‚P‚X‚X‚X`‚Q‚O‚O‚R”NŠ§s‰ÌW

™l–¼ƒT[ƒ`‚ÌŽè‡Gy•ÒWzËy‚±‚̃y[ƒW‚ÌŒŸõzËl–¼“ü—Í‚É‚Ä

‚k‚h‚r‚s

y‚Q‚O‚O‚R”NŠ§sz

”~“à”ü‰ØŽqi‰Î‘¾˜Y‚Ù‚½‚낤)2003.12.25kŠå‘ŠÙl

–î•”‰ë”V(—F’Bƒjoˆ§ƒtƒmƒn—ǃCŽ–)2003.12.18k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

Ԉ䋴³–¾(ƒEƒLƒ^ƒ€’ÊM)2003.11.24k›Ä‘–[l

’†ì²˜aŽq(Žé»(‚·‚³)F‚ÌÎŒŽ)2003.11.24k»Žq‰®‘–[l

’†ì²˜aŽq(‘ìã‚ÌŽžŠÔ)2003.11.15kŠpì‘“Xl

’O”g^l(‰ÔŠç)2003.9.16k•sŽ¯‘‰@l

²X–Ø”ü˜aŽq(—h‚莅‚̉ԉC)2003.11.23k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

Šp‘º’m’ÃŽq(‘Š”º)2003.H”ÞŠÝkŽ„‰Æ”Ål

Žºˆä’‰—Y(“VŽg‚Ì•ª‚¯‚Ü‚¦)2003.9.16kŠå‘ŠÙl

‰|–{”ü˜aŽq(Šy˜Q)2003.8.14kŠpì‘“Xl

“àŽR’óŽq(—¬¯‚̃oƒ‰[ƒh)2003.8.3k–{ˆ¢–í‘“Xl

–öŽç‰¹(•—ƒmƒJƒ~)2003.8.1k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

ŠÇ‹P](…‚̃~ƒ‰[ƒWƒ…)2003.‚V.29kŠÇ“¹’j”­sl

Ž÷”çi¬‰–‘ìÆ)2003.4.10k–{ˆ¢–í‘“Xl

ˆî‘ºˆêO(ŒšÝ‚ɉ̂ ‚肵 )2003.3.15k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

“c“‡–M•F(lŠÔ•Y—¬)2003.8.16k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‘åXòŽq(Šâ‘DŽ›‚̃Zƒ~)2003.7.23k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

–؉ºFˆê(•—‚É—s‚Ó)2003.8.20k’Z‰ÌV•·ŽÐl

‚“c—¬Žq(‚Ý‚»‚ç‚Ó‚Ÿ)2003.5.31k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‘åéÃŽqi–€•¶m‚Ì•lj2003.6.23k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

ŠO’Ë‹ªi‰ÎŽðj2003.7.5k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

ŠÝ–{ߎq(…‚Ì‘©”›)2003.7.19k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

\’J‚ ‚Æ‚è(‚ ‚è‚ӂꂽ‹ó)2003.6.30k–k“~ŽÉl

•üçŠG(ƒ”ƒHƒCƒX)2003.5.21k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

¼Œ´š Žq(M”Z‰Ôã\)2003.5.14k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

¬’J”Ž‘×(ƒ¿ŠK‚Ì‚r)2003.2.1kÂŽ¥ŽÐl

Š}Œ´ßŽq(‚¢”~)2003.1.15k–¢—ˆŽR–¬ŽÐl

ù’JŽqiŠC‚ЂߎR‚Ђßj2003.1.1k–{ˆ¢–í‘“Xl

y‚Q‚O‚O‚Q”NŠ§sz

‰¬–{´ŽqiŠ´“®‘Ìj2002.11.24k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

²˜a”üŽq(Œ¶–²‚̂₤‚È)2002.5.25k’Z‰ÌV•·ŽÐl

‘è‚Ó‚«Žq(H…‚̶)2002.9.28k»Žq‰®‘–[l

’JŠ_Œb”üŽq(‚ނ炳‚«‚ÌŽå’£)2002.12.10k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

Î싱Žq(‘h“S‚̉Ô)2002.9.30kŠå‘ŠÙl

•—s‹{i•£‰Ïàpj2002.12.28k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

c‘‚«‚Ì“úXi‘å‘q‰À•Fj2002.6.1k‹ß‘㕶Œ|ŽÐl

ˆ»åaŠ}i–k_Æ”üj2002.10.10kŠå‘ŠÙl

ƒ^ƒƒiƒAƒ“ƒiiŽ…ì‰ëŽqj2002.11.24k»Žq‰®‘–[l

ˆÅ‚̂‚΂³‚Éi‰ª‹MŽqj2002.8.10k•sŽ¯‘‰@l

˜Hã‚ÅE‚Á‚½”’‚¢‰Ôi“V‹v‘ì•vj2002.7.1k’ªŽ¬ŽÐl

‘“Žž‰Ji…ìŒjŽqj2002.10.20k»Žq‰®‘–[l

…‚ÍæAåø‚Éi¶À‹`˜Nj2002.9.13.k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒ{ƒCƒXiŠâ‰ºÃj2002.8.‚W.k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

—öˆ¤•ˆi¬—Ñ‹v”üŽqj2002.7.5.k–k“~ŽÉl

‘‚Ìžxi•yŠ~—R”üŽqj2002.8.8.k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

ƒˆƒRƒnƒ}E‰¡•li‹g“c—DŽqj2002.7.5.k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

Ž÷‚Ìli‰i“c‹g•¶j2002.5.12k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

•ƒ‚Ì»}Šíiw“à’¼Ž÷j2002.2.15k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

åKåNŽ«“Ti“àŽRçˆêj2002.3.25k‰«ÏŽÉl

‰Ô‘©‚ʼn£‚éi“¡Œ´—´ˆê˜Yj2002.4.10k•A‘–[l

ƒtƒHƒ‹ƒ€i•‰º“ÞXŽqj2002.3.10kBookParkl

‹¿iˆ»•”Œõ–Fj2002.2.2k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

‰Ô‚Æ”š’ei‘å’J^‹IŽqj2001.10.10k–k“~ŽÉl

“~ŽŠ‚Ü‚Åi–ì–k˜a‹`j2001.12.4k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

y‚Q‚O‚O‚P”NŠ§sz

ƒVƒWƒtƒHƒX‚Ì’©i“‡“cCŽOj2001.12.10k»Žq‰®‘–[l

Ȃ͉·òi’†’nr•vj2001.9.4k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

•—‚Ì–À‹{i‚è~Žqj2001.12.21kŠpì‘“Xl

—‘‚¹‚¢‚ç‚ñi“Œ’¼Žqj2001.12.15k–{ˆ¢–í‘“Xl

ˆÙ–Mli‹g‘º‹IŽÀŒbj2001.8.30k–k“~ŽÉl

¢ŠE‚ªŠC‚É‚¨‚¨‚í‚ê‚é‚Ü‚Åi²“¡‹|¶j2001.9.18k‰«ÏŽÉl

‰J—ôi^’†•ü‹vj2001.10.1kŠå‘ŠÙl

–k‚̈ã‹Çi‹e–ìP–¾j2001.9.10k–k“~ŽÉl

‰Î‚ÌŠíi匴“ÖŽqj2001.8.15kBookParkl

I͂̉Äi‰ª“cˆß‘ãj2001.6.21k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

ˆÇ‚ÌŽ÷i‘å˜a—ÞŽqj2001.5.31kƒVƒlƒ}ƒnƒEƒXl

…’¹‰Æ‘°i‘åX‰v—Yj2001.6.20k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

ƒKƒŠƒo[‚Ì’ëiŒÃ’J’qŽqj2001.‚V.1k–k“~ŽÉl

”F”ÛßóiŽO‰Y‘å˜aj2001.8.10k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‰i‰“‚ɉÄi‚“cŒOj2001.7.10k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‰©‚̃`ƒ…[ƒŠƒbƒviŒI–¾ƒ¶j2001.6.11kŠpì‘“Xl

”ü‚µ‚¢…`ƒNƒ‰ƒQ‚æ`i“¡X‚ ‚ä”üj2001.6.11k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‚½‚Á‚½¡Šo‚¦‚½‚à‚Ì‚ði—æ‚Í‚é–¼j2001.1.25kBookParkl

ƒVƒ`ƒ…[“ç‚Ì“VŽgi–kì‘Žqj2001.3.30k‰«ÏŽÉl

‰Ô‘Ž†iŽR—Ì–Lj2001.3.22k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

‚Ù‚ñ‚¶‚‹g“úi’¹ŠCºŽqj2001.4.25k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“i•Ÿ“‡‹v’jj2001.3.27k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

…»ŽU•àiˆä’ÒŽé”üj2001.2.1k‰«ÏŽÉl

—¬–Si“V‹v‘ì•vj2001.2.8k’ªŽ¬ŽÐl

y‚Q‚O‚O‚O”NˆÈ‘OŠ§sz

s‚«Ž~‚Ü‚é•—Œii’†ì‹eŽij2000.11.25k–k“~ŽÉl

‘§—‚ê‚«‚ÊiXìØŒŽj2001.2.2kŠå‘ŠÙl

¸—ì‚Æ‚ñ‚Úi‹g‰Y—æŽqj2000.12.20k»Žq‰®‘–[l

ŠsŒö‰‰•‘‹Èi•½–ì‹v”üŽqj2000.11.26k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

“~ƒrƒAEƒhƒƒ[ƒTi‘å–쓹•vj2000.12.31k»Žq‰®‘–[l

ƒGƒgƒ‰ƒ“ƒ[iz–K•”mj2000.12.8k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

^…iŠO’Ë‹ªj2000.12.8k»Žq‰®‘–[l

‚Ï‚µ‚ã‚Ý‚Èi•½’ËéŽqj2000.‚W.10k»Žq‰®‘–[l

‰C|‚Ђт«|i—é–Ø›‰”­sj2000.‚X.25k‰æ•¶“°l

ô‘ó‘D‚ª–¢—ˆ‚ðãÄ‚¯‚éib‘ºG—Y•Òj2000.‚X.25k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

o“ú–{‹Li’†‘ºKˆêj2000.‚U.‚P‚Tk–k“~ŽÉl

“~‚Ì’Ç•¢‹ÈƒJƒmƒ“i•zŽ{@Œbj2000.‚V.‚Vk»Žq‰®‘–[l

’®fŠíiˆîŒõ@M“ñ2000.6.10kŠpì‘“Xl

g—tŠEi‰¬–{@´Žqj2000.2.15k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

΂Ðᎂ̉|i—L¼@šæœ\2000.‚P.25k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

¯‚Ì—ñiˆä@Žjj2000.2.14k’Z‰ÌV•·ŽÐ/Œ»‘ã——¬’Z‰Ì‘SWl

Cold WavesiAnna Holleyj2000.3.15kAshi Pressl

¥¥¥—â‚ä‚é”g(Œ‹é•¶)–ó¥¥¥

‚ßE‚¶E‚©i¡–ìŽõ”üj2000.5.10k’Z‰ÌV•·ŽÐ/Œ»‘ã——¬’Z‰Ì‘SWl

“‡“cCŽO‰ÌWiŒ»‘ã’Z‰Ì•¶ŒÉj2000.3.25k»Žq‰®‘–[l

‰ÔŽR‘½‰ÀŽq‰ÌWiŒ»‘ã’Z‰Ì•¶ŒÉj2000.2.15k»Žq‰®‘–[l

’oŠÉ‚»‚µ‚Ä‹Ù’£ƒŠƒŠ[ƒX@ƒAƒ“ƒh@ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“iˆÀ•”‹v”üj2000.3.1k»Žq‰®‘–[l

ìç’¹i•lŒû”ü’mŽqj1999.12.14k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

’WÊŠG‹ïiX—˜Žqj1999.12.30k’©“úV•·ŽÐl

ŽáŒŽÕ|Mikazukisaii”~“à”ü‰ØŽqj1999.12.28kŠå‘ŠÙl

Žâ‚µ‚¢–åi²”Œ—TŽqj1999.2.11k’Z‰ÌV•·ŽÐl

ƒJƒEƒ`ƒ|ƒeƒgi•Ÿˆä—L‹Ij2000.1.24k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

 


”~“à”ü‰ØŽqi‰Î‘¾˜Y‚Ù‚½‚낤)2003.12.25kŠå‘ŠÙl

‰Î‘¾˜Y‚Ù‚½‚낤‚Ì‚Ù‚½‚é‚â‚ЂƂ‰Ă̓c‚Ì…‚É“Y‚¢‚‚‚í‚ê‚ð‰g‚«‚ä‚­

”’’¹‚Í‚¢‚‚µ‚©”’‚«KEY‚Æ‚È‚è“ÝF‚É‚Ñ‚¢‚ë‚̌΂¤‚Ý‚É·‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚è

—[‚ ‚©‚Ë–â“š‰_‚à‚ñ‚Ç‚¤‚®‚à‚Í‚¿‚¬‚ê‚ä‚«ƒ{ƒ^ƒ“‚̂悤‚ȯ‚ЂƂ¶‚é

‚ ‚¨‚Þ‚¯‚É…‚É•‚‚­‚Æ‚«‚ЂÁ‚»‚è‚Æ”w’†‚Ì‚Ü‚È‚±ŠJ‚ ‚­‚ÆŽv‚¦‚è

‚¿‚è‚¿‚è‚Æ“{‚è‚Ì‚È‚©‚ɂЂƎv‚¤”’‚ ‚â‚ß‚ ‚â‚ß”­‰Î‚·

l‚͉½“x‚©‚©‚È‚µ‚¢‹¹‚ð‚Ì‚¼‚­‚¾‚낤|‚Í‚ª‚ËF‚µ‚Är‚ê‚â‚Ü‚ÊŠC

ŠC‚É—Ž‚¿‚鎩‚ç‚̉eE‚¤‚悤‚®‚Á‚Æ‚“x‚ð‰º‚°‚é‚©‚à‚ß‚Í

uŽ©Ýv‚Å‚ ‚èu–³ŠVvBŽ©•ª‚ÌŽüˆÍ‚ð‹d‚¢‘±‚¯‚Ä‚¢‚é‰ÌW‚¾BŠ´îAg‘Ì‚Æ‚à‚ɉ̂í‚ê‚Ä‚¢‚éB

uìŽÒ‚ª‰½‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é‚©v‚ª‚æ‚­”»‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ͉ÌW‚É‚Æ‚Á‚Äd—v‚È‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB


–î•”‰ë”V(—F’Bƒjoˆ§ƒtƒmƒn—ǃCŽ–)2003.12.18k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

…å‚̂肪‚·‚¢‚Æ—§‚¿ã‚ª‚é—á‚ւ΂»‚ñ‚Èl‚¾‚ ‚È‚½‚Í

‚¨‚Ü‚Ö‚Ì‚È‚©‚Ɉêû‚Ì‚ ‚‚¢Ž«‘‚ª‚ ‚è–¢’m‚Ì‚±‚Æ‚Î‚ð‚³‚ª‚¹‚Æ‚³‚»‚Ó

¢‚Ì’†‚ÌK‚ЂȂǔF‚ß‚Ê‚Æ‚¢‚ӂ₤‚É‚¨‚Ü‚Ö‚ÌŠ{‚ªƒKƒ€‚ðŠš‚Ý‚µ‚Þ

‚¨‚Ü‚Ö‚ª‚¢‚‚½Œ¾—t‚Í‚Ý‚ñ‚È•Šv‚ÌŽè’ ‚ɂƂ‚è‚­‚æ@‚¨‚â‚·‚Ý

‹à‚Ì—z‚É‹à‚Ì‹âˆÇ‚ª‚¨‚à‚Ђ«‚èšL‚¢‚Ä‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚ӂ₤‚É—§‚Â

‰·˜a‚È‚é‹b‚Ì‚²‚Æ‚­‚è‚Ƃ䂤‚ç‚è‚Æ–Cg—h‚炵—ˆ‚éíŽÔŒQ

‚±‚ЂтƂÌã‚É‚Ì‚·‚ê‚ÎŽv‚Í‚´‚é‰s‚«‚Ђт«‚ ‚è@ŒN‚Í‚±‚ЂтÆ

˜ü‘R‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚ªƒ~ƒXƒŠ[ƒh‚·‚é‚Ì‚ð”ð‚¯‚ê‚Γ°X‚½‚é•\Œ»‚ð—L‚·‚é‰ÌWB

—¦’¼‚È’jº—öˆ¤•ˆ‚Í•ÅŽå‚É‘N—ó‚ȈóÛ‚ð‹y‚Ú‚·B^«‚ÌdŽ®’Z‰ÌB


Ԉ䋴³–¾(ƒEƒLƒ^ƒ€’ÊM)2003.11.24k›Ä‘–[l

“~‰²’O‚Ó‚Ô‚«‚Ì’†‚ɂЂƂèç‚«‚¨‚Ì‚ê‚ð”R‚â‚·‚»‚Ì‚­‚ê‚È‚¢‚É

‚³‚Ý‚Ç‚è‚ÌŽ}‚æ‚茩‰º‚ë‚·–}œ‚̉Ž‚ߊǗŽÒ‚ÌŠá‚ð‚µ‚Ä‚É‚ç‚Þ

Œ˜•¨‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ђ»‚©‚É‚¤‚Æ‚Ü‚ê‚é‚í‚©‚é‚Ü‚¢‚±‚Ì΂ÌáàŽ‚Í

‹ð‚©‚µ‚«’©‚ÌŒPŽ¦‚É•¬‚«o‚ÂéƒAƒeƒ‹ƒC‚Ìåá‚Æ‚µ‚Ä‚Ì™úÎ

œ„–Z‚Ì“úX‚ÉŽ¸‚¤‚±‚±‚ë‚´‚µ‚Ђ½‚·‚çêr‚­ƒƒ^ƒZƒRƒCƒA‚ß

ቌ‚Ì‚©‚È‚½‚É™z‚Æ‚¹‚è‚ ‚ª‚éˆê–{™‚Í‚í‚ê‚̂܂ڂ낵

–¨‚Éç‚­‚¤‚í‚Ý‚¸‚´‚­‚烔’‚É•aˆê‹ë‚Ì‚±‚±‚ë‚ð‚Ђ炭

‘@ׂɂµ‚Ä‘å•¿A’·‚¢ƒuƒ‰ƒ“ƒN‚©‚ç‚ÌĶ‚Íጴ‚Ì—z‚Ì‚²‚Æ‚µB

Ž‚¿‘O‚Ì‘f–p‘P—Ç‚³‚É‚æ‚èA”½‹t‚ÌÛ’¥‚Æ‚µ‚Ä–•ŽE‚³‚ꂽ‰ÚˆÎ‚Ì—YEƒAƒeƒ‹ƒC‚ÌDNA‚ð‚±‚±‚ÉŒ©‚éB


