Teatro
alla Scala
1977-1978
7, 10,
13, 16, 20, 23 & 29 dicembre 1977
7, 12, 15 & 18 gennaio 1978
Teatro alla Scala, Milano
Verdi
Don Carlo
Luca Ronconi (Regia)
Luciano Damiani (Scene e Costumi)
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)Nicolai Ghiaurov (7, 10, 13, 16, 20, 23 & 29 dicembre 1977) Evghenij Nesterenko (7, 12, 15 & 18 gennaio 1978) (Filippo II)
José Carreras (7, 10, 13, 16, 20 & 29 dicembre 1977, 18 gennaio 1978) Fausto Tenzi (23 dicembre 1977, 15 gennaio 1978) Placido Domingo (7 gennaio 1978) Giorg Casellato Lamberti (12 gennaio 1978) (Don Carlo)
Piero Cappuccilli (7, 10, 16, 20, 23 & 29 dicembre 1977, 12, 15 & 18 gennaio 1978) Lorenzo Saccomani (13 dicembre 1977) Renato Bruson (7 gennaio 1978) (Rodrigo)
Evghenij Nesterenko (7 dicembre 1977) Bengt Rundgren (10, 13, 16, 20, 23 & 29 dicembre 1977) Luigi Roni (7, 12, 15 & 18 gennaio 1978) (Il Grande Inquisitore)
Luigi Roni (7, 10, 13, 20 & 23 dicembre 1977) Giovanni Foiani (16 & 29 dicembre 1977, 7, 12, 15 & 18 gennaio 1978) (Un Frate)
Mirella Freni (7, 10, 13, 16, 20, 23 & 29 dicembre 1977, 12, 15 gennaio 1978) Margareth Price (7 gennaio 1978) Mara Zampieri (18 gennaio 1978) (Elisabetta di Valois)
Elena Obraztsova (7, 10, 13, 16, 20 & 23 dicembre 1977, 7, 12, 15 & 18 gennaio 1978) Nadine Denize (29 dicembre 1977) (La Principessa Eboli)
Stefania Malagù (7, 10, 13 & 16 dicembre 1977, 12, 15 & 18 gennaio 1978) Maria Fausta Gallamini (20, 23 & 29 dicembre 1977, 7 gennaio 1978) (Tebaldo)
Gianfranco Manganotti (7, 10, 13, 16, 20, 23 & 29 dicembre 1977, 7 gennaio 1978) Carlo Meliciani (12, 15 & 18 gennaio 1978) (Il Conte di Lerma)
Antonio Savastano (Un Araldo Reale)
Francesca Caldara (7, 10, 13, 16, 20, 23 & 29 dicembre 1977, 7 gennaio 1978) Mila Zanlari (12, 15 & 18 gennaio 1978) (Voce dal Cielo)
Luigi de Corato (Corifeo)
Leonida Bergamonti (I Deputato Fiammingo)
Bruno Grella (II Deputato Fiammingo)
Mario Mattiotti (III Deputato Fiammingo)
Giuseppe Morresi (IV Deputato Fiammingo)
Alfredo Pistone (7, 10 & 29 dicembre 1977, 12, 15 & 18 gennaio 1978) Carlo Meliciani (13, 16, 20 & 23 dicembre 1977, 7 gennaio 1978) (V Deputato Fiammingo)
Aldo Reggioli (VI Deputato Fiammingo)
Saverio Safina (VII Deputato Fiammingo)
Domenico Versaci (VIII Deputato Fiammingo)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
30
dicembre 1977
3, 8, 11, 14, 17, 20, 25, 28 & 31 gennaio 1978
Teatro alla Scala, Milano
Verdi
Un Ballo in Maschera
Franco Zeffirelli (Regia)
Renzo Mongiardino (Scene)
Enrico Job (Costumi)
Mario Pistoni (Coreografia)
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)Luciano Pavarotti (30 dicembre 1977, 3, 8, 11, 14, 20, 28 & 31 gennaio 1978) José Carreras (17 gennaio 1978) Franco Bonisolli (25 gennaio 1978) (Riccardo)
Piero Cappuccilli (30 dicembre 1977, 3, 8, 20, 28 & 31 gennaio 1978) Guglielmo Sarabia (11, 14, 17 & 25 gennaio 1978) (Renato)
Shirley Verrett (30 dicembre 1977, 3, 8, 11, 14 & 17 gennaio 1978) Mara Zampieri (20, 25, 28 & 31 gennaio 1978) (Amelia)
Elena Obraztsova (30 dicembre 1977, 3, 14, 20, 25 & 31 gennaio 1978) Patricia Payne (8, 11, 17 & 28 gennaio 1978) (Ulrica)
Daniela Mazzucato (30 dicembre 1977, 3, 8, 11, 14, 25, 28 & 31 gennaio 1978) Adriana Anelli (17 & 20 gennaio 1978) (Oscar)
Luigi de Corato (30 dicembre 1977, 3, 8, 11, 14, 20, 28 & 31 gennaio 1978) Giuseppe Morresi (17 & 25 gennaio 1978) (Silvano)
Luigi Roni (30 dicembre 1977, 3, 8, 25, 28 & 31 gennaio 1978) Alfredo Giacomotti (11, 14, 17 & 20 gennaio 1978) (Samuel)
Giovanni Foiani (Tom)
Gianfranco Manganotti (30 dicembre 1977, 8, 25, 28 & 31 gennaio 1978) Saverio Porzano (3 gennaio 1978) Renato Grimaldi (11 gennaio 1978) Antonio Savastano (14, 17 & 20 gennaio 1978) (Un Giudice)
Regolo Romani (Servo d'Amelia)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
11,
12, 15, 16, 17 & 19 febbraio 1978
Teatro Lirico, Milano
Luigi
Nono
Al Gran Sole Carico D'Amore
Jurij Ljubimov (Regia)
David Borovskij (Scene e Costumi)
Leonid Jakobson (Coreografia)
Zuccheri Marino (Tecnico e Regia del Suono)
Luigi Nono (Tecnico e Regia del Suono)
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
