原文
"I think," said Anne slowly, "that I really have learned to look upon
each little hindrance as a jest and each great one as the foreshadowing
of victory. Summing up, I think that is what Redmond has given me."
語彙など
- look upon ~ as:〜を〜と見なす
- hindrance:障害
- jest:冗談
- foreshadowing:兆候
- summing up:要約すれば