’†ì²˜aŽq(‘ìã‚ÌŽžŠÔ)2003.11.15kŠpì‘“Xl

Œû’†‚Éóå‚Ì»‚ðŠš‚Þ‚æ‚¤‚ȉ÷‚¢‚ªŽc‚è‚Ä”Mオ‚è‚ä‚­

‹t‚³‚Ü‚É‚Ý‚ñ‚Ý‚ñä‚Í”½‚è‚©‚¦‚è‰H‰»‚·‚é”w‚È‚Ì“ú–{‚Ì—Î

‰Æ‘°‚²‚ƌł܂éƒr[ƒ`ƒpƒ‰ƒ\ƒ‹‚Ɍċz‚Ì”Z‚³‚Í‹ó‚ð–‚‚܂Å

‚¨‚¨‚Ü‚½‚É“¯î‚Æ‚¢‚¤“z‚ª—ˆ‚鬑“ú–{‚Ìô‚𓥂ñ‚Å

¡“ú‚à‚Ü‚½^’꜊‚¦‚Ä‚¢‚é‚‚炳@Œ¾—t‚É’e‚Í‚¶‚¢‚ÄŒ¾‚¦‚΂悩‚Á‚½

‰w‘O‚ÌŽ©“]ŽÔ‚ÌŒQ‚ꂳ‚ñ‚´‚ß‚­lŠÔ‚Ì‚Ý‚ªŒ®Ž‚¿‚Ä‚¨‚è

‚½‚¾ˆê“xŽ€‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½‚΂Á‚©‚è‚É•ƒ‚ª‚í‚ê‚ç‚Ɉ§‚¦‚Ê“ú‘±‚­

‹ZI‚É’·‚¯‚½‰Ì‚Í”­‘z‚ɈӋC’n‚ª‚È‚¢‚Ì‚ª‘½‚¢‚ª–{•Ò‚Í”­‘z‚ª[‚­

A‚È‚©‚È‚©‚É’[“IB‰ë‚Æ–z•ú‚𕹂¹‚à‚ÂBŠ†‚à”’–P‚Ì‚²‚Æ‚µB


’O”g^l(‰ÔŠç)2003.9.16k•sŽ¯‘‰@l

’n‚É•~‚¯‚邳‚­‚ç‰Ô‚т犪‚«ã‚°‚Ä‚©‚½‚¿‚È‚«•—‚©‚½‚¿•\‚Í‚·

‚ ‚Ü‚è‚É‚à‚Ý‚²‚Æ‚È‚éŒõ‘ò‚‚â‚Ä‚ç‚Ä‚ç‚Ɩ쌢‚ª’ë‚É’u‚«‚ä‚«‚µ•³

ŠK’i‚É˂ꂵ‰³—Œ©‰ß‚²‚µ‚ċ΂߂ɋ}‚®Ô‹S‚í‚ê‚Í

‚É‚¶‚èŠñ‚膂݇‚¢‚‚ªŸ‚¿ä‚Ì‚Ó‚½‚½‚Ñ‚‚­º‚ð•ú‚Ä‚è

‘‘Ö‚èA’ˆæ‚èA‚ª‚‚½‚èA‚Ԃ•Ԃ艽‚Å‚à—L‚è‚Ì‘å]ŒË‰Ì•‘Šê

‚¢‚Ì‚¿‚È‚«‚à‚Ì‚ðŽ©Ý‚ɕω»‚Ö‚ñ‚°‚·‚鉊‚Ì—x‚莋‚‚Ž‹–O‚©‚Ê

ˆê“x“ñ“xŽO“x‚µ‚Ì‚¬‚µédŽñˆÄŽl“x–Ú‚É‚µ‚ÄŽñ‚³‚ç‚Í‚ê‚Â

—ÌŽû‘Ao‹à“`•[A‹Î–±•[A‰Š‚à‚¦‚ ‚ª‚è‚킪‹Î–±‚‚ƂßI‚Í‚è‚Ê

“²œÛ‚É— •t‚¯‚ç‚ꂽŠÏŽ@‚ÆŽvl‚ª‚¨‚è‚È‚·ˆê•ÑB‘Šú‘ÞE‚Ì‘OŒã‚È‚Ç

l¶‚Ì‹N•š‚à’RX‚Æ‚±‚ê‚ÉD‚èž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Åd‚Ý‚ª‚ ‚éB

                                                                                                 


²X–Ø”ü˜aŽq(—h‚莅‚̉ԉC)2003.11.23k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

ƒgƒbƒv‚ɂăS[ƒ‹‚µ‚½‚ê‚ǃ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Ì‘IŽè‚ÌŠç‚͔߂µ‚­Œ©‚¦‚é

‘§‚±‚Ì—‡g‚¨‚Ú‚ë‚É‚¤‚‚éƒKƒ‰ƒXŒË‚É–Ú‚ð•š‚¹‚ª‚¿‚É“’‰ÁŒ¸‚ð–₤

C“¹—@•ˆß‚Ìž‚ð‚Ђ邪‚Ö‚µƒyƒ_ƒ‹“¥‚Ý‚ä‚­@•—‚É’§‚Ý‚Ä

œ“Ÿ‚Ì‚È‚©‚É¿‚ê‚é“X‚ÌŽå@•ÛŒìF‚Ì‚²‚Æ”[‚Ü‚è‚Ä‚¢‚é

‚Ç‚¤‚Ý‚Ä‚à’ˆ‚»‚ç‚ðŽ©Ý‚ÉŒŽ–z‚Í‚µ‚é“_–Å‚µ‚‚‰_‚ÌŠÔ‚ÉŠÔ‚É

‚Ì‚±‚¬‚è‚ÆŠ™‚𗼎è‚É’ë‚Éo‚Ä‘å—§‚¿‰ñ‚è‚ɂ΂Á‚³‚΂Á‚³‚Æ

‚­‚ÌŽš@‚Ö‚ÌŽš@‘à—ñ•Ï‚¦‚ĉ©¨‚Ìã‹ó‚Í‚é‚©’¹“n‚è‚ä‚­

‹ÃŽ‹‚ÌŠ´‘z‚ð‚©‚È‚è’¼Ú“I‚É•\Œ»‚·‚éB‰Æ‘°‚Ö‚Ì”÷–­‚ÈŽv‚¢‚ààh‰ß‚³‚ꂸ‚É

‚Ì‚±‚Á‚Ä‚¢‚éB‰º¢˜b‚É‚¢‚¦‚Îu¶i‚èv‚Ì–¡Šo‚Æ‚¢‚¦‚悤‚©B


Šp‘º(‚·‚Ý‚Þ‚ç)’m’ÃŽq(‘Š”º)2003.H”ÞŠÝkŽ„‰Æ”Ål

Œü‚«‡‚Ól‚ ‚ç‚´‚ê‚䋶•—‹¶‚킪‘SŒi‚Ì‚ ‚¶‚³‚îŠõ

‰Š“V‚É—Í‚ ‚èä‚È‚«•ú‘è‚ ‚³‚ª‚Ù‚Ì– ‚Ì‚Ñ‚Í‚¤‚¾‚¢

‰ä“ðˆêŒêˆêŒê‚̉Š’‹‚É“V’nŠ„‚é‚邲‚Æ‚«ä‚µ‚®‚ê

–œ‹ð–œŒ«‚Ìt‰à‚±‚Ì¢Ž‹‚é×–Ú‚È‚Ù‰s‚«˜V”L

㓪‚Éç“]‚̉ĎR‚¨‚Æ‚ë‚Ö‚Ä‹›’èŒ^‚ɉj‚®‚Ì‚Ý

”@¥‰ä•·l‚ªlÄ‚­Žâ‚µ‚³‚ÉŠA–»‚Ì–é‚̈¢–í‘ÉŒo‰Ê‚Ä‚È‚µ

™ÖŽì¹‰ØˆêŒ¾ˆêŽôŽvˆÒ‚ÌH‚ÌŽ©‰æ‘œ‚Ü‚³‚ɉä‚È‚è

–a‚¬‚¾‚³‚ê‚énŒê–¬‚ÉŠñ‚¹‚éAŽ©‰ä‚͗͂Â悢B

‚¨‚à‚Ë‚ç‚È‚¢•¶‘Ì‚Å•`‚­“ÆŽ©‚ÌŽ©‰æ‘œ‚Í’‚‚Å‚·‚ç‚ ‚éB


Žºˆä’‰—Y(“VŽg‚Ì•ª‚¯‚Ü‚¦)2003.9.16kŠå‘ŠÙl

“y’dê‚ÍŠO–ìƒXƒ^ƒ“ƒh‚Ì‚±‚Æ‚È‚è‚â‘Å‚½‚ꂵƒ{[ƒ‹‚ª‚·‚¢‚±‚Ü‚ê‚ä‚­

–{‘Ì‚É‹óŠÔ‚ ‚ê‚ÎŽ©“]ŽÔ‚Í‚Æ‚È‚è‚ÌŽ©“]ŽÔ‚Æ—‚Ý‚ ‚¢‚½‚è

u‚¨•ƒ‚³‚ñ‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾v‚ÆŽq‚ÍŒ¾‚¢‚Ê’¾–ÙŽ^ˆÓ‚̔ڋ¯‚àŽ—‚é‚â

ˆê‰Û“ñ‰ÛŽO‰ÛŽl‰ÛŒÜ‰Û˜Z‰Û“¹˜H‰Û‚Ç‚±‚¾Œ¢‚ªŽ€‚ñ‚Å‚é

¢•ƒ‚³‚ñ£‚ƌĂԂƂ«‰Æ‘°‚Í‚½‚¾‚Ȃ炸¢•ê‚³‚ñ£‚ƌĂԂɈÀ“g‚µ‚Ä‚¨‚è

˜Hã‚ÉŽ€‚É‚µŒ¢”L‚Ì“Œv‚É‚½‚Ê‚«‚Ü‚¶‚ê‚é‚ ‚í‚êˆê•C

‚₯Žð‚ð‚â‚ß‚ÄŽï–¡‚É‚¼‘Å‚¿ž‚߂邨‚Æ‚±‚Ì‘‚¦‚Ä•¶‰»‚ÍŒüã‚·‚é‚©

“ÁˆÙ‚ÈŽ‹“_‚©‚ço”­‚µ‚Äu‚»‚¤‚©‚à’m‚ê‚Ë‚¦v‚Æ‚¢‚¤’…’nEu‹É‚ßv‚É—Ž‚¿’…‚©‚¹‚é–¡‚Í’–Ú‚É

’l‚·‚éB‚µ‚©‚µÅI“I‚É‚Íu‹É‚ßv‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çu”§–Úv‚É’…–Ú‚·‚ׂ«ì•i‚à‘½‚¢B


‰|–{”ü˜aŽq(Šy˜Q)2003.8.14kŠpì‘“Xl

“s‡‚æ‚­‚½‚½‚Þ‚àÄ“x‚Ù‚Ç‚¯‚­‚éŽvl‚ÍŽvl‚í‚ê‚Í‚í‚ê

‰J‰¹‚Æ‚¢‚Ó‚É‚Í‚ ‚ç‚Ë‘‚ª–Ø‚ª‚à‚ÌŒ¾‚Ó‚²‚Æ‚«‰¹‚É‚ ‚肵‚æ

Œü‚¤À‚Ìl‚Ì“Š‚°o‚·‚»‚ê‚â‚»‚ÌŠç‚Ɖ½‚â‚玗‚Ä‚î‚é‘«— 

Ž}‚É‚ ‚肵Œ`‚Ì‚Ü‚Ü‚É’n‚É‚ ‚è‚Ä‚½‚Ü‚ä‚ç–Í—l‚ð•`‚­‚¨‚¿‚΂Í

‚©‚ç‚݂‚Œž‚«‚ ‚ª‚è‚î‚é“¡‚Âé‚Ì“V‹ó‚ÉŒ©‚¦‚­‚ç‚«ƒlƒK‚Æ‚È‚é

Œ™‚ЂȂª‚çD‚Þ‚Æ‚¢‚Ó‚±‚Æ‚Ì‚ ‚è‚Ä‚É‚­‚«‚¨‚Ú‚äSŒ`—tˆÃ—Î

‚³‚Ñ‚µ‚­‚ÄŽ¨‚ðÇ‚°‚Î…“H‚͂킪g‚Ì‚Ù‚©‚̉¹‚Å‚ ‚é‚炵

u‚ç‚­‚낤v‚Å‚Í‚È‚­u‚³‚´‚È‚Ýv‚Æ“Ç‚ÞB‘ÎÛ‚ði‚èž‚ñ‚ÅÅ“_‚ð‡‚킹‚Ä’O”O‚Éì‚éB

ˆêŽñˆêŽñ‚Ì‚½ƒe[ƒ}‚ª–¾Šm‚Èì•i‚ª‘½‚¢B©‚È—Á‚µ‚¢‰ÌW‚Å‚ ‚éB

                                                                                                 


“àŽR’óŽq(—¬¯‚̃oƒ‰[ƒh)2003.8.3k–{ˆ¢–í‘“Xl

ˆ¢Š¦ŒÎ‚̃}ƒŠƒ‚‚̂悤‚È•É‚¢¯ƒvƒJƒvƒJ•‚‚©‚Ô@‰F’ˆ‚͉ʎÀ‚¾I

À‚¯AŒÜŒŽ‚¢‚¿‚É‚ñˆ¤‚Å‚µ“ú‚à‰“‚µŒÎ‚¤‚Ý‚Ì’ê‚Ђɂ˂ނé“ú—Ö

Ž©‘RŽ€‚Æ‚¢‚¤Œê•SŒÂ‚ð‚Ԃ炳‚°‚ÄŠCŒ´‚ð‚ä‚­‚í‚ê‚Í”’ë

‰ÔêG“¤E‘哤EŽ\“¤E‰BŒ³“¤‚܂߂ɶ‚«‚æ‚Æ‚¢‚킵‚ß‚µ’‰ŽÀ‚Ü‚ß

åKåN‚ðŽh‚·•’¹‚ðŽh‚·¯‚ðŽh‚·‚¨‚Ì‚êŽh‚³‚´‚é‚à‚Ì‚ÌŽ•áy‚³

‚ ‚¾‚È‚è‚Æ炯‚æ‚ЂƢ‚ÌŸN‚΂ȓVã“V‰ºŸN‚È‚é‚ׂµ

ˆÅ‚Ì–é‚É‚¹‚¹‚ç΂¤‚͉½ŽÒ‚¼ŒŽ‚ð“Ù‘–‚Ì‚ª‚ê‚é’E“e‚ÌŒQ‚ê‚©

uŒ©—§‚Äv‚ª‘tŒ÷‚·‚邱‚Æ‚ª­‚È‚©‚炸‚ ‚éB‚±‚ƂΗV‚Ñ‚à‚ ‚éB‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àu‹@’mv

‚ðŽ²‚Æ‚·‚éì‰Ì‘Ô“x‚Å‚ ‚éB‚æ‚­“®‚¢‚Ä‚¢‚é‰ÌW‚Å‚ ‚éB


–öŽç‰¹(•—ƒmƒJƒ~)2003.8.1k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‚­‚é‚Ü‚É‚³‚­‚ç‚Ì—Ø‚ª‚Í‚¦‚½‚È‚çˆÅF‚̉J‚Ì‚È‚©‰j‚¬‚¾‚·

‚³‚µ‚̂΂·Žè‚É‚Ó‚ê‚é‚Ì‚ÍŒõ‚Å‚·‹ó‚Ì‚³‚ð‚¨‚è‚Ü‚°‚é•—

–¼‘O‚ð‚±‚±‚ë‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·B‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‰HŒ‚‚­‚¾‚¯‚łƂׂȂ¢—ƒ

‹ó‚Ìœ‚Æ‚«‚¨‚è‚Ý‚¹‚Ä‘Sˆæ‚Í‘å‰JŒx•ñ@ˆÅŒÄ‚ÑŠñ‚¹‚é

‚Ü‚Á‚·‚®‚É’N‚Ì‚à‚Ì‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢‚Å‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚½‚©‚­Á‚¦‚Ä‚ä‚­•—

‚Ó‚ä‰_‚ð‚Æ‚è‚Ü‚­•—‚Ì‚Ì‚Ç‚Ú‚Æ‚¯‚³‚Ñ‚µ‚¢‰¹‚ª“Û‚Ý‚±‚ß‚È‚­‚Ä

—x‚èê‚Ì‘‹‚¨‚µ‚Ђ炫‚ ‚¨‚®‹óŒ©‚Ä‚¢‚é•—‚Ì‚È‚Ñ‚­‚»‚Ì”ö‚ð

–Å‘½‚É‚È‚¢‘å•¿‚ȉ̂¢Œû‚Å‚½‚Æ‚¦‚Ε—‚ðŽè‹Ê‚ÉŽæ‚éB–È–§‚ÆÌ‚µ‚Ä‚±‚¹‚±‚¹‚±‚Ë‚­‚è‚Ü

‚í‚·‚±‚Æ‚ª‚¢‚©‚É”nŽ­”nŽ­‚µ‚¢‚©‚ðŒ©‚¹‚‚¯‚Ä‚­‚ê‚é‰Ì‚¢Œû‚¾B‚±‚¤‚¢‚¤‚Ì‚ð”»‚ç‚Ë‚¦“z‚ª‘½‚¢‚ñ‚¾‚낤‚ÈB


ŠÇ‹P](…‚̃~ƒ‰[ƒWƒ…)2003.‚V.29kŠÇ“¹’j”­sl

t‚Ì–ì‚É‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚í‚ê‚ð‚È‚­‚µ‚½‚µº’á‚­‚µ‚Ä“d˜b‰º‚³‚¢

‚Ù‚»‚â‚©‚É‚Í‚Ü‚Ú‚¤‚Ó‚¤‚ÌŒsÔ‚µ’É‚«Ô‚È‚ê‚킪‚Þ‚³‚Ú‚é‚Í

‹ó‚ðÄ‚«‚킽‚µ‚ðÅ‚ª‚µ‰©¨‚ª‚Ê‚«‚³‚µ‚È‚ç‚ʈł֘A‚ê‚ä‚­

Ž©‰æ‘œ‚ÉG‚é‚ê‚ΊG‚Ì‹ï‚Ù‚ë‚è—Ž‚“¯‚¶ŽžŠÔ‚ðŒÄ‹z‚µ‚Ä‚¢‚½

\ŒÜ–é‚ÌŒŽ‚ÉŒ‚‚½‚ꂵ­‚ðŒ©‚Þ»‚Ì‚½‚Ü‚µ‚¢‘›‚®ŠC’ê

ifEif‚Æ‚µ‚Ç‚ë‚à‚Ç‚ë‚É‚­‚è‚©‚¦‚µß‚ðˆØ•|‚¹‚¸‚½‚©‚­‚í‚炤‚à

‚±‚ñ‚¬‚‚ˌŽ‚ɉ»‚¯‚½‚©Ô‚·‚¬‚ééx‚³‚ê‚悤‚æ‚Ç‚¤‚¹‘¾‹•‚¨‚¨‚¼‚ç

—Z’Ê–³ŠVA“Vˆß–³–DA”ª–ʘZä]AŽ©—R舒B‚È‚±‚ꂪˆâ‰ÌW‚Æ‚È‚Á‚½B

U‚èã‚°‚½–_‚ðŒƒ‚µ‚­Œ‚‚¿‰º‚ë‚·‚Æ‚¢‚¤AŠ†‚àŽ¦Œ»—¬‚Ì‚²‚Æ‚«Žè•À‚Ý‚Å‚ ‚éBÉ‚µ‚Ü‚ê‚éB


Ž÷”çi¬‰–‘ìÆ)2003.4.10k–{ˆ¢–í‘“Xl

 