Vittorio Rosetta (Maestro del Coro)Slavka Taskova Paoletti (Primo Soprano)
Kristina Goranceva (Secondo Soprano)
Franca Fabbri (Terzo Soprano)
Luisella Ciaffi Ricagno (Mezzosoprano)
Eleonora Jankovic (Contralto)
Claudio Desderi (Baritono)
Federico Davia (Primo Basso)
Alfredo Giacomotti (Secondo Basso)
Saverio Porzano (Tenore)Maria Grazia Allegri, Anna Lia Bazzani, Cadelo Cettina, Mildela Armida D'Amico, Elfride Demetz, Lydia Gastaldi, Vittorina Magnaghi, Jolanda Michieli, Ria Ramaldi, Luciana Rezzadore, Lina Rossi, M. Antonietta Valentini, Pio Bonfanti, Franco Castellana, Vinicio Cicchieri, Redento Comacchio, Ivan del Manto, Bruno Grella, Gianfranco Manganotti, Alfonso Marchica, Giorgio Marelli, Giuseppe Morresi, Tino Nava, Angelo Nosotti, Regolo Romani, Teodoro Rovetta (Comunardi Parti Cantate)
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
Stagione Sinfonica
6
gennaio 1978
Chiesa di San Marco, Milano
Mirella Freni (Soprano)
Elena Obraztsova (Mezzosoprano)
Luciano Pavarotti (Tenore)
Nicolai Ghiaurov (Basso)Verdi
Messa di RequiemOrchestra e Coro della Scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
14
febbraio 1978
Teatro alla Scala, Milano
Kiri Te Kanawa (Soprano)Richard Strauss
Vier Letzte LiederSchubert
Sinfonia n. 8(9) D. 944Wiener Philharmoniker
18
febbraio 1978
Chiesa di San Fedele, Milano
Bruno Cavallo (Flauto)
Giulio Franzetti (Violino)
Claudio Abbado (Clavicembalo)Bach
Musikalisches Opfer BWV 1079
(Revisione Bruno Canino)
Suite in re maggiore BWV 1068I solisti dell'Orchestra del Teatro alla Scala
27
febbraio 1978
Chiesa di S. Stefano, Venezia
Bach
Musikalisches Opfer BWV 1079
Suite n. 3 BWV 1068I solisti dell'Orchestra del Teatro alla Scala
29
maggio 1978
Teatro di Via Manzoni,
Milano
Bruno Cavallo (Flauto)
Giulio Franzetti (Violino)
Claudio Abbado (Clavicembalo)Bach
Musikalisches Opfer BWV 1079
(Revisione Bruno Canino)
Suite in re maggiore BWV 1068I solisti dell'Orchestra del Teatro alla Scala
22
& 23 settembre 1978
Teatro
alla Scala, Milano
Lucia Valentini TerraniGiovanni Gabrieli
Sacrae Symphoniae
(Trascrizione dall'originale di Virginio Fagotto)
"Jam non dicam vos servos" a otto voci in doppio coro
"Domine exaudi orationem meam" a dieci voci in doppio coro
"Jubilate Deo" a quindici voci in triplo coroVerdi
Te DeumProkofiev
Alexandr NevskijOrchestra e Coro della Scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)Orchestra e Coro della RAI di Milano
Mino Bordignon (Maestro del Coro)
24, 25
& 26 novembre 1978
Conservatorio Verdi, Milano
Maurizio Pollini (Pianoforte)Brahms
Concerto per pianoforte n. 2Schubert
Sinfonia n. 2Orchestra della Scala
1978-1979
7, 10,
13, 19, 21, 22 & 27 dicembre 1978
2, 5, 9 & 12 gennaio 1979
Teatro alla Scala, Milano
Verdi
Simon Boccanegra
Giorgio Strehler (Regia)
Ezio Frigerio (Scene e Costumi)
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)Piero Cappuccilli (7, 10, 13, 19 & 22 dicembre 1978, 2, 5, 9 & 12 gennaio 1979) Renato Bruson (21& 27 dicembre 1978) (Simon Boccanegra)
Mirella Freni (7, 10, 13, 21 & 27 dicembre 1978, 2, 5 gennaio 1979) Kiri Te Kanawa (19 & 22 dicembre 1978, 9 & 12 gennaio 1979) (Maria)
Nicolai Ghiaurov (7, 10, 13, 19, 22 & 27 dicembre 1978, 2, 5 & 9 gennaio 1979) Luigi Roni (21 dicembre 1978) Cesare Siepi (12 gennaio 1979) (Fiesco)
Veriano Luchetti (7, 10, 13, 19, 22 & 27 dicembre 1978, 2, 5 & 9 gennaio 1979) Giorg Casellato Lamberti (21 dicembre 1978) Doro Antonioli (12 gennaio 1979) (Gabriele Adorno)
Felice Schiavi (7, 10, 13, 19, 21, 22 & 27 dicembre 1978, 2, 5 & 12 gennaio 1979) Leo Nucci (9 gennaio 1979) (Paolo Albiani)
Giovanni Foiani (7, 10, 13 & 22 dicembre 1978, 2 & 5 gennaio 1979) Alfredo Giacomotti (19, 21 & 27 dicembre 1978, 9 & 12 gennaio 1979) (Pietro)
Gianfranco Manganotti (7, 10, 13, 19, 21, 22 & 27 dicembre 1978, 2, 5 & 9 gennaio 1979) Aronne Ceroni (12 gennaio 1979) (Capitano dei Balestrieri)
Milena Pauli (7, 10, 13, 19, 21, 22 & 27 dicembre 1978, 5 gennaio 1979) Mirella Fiorentini (2, 9 & 12 gennaio 1979) (Ancella di Maria)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
