|
西洋での忘れ難い仕事を終えて、スワーミー・ヴィヴェーカーナンダは、1897年1月15日の午後にコロンボに上陸し、ヒンドゥー教徒の手で盛大な歓迎会が催された。 次の歓迎の辞は、その時彼に提されたものである :
尊師よ
コロンボのヒンドゥー教徒の公会議の決議に基づき、我々は心からの歓迎を申し上げます。 西洋での偉大な伝道の帰途、最初の歓迎の辞を述べ得ることを、我々は特典であると考えております。
神の祝福のもと、伝道を成就されたことを、我々は喜びと感謝の念をもって見て参りました。 あなたは、ヨーロッパ諸国やアメリカに、普遍宗教としてのヒンドゥー教の理想をお示しになりました。それはすべての信仰の調和であり、個々の魂の必要に応じて霊的な食物を与え、神のもとへ愛情を込めて誘うものです。 あなたは真理と、その道をお示しになりました。それは遙か昔の時代から、師子相伝によって語り継がれてきたものであり、彼らの神聖なる御足によって、インドの大地は神聖化されました。そして彼らの慈悲深い現存と啓発によってインドは形成され、インドのあらゆる栄枯盛衰を通じてこの世の光でした。
このような師 、シュリー・ラーマクリシュナ・パラマハンサ・デーヴァ(Shri Ramakrishna Paramahamsa Deva) のインスピレーションに、そしてあなたの献身的な熱意に、西洋の国はインドの霊的な天才との生き生きとした交際という、この上なく貴重な恩恵に借りがあります。 同時に、我が国の多くの人々を、西洋文明の幻惑から救い出し、我々の輝かしい遺産を取り戻して下さいました。
あなたの気高い行為と実例は、報いるのが困難なほどの恩を与えて下さいました。そして我々の母国に新たな光輝をもたらして下さいました。 あなたとあなたの御仕事に、神の恩寵のいや増さんことをお祈り致します。
そして我々は、尊師よ、あなたの誠実を心に留めて。
コロンボヒンドゥー教徒を代表して
P・ COOMARA SWAMY、セイロンの立法委員会のメンバー、会合の委員長
A. KULAVEERASINGHAM 、長官
コロンボ、1897年1月
スワーミーは、心温まる歓迎に対する感謝のしるしとして、短い返答を行った。彼はこの機会を利用して、この歓迎会が、偉大な政治家や、優れた軍人や、あるいは百万長者の栄誉のために行われたのではなく、一介の托鉢僧(a begging Sannyasin) に対して催されたことが、ヒンドゥー教徒の宗教に対する心の傾向を示していると指摘した。彼は、もし国が存続していこうとするなら、宗教を国民の人生の中心的支柱として保つ必要性を力説した。そして彼が受けた歓迎は、個人に対してなされたものではなく、原理の承認に基づくものであることを強く主張した。
16日の夕、スワーミーはフローラルホール(Floral Hall)で次のような公的な講演を行った :
|