–{—ˆ‚Í–Òb‚È‚ê‚Çù‚ðŠš‚Þ‰å‚Ìáu‚«‚à’Á‚Ü‚é‚à‚Ì‚©

”ó(‚±‚Á‚¯‚ñ)‚ª‘½‚¢‚Æ—JŸT‚È—ûK‚̇ŠÔ‚É‚Ù‚¨‚΂éä•‘å•Ÿ

• ‚̉º‚É“ü‚Á‚ċ‚¬Œ©‚邲‚Æ‚µ“~‚ÌI‚í‚è‚Ì‘å‚«‚ȉ_‚Í

”EŒŽ‚ƌĂтēñŒŽ‚ð‘Ï‚¦‚ä‚©‚ñ“ñ“ú­‚È‚«“¦‚°ŒŽ‚È‚ê‚Î

‹󂪋êŽè‚¾‚È‚ñ‚ÄŒ¾‚¦‚È‚­‚ÄŠC‚ÌŒü‚±‚¤‚̂悤‚ÈŠç‚·‚é

‰š“Ê‚ðŒ¾‚¦‚Ήš‚È‚é‹CŽ‚¿‚Å‚·Å“_‡‚í‚Ê–ˆ“ú‚È‚Ì‚Å‚·

‘s”N‚̉ä‚É—¬‚é‚é“d—¬‚ð‚»‚Á‚Æ•ú‚¿‚Ê’n‰º“S‚̈łÉ

uŽ©•ª‚Ì–Úv‚ÆuŽ©•ª‚̸_v‚ðM—Š‚µA“Œä‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B

¢“Æ“Á‚Ì’…‘z£‚Æuq‰ù£‚̃Rƒ“ƒ`ƒFƒ‹ƒg‚ÍLŠp‘Å–@‚ɂ‚Ȃª‚éB‚¨‚¨AuŠï‘z‚̈êŠpbv

 


ˆî‘ºˆêO(ŒšÝ‚ɉ̂ ‚肵 )2003.3.15k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

—’‚¯Œä“°‹Ø‚Ý‚È‚Ý‚Ü‚Å^ˆê•¶Žš‚É‹âˆÇ•Ô‚µ‚Ä

”ß‚µ‚«‚Í‚½‚‚½ˆê“x‚Ì”–‰»Ï@‰Ô‚É–„‚à‚ꂵ•ê‚Ì—·—§‚¿

‹‚«Žè‚ª‹ó‚ɃŒ[ƒX‚ð‰g‚­‚²‚Æ‚­‹÷“cì–Ê‚ðá‚ä‚炬‚ä‚­

–œ‰Ø‹¾‰ñ‚¹‚΂͂ç‚èÊ‚è‚Ì»•ö‚ê‚ä‚­•Ï—e‚Ì’ˆ‚»‚ç

‚«‚ñ‚Æ’£‚é—Í‚©‚½‚¿‚É–£‚·‚é‹´@t‚Ì’ª‚ð‚‚­Œ×‚°‚è

‚³‚‚ƌ»‚é‹›‚ÌŒQ‚êƒqƒgŽ¸‚ЂµŽ©Ý‚È‚é—e‚©‚½‚¿

ŽR‚È‚è‚̃Lƒƒƒbƒ`ƒ{[ƒ‹‚É•ƒ‚ÆŽq‚Í‚©‚½‚݂ɈقȂéS“Š‚°‚ ‚Ó

ŒšÝ‹Æ‚É–v“ª‚µ‚Ä‚«‚½ìŽÒ‚ÌŠá‚É‚Í“§Ž‹}‚ðŒ©‚é‚悤‚È“ÆŽ©‚ÌŽ‹ü‚ª‚ ‚éB

–³˜_‰Æ‘°‚ðŒ©‚élŠÔ‚ÌŠá‚àB


“c“‡–M•F(lŠÔ•Y—¬)2003.8.16k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

l¶‚Ì•¶Žš‚ÍŽµ–{‚Ì–_‚¾‚©‚çˆê–{‚Æ‚Á‚Ä<ˆê¶>‚Æ‚·‚é

‚¨‚½‚ª‚¢‚Ì—§êŽÍ‚·‚ð‹Êð‚Æ‚È‚µŒü‚¤‚ׂ«•ûŒü‚È‚­‚·

—·‚䂯‚Îs‚­‚Ù‚Ç‚«—t–¬‚Å‚±‚Ì¢‚Í‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚Ö‚è

ŒÜ•ªŒÜ•ª‚Æ—\‘z‚³‚ꂽ‚韕‰‚É‚àŠ®Ÿ‚ª‚ ‚芮”s‚ª‚ ‚é

‹L‰¯•‚‚­‰«‚É‚Ó‚½‚½‚ÑoŒü‚­‚±‚Æ‚à‚Í‚â–³‚©‚ç‚Þ¡¢‹I‚É‚Í

”’•¶’¹‚ÉŒûˆÚ‚µ‚É‚ÄŠ®n‚Ì–¨Š¹‚ ‚½‚¦‚邱‚±‚ë•a‚Þ“ú‚Í

‚킪‹¹‚ðŠJ‚«‚Ä‚Ý‚ê‚ÎÏ”N‚Ìß‚ª‚Ü‚­‚ç‚ð•À‚ׂĂ¢‚½‚è

‚±‚±‚Å‚Í–¾‚ç‚©‚Å‚È‚¢‚ªA‘è‰rA¢‹L‰¯•‚‚­£‚Ȃǂ̉ñ•¶’²‚ ‚èA

‘‰Ì–|–ó‚ ‚é‚É‚æ‚Á‚Äuƒe[ƒ}ƒp[ƒN‰ÌWv‚Æ–½–¼‚·‚éBuãŽè‚ÌŽè‚©‚ç‰k‚ê‚éç‹åv‚͉³‚Å‚ ‚éB


‘åXòŽq(Šâ‘DŽ›‚̃Zƒ~)2003.7.23k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

Ž‚¿d‚è‚·‚邪‚ÉÔ‚«ƒsƒ‰ƒJƒ“ƒT‚Ç‚±‚©³’²‚ðŠO‚ê‚«‚µ‚à‚Ì

¼‰Z‚ɂͼ‰Z‚ÌŒ¾‚Еª‚҂‚½‚è‚ÆØ‚ç‚ꂵ¶‰E‡‚͂˂΂Ȃç‚Ê

’á‚«‰_‚Ђ‚«‚è‚È‚µ‚̘pŒû‚͖ȉَq‚‚­‚é‚Ó‚©‚«‹@Ší‚È‚è

ŒÎ–k‚Æ‚èŒÎ“Œ‚ÖŽ¾‹ì‚·‚éŽÔ”g‰¹‚·‚Å‚É‚Ü‚Æ‚ÐŽn‚ß‚Â

Š´Š¯‚ð‚ނ炳‚«‚Ì…‚Ђ½‚Ì‚Ú‚é–¾‚¯•û‚ЂƂè‚Ì•”‰®—₦‚µ‚Ü‚è

‹¹‚·‚±‚µã‚É•Y‚ÓŠ´î‚̂‚©‚Ý‚ª‚½‚­‚Ä‚Ü‚½‰_‚Æ‚È‚é

–؂ɘ‚Í‚ ‚è‚â‚ÆŽv‚ÓQ‚Ý‚¾‚ê‚Ì‚²‚Æ‚­‚©‚é‚éˆêŽ÷‚ɉï‚Ö‚è

‘½‚­‚̉̂Éu—‹üv‚ªŒ©‚¦A‚È‚©‚È‚©‚ÌuŽ•‚²‚½‚¦v‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éB

‚‚¢‚Å‚È‚ª‚ç‰Ì‚É‚Íu—«v‚æ‚èu—‹üv‚ª‘åØ‚Å‚ ‚éB‚æ‚茻ŽÀ“IA‚æ‚è‹ï‘Ì“I‚È‚Ì‚ÅB


–؉ºFˆê(•—‚É—s‚Ó)2003.8.20k’Z‰ÌV•·ŽÐl

‚Þ‚©‚µ‚Þ‚©‚µ‚ðŒê‚ê‚é‹à–_‚Í‚±‚Ì’n‚Ì»“S‹Zp‚Ȃ肵‚©

‘ÞE‚Ì‹L”O‚̉ÌW”z‚èI‚Ö‚±‚Ìg‰Ô“¹‚ð•à‚ÞŽv‚Ђ¼

Ä‹p˜F‚ ‚è‚đ剌“Ë‚Í—§‚Âq‹óáŠQ“”’‹‚à“_–Å‚·

ñ‚ð‚‚«‚Ȃق킪˜r‚Éãv‚è‚‚ÂuQ‚½‚«‚è‚É‚È‚év‚ÆØ‚ÉŒ¾‚Ђɂ«

—ŽqƒoƒŒ[ƒ{[ƒ‹‚É‚±‚±‚댃‚½‚¬‚¿‚µ‚©“ú—§‚»‚Ì–¼‚Ì‚à‚Æ‚É‚í‚ê‚à–±‚ß‚«

ƒGƒlƒ‹ƒM[‚wü‘•’uuƒŠƒjƒAƒbƒNv‚Ég‚͘낤‚‚Ԃµ‚ÄƎˉ¹‚«‚­

ƒrƒ‹•ö‰ó‚̉f‘œ‚ÉŠá‚Ü‚È‚±‚»‚Þ‚¯‚‚‚©‚Ì“ú‚ÌÈ‚ÉŽ€‚̉e‚È‚©‚è‚«

ŽdŽ–ê‚̽ŽÀE‰·Œú‚ÈŽ‚Ì•—–e‚ª‹Ž—ˆ‚·‚é‚à‚Ì‚â‚ނ𓾂Ȃ¢‚±‚Æ‚©B

‘æ‚U‰ÌW‚à‚Ü‚½uŽÊŽÀ‚ÌM”Ov‚ÉŠî‚­‹ZpŽÒ‚Ìî“I‚ȃXƒPƒbƒ`‚ÌW¬‚Å‚ ‚éB


‚“c—¬Žq(‚Ý‚Ó‚Ÿ‚»‚ç)2003.5.31k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

ƒCƒIƒJ[ƒh‚É‹L‚³‚ꂵ‚킪‘«Õ‚ÌŽRŽèü‚ðo‚Å‚Ê‚³‚Ñ‚µ‚³

–ؘR‚ê“ú‚̉º‚ä‚­‚µ‚ë‚«ƒXƒJ[ƒg‚Ìž‚æ‚èo‚Å‚Ä‚¤‚ê‚ЂȂ«‹r

‚æ‚Ý‚ª‚Ö‚êA”Û‚±‚êˆÈ㊂ӂé‚ÈA”ü—e‰t‚É‚¼‚½‚̂߂邱‚±‚ë

‚¨‚Æ‚ë‚Ö‚µ‰Ä‚Ì“ú·‚µ‚Í‚ ‚Í‚ ‚Í‚Æ@‚ä‚­‚Ö‚µ‚ꂸ‚Ìg•M‚â[‚¢

‚Í‚â‚­‚Í‚â‚­Ž€‚É‚½‚«•ê‚͂‚ЂɎ€‚É—t÷‚̉º‚ؘ̖R‚ê“ú

ƒXƒXƒLD‚«HƒXƒLƒXƒLƒXƒXƒL‹â‚µ‚낪‚˂̂‚߂½‚­‚±‚ï‚ÉŽ„‚ð‚‚‚ß

•G‚É‚ ‚éŒÜ΂Ìár‚ ‚Æ‹¹‚É‚ ‚é\“ñ΂¶‚Ó‚É‚Ì“Ü‚è‚»‚Ì‚Ì‚¿‚̉J

“sŽs“I‚ÈŽ‹ü‚ªˆêŠÑ‚·‚éB³“’¾’…‚ªƒx[ƒX‚¾‚ªA‚Æ‚«‚ÉŒy–­‚Èu•‚‚«gv‚ðŒ©‚¹‚éB

•s”E’r…ã‚Ìs‰•Ô‚µt‚ƌĂñ‚Å‚¨‚±‚¤B


‘åéÃŽqi–€•¶m‚Ì•lj2003.6.23k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

•‚¢”ö—ƒ‚Í‚ËŒ©‚ÊU‚è‚·‚ê‚Îít‚Ì’¹‚æ‰Ô‚æ‚Ƃӂ邳‚Æ‚Í‚ ‚è

Žç‚ê‚é‚©‘_‚í‚ê‚é‚Ì‚©Šî’n‚Ì“‡‚à‚ÌŒ¾‚¢“ï‚«‚ӂ邳‚Æ‚Ì’nˆÊ

”ò‚ÑŽU‚Á‚½Žè‘«W‚߂Ă܂‚ç‚ꂵŒä—ì‚Í–°‚é‚©°é®”V“ƒ

‚®‚‚®‚‚ƔR‚¦‚‚¯‚½‚è“ß”e‚Ì’¬\ŒŽ‚Ì‹ó^‚ÁÔ‚Éõ‚ß‚Ä

”sí‚ɶ‚ꂵ–…‚ðŸŽq‚ƌĂѬ‚³‚«‚킪”w‚ÅŽv‚¢ˆç‚Þ

ƒ~ƒXƒeƒB‚ȉ©»‚Ì–¼‚ª—¬‚é‚ét‚Ì‹ó_–‚è‚̉¹‚¾‚µ‚Ê‚¯‚É~‚é

¶‚«‚邱‚Æ‚Ì’É‚Ý‚ðŒ©‚æ‚ÆŒ¾‚¤‚²‚Æ‚­“Ü‚è‚Ì‚¿‰J‚­‚è•Ô‚·•ê

‰«“êí‚ð‚X΂ő̌±‚µ‚½ìŽÒ‚Ì”]—¡‚©‚ç‚Í‚»‚Ì“úX‚Ì‹L‰¯‚͉i‰“‚É—£‚ê‚È‚¢B

‚Ç‚±‚Ü‚Å‚à‰«“ê‚Æ‚Æ‚à‚É‚ ‚éì•iŒQ‚Å‚ ‚éB


ŠO’Ë‹ªi‰ÎŽðj2003.7.5k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

’ë‘‚ðˆø‚­‚É‚·‚΂₭‹àŽÖ‚Ì‹àFŒõ‚±‚ñ‚¶‚«‚­‚키‚Í‘‚É‚Ü‚¬‚é‚é

‰ºŽè‰ºŽè‚µ‚½‚Ä‚µ‚½‚Ä‚Éo‚ê‚Î’²Žq‚Éæ‚è‚₪‚éŽE‚·‘ŠŽè‚É‚µ‚Ä‚Í•s‘«‚¾

Œð‚Í‚é‚ÆŒ©‚¦‚Ä—£‚é‚é”’‰_‚̉_‚ɂ͉_‚Ì—D_•s’f

‚Æ‚«‚Æ‚µ‚ÄS‚Ì‚¤‚¿‚Ì‚Í‚½‚ß‚­‚ð‰ÎŽí‚Æ‚È‚µ‚Äl‚Æ‚Ü‚¶‚Í‚é

–³“S–CA–³Œv‰æA–³ˆÅ@‚ ‚ ‚í‚ꂪ–³‚ɂȂ肽‚«‚ðl‚Í”ñ“ï‚·

g‚ð‚±‚ª‚·‰ÎŽð‚±‚»‚悯‚ê‰ß‹Ž‚Æ‚¢‚ӉߋŽ‚ª´ŽZ‚³‚ê‚Ä‚ä‚­‚ñ‚¾

“DŒ‚Å‚¢‚·‚¢‚Ì“D‚Å‚¢‚̌ꌹ‚Ì’Ž‚Æ‚È‚è‚ЂƂè•à‚«‚·‚í‚ê‚Ɖe–@Žt

‘Š•Ï‚í‚炸u‚Ö‚È‚Ö‚È–ì˜Y‚ÍŠñ‚¹‚‚¯‚È‚¢v‚Æ‚¢‚í‚ñ‚΂©‚è‚Ì‘æ‚W‰ÌWB

’|“‚Å‚Ñ‚µ‚è‚ÆŒ‚‚¿AX‚ÉŽcS‚𔺂¤‚Æ‚¢‚Á‚½•—Ši‚Í‚±‚ÌŽž‘ã‚É‚Í‹MdB


ŠÝ–{ߎq(…‚Ì‘©”›)2003.7.19k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

Žå–ð‚É‚Í‚È‚ê‚ʃJƒ‰ƒX‚ªŽ÷‚Ì‚¤‚Ö‚ÌáÌáÉ‚Ö‚¢‚°‚¢@’†F‚ÉŒQ‚ê‚î‚é”’’¹‚Æ‚è‚ð

‚¤‚µ‚ëŒü‚©‚¸˜e–Ú‚à‚ӂ炸‚ÆŒ©ã‚°‚ð‚è@’¹‚̂킽‚è‚Ì‘Sg‘S—ì

‚È‚É’¹‚©ƒ`ƒ…ƒ‹ƒŠ‚Ɩ‚«‚Ä‚±‚ï‚Ì‚¤‚é‚Í‚µƒ{ƒbƒeƒBƒ`ƒFƒŠ‚Ƃ͖‚©‚´‚肵

ŒŽŒõ‚É”G‚é‚éÂŽ¥‚̂‚߂‚½‚³‚É–¾Œb‚ÌŽ¸‚¹‚µŽ¨‚ð‘z‚Ö‚è

‚±‚Ì‚Ì‚¿‚Ì‚¶‚悶‚æ‚ÌŒ‡—Ž‚ð‚±‚Ì‚Ü‚Ë‚Î‘å‚«–žŒŽ@Šá‚ð‚Æ‚À‚ÄÁ‚·

̈ê–邪‚ ‚é‚Æ‘z‚ӂ܂Ń{ƒ“ƒlƒbƒg‚ɂ₳‚µ‚«“¡‚Ì‚Í‚È‚Ñ‚ç

‚Ђµ‚Ђµ‚Æ…‚Ì‘©”›‚݂Â̈³‚±‚ç‚Ö‚«‚ê‚˂΋›‚Í’µ‚Ë‚½‚è

‰Ô’¹•—ŒŽE‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‘fÞ‚ð‚³‚Ü‚´‚܂ɉÁH‚µ‚ÄŠ‚É“WŠJ‚·‚é‘æ3‰ÌWB

Œê‚Ì–ô“®‚ÉŒ©‚¦‚éìŽÒ‚ÌH•v‚ªŠy‚µ‚¢B


\’J‚ ‚Æ‚è(‚ ‚è‚ӂꂽ‹ó)2003.6.30k–k“~ŽÉl

Œ¨‘‚«‚Ì<>‚ª‚Æ‚ê‚È‚¢æ¶‚Æ<>‚ð‚Æ‚Á‚½‚ç<Žè>‚¾‚¯‚ÌŒN‚Æ

àêàõ‚©‚«‚ñ‚Ƃ‚‚«‰ñ‚³‚êŽè•i‚Ȃ电‚É‚Æ‚è‚©‚¦”ò‚΂µ‚½‚¢ƒŒƒWƒ…ƒ

<”òƒ“ƒfƒ~ƒ>‚ƉŸ‚³‚ꂽ”w’†<ƒzƒ‰ƒ~ƒ>‚Ì–î‚Å‘Å‚¿”²‚©‚꺂à‚È‚­—Ž‚Â

‰½ˆ‚æ‚è—ˆ‚肵‚à‚Ì‚¼‚¢‚Æ–Ò‚«“{‚è‰äl‹¤‚É‚³‚¢‚È‚Þ

Œû“š‚¦o—ˆ‚Ê‚­‚₵‚³‚ɃL[’@‚­ƒŠƒYƒ€‚ÍŒã‚ÌÕš’Žq‚¾

‚Ó‚½‚½‚Ñ‚Ì‚¨‰z‚µ‚ð‚¨‘Ò‚¿\‚µã‚°À•~‚Å’‹Q‰€ŽåŒh”’

ì‚̖ʂɳŒ·‹Èü•`‚«‚ä‚­ŽÖ‚Ì“®‚«‚͉½‚Ì…è

‚±‚Ƃ΂ŗV‚ԉ̖̂{Ž¿‚ð‹^‚í‚È‚¢Žp¨‚Í‹­‚¢BƒAƒgƒŠ‚Æ‚¢‚¦‚Εq·‚È“n‚è’¹B

c‰¡‚ɉ䂪‹ó‚ð•‘‚¤‚©BŽ¸—ç‚È‚ª‚ç•ÅŽå‚Í‚±‚̬‹×‚Éuƒƒ‹ƒT‚Ì—ƒv‚ð”F‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤B