17, 24
& 29 dicembre 1978
4, 7 & 11 gennaio 1979
Teatro alla Scala, Milano
Verdi
Don Carlo
Luca Ronconi (Regia)
Luciano Damiani (Scene e Costumi)
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)Ruggero Raimondi (Filippo II)
José Carreras (17 dicembre 1978, 11 gennaio 1979) Giorg Casellato Lamberti (24 & 29 dicembre 1978, 4 & 7 gennaio 1979) (Don Carlo)
Renato Bruson (17 & 29 dicembre 1978, 4 & 11 gennaio 1979) Leo Nucci (24 dicembre 1978, 7 gennaio 1979) (Rodrigo)
Matti Salminen (17 & 29 dicembre 1978, 4 & 7 gennaio 1979) Luigi Roni (24 dicembre 1978, 11 gennaio 1979) (Il Grande Inquisitore)
Luigi Roni (17 & 29 dicembre 1978, 4 & 7 gennaio 1979) Giovanni Foiani (24 dicembre 1978, 11 gennaio 1979) (Un Frate)
Mirella Freni (17 & 24 dicembre 1978, 7 gennaio 1979) Mara Zampieri (29 dicembre 1978, 4 & 11 gennaio 1979) (Elisabetta di Valois)
Viorica Cortez (17 & 29 dicembre 1978) Grace Bumbry (24 dicembre 1978) Elena Obraztsova (4, 7 & 11 gennaio 1979) (La Principessa Eboli)
Maria Fausta Gallamini (Tebaldo)
Gianfranco Manganotti (17, 24 & 29 dicembre 1978, 4 & 7 gennaio 1979) Carlo Meliciani (11 gennaio 1979) (Il Conte di Lerma)
Piero de Palma (17 dicembre 1978, 7 & 11 gennaio 1979) Antonio Savastano (24 & 29 dicembre 1978, 4 gennaio 1979) (Un Araldo Reale)
Francesca Caldara (17 & 24 dicembre 1978, 7 gennaio 1979) Mila Zanlari (29 dicembre 1978, 4 & 11 gennaio 1979) (Voce dal Cielo)
Luigi de Corato (Corifeo)
Leonida Bergamonti (I Deputato Fiammingo)
Ubaldo Carosi (17, 24 & 29 dicembre 1978, 4 & 11 gennaio 1979) Bruno Grella (7 gennaio 1979) (II Deputato Fiammingo)
Mario Mattiotti (17, 24 & 29 dicembre 1978, 7 gennaio 1979) Bruno Grella (4 & 11 gennaio 1979) (III Deputato Fiammingo)
Carlo Meliciani (17, 24 & 29 dicembre 1978, 7 gennaio 1979) Mario Mattiotti (4 & 11 gennaio 1979) (IV Deputato Fiammingo)
Giuseppe Morresi (17, 24 & 29 dicembre 1978, 7 gennaio 1979) Carlo Meliciani (4 & 11 gennaio 1979) (V Deputato Fiammingo)
Alfredo Pistone (17, 24 & 29 dicembre 1978) Giuseppe Morresi (4 & 11 gennaio 1979) Tino Nava (7 gennaio 1979) (VI Deputato Fiammingo)
Aldo Reggioli (VII Deputato Fiammingo)
Domenico Versaci (VIII Deputato Fiammingo)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
24
& 28 aprile, 2, 9 & 22 maggio, 30 giugno 1979
Teatro alla Scala, Milano
Verdi
Macbeth
Giorgio Strehler (Regia)
Luciano Damiani (Scene e Costumi)
Marise Flach (Movimenti Mimici)
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)Piero Cappuccilli (Macbeth)
Nicolai Ghiaurov (24 & 28 aprile, 2 & 22 maggio, 30 giugno) Ferruccio Furlanetto (9 maggio) (Banco)
Shirley Verrett (Lady Macbeth)
Stefamia Malagù (Dama di Lady Macbeth)
Veriano Luchetti (Macduff)
Gianfranco Manganotti (24 & 28 aprile) Antonio Savastano (2, 9 & 22 maggio, 30 giugno) (Malcolm)
Giovanni Foiani (Medico)
Carlo Meliciani (Domestico di Macbeth)
Giuseppe Morresi (24 & 28 aprile, 9 & 22 maggio, 30 giugno) Giorgio Surjan (2 maggio) (Sicario)
Alfredo Giacomotti (24 & 28 aprile, 9 & 22 maggio, 30 giugno) Elia Padovan (2 maggio) (Prima Apparizione)
Milena Pauli (24 & 28 aprile, 2 & 22 maggio, 30 giugno) Jeda Valtriani (9 maggio) (Seconda Apparizione)
Enrico Mazzola (Terza Apparizione)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
15,
16, 18 & 19 maggio 1979
Teatro alla Scala, Milano
Berg
Wozzeck
Luca Ronconi (Regia)
Gae Aulenti (Scene e Costumi)
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)Guglielmo Sarabia (Wozzeck)
Janis Martin (15, 18 & 19 maggio) Fine Wendy (16 maggio) (Maria)
Gerhard Unger (Capitano)
Helmut Berger-Tuna (15, 16 & 18 maggio) Nikolaus Hillebrand (19 maggio) (Dottore)
Karl Walter Böhm (15, 16 & 18 maggio) Ruggero Orofino (19 maggio) (Tamburmaggiore)
Gerald English (Andres)
Hans Tschammer (15, 16 & 18 maggio) Francesco Ruta (19 maggio) (Primo Garzone)
Alfredo Giacomotti (Secondo Garzone)
Laura Zannini (Margherita)
Saverio Porzano (Il Pazzo)
Gianfranco Manganotti (Soldato/ Un Giovane)
Laura Mazzola (Il Bambino di Maria)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
Stagione Sinfonica
13
gennaio 1979
Duomo, Cremona
