『ラテン語が教えるもの』 


第2部 

11章 ゲーテとラテン語訳『ヘルマンとドロテーア』(1995年)

  1.はじめに  

  2.ラテン語訳『ヘルマンとドロテーア』

   (1)書物の体裁

   (2)成立事情

   (3)フィッシャーのラテン語訳

  3.ゲーテにおける翻訳の問題 

  4.晩年のゲーテとラテン語


目次   


著作    ホーム