•üçŠG(ƒ”ƒHƒCƒX)2003.5.21k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‰J‰¹‚ª‚¬‚ä‚‚ƕø‚¦‚µ•G‚É—Ž‚Â@‚Û‚ÂB‚Û‚ÂB‚ЂƂ‚Ԃ‚Ì

•Ê‚êÛ‚ÌŽ‹ü‚ª‚ä‚ê‚Ä“¦‚°‚Ä‚ä‚­•¶Žš‚æ‚茾—t‚æ‚è’É‚¢A‚»‚ꂪ

‹N‚«”²‚¯‚Ì‚©‚炾‚É…‚ð–ž‚½‚µ‚Ä‚ä‚­A‚Å‚«‚ê‚΂µ‚©‚È”ü‚µ‚«…‚ð

‚¶‚肶‚è‚Æ‹ó‚̃tƒ@ƒXƒi[ŠJ‚«‚‚”òs‹@‰_‚ÍH‚É‚Ì‚Ñ‚ä‚­

‚»‚Ì—‚ª‚î‚é‚Æ–³Œû‚É‚È‚éŒN‚ð¡“ú‚æ‚茙‚ЂɂȂꂳ‚¤‚È–¾“ú

”’A‰©AÂA‹VŽ®‚Ì‚²‚Æ‚­‚ÌŒ©‰º‚·³‚µ‚«K•ŸA—±‚ÌŒ`‚É

‚µ‚Æ‚Ç~‚é‰J’†‚É‚î‚Ă킪ŽlŽˆ‚ð‚ß‚®‚錌’ª‚̉“–‚蕷‚±‚ä

Œê‚Ì”z‡‚ÉH•v‚ª‚Ù‚Ç‚±‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‘æ2‰ÌWBŽíX‚Ì‘g‡‚¹‚Ì–­‚ª–ù‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚­‚ꂽB

1Žñ–Ú‚Ì‹å“_‚ð‚Q•ª‹x•„‚Æ‚µ‚Ä“Ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ÍìŽÒ‚̈ӂɓK‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽ©•‰‚·‚é‚Ì‚¾‚ªB


¼Œ´š Žq(M”Z‰Ôã\)2003.5.14k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

àu‚肽‚Ä‚Ì‹âˆÇ‚Ù‚ë‚Ù‚ë”ç‚Þ‚¯‚΂¢‚Æ‚ ‚´‚₯‚«ãʼn‚¢‚Å‚«‚Ä

‚¿‚ç‚΂ê‚é‰æ•e‚Ì‚²‚Æ‚µÛ¯‚Ђłè‚Ú‚µ        ƒz[ƒX‚ðŒü‚¯‚Ä…‚ðŠ|‚¯‚Þ‚©

‚Í‚È‚Ñ‚ç‚Ì‚©‚½‚¿‚͉½‚©Œ¾‚Ђ½‚°‚ÉŠ_’Ê‚µ‚Ƃ͂Ђ»‚Æç‚­‚Í‚È

”¼‰Ä¶@箐‰Î‘ì‚É“±‚©‚ê‚Ù‚ë‚ق댂Ђɔò‚Ñ΂½‚Ç‚é

Žv‚Ðo‚É’ê‚É‚±‚²‚è‚Ä‚ ‚é‚È‚ç‚ނ킪ŒÃ—¢‚̈˓cì‚Ì’ê

‹A‰»‚µ‚½‚é‚©‚ç‚·‚Ñ‚µ‚á‚­‚͂킪‘‚Ì”¨‚É‚Ü‚±‚Æ‚Í‚Ñ‚±‚è‚Ä‚î‚é

u‚Ü‚½‚ ‚Æ‚Åv˜È‚Þ–S•ƒ‚ð’u‚«‹Ž‚è‚É‚½‚ñ‚Û‚Û‚ÌŠÝ—£‚ê‚«‚½‚ê‚è

‚¨‚è‚É‚Ó‚ê‚ÄŽŸX‚ÆЉ‚êAŠ†‚àMB‚̉Ԃ­‚µ‚ÌŠ´‚ª‚ ‚éB‚ ‚Æ‚Í–S‚«•ƒŒN‚Ö‚ÌŽv‚¢B

‚©‚ÂAŠ‚É‹@’m‚Ì‚½‚¾‚悤A‰œs‚«‚Ì[‚¢‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB


¬’J”Ž‘×(ƒ¿ŠK‚Ì‚r)2003.2.1kÂŽ¥ŽÐl

Ž€‚˂΂½‚Ô‚ñ‰½‚à‚ ‚é‚Ü‚¢÷ç‚­’‹‚ðá‚Ó‚éŠX‚¤‚·‚®‚炵

ŽR‚àŠC‚à‚©‚·‚ތ܌Ž‚ðƒŠƒ‰ç‚¢‚Ä‚©‚ç‚‚ۂ̂₤‚È–¾‚é‚¢ŽžŠÔ

‚¢‚Ì‚¿‚ ‚ê‚Ή߂¬‚ä‚­•—‚ð‚«‚«‚‚è‚¢‚Ì‚¿‚¨‚à‚ւΕ—‚Ì‚©‚ª‚â‚­

‚ ‚Ì¢‚Ö‚Æ‚©‚æ‚Ó¬’¹‚Ì‚©‚°Œ©‚¦‚Ä‚¤‚ç‚ç‚ɂЂ©‚é•—‚Ì“¹‚ ‚è

‚·‚ׂ·‚ׂƎlŠp‚¢¢ŠE‚µ‚ë‚¢¢ŠE@ŽžŠÔ‚ð‰z‚¦‚Äs‚­‚Í‚³‚Ñ‚µ‚à

‰“‚«ŽR‚ª‰Î‚𕬂«‚ ‚°‚Ă‚é–é‚©‘Ù“à‚É‚î‚ÄŽ¨‚ð‚Ђ炫‚Ê

‚Ç‚ñ‚Ȉ«‚ೋ`‚Ì‚½‚ß‚É‚Í‚È‚³‚µ‚ß‚Äl‚Æ‚¢‚Ó_‚Í‚Ñ‚±‚è‚â‚Ü‚Ê

Ž€‚𓧂©‚µŒ©‚·‚鎋ü‚ª‘SW‚ÌŽå˜a‰¹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‘R‚µâ–]Š´‚Ƃ͂قlj“‚¢Œ»ŽÀŠ´‚ª‚ ‚èA

ì‰Æ‚Ì‚ ‚é[ŽÀŠ´‚ðŒ©‚¹‚‚¯‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚ÍìŽÒ‚ª’Z‰Ì‚Ìu‘n‘¢«v‚ð‹­‚­M—Š‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Æ–³ŠÖŒW‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B


Š}Œ´ßŽq(‚¢”~)2003.1.15k–¢—ˆŽR–¬ŽÐl

¶‚«‚é‚Æ‚Í‚½‚ß‘§‚̂悤‚È@ŒÎ‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ä‚©‚è‚ñ‚Ì–Ø

‚Û‚«‚è‚Æ܂ꂽ•—‚Ì“¹@éò‚̺‚Í”’Š’‚É‚µ‚Ý‚¢‚é

‘Ì‚ðŠÛ‚ß…—­‚è‚ÌŒŽ‚ðŒ©‚Ä‚¢‚鎼‚Á‚½ŽžŠÔ@Ž„‚Í—¬‚³‚ê‚È‚¢

•—‚ðE‚¢‚È‚ª‚çˆñ‰_‚ð‚Ý‚Ä‚¢‚é@‚±‚ÌH‚Í‚¶‚Ü‚Á‚½‚΂©‚è

‚Ó‚½‚‚̖²‚Í’Ç‚¢‚«‚ê‚È‚¢‚Æ—Ž‚¿‚Ä‚¢‚­—ÑŒç@‹——£‚ð‚¨‚¢‚Ä

‚Ï‚Á‚Æç‚«ì‚ÉŽU‚é‰Ô•Ù‚Í‚³‚­‚ç@•ú‚ÂŒõ‚Í’Á°‚Ì‚½‚ß

ƒS[ƒCƒ“ƒOƒ}ƒCƒEƒGƒC@l¶‚̉À‹«‚É“ü‚Á‚½Ž„‚Í•à‚«‚‚¯‚é

ìŽÒ‚Íz–K’¬ÝZBŠ‚É‚»‚Ì•—•¨‚ªŒ©‚¦‚éB–w‚Ç‚Ìì•i‚ª1Žš–¾‚¯‚𔺂¤

‚Q‹å\¬‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪A“à—e‚ª•—•¨‚É‚É—‚Þ‚Ì‚Å“K“x‚Èd‚Ý‚ð•Y‚킹‚Ä‚¢‚éB


ù’JŽqiŠC‚ЂߎR‚Ђßj2003.1.1k–{ˆ¢–í‘“Xl

‚±‚Ìl‚àˆê”ç‚Þ‚¯‚Ή°•a(‚Ü‚À‚ß)‚È‚è“D‚Ì‚¨M‚É悹‚Ä‚µ‚Ü‚Í‚¤

‚Ђç‚ß‚«‚Ä—‹(‚ç‚¢)—Ž‚‚éŠÔ(‚Ü)‚Ì‹ó”’‚É–‚—Ù”»‚Ì—Lß(ƒMƒ‹ƒeƒB)

‚Œ´‚Ì‹â‰Í‚Í‹ß‚µ‚킪ŽlŽˆ‚ɯ‚Ì”Á(‚Í‚¾‚ç)‚͂Ђµ‚Æü‚ç‚ê‚Ê

‚«‚Ê‚½œ‚‚¿œ‚ ‚Ô‚Ýœ“`‚Ђ݂¼‚ê~‚鉹‚Íg‚Ìc‚É‹y‚Ô

“Ë•—‚É–XŽq‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚ä‚­‚í‚ê‚Í“V‚æ‚肨‚ë‚·’¼(‚·‚®)‚È‚éŽ

‚½‚Í‚Þ‚ê‚É–¼•t‚¯‚ê‚Î‹à‹›•±‚¢—§‚¿u‹¤Žq(‚Æ‚à‚±)v‚Æu‹òŽq(‚­‚¢‚±)vu‹òŽq(‚­‚¢‚±)v‚ªŽc‚é

—œ‚ÌŽÀ‚ðH‚߂΂‚߂½‚«–î‚̂₤‚È‘¬‚³‚Å“Í‚­H‚Ì‚©‚È‚µ‚Ý

‹@’mA‹@”÷A‹@“]‚ªŠy‚µ‚ß‚é‰ÌWBg‘Ì‚ÌŠ´Šo‚É“ÆŽ©‚ÌŒ©•û‚ªŒ©‚¦‚éB

‘@ׂ³‚Æü‚Ì‘¾‚³‚ªãb‚¢Œð‚º‚ÌA‰R‚Ì‚È‚¢A•sŒ‰Š´‚Ì‚È‚¢ˆêûB


y‚Q‚O‚O‚Q”NŠ§sz


‰¬–{´ŽqiŠ´“®‘Ìj2002.11.24k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

H‚Ì—z‚̉Ɠà[‚­‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚ê—z‚ð—‚Ñ‚Ä‚¨‚謂³‚«‰ò‚í‚ê‚Í

‚¤‚ßE‚³‚­‚çE‚à‚à‚̉Ô[‚Âb”ã‚Ì‚Ý‚¿Ã‚©‚ÉŽž‚̉߂¬‚ä‚«‚É‚¯‚è

‚³‚­‚ç—‚Ñ‚³‚­‚ç‚ÌF‚É—n‚¯“ü‚ê‚衶‚ɂЂƂ‚°‚´‚錾—t

…ö‚腖ʂ𒵂˂éŒï‚È‚ê‚΋ó‚̉_‚ð…‚ɌĂт±‚Þ

‰“‚­Œ©‚Ä‚µ‚낶‚ë‹P‚­÷•À–Ø^‰º‚É—§‚ĂΔ¯‚É~‚é‰Ô

”÷΂݂̔ü‚µ‚«‚ЂƂɇ‚¢‚µ‚䂦’|‚Ì‚µ‚¸‚­‚ðŠz‚Ê‚©‚Ɏ󂯂½‚è

‰Î‚Ì‹Ê‚Ì‚·‚é‚·‚鸂è‘å‰Ô‰ÎÁ‚¦‚½‚é‚Ì‚¿‚É•‰Œ‚ ‚ª‚é

“d”gŒõ”’‚«‰Š‚ð‚¯‚Ô‚ç‚¹‚Ä–é‚̗؉_‚܂‚Ԃ³‚ÉŒ©‚·

‘æ8‰ÌWB–{•ÅŠÚ‚Ì¢g—tŠE£ˆÈ~‚Ì삾‚ªA‚±‚Ì‚¤‚¿400Žñ‚ª–¢”­•\‚Æ‚¢‚¤B

•ÅŽå‚͉ÌW‚ð‚»‚Ìì‰Ì‚ÌW‘å¬AŽGŽ‚ð‚»‚ÌƒvƒƒZƒX‚ÆŒ©‚È‚µ‚Ä‚»‚Ì•ÒW‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邪A

‚±‚Ì•ÎŒ©‚𳂵‚Ä—]‚è‚ ‚éŒXŒü‚Å‚ ‚éB—·s‰r‚ª‘½‚¢‚ª‚±‚±‚É‚ÍŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚È‚¢B


²˜a”üŽq(Œ¶–²‚̂₤‚È)2002.5.25k’Z‰ÌV•·ŽÐl

‚É‚­‚µ‚Ý‚Í‚í‚©‚̌뷂æ‚趂é‚é‚ç‚ñ”ªŽè‚Ì¡”N‚̉ԕä‚Ђñ‚Ü‚ª‚é

t‚ÌႽ‚ç‚Ó‚­“Û‚Ý‚½‚鑂̉è‚ð‚Ê‚©‚ñ‚Æ‚·‚éŽè‚ª‹‘‚Ü‚ê‚Ä‚î‚é

ƒVƒ…[ƒg‚·‚鎆‹û‚ª‚·‚Æ‚ñ‚Æ‹ûâÄ‚É—Bˆê‚Ì‚¯‚ӂ̂킪’B¬Š´

Ž©g‚ւ̈٘aŠ´‚¢‚¾‚«‚ä‚­‚Æ‚«‚Ì“¹‚ª—z‰Š‚Æ‚È‚è—§‚¿‚ ‚ª‚é

—§‚¿‚ ‚ª‚èÀ‚è‚È‚Ù‚¹‚΂±‚̈֎q‚ÌŽ„‚Ì—]”M‚ª‚¤‚·‹C–¡ˆ«‚¢

‚Ô‚Á‚½‚¬‚éI—–\Œê‚¢‚Ó‰õŠ´‚Í‚¾‚ñ‚¹‚¢‚Ì‚Ý‚Ìê—L‚Å‚Í‚È‚¢

‚˂΂Ȃç‚ʂ˂΂˂Δ[“¤”]–¡‘X‚Ì•Û‘S‚ׂ̈ÉH‚ׂ˂΂Ȃç‚Ê

‚©‚È‚è‚â‚ñ‚¿‚á‚È–Ê‚ð”õ‚¦‚½‘æ‚Q‰ÌWB‚±‚ɂ̓R[ƒi[‚¢‚Á‚Ï‚¢‚̃Xƒgƒ‰ƒCƒNƒY[ƒ“‚Ì

‚à‚Ì‚ðŠŽûBŽï–¡‚ª‚Ü‚Æ‚à‚ɉŸ‚µo‚³‚ꂽì•i‚É‚Í‚â‚Í‚èŽè‚ªo‚©‚Ë‚éB

‚µ‚©‚µ‚»‚ꂪ‚â‚ñ‚¿‚á‚Ì^œ’¸B‚Æ‚â‚©‚­‚¢‚¤‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤B


‘è‚Ó‚«Žq(H…‚̶)2002.9.28k»Žq‰®‘–[l

ˆ¤’mƒtƒBƒƒ\ƒtƒB‚Æ‚¤‚ ‚ª‚½‚ɱ‚ß‚Î㵂₳‚µ‚Ý‚Ä—ÑŒç‚Ì”ç‚Í‚­‚Ë‚è—Ž‚¿‚ä‚­

¶–½‚Ì‘¸‚³‚È‚ñ‚ĂЂã‚é‚Ђã‚é‚ƃsƒAƒX‚ÌŒŠ‚ð‚­•—‚Ì‚¢‚ë

ƒnƒn‚Æ‚¢‚¤‚»‚ÌŠ¦‚«–¼‚ð‚Í‚¸‚µ‚‚ˆêŒs‚Æ‚µ‚Ķ‚«‚¦‚Ê‚à‚Ì‚©

‚ЂƂЂç‚̉_’Ç‚¢‚ä‚«‚Ê@–֌ÔÁƒ‚ƒ“ƒSƒŠƒAƒ“EƒXƒ|ƒbƒg”é‚ß‚µˆ¤‚©‚È‚µ‚Ý‚Ì‚¢‚ë

”àƒhƒAƒmƒu‚ÉÓd‹C‚½‚¿‚’¼‚̂킽‚µ‚ð‚±‚Î‚Þ@‚±‚Ì‹…‘Ì‚Í

ƒŒ“_‚È‚«Š¿Ž‚Ì‚²‚Æ‚«’j‚É“Y‚¢‚Ä‚©‚­‚܂ʼn“‚­—ˆ‚µ@H‚Ì‹ó

’J’ê‚É“]‚ª‚éŽq‹@‚ð‚ð‚Ђ낢‚ ‚°‚±‚Ì¢‚ÌŠO‚ɂЂ傢‚Ƙb‚³‚Î

•úcŠˆ”­‚ÈŒ¾ŒêŠ´Šo‚ª–ù‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚­‚ê‚éBŽå‘è‚à‚ ‚¿‚±‚¿‚Æ”ò‚ÑA‚É‚¬‚â‚©‚È‚±‚Æ‚±‚Ìã‚È‚µB

•ÅŽå‚æ‚è‚Í‚¸‚ñ‚Æ^‚Á“–‚È‚ª‚çAŒ‹\–\‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚éB–¼ŒÃ‰®•¶‰»‚È‚Ì‚¾‚낤‚©H


’JŠ_Œb”üŽq(‚ނ炳‚«‚ÌŽå’£)2002.12.10k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

‚͂‰Ă̗z‚𒼂ɗ‚Ñ‚µ—§ˆ¨Ô‚­g‚­õ‚Þ–¢’m”‚Ì—¡

U‚èŒü‚¯‚΂ӂ¤‚Í‚è•—‚ªƒuƒ‰ƒEƒX‚Ì‹¹Œ³‚É“ü‚èˆÓŽu‚ðŠm‚©‚Þ

ˆê–‡‚Ì‹¾–Ê‚ðŒ©‚éŒÈ‚Ƃ̓ˆ•a‚Ì‚à‚¤.ˆêl‚Ì‚¨‚Ì‚ê

Ž‡—z‰Ô‚Ì‚«‚Í‚¾‚ç‚É_Ý‚³‚¸ˆêl—¡‚æ‚è‰Ô‚Ü‚èŽK‚Ñ‚é

™ÖŽì¹‰Øˆê‚Þ‚ç‚Éá‚䌌F‚Ì‚¨‚ǂ남‚Ç‚ë‚ɉԂ̔—Ž

‹üÜ‚ª‹üÜ‚Æ‚È‚èƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹–@ü‚Æ‚È‚·ƒOƒ‰ƒX‚Ì“X‚É