Mirella Freni (Soprano)
Elena Obraztsova (Mezzosoprano)
Veriano Luchetti (Tenore)
Nicolai Ghiaurow (Baritono)Verdi
Messa di ReruiemOrchestra e Coro della Scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
14
gennaio 1979
Duomo, Como
Mirella Freni (Soprano)
Elena Obraztsova (Mezzosoprano)
Veriano Luchetti (Tenore)
Nicolai Ghiaurow (Baritono)Verdi
Messa di ReruiemOrchestra e Coro della Scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
24
maggio 1979
Conservatorio Verdi, Milano
Janis Martin (Soprano)
Salvatore Accardo (Violino)Berg
Altenberg Lieder op. 4
Concerto per violino
Drei Orchesterstüke op. 6Orchestra della Scala
25
giugno 1979
Conservatorio Verdi, Milano
Katia Ricciarelli (Soprano)
Lucia Valentini Terrani (Mezzosoprano)Pergolesi
Stabat MaterVivaldi
Concerto in sol minore F. XII n. 3 "per l'Orchestra di Dresda"
Concerto in do maggiore F. XII n. 14 "per la solennità di S. Lorenzo"I solisti dell'Orchestra del Teatro alla Scala
29
giugno 1979
Teatro alla Scala,
Milano
(per la Casa di Riposo per Musicisti "G. Verdi" di Milano)
Verdi
La Forza del Destino, sinfonia
Luisa Miller "Quando le sere al placido"Placido Domingo (Tenore)Don Carlo "Ella giammai m'amo"
Evghenij Nesterenko (Basso)Rigoletto "Tutte le feste al tempio"
Ileana Cotrubas (Soprano)
Leo Nucci (Baritono)Rigoletto "Sì vendetta, tremenda vendetta"
Giovanni Foiani (Basso)
Placido Domingo (Direttore)Un Ballo in Maschera "Ma se n'è forza perderti"
Luciano Pavarotti (Tenore)Un Ballo in Maschera "Eri tu"
Piero Cappuccilli (Baritono)Un Ballo in Maschera "Teco io sto"
Katia Ricciarelli (Soprano)
Luciano Pavarotti (Tenore)La Forza del Destino "O, tu che in seno agli angeli"
Veriano Luchetti (Tenore)Don Carlo "Io morrò"
Leo Nucci (Baritono)Don Carlo "Tu che la vanità"
Katia Ricciarelli (Soprano)Aida "Ohimè!...morir mi sento"
Elena Obraztsova (Mezzosoprano)
Giovanni Foiani (Basso)Aida "Morir!...sì pura e bella"
Mirella Freni (Soprano)
Placido Domingo (Tenore)Te Deum
Orchestra e Coro della Scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
30
& 31 ottobre, 2 novembre 1979
Teatro alla Scala, Milano
Kiri Te-Kanawa (Soprano)
Rudolf Serkin (Pianoforte)Brahms
Concerto per pianoforte n. 1Richard Strauss
Cinque Lieder
(Morgen, Muttertänderei, Wiegenlied, Befreit, Zueignung)
Tod und Verklärung op. 24Orchestra della Scala
13,
14, 16 & 17 novembre 1979
Teatro alla Scala, Milano
Janis Martin (Soprano)
Maurizio Pollini (Pianoforte)Schumann
Concerto per pianoforte op. 54Schönberg
Erwartung op. 17Orchestra della Scala
Tournée all'Estero
30
maggio, 1&3 giugno 1979
Opéra, Palais garnier, Paris
Berg
Wozzeck
Luca Ronconi (Regia)
Gae Aulenti (Scene e Costumi)
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)Guglielmo Sarabia (Wozzeck)
Janis Martin (Maria)
Gerhard Unger (Capitano)
Nikolaus Hillebrand (Dottore)
Karl Walter Böhm (30 maggio & 3 giugno) Ruggero Orofino (1 giugno) (Tamburmaggiore)
Gerald English (Andres)
Hans Tschammer (30 maggio & 3 giugno) Francesco Ruta (1 giugno) (Primo Garzone)
Alfredo Giacomotti (Secondo Garzone)
Laura Zannini (Margherita)
Saverio Porzano (Il Pazzo)
Gianfranco Manganotti (Soldato/ Un Giovane)
Laura Mazzola (Il Bambino di Maria)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
31
maggio & 2 giugno 1979
Thèâtre des Champs Elysées, Paris
Margaret Price (Soprano)
Agnes Baltsa (31 maggio) Christa Ludwig (2 giugno) (Mezzosoprano)
Veriano Luchetti (Tenore)
Nicolai Ghiaurov (Basso)Verdi
Messa di RequiemCoro e Orchestra del teatro alla scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
2
giugno 1979
Matinée
Théâtre des Champs Elysées, Paris
Margaret Price (Soprano)
Salavatore Accardo (Violino)Berg
Altenberg Lieder op. 4
Violinkonzert
Drei Orchesterstüke op. 6Orchestra del teatro alla scala
25
agosto 1979
Barocksaal des Stiftes Ossiach, Ossiach
Carinthian Summer
Katia Ricciarelli (Soprano)
Lucia Valentini Terrani (Mezzosoprano)Pergolesi
Stabat MaterVivaldi
Concerto in sol minore F. XII n. 3 "per l'Orchestra di Dresda"
Concerto in do maggiore F. XII n. 14 "per la solennità di S. Lorenzo"I solisti dell'Orchestra del Teatro alla Scala
