとおもって買ってないので、娘にトラックパットを覚えさせる。
上手くできないのを見てイライラしたり。。。短気な母です。
アルファベットのシューティングゲームや名前当てクイズなどどれもゲームになっていて子供達も夢中。
ちょっと欲しくなって、ナンピョンに言ったら、高い！の一言で却下された。毎月届いて１年分で3万5千円。
まあね。。。
いいじゃん、今からの子供はパソコンいるしー、ブラインドタッチもできるようになるよーとか言ってみた。
私もまだ本気で言ってるわけじゃないんだけど、一言で却下されるとねえ。。。。
私が帰って来るまで、おじいちゃんとやったらいいかなあと思ったんだけど。
ためしにソフト一つ買ってみるのはいいかもねー。
３／７
今日も朝は勉強してみた。
こんな図でわかるかー！キー！っと切れて答えを見ると、答えには拡大図がある。これって詐欺じゃン？
とにかく３００ページもあって、問題は２０問。
１問解くのに（というか解けん。解説を確認するだけで）半日かかる。先が思い遣られるのお。。。
なんかここ２ー３日すごく寒いのはなぜ？
風邪？そんな感じじゃないんだけど。。。。
おとなしく座ってるからかな？
そのあと、立ってやったけど、バリバリ寒かった。
いかんなあ。とりあえず、仕事の種類が多いと飽きた時に渡り歩けるのはいいことです。
古いパソコンのバックアップとろうと思ってあれこれやって上手く行かないのでキー！と自分のパソコンにデータを送ったけど、これも夕方からはじめたのが悪かった。。。。
古いパソコンがもたもたデータを送ってる間、機械の見回りにいったら、案の定？一台停まってるし。
現代っ子はいちいち報告に来ないので困る。ちょうど見に行った時私を探してうろうろしてる子がいた。
他は他で、床にドバーッと道具がぶちまけてあったので、本人を横目でみながら片付けたら、使うんです！と取り返しに来た。こっちは少なくとも私より年上だ。散らかさんで使えんのか。人の部屋で？？遠慮のないやつだ！
。。。。動いたけど、寒い。
スペースアルクのHPでボキャブラリーのテストをした。
かなり恥ずかしい、中の中という評価。でも文句は言えない、まるっきりわかんない単語がたくさんあった。
はっきり言ってみたこともない！ってのが多かったので文句のつけようがない。
こんなもんなのか〜とすこしショックをうける。。。。
つい数日前もまわりから通訳してくれ！って言われたり尊敬の眼差しも受けたのに。。。。
でも、大学受験のときならともかく、それ以降は単語を覚えようとか、いろんな文を読もうとかしたことないし、こんなもんなのかもね。
ハリーポッターくらいはもっと辞書ひいたり真剣に読むべきかな。。。。
ま、あくまでも単語は単語、単語をいっぱい知ってる人が必ずしもコミュニケーションできるってわけじゃないからねー。（いかん！謙虚に勉強しなければ！！）
韓国語は。。。。
昨日か今日（わからん）、メール送ったよ。辞書なしで書いたけど大丈夫かな。
とりあえず、気にはしてるけど時間がないって伝えたくてね。短いメール。
お互いこんなで続くんだろうか、心配。今まではウンジュにいっぱい時間があったからよかったけど。
どんな仕事してるんだろ。
子供達を迎えに行くと、レウは今日もパソコンする！っていきなり泣くの。
今日は時間がないでしょう！って言ったけどさせた（甘い＆泣かせるとめんどくさい）。
もうトラックパットにもなれて、ほとんど正解してるし、すごく嬉しそう。なんだ、買う必要無いじゃん。
とにかく毎日家でされたらこまる。今週飲み会のとき以外夕御飯食べてないよ。
まだ５才児に勝手にパソコンさわらせるほど度胸がないの！
家では泣いたりだっこだっこの激しい甘えんぼの娘は、保育園ではすごくいい子らしくて、家で甘えるというと先生がすごく驚くのだ。（わたしゃ、保育園での良い子ぶりをみたい！）
来週の卒園式では在園児代表でなんか言うらしい。 自分の子が卒園しないのに見に行くのはへんかな？
たまには一緒に遊んであげなきゃと思う（唐突？ 。。。。うん。ヒッポもそのひとつなんだけどな）
ちょっと疲れたのかヒッポのテープ聴く気がしなくて、車も音楽に変えた。
韓国の歌も大好きなんだけど、口ずさめるのは英語の部分だけだったりして、なんか考えちゃう。
英語も、大学卒業してから覚えた単語は多分ほとんど専門用語ばかり。論文読んでて変わった表現を留学生に尋ねたらこれは諺よって言われたりして驚いたことはあったけど、覚えてないし。。。
専門用語って本当に片寄ってるから、大学生のとき覚えたのと、就職して前の職場でおぼえたのと、今の職場で必要な言葉はほとんど重ならない。
雑談なら付き合うけど、仕事のお話だと逃げたくなるんじゃあ役に立たんなあとおもう。。。。
雑談のレベルももう少し高ければ仕事に近づける気もする。
前へ|次へ
トップページへ
日記のトップへ