（劉備）「私達は悪魔退治をするために諸国を回っているものです。この洛陽の都にも凶悪な悪魔が 棲みついていると聞きやってきました」

　男は驚きをあらわにした。

（男）「まさかあの董卓を倒そうというのかい？」

（劉備）「ええ。もしあなたが何か知っていることがあれば、教えていただきたいのですが」

　男は薄ら笑いを浮かべた。

（男）「世の中には不思議な男がいるもんだ。この間もそんなことを言っていた奴に逢ったぜ。背丈は小さし とても英雄という顔つきではなかったが」

（劉備）「それでその人はどうなったのですか？」

　男は軽蔑の笑いを浮かべた。

（男）「どうもこうもねぇ。たとえ無理だと分かっていても董卓に挑んでくれるかと思ったら、毎日町外れの 廃墟で女遊びや楽器引きを集めて現を抜かしていやがる。とんだハッタリだったって訳だ。

　まあ、お前さんもデカイこと言うならばガッカリさせないでくれよ」

（劉備）「貴重な情報をありがとう」