2
settembre 1979
Kunsthaus, Luzern
Giovanni Gabrieli
Sacrae Symphoniae
- Miserere a sei voci
- Domine exaudi orationem meam. a dieci voci in doppio coro.Pergolesi
Stabat MaterMargaret Price (Soprano)
Lucia Valentini (Mezzosoprano)Luigi Nono
Il canto sospeso (1956)Mara Zampieri (Soprano)
Eleonora Jankovic (Mezzosoprano)
Lajos Kozma (Tenore)Verdi
Te DeumCoro e Orchestra del teatro alla scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
1979-1980
7, 11,
16, 20, 23, 27 & 30 dicembre 1979
3, 6 & 10 gennaio 1980
Teatro alla Scala, Milano
Mussorgsky
Boris Godunov
(Edizione originale integrale a cura di Pavel Lamm riveduta da David
Lloyd-Jones)
Lurij Ljubimov (Regia)
David Borovskij (Scene e Costumi)
Ivan Marko (Coreografia)
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)Nicolai Ghiaurov (7, 11, 16, 20, 23, 27 & 30 dicembre 1979, 10 gennaio 1980) Nicola Ghiuselev (3 & 6 gennaio 1980) (Boris Godunov)
Helga Müller Molinari (7, 11, 16, 20, 27 & 30 dicembre 1979, 10 gennio 1980) Zehava Gal (23 dicembre 1979, 3 & 6 gennaio 1980) (Feodor)
Alida Ferrarini (7, 11, 16, 20, 23 & 27dicembre 1979, 6 & 10 gennaio 1980) Silvia Baleani (30 dicembre 1979, 3 gennaio 1980) (Ksenija)
Eleonora Jankovic (Nutrice di Ksenija)
Philip Langridge (7, 11, 16, 23, 27 & 30 dicembre 1979, 10 gennaio 1980) Sergio Tedesco (20 dicembre 1979, 3 & 6 gennaio 1980) (Principe)
Luigi de Corato (7, 11, 16 & 20 dicembre 1979, 10 gennaio 1980) Ettore Nova (23, 27 & 30 dicembre 1979, 3 & 6 gennaio 1980) (Andrej Scelkalov)
Nicola Ghiuselev (7, 11, 16, 20 & 23 dicembre 1979, 10 gennaio 1980) Luigi Roni (27 & 30 dicembre 1979, 3 & 6 gennaio 1980) (Pimen)
Mihayl Svetlev (7, 11, 16, 20, 23, 27 & 30 dicembre 1979, 3 & 10 gennaio 1980) Ruggero Orofino (6 gennaio 1980) (Il Pretendente Grigorij)
Lucia Valentini Terrani (7, 11, 16, 20 & 27 dicembre 1979, 3 & 10 gennaio 1980) Ruza Baldani (23 & 30 dicembre 1979, 6 gennaio 1980) (Marina Mnishek)
John Shirley-Quirk (7, 11, 16, 27 & 30 dicembre 1979, 6 & 10 gennaio 1980) Silvano Pagliuca (20 & 23 dicembre 1979, 3 gennaio 1980) (Il Gesuita Rangoni)
Ruggero Raimondi (Varlaam)
Florindo Andreolli (Missail)
Fedora Barbieri (7, 11, 16, 20 & 23 dicembre 1979, 3, 6 & 10 gennaio 1980) Rosa Laghezza (27 & 30 dicembre 1979) (La Padrona della Taverna)
Carlo Gaifa (7, 11, 16, 20 & 23 dicembre 1979, 10 gennaio 1980) Luigi Pontiggia (27 & 30 dicembre 1979, 3 & 6 gennaio 1980) (L'innocente)
Alfredo Giacomotti (Nikitich)
Giovanni Foiani (Ufficiale di Polizia)
Giovanni Savoiardo (Mitjuch)
Walter Gullino (7, 11, 16 & 20 dicembre 1979, 10 gennaio 1980) Nicola Tagger (23, 27 & 30 dicembre 1979, 3 & 6 gennaio 1980) (Il Boiaro di Corte)
Aronne Ceroni (7, 11, 16 & 20 dicembre 1979, 3, 6 & 10 gennaio 1980) Regolo Romani (23, 27 & 30 dicembre 1979) (Chrushciov)
Giuseppe Morresi (Lavickij)
Carlo Meliciani (Cernikovskij)
Milena Pauli (Prima Polacca)
Maria dalla Spezia (Seconda Polacca)
Nella Verri (7, 11 & 16 dicembre 1979, 10 gennio 1980) Maria Grazia Allegri (20, 23, 27 & 30 dicembre 1979, 3, 6 gennaio 1980) (Terza Polacca)
Maria Grazia Allegri (7, 11 & 16 dicembre 1979, 10 gennio 1980) Luciana Rezzadore (20, 23, 27 & 30 dicembre 1979, 3, 6 gennaio 1980) (Quarta Polacca)
Saverio Porzano (Voce Interna)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
9, 10,
11, 13, 16 & 18 aprile 1980
Teatro alla Scala, Milano
Stravinsky
Oedipus Rex
Giorgio de Lullo (Regia)
Pier Luigi Pizzi (Scene e Costumi)
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)Lewis William (Edipo)
Elena Obraztsova (9, 10, 11, 13 & 16 aprile) Viorica Cortez (18 aprile) (Giocasta)
Nicolai Ghiaurov (Creonte)
Evghenij Nesterenko (Tiresia)
Gennaro de Sica (Il Pastore)
Luigi Roni (Primo Messaggero)
Alfredo Giacomotti (Secondo Messaggero)
Giorgio Strehler (L'annunciatore)
Schönberg
Erwartung op. 17
Janis Martin (Soprano)
Giorgio Armani (Costumi)
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
Bartók
Mandarino Meraviglioso op. 19
Roland Petit (Coreografia)
Josef Svoboda (Scene)
Franca Squarciapino (Costumi)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