‚¤‚‚‚ɂං ‚éŒÀ‚è¸_‚±‚±‚ë‚É‚à—ÕŠE‚Ì—ô[‚­”é‚ß‚î‚é

“úí‚É—§‹r“_‚ð‚¨‚«AuS‚Ì‚ ‚è‚悤v‚ðŽå‘è‚Æ‚·‚éˆêŠªB

“Æ“Á‚Ìu—pŒêŠ´Šov‚©‚çìŽÒ‚ÌH•v‚ª“`‚í‚éBuSvuˆÓŽuv‚È‚Ç‚ª‘¸d‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB


Î싱Žq(‘h“S‚̉Ô)2002.9.30kŠå‘ŠÙl

•Sb‚̉¤‚Ȃ鎂Žq‚ð”z‚·‚é‚É‚Ù‚©‚È‚«‰²’O‚Ì‚ ‚â‚Ì‚©‚ª‚â‚«

‘åá‚É—ô‚¯‚½‚éŽ}‚ÆÜ‚êŽ}‚Æ‚È‚Ü‚È‚Ü‚µ‚«‚Ét‚Æ‚È‚é•—

àaX‚ƉJ‚ɉŒ‚è‚Ä‚³‚­‚ç‰ÔŽU‚ç‚Þ‚±‚±‚ë‚Éç‚«‚³‚©‚é‚炵

’†‹ó‚É¡”N‚̉Ԃ̎¾‘–‚µ‚ ‚Æ‚©‚½‚à‚È‚­Â—t•—‚­

‰i…‚ð’m‚éŽÒ‚Ì–e‚½‚ä‚Ý‚È‚­‹ó‚ð‚ ‚ä‚Ý‚Ä—z‚Í‚¤‚ç‚í‚©‚µ

‚Í‚é‚©ŒŽ‚̈ø—Í‚Ì‚Ü‚Ü’nŠk‚È‚é‘å—Ê‚Ì…‚̂킽‚‚݂ƌĂÔ

Œß‘OŒÜŽžŽl\“ñ•ªŽ…‚Ì‚²‚Æ‚«“ñ\‹ã–é‚ÌŒŽo‚Âé‚Æ‚¼

—·ã‚Å“úí‚ÅAìŽÒ‚̉ÔX‚Æ‚ÌA‚ ‚é‚¢‚Í“V‘̂Ƃ̑Λ³‚ª‚ ‚èA‚»‚ꂪĂ«•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB

Š†‚àጎ‰Ô‚Ƃ̃‰ƒŠ[‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‘æ16‰ÌW‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚·‚³‚Ü‚¶‚¢B


•—s‹{i•£‰Ïàpj2002.12.28k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

–l‚½‚¿‚ÍŒŽ‚æ‚èׂ­Œõ‚è‚‚Ž€‚ÊA‚Æ’N‚©‚ª™ê‚­^’‹

ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ÌŒêœb‚ðŠw‚ׂé‚킪ã‚É‚ ‚ ŒŽƒŠƒ…ƒk‚Æ‚¢‚¤ŸŠÝ‚ÌoŒû

ŒŽ‚È‚­‚Ä”’‰Í–é‘D@•”L‚ªlg‚ЂƂ݂ŗö‚ð‚°‚É—ˆ‚é‚Æ‚©

ŒN‚Í¡ŒŽŒõ“‘¯Žè‚Ì’†‚É‚±‚Å‚Ü‚è‚ð”é‚ߌá‚É—£‚³‚©‚é‚à

낳‚¬ãC‚Ý‚¾‚ê‚Æ‚à‚ÉQ—‚ꌌ“h‚ç‚ꂵŒŽ‚Æg—t‚Í’j‚Ì‚©‚´‚è

‚©‚ç‚Ý‚ ‚Ó‚Ú‚­‚ç‚ðí‚É•ø‚­Ž€‚Æ‚Íâ›Ú‚º‚Á‚Ä‚ñ‚É‚µ‚ĈӊO‚Æ‹ß‚µ

lŠE‚̉¤‚æA‚¨‚Ü‚Ö‚Í‚à‚¤—v‚ç‚Ê@‚ӂƙꂫ‚ÄŒ–‘›‚̉Ø

ƒKƒ^ƒC‚Ì—Ç‚³AŽv‚¢Ø‚è‚Ì—Ç‚³A‚‚܂èAƒPƒ`‚­‚³‚³‚ª‚È‚¢‘å•¿‚ȉ̂¢Œû‚ªgãB

ŒŽ‚̉̂ª‘±X‚Æ‚ ‚éBŒŽ‚ÆhR‚·‚éƒXƒ^[ƒ}ƒCƒ“‚½‚肤‚é‚ׂµB


c‘‚«‚Ì“úXi‘å‘q‰À•Fj2002.6.1k‹ß‘㕶Œ|ŽÐl

‚Ï‚³‚Ï‚³‚ÌS‚©‚©‚Ö‚è‚Ç‚­‚Ç‚­‚ƈì‚ê–ž‚¿‚½‚鎼Œ´—ö‚Ù‚µ

ƒ‚ƒl‚̉æ‚Ì‘O‚Éèõ‚­ˆê‰ò‚Ì‹°‚낵‚«‚Ü‚ÅŒ‹Œê‚ð‚à‚½‚¸

ˆÛŠÇ‘©‚܂‚·‚®‚Ì‚Ú‚è‚ä‚­…‚ÌX‚µ‚©‚éÂt‚ ‚è‚«

‚½‚Ђ炩‚ÉŒN‚Ì‚Ê‚­‚à‚è“`‚Í‚ê‚nj܎w‚ðÜ‚è‚È‚ÎŒ‚Æ‚È‚ç‚Þ

’W‚«—ö‚¢‚Ü‚ÍÌ‚Æ‚È‚è‚É‚¯‚èŠ÷‚Ì‚È‚©‚Ì‚Ô‚¾‚¤ƒpƒ“‚Í‚à

‰Ì‚æ‚݂ČÕ¶‚ð‚µ‚Ö‚Äc‘‚«‚Ì“úX‚ð‘—‚ê‚肨‚»‚ç‚­–¾“ú‚à

‚Ô‚é‚Ô‚é‚Æk‚Ö‹©‚Ñ‚ÄŽ~‚܂肽‚莀‚ÉÛ’m‚ê‚邲‚Æ‚«’E…‹@

“úX‚Ì‹¹’†‚ðAŽÀs‚ðA‘z‘œ‚ð’O”O‚É’Ô‚Á‚½ˆêûB‚¢‚Ý‚¶‚­‚àsŒÜŽw‚ðÜ‚è‚È‚Ît‚Æ‚¢‚¤‹å‚ÉŒ©‚ç‚ê‚éA

³‚Ésô‚ÝŠ|‚¯‚é‚悤‚È“®‘Ô“IŠÏŽ@Šát‚ª‚±‚ÌìŽÒ‚̃RƒAƒRƒ“ƒsƒ^ƒ“ƒXB


ˆ»åaŠ}i–k_Æ”üj2002.10.10kŠå‘ŠÙl

‹}‚¬ŒN‚ÍŒûgH‚ׂõ‚Ü‚Ó‚È‚è‚í‚ê‚𖼂̂Ȃ«‚ð‚ñ‚È‚É‚·‚邽‚ß

”‚«o‚µ‚Ì‘¾—z“{‚èŽ÷X‹©‚щĂ͈ê–Ú›‚ê‚Ì‚²‚Æ‚­—ˆ‚½‚è‚«

–š‚Ì‚²‚Æ‚Ó‚ñ‚Í‚è•ï‚Þ˜r‚ ‚ê‚ÎÔ‚«Ž…“f‚­Ž\‚É‚à‚È‚é

áÂ܂Ȃ¶‚è‚ÉŽé‚ð“ü‚ês‚©‚Þ•—‚Ì‚È‚©‰¿’l‚È‚«‚í‚ê‚Æ‚¤‚¿f‚ª‚é‚é‚à

ƒ‹[ƒŒƒbƒg‚É’ZŒ•‚ð“Š‚°‚µ‚½‚½‚ê‚錌‚Ì‚ ‚é‚È‚ç‚Ή̂ւ邾‚炤

“¦‚°‚È‚¢‚Æ‚«‚ß‚Ä‚î‚邯‚Ó‚«‚è‚«‚«‚«“¦‚°‚½‚¢¶‚Ì‘«— ‚ ‚¤‚炪–‚èo‚·

Ô‚¢ƒR[ƒgAŒÏ‚̃}ƒtƒ‰[A–Ôƒ^ƒCƒcAŽæ‚è‹Ž‚è‚Ä‚í‚êŒÎ’ê‚Ì—V‹›

‰t‘Ì‚ª^‹ó’†‚ÉŠgŽU‚·‚é‚悤‚ÈAˆêŽí‚Ì‚ß‚Ü‚®‚邵‚³‚𔺂Á‚ÄŽUŠJ‚³‚ꂽˆêû‚Å‚ ‚éB

‚©‚ÂAuŽ©ŒÈˆ¤v‚É‚Ý‚¿‚Ý‚¿‚½ˆêûBuŽ©ŒÈˆ¤‚Ív‚±‚ÌŽž‘ã‚É‚Í‘åØ‚¾‚Ƃ킽‚­‚µ‚ÍŽv‚¤‚ªB


ƒ^ƒƒiƒAƒ“ƒiiŽ…ì‰ëŽqj2002.11.24k»Žq‰®‘–[l

uƒJƒ~ƒnƒVƒ“ƒ_v‚»‚Ì–|–ó‚Ì‚»‚Á‚¯‚È‚³ŠÈ–¾‚±‚»‚ً͈½‚È‚ê

Ž©ŒÈˆ¤‚ÆŽv‚¢‚Ä‚©‚»‚¯‚µ“ú–{Œê‚Ì•ŽŒ‚̂ЂƂ‚ɂµ‚΂µ‚±‚¾‚í‚é

ÎŒŽ‚ɈӖ¡‚ð–₤‚È‚ç–₤‚±‚Æ‚Ì–â‚¢‚ÌŒ`‚ªŽæ‚èŽc‚³‚é‚é

•½”‚ɂà‚ÌŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ðm‚¢‚Ä”äšg‚Ƃ͉Ă̎R‚Ì‚±‚¬‚‚Ë

‰Î—³ƒTƒ‰ƒ}ƒ“ƒ_[‚¨‚Ì‚ê‚ð”R‚₵‚»‚̉ŠH‚Ý‚Ä‚Í‚¢‚æ‚¢‚æ”R‚¦‚ä‚­°

‚¤‚³‚¬‚Í‚àŒŽ‚ɉf‚è‚Ä©‚Ȃ肵‚¸‚©‚Ȃ邱‚ÆŽ€‚ð‚Ђ«‚æ‚·‚é

Œê‚点‚Ä‚Ý‚ê‚Îd‚½‚µo—ˆŽ–‚Ì<Ž–ŽÀ>‚Ì•”•ª˜r‚ÌŽè—Í

uƒ^ƒƒiƒAƒ“ƒiv‚Ƃ͌Ñãƒqƒbƒ^ƒCƒg’é‘‚Ìc’鳔܂Ì̆‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚¢‚¤B

ìŽÒ‚ÌŒ¾Ž«‚ɑ΂·‚éŒhˆÓEˆÓŽv‚ªí‚ÉŒ©‚¦‰B‚ê‚·‚éB‚Ü‚½AÃŽâ‚ð‰Ì‚¤‚É–³—Þ‚Ì‹­‚³‚ª‚ ‚éB


ˆÅ‚̂‚΂³‚Éi‰ª‹MŽqj2002.8.10k•sŽ¯‘‰@l

I‚‚¢‚Ì“ú‚ɉ–‚Ì‚²‚Æ‚­‚É—Z‚¯‚ä‚©‚ÞŠC‚Æ‚¤‹‚«—Ü‚Ì‚È‚©‚Ö

‚킪S‚¢‚Ä‚¨‚è–é‚à‚·‚ª‚ç…‚Ì–²Œ©‚Ä–ÚŠo‚ß‚½‚é’©

u‹Sv‚ÌŽš‚ª‚»‚Á‚ÆŠñ‚è“Y‚¤°‚Í‚µ‚ñ‚Ý‚è•ø‚­‚í‚ê‚Ì•ªg

‚«‚Ñ‚«‚Ñ‚Æ‹ó‚Ì[‚Ý‚ð‹A‚é’¹‚¨‚Ì‚ªg‚Ì‚Ý‚ð”À‚Ñ‚ä‚«‚½‚è

@–³‚«Žw‚ª–é‚Éáu‚­‚ÆŽq‚ªŒ¾‚¦‚肳‚܂悦‚é‘«‹A‚è‚Ä‚¨‚ç‚Þ

•s“§–¾A•sŠmŽÀA•s‹@Œ™¥¥¥¥¥¥u•sv‚̈ꎚ¡’©‚àƒX[ƒv‚Ìên‚ɬ‚¶‚ç‚Þ‚©

‚킪‚©‚°‚àŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Í‚é‚΂é‚Æ‚±‚̯‚̉e‚¤‚‚錎I

‚¢‚‚à“à–Ê‚ÉŒü‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈŽ‹ü‚Å‚ ‚éB‰ö‰ä‚ð‚µ‚½Ž©‰qŠ¯‚Å‚ ‚é

Žq‘§‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é‰Æ‘°‚̉e‚àF”Z‚­Œ©‚¦‚邪AìŽÒ‚Ì–Ú‚Í‚³‚ç‚ÉS‚Ì“à‰œ‚ð”`‚±‚¤‚Æ‚·‚éB


˜Hã‚ÅE‚Á‚½”’‚¢‰Ôi“V‹v‘ì•vj2002.7.1k’ªŽ¬ŽÐl

–î‰Ì‚Ì‚È‚­‚È‚Á‚½‹óŠÔ‚Å•é‚炵‚Ä‚¢‚Ü‚·@¡’©‚͘Hã‚ÅE‚Á‚Ä‚«‚½”’‚¢‰Ô‚ðŠˆ‚¢‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·

”’‚¢‰Ô‚ª“õ‚¤‚䂦‚ÉŠˆ‚¢‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‰i•Ê‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚ª•ª‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚·

‘¤a‚»‚‚±‚¤‚ÌŠW‚ÌŒ„ŠÔ‚·‚«‚Ü‚©‚çˆêŒs‚¢‚‚¯‚¢‚ªL‚Ñオ‚è‚»‚Ìæ’[‚É”’•S‡ŠJ‚Ђ炭

•S“úg‚ÍŽ}‚É‚±‚Æ‚²‚Æ‚­‰Ô‚ð‚©‚´‚µ•—‚Éæ‚Á‚Ä‚ä‚ç‚è‚ä‚ç‚è‰j‚¬‚‚Œ©‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ðš}‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢

‚킽‚µ‚Ì’”q‚·‚é‚Ì‚Í—ÇŠ°‚¾‚Á‚½@”Þ‚ÍŒ ˆÐ‚ðŒ™‚¤–³ˆê•¨‚Ì—·l‚Å‚µ‚½

V•·‚Í“Ç‚Ü‚È‚¢@ƒeƒŒƒr‚ÍŒ©‚È‚¢@‚»‚ê‚łං«‚Ä‚¢‚Ü‚·@Ž€‚Ê‚Ü‚Å‚Í

‚Ç‚ê‚àŠÛ‚¢–Ú‚ð‹ï‚»‚È‚¦‚½”’‹›‚µ‚炤‚¨‚ª‘O•û‚ðŒ©‚Â‚Â‰j‚¢‚Ås‚«‚Ü‚·l‚ɂ΂©‚è‹ò‚í‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚悤‚Å‚·

uƒGƒbƒZƒC‚S•Ò‚ÆŒ»‘ãŒê‰Ì100Žñv‚Æ‚¢‚¤\¬B”N—î‚Æì•i‚Í–{—ˆ–³ŠÖŒW‚¾91΂͂â‚Í‚èŬŒÀ‚ÌЉî‚ƂȂ邾‚낤B

‚Ü‚È‚´‚µ‚É”N—î‚Í‚È‚¢A‚Æ•ÅŽå‚ÍŒ©‚邪Aˆá‚¢‚ðŠ´‚¶Žæ‚é‚ׂ«‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B


‘“Žž‰Ji…ìŒjŽqj2002.10.20k»Žq‰®‘–[l

ŽR‚Ü‚½ŽRM”ZŽR‘‚â‚Ü‚ñ‚΂à›HŽÌ‚Ä‚à‚ ‚è‚ ‚炵’j‚ ‚Ü‚½

Ž©ŒÈ’†S‚ɶ‚«‚¢‚é”L‚É‹¤–‚·‚é”L‘°‚È‚è‚â‚í‚ê‚ç‰Æ‘°‚à

ˆ©F‚Ì”–•ä‚¢‚¸‚é’ë‹÷‚Ì‚¨‚Ç‚ë‚ðD‚ÝŠ ‚ç‚Ê•ƒ‚È‚è‚«

”g—”g“““{““‚Í‚¢‚ç‚ʲ“c–¦•ƒ‚Ì‚ð•à‚¢‚Ä‚Ý‚½‚¢

“®•¨«’`”’Ž¿‚ðD‚Ü‚¸‚È‚è•v‚Ì‹ ‹C‚à‚¨‚Ƃ낦‚ä‚­‚â

ˆêˆ¬‚ÌuŽ€ŠC‚̉–v‚ð“ü‚ꂵ“’‚É‚¤‚½‚½‚Ë‚Þ‚ê‚é‚í‚ê‚Í‚È‚É‚à‚Ì

Œš‚¿‚ ‚ª‚é‚‘wZ‘îl‚¢‚é‚é“´‚ ‚è‚¢‚Ü‚¾ˆÃˆÅ‚Ì‚Ü‚Ü

•\–Ê’¾’…‚Å‚ ‚é‚©‚ç“à•”‚Ì—h‚ꂪd‚ñ‚º‚ç‚ê‚é‚Ì‚¾‚낤‚©Bì•i‚©‚ç‚͌Ί݂Ŕg‚Ì‚’á‚Ì·‚ð‚Ý‚é‚悤‚È

”÷Žã‚È—h‚ꂪŠ´‚¶Žæ‚ê‚éB‚킽‚­‚µ‚Í‚±‚ê‚ðsîŒÄ‰ž‚Ì–qt‚ƌĂÔB


…‚ÍæAåø‚Éi¶À‹`˜Nj2002.9.13.k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‚Ù‚Ú–žŒŽB‹ó‚ÆŒŽ‚Æ‚Ì‹«ŠE‚͂킸‚©‚ÉÔ‚­Ÿø‚Ý‚Ä‚¨‚è‚Ê

åKåNç‚©‚ÊåKåN‰€‚É—¬‚é‚éƒnƒ“ƒKƒŠ[•‘‹ÈŒÜ”Ô‚Ì‚±‚Ì’p’m‚炸

Šï–­‚È‚é–¾‚邳‚©‚ç‚Ü‚¸Žn‚Ü‚ç‚Þ‚±‚ÌŠá‘O‚̘AãÉ‹óŠÔ

äƒ~ƒ“ƒ~ƒ“‚Æ’±ƒpƒ^ƒpƒ^‚ª‚¢‚Ääƒ~ƒ“ƒ~ƒ“‚ª‚‚¢‚Ɉê‰Ä‚ð“‚ׂނƂ·‚é‚É

‚¨‚¨AŽé‰Ä‚æ@Œõ‚Ì‘„‚Ì•äæ‚É‚Ä‚±‚Ì“÷‘Ì‚ðŽË”²‚¢‚Ä‚Ý‚æ

Sî‚Ì‘ã•Ù‚Æ‚µ‚ăXƒeƒ“ƒŒƒX‚̃}ƒOƒJƒbƒv‚ЂƂŠ¾‚©‚¢‚Ä‚¨‚è

•¶Žã‚ÌŽã‚Ƃ͉½‚¼@ŽG†‚Ì’ê‚ɂ‚Ԃꂽ”Ñ—±’¾‚Þ

 

