自生地探訪記録
ブラジルは英語ではBrazil、ポルトガル語ではBrasil。
期間 1999年5月29日(土)〜6月9日(水)
THE DOCUMENTARY PHOTOS OF THE NATURAL HABITATS
The name of this country is Brazil in English, but Brasil in Portuguese.
I visited some natural habitats of the Brazilian orchids from May 29 to June 9 in 1999.
I succeeded in taking these photos.
大木に着生 Cattleya walkeriana tipo |
Laelia pumila |
約4ヶ月後 11月初旬 開花 The above L. pumila flowered at my garden at the beginning of November after about 4 months. |
Rock Laelia crispilabia |
Sophronitis coccinea |
Soph. coccinea 自生地 濃霧発生 A dense fog begins to hang over the habitat. |
サン・ジョアキン・ダ・バッハ・オーキッド・ショー
5月30日(日) Wenzel さんの新車 Ford で、Rio Cralo (リオ クラロ) から Sâo Joaquim
da Barra の Orchid Show へ連れていって貰った。さすが地元、垂涎の plant ばかりだが、
そのうちのいくつかを厳選した。
My caro amigo Sr. Wenzel took me from Rio Cralo to the orchid show by his new car Ford
on Sunday, May 30. Brasil is a treasury of orchids, all the exhibits were wonderful,
and if every plant of them had been my collection, how happy I had been.
It was hard to choose some of my favorite orchids of them,
but I selected only the following against my will.
C. walkeriana tipo | C. walke. v. concolor |
C. percivaliana 'Albelt's' |
C. quadricolor 'Labies de Sogo' |
C. trianae 'Runald de Mello' |
C. trianae 'Rolf Altenbaug' |