Stagione Sinfonica
10
dicembre 1979
Chiesa di S. Stefano, Milano
(in memoria delle vittime di Piazza Fontana del 12 dicembre
1969)
Musiche sacre e profane di Giovanni Battista PergolesiPergolesi
Stabat MaterKatia Ricciarelli (Soprano)
Lucia Valentini Terrani (Contralto)Stravinsky
PulcinellaZehava Gal (Mezzosoprano)
Ernesto Palacio (Tenore)
John Shirley Quirk (Baritono)I strumentisti dell'Orchestra del Teatro alla Scala
17
marzo 1980
Chiesa di S. Stefano, Venezia
Katia Ricciarelli (Soprano)
Lucia Valentini Terrani (Mezzosoprano)
Ernesto Palacio (Tenore)
Claudio Desderi (Baritono)Pergolesi
Stabat MaterStravinsky
PulcinellaI solisti dell'Orchestra del Teatro alla Scala
1
aprile 1980
Chiesa di S. Stefano, Milano
Mirella Freni (Soprano)
Elena Obraztsova (Mezzosoprano)
Luciano Pavarotti (Tenore)
Ruggero Raimondi (Basso)Verdi
Messa di RequiemOrchestra e Coro della Scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)(L'esecuzione non ebbe luogo a causa dello sciopero dell'orchestra).
4
aprile 1980
Duomo, Palma
Mirella Freni (Soprano)
Elena Obraztsova (Mezzosoprano)
Luciano Pavarotti (Tenore)
Ruggero Raimondi (Basso)Verdi
Messa di RequiemOrchestra e Coro della Scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
14
aprile 1980
Teatro Ponchielli, Cremona
Bach
Quattordici canoni sulle prime otto note del basso del tema dalle "Variazioni Goldberg"Vivaldi
Concerto in si minore op. 3 n. 10 per quattro violini e violoncelloStravinsky
PulcinellaLucia Valentini Terrani (Contralto)
Philip Langridge (Tenore)
Claudio Desderi (Baritono)I strumentisti dell'Orchestra del Teatro alla Scala
18,
19, 20 & 21 giugno 1980
Teatro alla Scala, Milano
Alfred Brendel (Pianoforte)
Slavka Taskova Paoletti (Soprano)
Eleonora Jankovic (Mezzosoprano)
Lajos Kozma (Tenore)Brian Ferneyhough
Funérailles (Version I)Beethoven
Concerto per pianoforte n. 4 op. 58Luigi Nono
Il canto sospesoVerdi
Stabat MaterOrchestra della Scala
1980-1981
14,
18, 22, 25, 29 & 31 gennaio 1981
Teatro alla Scala, Milano
Mussorgsky
Boris Godunov
Lurij Ljubimov (Regia)
David Borovskij (Scene e Costumi)
Ivan Marko (Coreografia)
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)Nicolai Ghiaurov (14, 18, 22 & 25 gennaio) Ruggero Raimondi (29 & 31 gennaio) (Boris Godunov)
Daphne Evangelatos (Feodor)
Alida Ferrarini (14, 18, 22, 25 & 29 gennaio) Adriana Anelli (31 gennaio) (Ksenija)
Eleonora Jankovic (14, 25, 29 & 31 gennaio) Giuseppina Condonucci (18 & 22 gennaio) (Nutrice di Ksenija)
Philip Langridge (14, 18, 22 & 25 gennaio) Sergio Tedesco (29 & 31 gennaio) (Principe)
Luigi de Corato (14, 18, 22 & 25 gennaio) Ettore Nova (29 & 31 gennaio) (Andrej Scelkalov)
Paul Plishka (14, 18, 29 & 31 gennaio) Luigi Roni (22 & 25 gennaio) (Pimen)
Mihayl Svetlev (Il Pretendente Grigorij)
Lucia Valentini Terrani (Marina Mnishek)
John Shirley-Quirk (14, 18, 22 & 29 gennaio) Silvano Pagliuca (25 & 31 gennaio) (Il Gesuita Rangoni)
Dimiter Petkov (14, 22, 29 & 31 gennaio) Anton Diakov (18 & 25 gennaio) (Varlaam)
Florindo Andreolli (Missail)
Fedora Barbieri (14, 22, 25 & 29 gennaio) Rosa Laghezza (18 & 31 gennaio) (La Padrona della Taverna)
Carlo Gaifa (14, 18 & 22 gennaio) Luigi Pontiggia (25, 29 & 31 gennaio) (L'innocente)
Alfredo Giacomotti (Nikitich)
Giovanni Foiani (Ufficiale di Polizia)
Tino Nava (Mitjuch)
Walter Gullino (14, 18, 22 & 25 gennaio) Nicola Tagger (29 & 31 gennaio) (Il Boiaro di Corte)
Aronne Ceroni (14, 18, 22 & 25 gennaio) Regolo Romani (29 & 31 gennaio) (Chrushciov)
Giuseppe Morresi (Lavickij)
Carlo Meliciani (Cernikovskij)
Milena Pauli (Prima Polacca)
Maria dalla Spezia (Seconda Polacca)
Nella Verri (14, 18 & 22 gennaio) Luciana Rezzadore (25, 29 & 31 gennaio) (Terza Polacca)
Maria Grazia Allegri (Quarta Polacca)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
Stagione Sinfonica
26
gennaio 1981
Comune di Milano
Concerto di commemorazione dell'80 anniversario della morte di
Giuseppe Verdi
Verdi
Sinfonia da Aida
"Patria oppresa" da Macbeth
"Va pensiero" da Nabucco
Sinfonia da La Forza del DestinoOrchestra e Coro della Scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