—«‚ªŽå‘è‚ðƒŠ[ƒh‚·‚éŒ`‚ňꊪ‚ª\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBsŽå’m“It‚Æ‚¢‚¤ŠˆÈB“Z‚Ü‚è‚Í‚È‚©‚È‚©B

‹t‚ÉuŽá‚¢‚â‚‚çv‚̈ӋC‚ª‘O–Ê‚Éo‚³‚ê‚é‚Ì‚ð‚Æ‚à‚·‚ê‚Ίú‘Ò‚µ‚½‚­‚È‚éB


ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒ{ƒCƒXiŠâ‰ºÃj2002.8.‚W.k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‰¹’ö‚Ì‹¶‚¤ƒ`ƒƒƒCƒ€‚ÉŠo‚ß‚é‚Ü‚ÅH‚Ì^’‹‚ð‚¶‚Á‚­‚è‚ÆŽ€‚·

“Æ‚è‚æ‚è“ñl‚ƂȂ肵ŽOŒŽ‚ðƒXƒ‰[‚ł‚Ȃ®‚悤‚ɉz‚¦‚½‚è

‚¨‚±‚Æ‹³Žº‚ð‚¨‚Æ‚±‹³Žº‚Ɠǂ݈Ⴆ‚È‚É‚â‚çŠy‚µ¡“ú‚Ì‚Ü‚È‚±‚Í

„‚ÌŽÒ‚Ó‚½‚è‘g‚݇‚¤“÷‘Ì‚É‚Ó‚Æ‚µ‚¸‚©‚È‚é‚Ú‚ñ‚Ì‚­‚ÚŒ©‚ä

‚à‚¤­‚µ”¯L‚΂µ‚Ý‚é‚Ђ»‚â‚©‚È•—‚ÌŽ„M‚𓦂³‚ʂ悤‚É

ŽO\‘㔼‚΂±‚ÌŠú‚É‹y‚ñ‚Å‚à”¼ƒhƒA‚Ì‚Ü‚Ü‘–‚Á‚Ä‚¢‚é‚©

ƒqƒ„ƒVƒ“ƒX‚Ì”«‚¢‚­‚½‚Ñ‚à“|‚ꂨ‚艼•ª”‚Æ‚¢‚¤ˆêŒê‚ª•‚‚©‚Ô

‚Ç‚Ìì•i‚É‚à’˜ŽÒˆê—¬‚ÌuŒÂ«vuH•vvuƒNƒZv‚ª‚ ‚éƒXƒL‚Ì‚È‚¢‰ÌWB‘‚¶‚ÄŽïŒü‚É•x‚ÝA

“Ç‚ñ‚Å‚¢‚Ä–O‚«‚³‚¹‚È‚¢BŠy‚µ‚­“Ç‚Ü‚¹‘±‚¯‚é‰ÌW‚Í‚»‚¤ƒUƒ‰‚É‚Í‚È‚¢B


—öˆ¤•ˆi¬—Ñ‹v”üŽqj2002.7.5.k–k“~ŽÉl

‘‹‚ª‚ ‚¢‚Ä‚Ó‚½‚‚ÌàÞ—ž‚͂肪‚©‚³‚È‚Á‚Ä‚Æ‚¨‚­‚Ì‹u‚ð‚É‚¶‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚é

…Ž€‚·‚邤‚‚­‚µ‚¢‹›‚»‚±‚µ‚ê‚Ê‚Ù‚Ç‚Ó‚©‚Ü‚Á‚½ˆ¤‚Ì•sÝ‚É

—Ž‰º‚·‚é“r’†‚Éo‰ï‚¢Žä‚©‚ê‚ ‚¤Œ‹»‚È‚ê‚Îá•Ð‚Æ‚È‚é

’f•Ð‚ɂȂ肽‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚«‚¿‚¬‚ç‚ꂽ‰_‚ð‚Ý‚Ä‚¢‚é‚Æ

‚Ý‚¸‚©‚ç‚ð—Ö‚¬‚è‚É‚µ‚悤‚ÆŽv‚¤‚Æ‚«ˆÃ•”‚Ì•Ó‚Í‚»‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚­

…–Ê‚Ì‚©‚Ý‚È‚è‰_‚ð’D‚¢‚ ‚¢×—¬‚É“ü‚éŒQ‰j‚Ì‹›

‚©‚ç‚©‚ç‚Ì”’‚¢—Ñ‚Ì‚È‚©‚Å’m‚é•—‚Ì‚â‚Ý‚©‚½Ž÷‚Ì‚±‚í‚ê‚©‚½

‰Ì‚Ís‹C•—Gu‚«‚Ó‚¤v‚Å‚È‚­u‚«‚Á‚Õv‚Ì•û‚Å‚·t‚Åì‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚ªA

–{•Ò‚©‚ç‚͉½‚æ‚è‚à‘æˆê‹‰‚Ìs‹C•—t‚ªŠ´‚¶Žæ‚ê‚éB‚»‚ê‚ÆAŽžÜAs‚ЂƂèt‚ª“õ‚¢—§‚‚̂à—Ç‚¢B


‘‚Ìžxi•yŠ~—R”üŽqj2002.8.8.k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

•—‚ª‚à‚¤H‚ð›s‚Í‚ç‚ñ‚Å‚¢‚é‚悤‚É’É‚Ý‚à—ö‚ÌŠm‚©‚ȉʎÀ

–Úˆó‚͋󂩂綂¦‚é‹‚«‚È–Ø@’‹‚ÌŒã‚ë‚Å‚Ü‚½‰ï‚¢‚Ü‚µ‚傤

‚ ‚µ‚Ђ«‚̃LƒŠƒ}ƒ“ƒWƒƒƒ‚𖶕‚´‚µƒTƒCƒtƒHƒ“‚Ì‚±‚¦‹¿‚­–é‚Ì’ê

‰‚Ó‚©‚«ƒoƒŠƒgƒ“‚䂦‚É”Þ‚ðˆ¤‚·Û‰åF‚È‚é‚»‚̺‘Ñ‚ð

‘F‚̃Cƒ“ƒN‚Åü‚Á‚½‚킽‚­‚µ‚ÍŠy•ˆA‚ ‚È‚½‚ɉ̂Á‚Ä—~‚µ‚¢

‰q¯‚Ì‹O“¹‚ð‚¨‚à‚¤Ž©—R‚Æ‚¢‚¤‚³‚Ý‚µ‚¢ŸB‚É‚©‚±‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ä

‚킽‚­‚µ‚Ì°‚Æ‚¢‚¤Œ·ŠyŠí@t‚Ì—z‚´‚µ‚Æ‚¢‚¤ŠÇŠyŠí

W‚ɈêŠÑ‚µ‚Äs¨‚¢t‚ªŸû‚éBsŠÂ‹«E‹«‹öt‚Æs‚킽‚­‚µt‚Ì’²˜aA‘Λ³AŠ‹“¡‚Æ‚¢‚Á‚½ŒÄ‰ž‚ª

‚ ‚éƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ðˆÈ‚ÄÂt‚Ì‘fÞ‚Æ‹¤‚É‚ä‚ç‚®—l‚Í—Ç‚¢’­‚ß‚Å‚ ‚éB


ƒˆƒRƒnƒ}E‰¡•li‹g“c—DŽqj2002.7.5.k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

¬lŽ®@Œûg‚𔃂¤—]—T‚È‚­ŽžŠÔ‚à‚È‚­‚ÄO‚ðØ‚é

Ž·X‚Éô‚¢‚‚¯‚é@ƒW[ƒ“ƒY‚Ì—•‚ª‚킽‚µ‚É~ŽQ‚·‚é‚Ü‚Å

‚Í‚¶‚¯‚Ä‚Í“]‚ª‚è—Ž‚¿‚é’j‚ ‚èƒuƒ‹ƒ“ƒqƒ‹ƒf‚Ì‘„‚Ìæ’[

ƒ‰ƒ”ƒ\ƒ“ƒO“ñ¬ß‚قǃJƒbƒg‚µ‚Ä‚à‚Á‚Æ‚à‚炵‚­—š—ð‘‚Éü‚é

‘勳Žº‚¾‚¾‚ÁL‚­‚Ää©—m‚Æ‚µ‚Ä—]‚è‚ ‚éŽw–ä‚Ì•æê

‚Ö‚È‚Ö‚È‚ÆA•¨‚Ì΂¢‚±‚¾‚Ü‚µ‚ăAƒA’ꔲ‚¯‚É–¾‚é‚¢‹¶‹C

Ž€‚ñ‚¾‚È‚çƒJƒ‰ƒ_‰Ô‰Î‚Éì‚è•Ï‚¦‹Ê‚⌮‚â‚Ƃ͂₳‚ê‚ÄŽU‚é

‹H‘ã‚Ìu”½œv‚Í’Z‚­•Â‚¶‚ç‚ꂽB‚¢‚¿‚Ç‘å‘D‚Å‹ß‚­‚Řb‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½‚ªA

Žá‚¢l‚ª‚à‚ˆӎ¯–³ˆÓŽ¯‚Ìu›Z‚Ñv‚Í–Ñ“ª‚È‚©‚Á‚½Bˆâ‚³‚ꂽì•i‚Ì‘½‚­‚ªŠˆ‚«Šˆ‚«‚µ‚Ä‚¢‚éB


Ž÷‚Ìli‰i“c‹g•¶j2002.5.12k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‚È‚Ý‚È‚Ý‚ÆŠC‚ð‚½‚½‚¦‚Ä‚Ç‚Á‚µ‚è‚Æ—h‚邪‚Ê’M‚Å‚ ‚肽‚¢‰´‚Í

®•É‚̂Ђт­‘å‹ó‚í‚ê‚à‚Ü‚½@g‚ð^“ñ‚‚Ɉø‚«—ô‚­’ÑžÖ

â‚Ì‚È‚«™¶Žñ‚ ‚¢‚­‚¿‚Æ‚È‚è“Z‚¢‚‚­ˆÅØ‚è—ô‚¯‚Ljł³‚ç‚É‚Ü‚½ˆÅ

‚í‚ê‚à‚Ü‚½ç`‚₪‚Ä‚Ù‚Á‚؂Ƀo[EƒR[ƒh‚‚¯‚ç‚êˆÃ‚«‘å’n‚Ö‚é

‚‚ƌá‚É‚©‚¦‚肽‚é‚Æ‚«‰ÌˆêŽñ‚Ă̂Ђç‚É‚ ‚è—‚ÌŽp‚Å

‰º‹å‚·‚Á‚Û‚è“ü‚ê‘Ö‚¦‚é‚悤‚ɉº”¼g‚¢‚ê‚©‚¦‚½–²‚ð–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢

‘å‹ó‚ð“‚·‚Ô‚é¸ãk‚ÈŒŒŠÇ‚Æ‚È‚è‚Ľ‚ð‚̂΂·—‡–Ø‚Í‚¾‚©‚¬

‚¢‚í‚Î’˜ŽÒ‚ÌuŽWࣂ̖²vB‚æ‚¢ˆÓ–¡‚Åe‘~‚ÁŽU‚ç‚©‚³‚ꂽf‰ÌWB

Œ¾‚¢‚½‚¢‚±‚Æ‚ðU•‚à‘å‚«‚­q‚ׂĂ¢‚éB‚©‚È‚èŠO‚ꂽì•i‚É‹¤Š´B


•ƒ‚Ì»}Šíiw“à’¼Ž÷j2002.2.15k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

ƒXƒPƒbƒ`‚ðŠ÷‚Ì‘O‚Ì•Ç‚É“\‚è“Á‹–‚Ì»}‚ÍT—]‚É‹y‚Ô

‘åŠCl‚Ì‚Í‚¾‚¦‚ÉZ‚Ý‚Ä’jS‚¨‚²‚±‚ë‚ðk‚킹‚É‚¯‚ñá‚̗₽‚³

—Í‘¦³‹`‚Ì}Ž®‚©‚í‚ç‚Ê‚Æá‚Ì’ ‚Ƃ΂è‚Ì‚È‚©‚ÉŽv‚¦‚è

g‚Ì—¡‚Ì”æ‚ê‚ðW‚ß‚µ‘«— ‚ª’©‚Ì•Ü“¹‚̗₽‚«‚𓥂Þ

•ƒ‚à•ê‚àæ‘c‚Ì”‚É“ü‚è‚É‚¯‚è‰Ô‚Ç‚«’·‚«¡”N‚Ì‚³‚­‚ç

Q•Ô‚è‚ÆŒ¾‚¤‚قǂȂ炸“®‚©‚µ‚µ‘«‚æ‚蘂։ԉÎオ‚ê‚è

Œ¾—t‚Æ‚Íl‚Ì‚Ý‚ÌŽ‚•ó‚È‚ê‚Ç‚«‚è‚«‚è‚Æ‚»‚ÌŽh‚ÉG‚ê‹‚è

W–¼‚É•ƒ‚̈â•i‚ð‹N—p‚µ‚½‚±‚Æ‚©‚ç‚à’m‚ç‚ê‚é‚悤‚ȉƑ°EŽdŽ–‚ÉŠÖ‚·‚é³’¼‚Èì•i‚ª–Ú—§‚ÂB

³’¼‚Å‚ ‚邾‚¯‚ÉÜX‚ÌŽ‹“_‚©‚ç‘—‚èo‚³‚ê‚éì•i‚͸Šm‚Å‚ ‚éB


åKåNŽ«“Ti“àŽRçˆêj2002.3.25k‰«ÏŽÉl

‚ЂƂ½‚Ñ‚ð“n‚ç‚΋´‚Í•ö‚·‚ׂµŒÜŒŽ‚Ì’J‚É”êåKåN“E‚Þ‚Æ‚«

‹â‚ÌúƒX[ƒv‚Ì’†‚ÉÁ‚¦‚µ‚æ‚è‚í‚ê‚ð‚¢‚´‚È‚Ó…’†ˆâÕ

åKåN‚É—ö‚ÐåKåN‚ÉÅ‚ª‚ê‚Ä‚ ‚éŒN‚Ì‚ä‚Ó‚×—q•ÏA‚µ‚ñ‚»‚±”êåKåN

’vŽ€—Ê‚Ì‚­‚¿‚¯‚¤‚¯‚ÄŽÜ‚©‚ê‚ä‚­‚ ‚È‚½‚Ì’†‚̉¾—•‚Íg˜@

‰Ô‚ÌŒƒE‰Ô‚Ì—ó‚È‚é‰Î‚ð‘z‚ÖA‘š‚æ‚Í‚Ä‚È‚­‚‚­ŒÀ‚è‚Í

àÞ—ž‚ ‚Ü‚½•‘‚Ђî‚邲‚Æ‚«ŒŽ–é‚É‚Ä‚í‚ê‚É‹A‚·‚ׂ«“~‚ÌŸ”—

Ž©‚ç‚̈â‘Ì‚ÆŽv‚Ó‚«‚³‚炬‚̂Ђ©‚è‚ÉŽN‚µ‚Ђ«‚¸‚é‰e‚Í

ˆêWåKåN‚¸‚­‚ßB—ö‰Ì‚àŠÜ‚ßAŠÃ‚³‚ð‹É‚ß‚Ê‚­•—‚ª‚ ‚éB–­‚ÈuŽž‘㊴Šov‚â‚ç

–­‚Èu‰¡‚Ì‚â‚‚ç‚ƘAŒgˆÓŽ¯v‚ª‚È‚¢‚¾‚¯“¥‚Ýž‚Ý‚ª—˜‚¢‚Ä‚¢‚éB‚æ‚Á‚Č«“IB‚‚܂è‘åŽè•¿B


‰Ô‘©‚ʼn£‚éi“¡Œ´—´ˆê˜Yj2002.4.10k•A‘–[l

‹üÜ‚µ‹üÜ‚µ‚‚‘s”N‚Ìs‰Øt‚Ö‚Æ‚½‚Ç‚è‚‚­‚ׂµA‚ׂ«‚âEEEEEE

Ž©“®‰üŽD‚­‚®‚è‚Ä‹A‚é‰Ìl‚¤‚½‚Ñ‚Æ‚É‚í‚ê‚Ƃ킪s³“t‚̌ւè‚ð

’èŒ^‚É‚±‚¾‚í‚邱‚Ƃ̉ïS‚Ì‚Í‚½’ɦ‚̈ꌂ‚ ‚ç‚Î

‘I‚΂ê‚Ķ‚«‚é‚É‚ ‚ç‚Ê‚±‚Ì¢‹I––‰Ô‘©‚ʼn£‚éãY‘z‚ð

“Œ‹ž‚Æ‚¢‚¤ƒhƒ‰ƒbƒO‚É“M‚ꂽ‚鈽‚é¸_‚ð‰Ìl‚ƌĂׂÎ

¶‚«‚Ä‚¢‚é—rEž†E”M‘Ñ‹›@•a‘ƒ‚Æ‚µ‚ăg[ƒLƒ‡[‚Í‚ ‚é

Á‚µƒSƒ€‚Ì•Ï‘¥“I‚ÈŒ`ó‚ðŠõ”ð‚µI––˜_‚ðŒê‚ê‚Î

•ÅŽå‚ɉߋŽu‰Ìl˜_i‚à‚Ç‚«jv‚ð‘‚©‚¹‚½—Bˆê‚̉̉r‚Ý‚ª–{’˜ŽÒB

–{•Ò‚Å‚Ìì‹Æ‚Íu“Œ‹žŠÏEI––ŠÏE‰Ìl‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©ŒÈ”FŽ¯v‚Æ‚¢‚¤‚R“_‚ÅŒ°’˜‚Å‚ ‚èŽhŒƒ‚É•x‚Þ“à—e‚Æ‚Å‚ ‚éB


ƒtƒHƒ‹ƒ€i•‰º“ÞXŽqj2002.3.10kBookParkl

Š‚Ó‚ét‚Ì—zŽË‚µ‚ɔ߈£‚·‚é‚킪g‘Ì‚ð¡“ú‚Ì‚Ý‹–‚¹

‰E—ƒ¶—ƒ‚¤‚΂½‚Ü‚Ì¢‚ɉH‰¹‚·‚ê‚Ç‚í‚ê‚Í–³—ƒ‚Ì’n‰º‚À‚°‚Ì‚¢‚¿‚É‚ñ

‚Ü‚½‰ï‚Ö‚é‚È‚ñ‚ÄŒ¾‚Ђµ‚͉R‚‚ς¿‰ï‚Ö‚È‚­‚Ȃ‚½“z‚ðŒ©‘—‚é

‰_’ê‚ð‚­‚®‚è•Y‚ÓŠC’¹‚̬ˆÃ‚«˜eâ|•sˆÓ‚ÉØ‚È‚µ

ɸ‚ªéF•—‚ÉŽŠ‚éŠK’ò‚Ì‹c˜_‚Ê‚¯‚¾‚µ‹ó‚Ì–¼‚ð–â‚Ó

Ž÷‚Í‹ó‚ð…‚͂Ђ©‚è‚ð·‚éŠí@X‚˂ĉǖقȭ—‚͉½‚ð

Šá‹¾‰®‚Ì‘ì‚𖄂߂Ċዾ‚ ‚莀Žr—ÝX‚Æ‚¢‚Ó‚É‚ ‚ç‚Ë‚Ç

•‰«‚Ì‚à‚Ì‚ðŒ©‚Ä‚¢‚È‚ª‚çAu‚¢‚©‚É‚à•‰‚¾v‚Æ‚¢‚¤‚悤‚Ɉµ‚í‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÉŽ‚¿–¡‚ª‚ ‚éB

