第5話では、革命派がクーデターを起こすアニメーションムービーが挿入される。
このムービー内でクライン文字が数か所で見られるが、ここではハッキリ判断可能な箇所を紹介する。

横断幕の文字は、サーラが前に立っているのでそこだけは読めないが、はっきりしている部分は、

推測だが、「被告人に正義の権利を　これ以上のえん罪を増やすな」といったところではないだろうか。

＊追記
メールにて、「被告人に正当な権利を」の方がしっくりくるのではないかとご指摘を頂きました。

アプリ版では解像度が上がったため、看板の文字など読み取れるクライン文字が増えた。
ここでは看板の文字を紹介する。
下の画像は見やすいように角度を変更した。