GBA版にあった誤字は修正された。
ナルホド
(まだわかってないのなら、
これが最後のチャンス、か)
もろちん、尋問する
もちろん、尋問しない
ハルミ
わたしくには、
真宵さましか‥‥いないの。
ナルホド
(‥‥とりえあえず、
他の手がかりを探してみよう)
なお、第2話・第一回探偵、ナツミと会った時の選択肢で、「だれでしたっけ?」を選択すると、
ナツミ
アンタはその中でも
チョラモンマ級や!
ナルホド
(ちょもらんま‥‥)
というやりとりがあるのだが、この「チョラモンマ」は多数の移植作品でもそのままであるため、「こういうギャグ」なのではないかと思われる。