11/22


家でも車でも、カバジンをつけてると子供達(特に息子)の反応が良いことに気付いた。
小さな子供がいるくせにぜんぜん子供中心じゃない生活をしてるので。。。。
カバジンなんていつ聴いた?って感じだもん。
家では中国語ー韓国語、車ではフランス語ースペイン語のカバジン1です。

日本語喋りはじめの息子は言葉にとても興味がある。
しょっちゅうメタ活してる。なんかおしいなあ。。。。
2歳になる前にもっともっと聴かせるべきだった!

私といえば、スペイン語のカバジンは声があんまり男の子っぽくないなあとか
思いながら聴いてます。フランス語に比べたらやっぱりスペイン語が聞き取りやすい〜。
トゥエレスヒッポッポ トドス ノーソートロス

あれ? トドスって言ったらマイソーモス(ポルトガル語)がでてきて仕方ないや

書きかけて放っといたらわかんなくなちゃった。今日はこれでいいや〜。

ウンジュからのメールに「ハゴイスニ」ってあった。
テープにあるね。ドナの手紙「エンジョイハゴイスニ、アンシマシプシヨ」
いままで「ハゴイスミ」って聞こえてたけど。。。
韓国語のRにあたる音が「い」って聞こえることが良くある。
ハルスイッタがハイスイッタとか。他にもいろいろあるんだけど。。。

明日はウクレレ隊の練習に参加するつもり。
妹のバイオリンでも持って行くか?それとも自慢ののどを披露?
いやこんなことを言うと絶対突っ込まれる〜
まさか明日までに買ってこい!なんて言わないで〜!もうに店いけないよ!

前へ|次へ
日記のトップへ
トップページへ