‚±‚Ìu•–ÚŸ‚¿‚ÌŽ‹üv‚Æ‚¢‚¤‚ׂ«ŒÂ«‚Í‘Š•Ï‚í‚炸B‚³‚ç‚ÉAu—««v‚̉Ÿ‚µ‚‚¯‚Ì‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÉDŠ´‚ªŽ‚Ä‚éB


‹¿iˆ»•”Œõ–Fj2002.2.2k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

”ò‚щz‚³‚ÞŽv‚Ђ©‚È‚Í‚¸Œƒ‚µ‚©‚é“®œ§‚̉º‚É…—­‚è‚ ‚è

—ÞŒ^‚ð‚±‚Î‚ß‚Î” ‚É“ü‚ê‚ç‚ꂸ–³‰Ô‰Ê‚ÌŽÀ‚à‚Ü‚½”ø”f‚ÌŽÀ‚à

‚Ó‚­‚ç‚Ý‚Äg‚ðˆø‚«i‚èˆê“H‚ð¶‚Ü‚µ‚ނ‚ç‚çŠR‚̂܉º‚É

‚·‚ê‚·‚ê‚É‚·‚êˆá‚Ђ½‚éׂ«“¹‚­‚é‚܂͉¡‚É‚È‚é‚·‚ׂ͂Ȃµ

‚©‚·‚©÷‚É‚¤‚·‚­‚ê‚È‚î‚Ì’›‚µ‚ ‚è–h”õ‚Ì‹G߉߂¬‚Ä‚µ‚Ü‚Ö‚Î

™’’è‚Í“®“]‚È‚ç‚ÞB‚ç‚ê‚‚Âll‚Ƃ킪Žw‚ðŽh‚·åKåN‚Ìž™

¬’q’´‚¦‚ă@‹³„‚ÍŒµ‘R‚Æ‚ ‚é‚È‚ç‚Þ”òs‹@”h‹‘匚‘¢•¨šÊ‚µ‚½‚è

l‚¦‚³‚¹‚ç‚ê‚éì•i‚ª‘½‚¢B‘fÞ‚Éu”á•]Šáv‚ð‚à‚Á‚Ä—§‚¿Œü‚©‚¤Žp¨‚É‹Nˆö‚·‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚éB

“úí‚ðŠî”Õ‚Æ‚µ‚È‚ª‚ç‚à‰s‚­_Œo‚̒ʂ点‚é’Z‰Ì‚Íí‚ɃtƒFƒAƒEƒFƒCã‚É‚ ‚éB


‰Ô‚Æ”š’ei‘å’J^‹IŽqj2001.10.10k–k“~ŽÉl

ˆ¤—ö‚ÌŽålŒö‚½‚肵‚ªŽOl‚ðŽY‚݂Ĉç‚Ä‚ÄŽl\΂µ‚¶‚イ‚Æ‚È‚è‚Ê

Žè‚ð‚Æ‚è‚ĈÀ‚¯‚­‚ ‚ç‚Þ‚Æ‹F‚é’©‚ɔڋü‚Ì“õ‚¤Œûg‚ðˆø‚­

Œ«–¾‚É•ªÍ‚ð‚µ‚ÄŒˆ‚ß‚æ‚È‚Ç’j‚̳˜_‚Ë‚¶•š‚¹‚Ä‚â‚é

¶‚«‡‚¤‚ÍŽE‚µ‡‚¤‚±‚Æ“é‚ꇂ¤‚Í₦‚邱‚Æ‚È‚­‚‚¯‡‚¤‚±‚Æ

•’“¸‚ÌŽÀ‚Ì‚Ý‚Ç‚è‚Ì‚‚ê‚Ä‚±‚Ì‹u‚ÉŽOç”N‚ÍŒN‚ð‘Ò‚Ä‚»‚¤

ƒXƒgƒbƒLƒ“ƒO‚ðŽÖŠk‚̂悤‚Ɉø‚«”²‚¯‚΋ó‚ªL‚ª‚éV—Á‚Ì“ú‚Ì

’a¶‚Ì‚»‚ÌuŠÔ‚̉s‚³‚ɉėz‚­‚Ü‚È‚­X‚ð•ï‚ß‚è

’š”J‚Èì•i‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çAƒeƒ“ƒ|‚ª‚æ‚¢BŽž‚¨‚è‚Ý‚¦‚éu‚È‚ß‚é‚Èv‚Æ‚¢‚¤A‹CŠT‚à–Ê”’‚­“Ç‚ß‚½B

î‚Ì‹N•š‚ð‘f’¼‚É“`‚¦‚Ä‚¢‚é“_‚Í•ÅŽå‚É‚ÍD‚Ü‚µ‚¢B

 


“~ŽŠ‚Ü‚Åi–ì–k˜a‹`j2001.12.4k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‚¹‚߂ĉ䂪––Šú‚Ì…‚ðŠÜ‚Ü‚¹‚ĕʂꂽ‚©‚è‚«‘§â‚¦‚Ä‚ ‚è

Žv‚Í‚¸‚«Ž€ŽÒ‚È‚éÈ‚Æ‚©‚­“ñl—ìˆÀŽº‚É’©‚ð‘҂‚ƂÍ

“ú‚Í‚ ‚é‚ɂ킪’a¶‚Ì“ú‚ð‘I‚ÝÀ‚«‚½‚éÈ‚ÌSª‚ ‚Í‚ê

”ß‚µ‚ß‚Ç‚È‚°‚¯‚Ç¡ª‚©‚¬‚è‚È‚éˆâ‘Ì‚ÌÈ‚É‘Š•À‚ÑQ‚Ê

œ’Ù‚à‚à‚ë‚ÉÓ‚¯‚桶‚Ì¡‚Í•Ê‚ê‚Æ•ø‚«‚µ‚Þ‚é‚È‚è

Žl\”N‘Ò‚¿‚¯‚Þ—c‚È“ñlŽq‚Ìœ‚É•À‚Ô‚é‚»‚Ì•ê‚Ìœ

—ö’…‚Ì‚µ‚°‚«”y‚â‚©‚ç‚Æ‘‚©‚ꂽ‚茾‚͂΂‚܂è‚͉ä‚Ì”@‚«‚©

‚»‚Á‚­‚蔽‚Á‚½‚à‚̂΂©‚è‘‚¢‚Ä‚¢‚é•ÅŽå‚É‚àS‚ÉŸŽ‚Ý‚é”Ò‰ÌWB

10”N‘O‚É–S‚­‚È‚ç‚ꂽȂƂ̕ʂê‚ð‚ЂÆÌ‚ðŒo‚Ä㈲B‹L˜^«EÄŒ»«‚Æ‚¢‚¤u‰Ì‚Ì—Ív‚ðŽv‚¢’m‚炳‚ê‚éB

¦‚Ä‚ÌŒÌ\‰Í‹`˜YŽ‚Ì–SÈ‚ÉŽèŒü‚¯‚ç‚ꂽ”ߒɉr‚̘Aì‚ðŽv‚¢o‚·B


y‚Q‚O‚O‚P”NŠ§sz


ƒVƒWƒtƒHƒX‚Ì’©i“‡“cCŽOj2001.12.10k»Žq‰®‘–[l

ŠJ‚©‚Þ‚Æ‚·‚éŸé¨‹´‚©‚¿‚Ç‚«‚É‚±‚ï‚ð‹“‚°¬‚í‚Á‚ω´‚Ì݂肵‚©‚̉Ä

¶Ý–û‚É”M‚«‚ðZ‚µ‚ÄŠC‘ÛŠª‚«‚Ä‚ ‚¿‚¿‚ƙꂫ–j‚΂é–Ý‚©‚à

—΂ӂ©‚«—t‚Þ‚çé`ã‚É‚»‚悬‚‚”ӉĂ³‚©‚ñ‚È‚é“ì‹ž”¥‚â

‚¢‚­‚Æ‚¹‚ð‹h‹t‚µ‚á‚Á‚­‚è‚Ìo‚Å‚¸‹h‹t‚Ì•s”@ˆÓ‚ð‰´‚Í‚È‚Â‚©‚µ‚Þ‚©‚È

Œã‚뎈‚Ì’Ü‚à‚Âނè‚ð‘~‚«‚‚ª–ž‚¿‚½‚è‚Ĕނ͎G“¥‚ÉÁ‚ä

‚Ü‚½‚Ì–¼‚ðg·‚µŽw‚È‚éŽw‚‚©‚Е@Eò‚ނ鋳Žö‚Æ–Ú‚ª‘˜‚Ó

‚¯‚Ó‰´‚Í‹`—–œá‚ðŒJ‚臂͂¹‚Ù‚Æ‚Ù‚ÆŽ€‚ɂ‚Žð–[‚É‚¼‚ ‚é

‚±‚Ƃ΂̂‚Ȃª‚è•û‚É‚Í–@‘¥‚ª‚ ‚é‚炵‚­A‚»‚ê‚ð—c”NŠú‚ÉŠw‚ÔB

‚»‚µ‚Ä’Z‰Ì‚Ì“ü–厞‚É‚»‚ê‚ðs‹V‚æ‚­Žg‚¤‚±‚Æ‚ðŠw‚ÔB‚Ý‚ñ‚È‚»‚¤‚¾B‚µ‚©‚µ‚±‚Ì’˜ŽÒ‚Í‚»‚ê‚ð‚±‚¶‚点‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚à‚Á‚Æ‚àA‚±‚̉ÌW‚Ì“Ç‚Ü‚ê•û‚Í‚à‚Á‚Æ•Ê‚ÈŒ`‚à‚ ‚肤‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪A•ÅŽå‚ªE‚¢W‚ß‚ê‚΂±‚̂悤‚É‚à—v–ñ‚Å‚«‚éB


Ȃ͉·òi’†’nr•vj2001.9.4k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

Š`‚Ì–Ø‚ÉŠ`‚ÌŽÀ‚í‚ê‚ÉŒáŽq‚Æ‚¢‚Ó‚©‚È‚µ‚«•‚«‚Ó‚½‚‚̓ª

‚¢‚‚ۂñ‚̉˜‘÷‚Ì‚·‚À‚É‚·‚¬‚´‚é‚ð‚³‚Ñ‚µ‚Ý‚È‚ª‚çì“yŽè‚ð‚ä‚­

•ƒ‚Æ‚¢‚Ó‚³‚Ñ‚µ‚«‚à‚Ì‚Í‚¢‚‚µ‚©‚àŒÓÀ‚̂Ђ´‚ÉŒáŽq‚ð‚¤‚µ‚È‚Ó

œ•Ð‚ð‚È‚Ô‚ê‚錢‚ÌœŠi‚ð‚³‚Ñ‚µ‚Ý‚È‚ª‚炵‚΂炭‚ÍŒ©‚Â

—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚àŠ„‚é‚邱‚Æ‚È‚«•r‚È‚è‚ÆŒ¾‚ЂėŽ‚Æ‚¹‚ÎŒ©Ž–‚ÉŠ„‚é‚é

­‚µƒŒƒo[‚ªˆ«‚¢‚ÆŒ¾‚ЂÄ΂Ђµ‚Í“ñƒ–ŒŽ‘O‚Ì‚±‚Æ‚É‚ ‚肵‚ª

‚ ‚ ‚³‚­‚çŒÍ‚ê‚ä‚­‚³‚­‚炱‚Ì“¹‚ð’Ê‚ê‚é‚ЂƂ̌©ã‚°‚µ‚³‚­‚ç

Šï‚ðåÈ‚¤‚±‚Æ”ð‚¯‚é‚Ì‚ª’†’n‚³‚ñ‚̃‚ƒbƒg[‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤B

‚»‚¤‚È‚é‚ÆAuj‚ÌE‚ð’Ê‚·”z‹…‚Ì–­v‚𖡂키‚ׂ«‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤‚ªA‚¿‚Æí‚Å‚È‚¢Ž‹“_‚ª‚ ‚éB

‚킽‚­‚µ‚ªŠy‚µ‚Þ‚Ì‚Í‚»‚¤‚¢‚¤u‚¿‚Æ‚¸‚ꂽ“_v‚Å‚ ‚éB


•—‚Ì–À‹{i‚è~Žqj2001.12.21kŠpì‘“Xl

“ú–{‚ÍŠC‚Ì’·’çƒI[ƒVƒƒƒ“ƒuƒ‹[‹ƒ‚¢‚Ä‚à‚æ‚¢‚©—·‚µ‚Ä‚æ‚¢‚©

ƒ}ƒLƒV‚Ì®‚Ìž‚ð‚³‚Î‚«‚Ä”ª’š–xŽñ“s‚Ì—[ˆÅ‚¨‚è‚­‚é‚炵‚à

Ž€‚Í—ö‚ٌ̈`‚¢‚¬‚₤‚Ì–Ê‚Ì‚¨‚à‚Ä@‚ʂ΂½‚܂̈ê–é‚«‚è‚«‚è‚©‚·‚ß‚ä‚«‚½‚è

‚½‚Ü‚µ‚Ђ̑މ»‚¹‚µ‚ ‚Æ‚¤‚·–n‚ÌVŒŽ‚Ù‚¤‚Æo‚é‚Å‚Í‚È‚¢‚©

Žâ‚µ‚³‚̉ʂĂ̊X‚É‚ÄŠ£‚«‚ä‚­S‚É‘—‚é—ö‚Ì^…‚ð

‚±‚Ì¢‚©‚畃‚Í‚·‚ׂè‚ÄÀ‚«‚É‚¯‚èçŽèŠÏ‰¹ç‚Ì‚»‚ÌŠá‚æ

‚³‚Ñ‚³‚Ñ‚Æš‚•—˜MŒŽ‚¹‚¤‚Ó‚¤‚낤‚°‚‚¢‚Ý‚¶‚©‚è‚Æ‚«‚É‚Í’j‚Æ‚¨Õ‚è‚ð‚·‚é

20”N‚̃LƒƒƒŠƒA‚Å‘æ5‰ÌW‚Æ‚¢‚¤—ÊŽYŒ^‚¾‚ªA‘½ì‰Æ‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çì•i‚Ö‚ÌH•v‚ª‚¢‚«“Í‚¢‚Ä‚¢‚éB

’ñŽ¦‚Éèõ‚¯‚é“_‚ª­‚È‚©‚炸‚ ‚Á‚½B–S•ƒŒN‚Æ—·s‚ÉŒW‚éì•i‚É—Í“_‚ª‚¨‚©‚ê‚Ä‚¢‚邪•ÅŽå‚Ì‚¨§‚ß‚¾‚Æ‚±‚¤‚¢‚¤ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚É‚È‚éB


—‘‚¹‚¢‚ç‚ñi“Œ’¼Žqj2001.12.15k–{ˆ¢–í‘“Xl

ŽèŽ†‚½‚­‚³‚ñ‘‚­‚³‚Ñ‚µ‚³‚ðˆ¤‚ÆŒÄ‚Ô‚Â‚ª‚¢‚̃iƒCƒt…‚É’¾‚ß‚Ä

‚ ‚©‚³‚½‚ÈA‚Ù‚à‚æ‚ë‚ðA‚Æg—tŽU‚è‚킽‚µ‚ÌŒC‚𖾂邭”G‚ç‚·

“{‚è‚‚Âô‚¤‚¨’ƒ‚í‚ñ‚±‚Æ‚²‚Æ‚­Š„‚ê‚Ä‚³‚Ñ‚µ‚¢@‚²‚ß‚ñ‚³‚Ñ‚µ‚¢

‚¢‚¢‚©‚炱‚±‚É‚¨‚·‚í‚è‚È‚³‚¢‹¹‚É‚ ‚錾—t‚Í–²‚Ì–òä°‚¾‚©‚ç

ŒC‰º‚Í‚³‚Ñ‚µ‚¢‚©‚½‚¿•Ð•û‚ª‚È‚­‚È‚è‚»‚¤‚È‚³‚Ñ‚µ‚¢‚©‚½‚¿

Žô•¶‚̂悤‚É–¼‘O‚ð’Ô‚è‚Ђè‚Ђè‚Æ®‚¦‚Ä‚ä‚­‚«‚‚˂ÌS

‚ ‚ ’ꂪ‚Ê‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Ž†‚Ô‚­‚ë@‚ ‚ A‚ ‚ A‚ ‚ ‚Æ‚¨‚Ö‚»‚Í–³—Í

‰Ì‚ÉŽdã‚°‚éŠÏ”OEìŽÒ‚Ì’†‚Ōł܂Á‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚¾B‚‚܂èA‰‘¾“‚ª•ú‚‘Ō‚‚͸Šm‚É“Ç‚ÝŽè‚𑨂¦‚éB

‘f’¼‚ÈŒê‚è‚©‚¯‚É‘f’¼‚Éèõ‚­‚Ì‚ÍA‚ ‚ÉA•ÅŽå‚Ì‚Ý‚©B‚³‚è‚°‚È‚¢’f’è‚ðŠÜ‚ÞŒû’²‚É‚Íu‹É‚ß‹Zv“I‚È–£—Í‚ª‚ ‚éB


ˆÙ–Mli‹g‘º‹IŽÀŒbj2001.8.30k–k“~ŽÉl

Žñ“sŒ—‚É‘B‚µ‚Ä‚ä‚­‘å‰æ–Ê@ƒe[ƒ}‚ɉ삦‚ăe[ƒ}‚ðŽ‚½‚¸

ˆÃ‚¢–Ú‚Ì’j‚΂©‚è‚ðD‚«‚É‚È‚é‚킽‚µ‚ð‚킽‚µ‚Í”­‚µ‚Ü‚·

ƒhƒ‰ƒbƒO‚©‰½‚©‚̂悤‚ɉB‚µŽ‚‰•œ‘ŠÈ‘̬̂à

‚±‚±‚Ü‚Å‚ª–{‰¹@‚±‚±‚©‚çƒ^ƒeƒ}ƒG‚Å@Šô‰½Šw–Í—l‚«‚©‚ª‚­‚à‚悤‚̉ï˜b‚ªi‚Þ

•S‰~‹Êˆê–‡‚Å“®‚«o‚·‚¼‚¤‚³‚ñ@Ž©ìŽ©‰‰‚̋ꂵ‚³‚ÉŽ—‚Ä

‚Ù‚©‚È‚ç‚Ê‚¨‚Ü‚¦‚Å‚ ‚ê‚Æ‚µ‚¢‚ç‚ê‚é@ˆêl‚ÌŽ€ŽÒ‚ÆŒü‚«‡‚¤–é‚Í

‚»‚ê‚È‚ç‚΂킽‚µ‚Í‚Ç‚±‚Ö‹A‚낤‚©@‹¹‚Ì’JŠÔ‚Éá~‚点

u˜N“Ç‚Ì‚½‚߂̃eƒLƒXƒgv‚Æ‚Ì•›‘肪‚ ‚éB•ÅŽå‚à‚à‚Æ‚à‚Ɖ¹“Ç‚ðd‚ñ‚¸‚é‚Ì‚ÅA’˜ŽÒ‚Ìu‚½‚ß‚Ìv‚Ì—Í“_‚Í‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B