3
giugno 1981
Teatro alla Scala, Milano
Stravinsky
L'uccello di fuoco, suite (1919)Mahler
Symphonie Nr. 5London Symphony Orchestra
4
giugno 1981
Teatro alla Scala, Milano
Giorgio Cebrian (Baritono)Mussorgsky
Quattro pezzi per orchestra
: Marcia trionfale - Scherzo - Intermezzo - Una Notte sul Monte Calvo
Quattro pezzi per coro e orchestra
: Edipo Re - La Disfatta di Sennacherib - Salambô - Joshua
Quadri di un'esposizione
(Strumentazione di Maurice Ravel)Coro della Scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)London Symphony Orchestra
7
giugno 1981
Chiesa di S. Stefano, Milano
Shirley Verrett (Soprano)
Lucia Valentini Terrani (Mezzosoprano)
José Carreras (Tenore)
Evghenij Nesterenko (Basso)Verdi
Messa di RequiemOrchestra e Coro della Scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
Tournée all'Estero
9
& 10 giugno 1981
Kulturpalast, Dresden
Shirley Verrett (Soprano)
Elena Obraztsova (9 giugno) Lucia Valentini Terrani (10 giugno) (Mezzosoprano)
Veriano Luchetti (Tenore)
Evghenij Nesterenko (Basso)Verdi
Messa di RequiemOrchestra e Coro della Scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
12
& 13 giugno 1981
Cattedrale di san Vito, Praga
Mirella Freni (12 giugno) Shirley Verrett (13 giugno) (Soprano)
Lucia Valentini Terrani (12 giugno) Elena Obraztsova (13 giugno) (Mezzosoprano)
Veriano Luchetti (Tenore)
Nicolai Ghiaurov (12 giugno) Paul Plishka (13 giugno) (Basso)Verdi
Messa di RequiemOrchestra e Coro della Scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
15
& 16 giugno 1981
Erkel Szinház, Budapest
Shirley Verrett (Soprano)
Lucia Valentini Terrani (15 giugno) Elena Obraztsova (16 giugno) (Mezzosoprano)
Denes Gulyas (15 giugno) Peter Kelen (16 giugno) (Tenore)
Paul Plishka (15 giugno) Nicolai Ghiaurov (16 giugno) (Basso)Verdi
Messa di RequiemOrchestra e Coro della Scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
18
giugno 1981
Nuovo Palazzo della Cultura, Sofia
Shirley Verrett (Soprano)
Lucia Valentini Terrani (Mezzosoprano)
Antonio Savastano (Tenore)
Nicolai Ghiaurov (Basso)Verdi
Messa di RequiemOrchestra e Coro della Scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
20
giugno 1981
Antico Teatro di Epidauro
Shirley Verrett (Soprano)
Elena Obraztsova (Mezzosoprano)
Antonio Savastano (Tenore)
Nicola Ghiuselev (Basso)Verdi
Messa di RequiemOrchestra e Coro della Scala
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
1,
4, 7 & 10 settembre 1981
Tokyo Bunka Kaikan, Tokyo
Verdi
Simon Boccanegra
Giorgio Strehler (Regia)
Marise Flach (Ripresa)
Mattia Testi (Ripresa)
Ezio Frigerio (Scene e Costumi)
Giorgio Cristini (Direttore dellíAllestimento scenico)
Romano Gandolfi (Direttore del Coro)Piero Cappuccilli (Simon Boccanegra)
Mirella Freni (Maria Boccanegra)
Nicolai Ghiaurov (Jacopo Fiesco)
Veriano Luchetti (Gabriele Adorno)
Felice Schiavi (Paolo Albiani)
Alfredo Giacomotti (Pietro)
Ezio di Cesare (Capitano)
Nella Verri (Ancella)
Giuseppe Morresi (I Consigliere)
Carlo Meliciani (II Consigliere)
Silvestro Sammaritano (III Consigliere)
Ernesto Gavazzi (IV Consigliere)
Saverio Porzano (V Consigliere)
Regolo Romani (VI Consigliere)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
3
settembre 1981
Tokyo Bunka Kaikan, Tokyo
Verdi
Messa di Requiem
Mirella Freni
Lucia Valentini Terrani
Veriano Luchetti
Nicolai GhiaurovOrchestra e Coro del Teatro alla Scala
Romano Gandolfi (Direttore del Coro)
11
settembre 1981
Tokyo Bunka Kaikan, Tokyo
Verdi
Messa di Requiem
Anna Tomowa-Sintow
Lucia Valentini Terrani
Veriano Luchetti
Nicolai GhiaurovOrchestra e Coro del Teatro alla Scala
Romano Gandolfi (Direttore del Coro)
16,
18, 20 & 22 settembre 1981
NHK Hall, Tokyo
Rossini
Il Barbiere di Siviglia
Jean-Pierre Ponnelle (Regia, Scene e Costumi)
Sonja Frisell (Regia ripresa)
Giorgio Cristini (Direttore dellíAllestimento scenico)
Romano Gandolfi (Direttore del Coro)Francisco Araiza (Il Conte díAlmaviva)
Enzo Dara (Bartolo)
Lucia Valentini Terrani (Rosina)
Leo Nucci (Figaro)
Ferruccio Furlanetto (Basilio)
Orazio Mori (Fiorello)
Raquel Pierotti (Berta)
Carlo Folcia (Ambrogio)
