戻る

PREV:パリス撃たれる

生還

登場人物

Kathryn Janeway:ボイジャー艦長
Tuvok:Tactical/Security Officer
Chakotay:First Officer
B'Elanna Torres:Chief Engineer
Harry Kim:Ops/Communications Officer
Tom Paris:Lieutenant(パイロット)
Doctor:a Holographic Doctor


Ki: The polaric level's higher here than any place has been so far.
To: This was undoubtedly the flash point of the explosion. Whatever went wrong, it started here.
Ch: Do we have a subspace fracture to work within here?
Tu: Affirmative. There remain quite numerous in this area.
Ch: Set up the equipment.
Ki: Aye, sir.

??: I need the injector.
Ja: Just hand up back to me.

Tu: 401 by 310. 2 percent drift. Range 6 meters, mark.
Ki: I have it. Initiating generator.
To: Scanning for the subspace beacon. It doesn't look like they(?) were here.
Tu: It is higly unlikely the Captain Janeway would come here.
Ke: No. The Captain did come. She was here. This is where she died.

Ja: Everybody on this planet has less than three minutes to live if you go through with this, Makull. Don't!
Ma: What exactly do you think we are planning to do here?
Ja: I assume you're going to sabotage the plant, probably by detonating some kind of device.
Ma: We're not stupid enough to blow up anything here.
Ja: That may be true. But something will go wrong.
Ma: Nothing is going to go wrong unless you fire that weapon at your polaric conduit. For everyone's safty I suggest you put it down.
Ja: Give me the bag. All right then. We'll wait.

Ch: If Kes is right, the Captain was here at the moment the explosion occured. Is there any way to break through subspace a few minutes before the detonation?
Ki: If the widest point of the fracture represents the time of the explosion, couldn't we open a hole just before the widest point?
To: There's no way we could pinpoint the exact time we'd be penetrating, but we could make an educated guess.
Tu: I feel it is my duty to point out there's absolutely no logical reason to believe Kes is correct. However, since I have no alternative course of action to recommend this time, I suggest we proceed.
To: Commander?

Ja: What time is it?
??: 401 rotations plus 21.
Ja: We'll just wate until 23.
Ma: 23? What's the importance of 23? Oh, this is all about the alleged time of ourself annihilation. All right. Let's just see if we can all get through this...
??: What's going on?
Ja: They're cutting through subspace.
Ma: My God. It's gonna intersect with the conduit wall.
Ja: Our own rescue attempt. That's what sets it off. My weapon may be able to seal that our hole. It's our only chance.

To: I'm getting medion(?) particle resistance from the other side.
Ki: Increasing generator the maximum multiple. The generator's overloading.
To: I don't understand. It's not working. We're not penetrating the fracture.

Pa: Harry, Harry, Harry, Harry, Harry. You really think she's gonna wait for you.
Ki: I hope so.
Pa: Let her go. Let her have a husband and kids and a good life. But You and I have the Rany(?) sisters.
Ki: I told you I need to run a trans-aide(?) diagnostic.
Pa: You need to run a self-diganostic. Clock(?). They come with a pair. It's double date or no date. Come on. I told them about you.
Ki: What did you tell them about me?
Pa: Oh, well, for one thing, how you broke the single pilot speed record at the academy.
Ki: Record. I never broke any record.
Pa: And who's gonna check it with?

Ch: Chakotay to Captain Janeway.
Ja: Yes, Commander.
Ch: We've identified a M class planet in red dwarf system we're approaching. Do you wanna change the course to investigate?
Ja: Are you familiar with any inteligent life forms in this systm, Mr. Neelix?
Ne: Familiar? Ah, not exactly, uh, familiar, considerably less than familiar actually. Kes. What are you doing here?
Ke: I had to know.
Ne: Know? Know what?
Ke: The planet. Everyone was killed in(with?) this terrible explosion.
Ne: You, you had a bad dream.
Ke: No, it was more than a dream.
Ja: Mr. Tuvok, any indications of trouble on that M class planet.
Tu: Negative, Captain.
Ja: Is it populated?
Tu: The sensors do show humanoid life. There's no satelite system. No indication of spacecraft in facility. It appears to be pre-warp civilization.
Ja: Which means as a policy, we don't involve ourselves in their affairs.
Ne: Of course. The most enlighten philosophy. Come on, Kes.
Ke: I'm sorry, Captain. Is it possible to see this planet on the view screen?
Ja: There it is.
Ke: Thank you.

Pa: Come on.
Ki: Just...

Ja: Enter the planet's coordinate into the log and maintain present heading, Commander. Warp 6.
Ch: Aye, Captain.

By Picard

戻る

PREV:パリス撃たれる