Alfredo Giacomotti (Un ufficiale)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
1981-1982
7, 10,
13, 17, 20 ,22, 24 & 27 dicembre 1981
Teatro alla Scala, Milano
Wagner
Lohengrin
Giorgio Strehler (Regia)
Ezio Frigerio (Scene e Costumi)
Franca Squarciapino (Costumi)
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)Aage Haugland (7, 10, 13, 17, 20 & 22 dicembre) Matti Salminen (24 dicembre) Malcolm Smith (27 dicembre) (Konig Heinrich)
René Kollo (7 & 10 dicembre) Siegfried Jerusalem (13 dicembre) Peter Hofmann (17, 20, 22, 24 & 27 dicembre) (Lohengrin)
Anna Tomowa-Sintow (Elsa)
Siegmund Niemsgern (Friedrich von Telramund)
Elisabeth Connell (7, 10, 13, 17, 20, 22 & 27 dicembre) Brenda Roberts (24 dicembre) (Ortrud)
Hartmut Welker (7, 24 & 27 dicembre) Lajos Miller (10, 13, 17, 20 & 22 dicembre) (Heerrufer)
Giuseppe Costanzo (Primo Nobile Brabantino)
Francesco Memeo (Secondo Nobile Brabantino)
Fetimios Michalopoulos (Terzo Nobile Brabantino)
Silvestro Sammaritano (Quarto Nobile Brabantino)
Maria Grazia Polcaro (Primo Paggio)
Junko Matsuno (Secondo Paggio)
Miriam Gauci (Terzo Paggio)
Eugenia Dundekova (Quarto Paggio)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
20, 22
& 24 gennaio 1982
Teatro alla Scala, Milano
Verdi
Simon Boccanegra
Giorgio Strehler (Regia)
Ezio Frigerio (Scene e Costumi)
Lamberto Puggelli (Regista assistente)
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)Piero Cappuccilli (Simon Boccanegra)
Mirella Freni (Maria)
Nicolai Ghiaurov (Fiesco)
Yuri Marusin (Gabriele Adorno)
Felice Schiavi (Paolo Albiani)
Giovanni Foiani (Pietro)
Gianfranco Manganotti (Capitano dei Balestrieri)
Nella Verri (Ancella di Maria)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
31
marzo & 7 aprile 1982
Teatro alla Scala, Milano
Rossini
La Cenerentola
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)
Jean Pierre Ponnelle (Regia, Scene e Costumi)Francesco Araiza (Don Ramiro)
Enzo Dara (Dandini)
Paolo Montarsolo (Don Magnifico)
Margherita Guglielmi (Clorinda)
Gloria Banditelli (Tisbe)
Julia Hamari (Angelina)
Simone Alaimo (Alidoro)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
Stagione Sinfonica
25
gennaio 1982
Teatro alla Scala, Milano
Lucia Valentini Terrani (Contralto)Mahler
Sinfonia n. 3Coro del Teatro alla Scala
Romano Gandolfi (Direttore del Coro)
Coro di voce bianche
Marco Faelli (Istruttore)Orchestra Filarmonica della Scala
29
marzo 1982
Teatro
alla Scala, Milano
Salvatore Accardo (Violino)
Bruno Giuranna (Viola)Mozart
Sinfonia Concertante K. 364Mahler
Sinfonia n. 1Orchestra Filarmonica della Scala
1982-1983
14,
17, 20, 22 & 24 aprile 1983
Teatro alla Scala,
Milano
Wagner
Lohengrin
Giorgio Strehler (Regia)
Ezio Frigerio (Scene e Costumi)
Franca Squarciapino (Costumi)
Romano Gandolfi (Maestro del Coro)Hans Sotin (Konig Heinrich)
Peter Hofmann (Lohengrin)
Sabine Hass (Elsa)
Franz Ferdinand Nentwig (14, 20, 22 & 24 aprile) Oscar Hillebrand (17 aprile) (Friedrich von Telramund)
Eva Randova (Ortrud)
Hartmut Welker (Heerrufer)
Giuseppe Costanzo (Primo Nobile Brabantino)
Francesco Memeo (Secondo Nobile Brabantino)
Fetimios Michalopoulos (Terzo Nobile Brabantino)
Silvestro Sammaritano (Quarto Nobile Brabantino)
Enedina Lloris (Primo Paggio)
Mary Elisabeth Smith (Secondo Paggio)
Miriam Gauci (Terzo Paggio)
Carmen Duran (Quarto Paggio)Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
Stagione Sinfonica
21
aprile 1983
Teatro alla Scala,
Milano
Beethoven
Sinfonia n. 2 op. 36Wagner
Eine Faust OuvertüreBéla Bartók
Il Mandarino MeravigliosoOrchestra Filarmonica della Scala
Manifestazioni varie
11
aprile 1983
Ridotto dei Parchi,
Milano
Centenario wagneriano
Furtwängler alla ScalaEdizione discografia di
Der Ring des Niberungen
nella realizzazione scaligera del 1950Partecipano all'incontro:
Claudio Abbado
Sisto della Palma
Elisabeth Furtwängler
Paolo Isotta
Francesco Siciliani
ReferencesLa Scala 67-92 Ventisei Stagioni al Teatro alla Scala. Cronologia : Opere, Balletti, Concerti. a cura di Giampiero Tintori. Teatro alla Scala.
Claudio
Abbado Shiryokan
Copyright(C) 2000-2015 Shiho Tsujino