‘R‚µ‚È‚ª‚çA‘Œû‚̉ÌW‚Å‚ ‚éB•ÅŽå‚à‘Œû‚Å‚ÍlŒã‚É—Ž‚¿‚È‚¢‚©‚çA‚킽‚­‚µ‚ª‚Ù‚ß‚ê‚Í‚±‚ê‚Í‚Ù‚ñ‚à‚ÌB‘OWuƒJƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“v‚æ‚è•b‘¬‚Í‘å‚¢‚Éã‰ñ‚Á‚½B


¢ŠE‚ªŠC‚É‚¨‚¨‚í‚ê‚é‚Ü‚Åi²“¡‹|¶j2001.9.18k‰«ÏŽÉl

­—‚½‚¿‚«‚Ñ‚«‚Ñ•°‰Î‚Æ‚Ñ‚±‚¦‚ë@‹x•„‚ð‚µ‚ñ‚Æ‘t‚Å‚é‚悤‚É

‚Ă̂Ђç‚É—‘‚ð‚¤‚¯‚½‚Æ‚±‚ë‚©‚ç‚Ђ¸‚Ý‚Í‚¶‚߂鯂Ìd—Í

”xäD‚Ü‚Å–¶‚Ó‚ê‚Ä‚­‚鈯Œ´‚É•‚¢¬’¹‚ÌA‚Ì‚Ý‚Ç‚Ì”­‰Î

ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“Eƒ\ƒiƒ^‚¢‚È‚È‚­‰Ä‘‚Ì‚³‚©‚趉E‚É‚Í‚¸‚ñ‚¾”ö‚ ‚è

“ÝF‚ÌŠZ‚ð‚Ü‚Æ‚¢‘Œ´‚É—_~‚¨‚肽‚Â@҂ƌĂ΂ê‚é

‚µ‚炶‚ç‚ÆƂ炵‚ ‚¤‚à‚ÌŽº“à‚Ì‘¾—z‚ЂƂÂS‘Ÿ‚ЂƂÂ

Œú‚¢Œú‚¢Œú‚¢³Œß‚Ìò’qŽ›‚ð”L‚Ì‚©‚½‚¿‚ÉŽÈ‚Í‚ ‚ä‚ß‚è

ŽWuƒAƒNƒŠƒŠƒbƒNƒTƒ}[v‚ƃcƒCƒ“Š§sB•¹“Ç‚·‚é‚Æ’˜ŽÒ‚Ìu‰Ì‚炵‚­ì‚낤v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ}‚ª‚æ‚­Œ©‚¦‚éB

‚½‚¾‚µA‚±‚Ìu‰Ì‚炵‚­v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªAu‰Ì‚ðk‚ß‚¸v”­ˆÓ‚àƒŠƒYƒ€‚àŽ©Ý‚Å‚ ‚éBƒLƒŒ–¡‚Ì—Ç‚¢u’f’è“IŒû’²v‚Í–£—ÍB

ˆê•û‚ÌŽW‚Ì•û‚É‚Íu‰Ì‚Ƃ̃oƒ‰ƒ“ƒXv‚Å‚ ‚낤‚©uæ~’²v‚ª“Ç‚ÝŽæ‚ê‚éB


‰J—ôi^’†•ü‹vj2001.10.1kŠå‘ŠÙl

‚½‚Í‚Þ‚ê‚É‘Îù—¥‚ð‚½‚Ç‚è‚ä‚­‚í‚êÄ¥‚É]‚Ђª‚½‚­

•—‚Ì“¹‚ƂȂ肽‚é’ç‚©‚¯~‚è‚ă‹ƒlƒbƒTƒ“ƒX‚ð‰´‚ÍŒ}‚Ö‚é

ƒIƒNƒ^[ƒ”‰º‚°‚Ä‚¿‚Ђ³‚­ŒÄ‚Ñ‚©‚Í‚µ‚Ý‚¼‚ê‚̂₤‚È—ö‚ð‚¹‚µ‚©‚È

¡“ú‚ЂƓú’WX‚Ɩ‚è‚‚肵‚ª‘ã—˜a‰¹‚̂₤‚É—[‰f‚¦

Šá‹…‚Ìd‚³Žx‚Ó‚é‚Ü‚È‚Ô‚½‚Ì“ì‚Ì‚»‚ç‚ɉ_‚½‚¿‚ ‚ª‚é

‰Q—ñ‚ð‰º—¬‚ɂЂ«‚ÄŠC’†‚킽‚È‚©‚Ì“Æ—§•ô‚ª–é‚ð‚Ê‚¯‚¢‚Å‚Â

“¦‚°‚é‚È‚Æ‚¢‚Ó‚±‚ï‚Í‚Ç‚ê‚àŽp‚È‚­÷‚ÌX‚É‚ ‚Ü‚½ã‚ªŒ©‚ä

ˆê“Ç‚µ‚Ä’˜ŽÒ‚ÌuŒêœb‚Ö‚ÌŠ´Šov‚ɂ͈ê‹Á‚³‚¹‚ç‚ê‚éB

‚»‚ÌŠ´Šo‚ªW‚̃oƒbƒNƒ{[ƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾Bê–å‚ÌpŒê‚©‚ç‚­‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚邪‚â‚Í‚è’˜ŽÒ‚Ì–â‘èˆÓŽ¯‚É‚æ‚é‚Æ‚¢‚¢‚½‚¢B

Œê‚𮂦‚邱‚Æ‚ðŽŠã‚Æ‚·‚éˆÓ‹C’n‚Ì‚È‚¢‰Ì‚âAŒyX”–X‚ɘb‚µŒ¾—t‚Å”]‚̉ߑa‰»‚ðØ–¾‚·‚é삪ˆì‚ê‚é’†‚Å

‹B‘RŽW‘R–Ò‘R‚ÆŒõÊ‚ð•ú‚ÂBu’m«v‚àu—Y—Y‚µ‚³v‚à‚ ‚é‰õìŒQ‚ƌĂڂ¤B


–k‚̈ã‹Çi‹e–ìP–¾j2001.9.10k–k“~ŽÉl

“Œ–k‚Ìá~‚é¸_•a‰@‚É’O“c‘§‚½‚ñ‚Å‚ñ‚¢‚«‚ð‚µ‚Â‚Â‚Í‚½‚ç‚­

l‚¦‚ê‚Îl‚¦‚é‚Ù‚Ç”ì‘債‚ĉä‚̓¢ŠE„‚ƈê‘Ì‚É‚È‚é

—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚ðˆÃ—΂̊“‚É”é‚߂ĂЂ»‚â‚©‚É—§‚Â

Š³ŽÒ‚É‚Í•t‚©‚Ê—‘‚̈ê•i‚ðH‚Í‚Ý‚Ä‘‚«ž‚ÞŒŸH•ë‚Í‚à

ã‚è—ˆ‚é÷‘Oü‰º‚ès‚­‚í‚ê‚ÆV”­“c‚µ‚΂½‚ÅŒð‚í‚è‚É‚¯‚è

ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ˆË‘¶‚Ì’j‚̉Ƒ°‚æ‚è¡Žu‚Æ‘‚¯‚éŽð‚ð‚à‚ç‚¢‚Ê

“–’¼‚É“úŽ‚É‹L‚µ‚µˆês‚ÌI‚è‚É‚Æ‚ñ‚ƃsƒŠƒIƒh‚ð‘Å‚Â

H“cŽsZŠO‚̸_‰Èˆã‚̉ÌWB‘¼‚Ì‚±‚Æ‚ð‹Æ‚Æ‚·‚éŽÒ‚ɂ͉“‚¢“úí‚Ì’†‚Å‚Ì

Žvõ‚Æs“®‚Ì”äŠr“IƒXƒgƒŒ[ƒg‚È’˜q‚Å‚ ‚éB‚»‚̂悤‚Ȋ‹«‚Å‚Ì”Ž–•¨‚Ƃ̑Λ³‚ð’Ê‚¶‚ÄA

‚â‚â”Ú¬‰»‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚鎩‰æ‘œ‚È‚ª‚ç‚àƒŠƒAƒŠƒeƒB‚ ‚鎩‘R‘Ì‚ðŒ»o‚µ‚Ä‚¢‚éB


‰Î‚ÌŠíi匴“ÖŽqj2001.8.15kBookParkl

‚Ƃ͈ê•û“I‚ÉgŸŽè‚Å‘´‚̈ê“_‚ɉ—‚¢‚ăˆ

•û‰~‚ÌŠí‚É‚µ‚½‚ª‚Ó…‚Æ‚¢‚Ö‚Ç‚à‚ ‚¯‚Ú‚Ì‚¢‚ë‚ɂقƂ΂µ‚é‚È‚è

uƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å—£¥‚µ‚Ă॥¥v‚Æ‚¢‚Ó‚«‚±‚ä@‚³‚Í‚³‚è‚È‚ª‚炳‚³‚Ì‚Í‚³‚炳‚ç

ƒvƒŠƒ“ƒ^‚ð‚¯‚½‚½‚Ü‚µ‚­‚¼ì“®‚³‚¹€Â”N‚Í‘†‚¬‚¢‚¾‚µ‚½‚è

“®‚­’ª‚¤‚µ‚Ù‚Ì“û—ÎF‚ÌŒ¨‚Ì‚ ‚½‚è¡‚ä‚ӂЂ©‚èŽË‚µ‚Æ‚Ù‚µ‚‚Â

l‚ªl‚̸_‚ðŽ¡—Ã‚¹‚µ‰Ê‚Ä‚Él‚Í—¬–Ø‚Ì‚²‚Æ‚«‚Ï‚³‚Ï‚³

‚݂ ‚©‚è@•—@‚«‚Ì‚Ý‚Ç‚è@‰Ô‚Ì”’@‚Æ‚«@l@‚±‚±‚ë@‚È‚ª‚ê‚â‚Ü‚¸‚à

u‰Î‚ÌŠív‚Íu”ß‚ÌŠív‚Ìe”Û’èŒ`f‚Æ‚¢‚¤B‚³‚ç‚ÉÍ‘è‚ÍuƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰@ƒfƒBƒ”ƒH[ƒXv

uƒVƒ“ƒOƒ‹@ƒAƒQƒCƒ“v‚Æ‚¢‚¤\‚¦B•ÅŽå‚ªŽv‚¤‚É‚»‚¤‚¢‚¤ƒXƒ^ƒ“ƒX‚æ‚è‚àuŒˆ‚ß•t‚¯v‚ª‚±‚Ìl‚Ì–{—ÌB

‚È‚¨AuŒˆ‚ß•t‚¯v‚ÌŒ`‘Ô‚Í‘½Ê‚¾‚ªA•‚”–‚ɂׂ͊炸A‚È‚©‚È‚©‚É[‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÉŒ¹—¬‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éB


I͂̉Äi‰ª“cˆß‘ãj2001.6.21k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

“X“ª‚̃uƒ‰ƒEƒX‚ ‚Ü‚½‚¨ŒÝ‚¢‚ð•ø‚«‚‚•—‚É‚©‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ê

‚¢‚³‚©‚¢‚ÌŒã‚æ‚è•Ç‚É^Œü‚©‚¢‚ČǓƂƂ¢‚¤–¼‚Ì“¤‚ª’e‚¯‚é

•Ê‚ê‚«‚µƒxƒbƒh‚Ì‚«‚í‚̈ª‚è‚É–e‚·‚Þ‹¾–Y‚ê‚Ä‚«‚½‚è

‚±‚¤‚±‚¤‚ÆŒŽÆ‚é’ë‚ɂۂ‚˂ñ‚Æ•êÀ‚·‚²‚Æ‚«”ž‚í‚ç–XŽq

ƒJƒZƒbƒg‚æ‚è’á‚­‚¢‚Å‚­‚é‚킪º‚Ì΂¤º‚³‚¦‹ƒ‚«º‚ÉŽ—‚é

‚Æ‚è‚©‚¦‚µ‚‚©‚ÊŽ¸ˆÓ‚É‚¨‚¿‚邾‚낤•ê–S‚«‚ ‚Æ‚É‚«‚Á‚ÆŽ„‚Í

•ê‚¨‚ç‚Ê•”‰®‚Í—Ò‚µ‚à–¼—¬‚ê‚é‰_”L‚Æ‚Ë‚±‚ë‚Ñ‚È‚ª‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ê

˜V•ê‚̉̂Ɏü•Ó‚Ìl‚ðŽv‚¤“ÇŽÒ‚à‹‚é‚©B–w‚Ç‚ª•ê‚̉ÌBŽ©‘î‚ł̉îŒì‚©‚ç

“Á•Ê—{Œìƒz[ƒ€‚Ö‘—‚èo‚·‚Ü‚Å‚Ì“úX‚ÌŽv‚¢B´o‚Í‚±‚Ì—¬‚ê‚Ì‚È‚©‚Å‚Í–T—¬‚É‚ ‚½‚éS‚Ì‹@”÷‚©‚ç‘I‚ñ‚Å‚¢‚éB


ˆÇ‚ÌŽ÷i‘å˜a—ÞŽqj2001.5.31kƒVƒlƒ}ƒnƒEƒXl

•”L‚Ì‚ä‚‚½‚è‰ß‚¬‚é’n‚Ìél“ ‚ ‚ñ‚¸—Ž‰Ô‚̂₪‚Ä‚ÍŠH

–‚«‡‚ЂĔԂ̒¹‚çt‰J‚É”G‚ê‚Ä‚ä‚­‚Ì‚©“ñ‰H‘Å‚¿‘µ‚Ð

‚»‚ꂼ‚ê‚ɌȂª–‹ˆø‚«”–ˆÅ‚É—Ž‰Ô‚Ý‚½‚è‚«‚­‚ê‚È‚î’Ö

¶‚«‰ß‚¬‚Ä‚î‚é‚â‚à’m‚ꂸ‚ɂ‚ñ‚´‚ß‚­—‹–‹Ž‚ê‚Αs‰õ‚É‚µ‚Ä

¶‚«Žc‚肵å±åu‚ª‚Ђæ‚‚Ɣò‚Ñ‚Ä‚î‚顪‹Z‚͈ê•C‚ЂƂè

—‡–Ø‚É‚à–³œ‚Ɖ‚ ‚èˆÇ‚ÌŽ÷Ž}‚̌𷂪—x‚邵‚È‚â‚©

‚¨ŒäâÜ‚Íu‘҂ĂΕK‚¸Œô‚¹‚Ȉê“ú‚­‚év‚Æ‚Óˆê“ú‚ÍŽ€‚È‚ê

“Ç‚Ý‚È‚ª‚çA–ØX‰ÔX‚Í‚±‚ñ‚È‚É‚àA”ü‚µ‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©A‚ÆŽv‚킳‚ê‚é‰ÌWB

‚³‚ç‚ÉA¬“®•¨‚â‚ç•—Œi‚â‚ç‚àìŽÒ‚ð‚Æ‚èˆÍ‚ñ‚Å‚¢‚邪B‚»‚Ì’†‚ÅŽ©È‚·‚éìŽÒ‚̃e[ƒ}‚Í‚µ‚΂µ‚Îu¶v‚ÆuŽ€v‚Å‚ ‚éB


…’¹‰Æ‘°i‘åX‰v—Yj2001.6.20k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

ˆäŒË‚Ì•Ó‚É’˜ä®‚̉Ôç‚­‚ä‚Ó‚®‚ê‚ɂЂƂÂ܂͉¯‚ӂЂƂÂ܈ȑO

Œ¾Œê“ñŽí’‚ê‚é‚₤‚È‹C‚É‚È‚è‚Ä”’”~g”~‚Ì—Ñ‚ðo‚Âé

Š—Œö‰p‚Ì‹Cœ‚«‚±‚•ö‚ê‚Ä‚ä‚­‚³‚Ü‚ðŒ©‚Æ‚Ç‚¯‚Ä‚î‚é_‚Í‚ð‚ç‚Ê‚©

‚₳‚µ‚³‚Í‚ð‚Æ‚±‚Ì‚¸‚邳@”ol‚ÌK”ö‰ºŒÜ‚ð™’‚è—Ž‚Æ‚µ‚½‚è

ŽR㉯—ǂ̂₤‚ÈŽ­‚à—ˆ‚ÄŽ­‚Í‚³‚Ñ‚µ‚¢‚©‚炾‚ð‚½‚½‚Þ

s“®‚ð‹N‚±‚¹‹N‚±‚¹‚Æãg–Ù‚Ì‚í‚ê‚É‚·‚肱‚¬–_‚Íš‘‚­

‚¿‚¿‚Í‚Í‚Í¡”Ó”N‚𶂫‚Ä‚¢‚é’Ê‘‚ª‚Ù‚Ç‚ÌØáö‘ô–‚µ

ŒÃ‚¢—Fl‚Ì‘åX‰v—Y‚Í‚¢‚‚̂܂ɂ©³“‚ȉÌì‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B–³˜_A‚Ü‚¦‚©‚ç‚»‚Ì‘f—{‚Í‚ ‚Á‚½‚ªB

‚¾‚ªA‚±‚±‚Ì´o‚Í‚»‚¤‚Ís‚©‚È‚¢B‚‚܂èA­‚µŠï–­‚ÈŽ‹“_‚Ì‚à‚Ì‚ðŽûE‚µ‚Ä‚Ý‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB


ƒKƒŠƒo[‚Ì’ëiŒÃ’J’qŽqj2001.‚V.1k–k“~ŽÉl

~‚è‚«‚½‚é“sS‚Ì’n•\‚ÉŽáŽÒ‚̓]ƒ‹ó—±Žq‚Æ‚È‚è—¬‚ê‚ä‚­

’n‚Éo‚ÂéŠp“x‚í‚©‚É‹¶‚Ђµ‚©’¼‚®—§‚Â’|‚Ɍ𷂷‚é’|

‘¾‚«–Ø‚ðŒž‚«‚µ‚ß‚¨‚Ç‚ë‚É‚‚ꂳ‚ª‚é– ‚Ђ»‚©‚È‚ét‚Ì“V–Ô

‚í‚ê‚Ƃ킪“Æ”’‚ð•·‚¯‚ΓƔ’‚Ì‚È‚©‚̌Ȃ̂³‚Ñ‚µ‚³‚‚̂é

|‘ł‚ǂ̂ ‚½‚è‚æ‚èn‚ƌĂׂé‰s‚«‚Ђ©‚è‚ÍŒ©‚¦‚­‚é‚à‚Ì‚©

‰j‚¬‚½‚é‚Ì‚¿‚Ì×–E‚ЂƂ‚Â’e‚¯‚ÎH‚̉¹‚Ђт­‚²‚Æ

Ší‚È‚ég‘Ì(‚©‚炾)‚¤‚Æ‚Ü‚µœŠi‚ðo‚Å‚Ä‚µ‚©‚É—n‚¯‚¾‚µ‚½‚«‚ð

à“¾«‚É•x‚Þ‰ÌW‚Í’˜ŽÒ‚Ì‘æ‚S‰ÌWB”ç‘Š“I‚ÈŒê‚Ìo‚µ“ü‚ê‚Å‚Í‚È‚¢’…ŽÀ‚È’¤‚è‚Ì[‚¢ì•i‚ª^œ’¸B

´o‚Íu‹@’mv‚ÌŸ‚Á‚½‚à‚Ì‚ðÌ‚Á‚Ä‚¢‚邪A

–{Ž¿“I‚É‚ÍuŠï‘zv‚æ‚è‚Íu³Ž‹v‚©‚ç‚̃ŠƒAƒŠƒeƒB‚ ‚é“WŠJ‚ðd‚ñ‚¶‚Ä‚¢‚éì‰Æ‚Å‚ ‚éB


”F”ÛßóiŽO‰Y‘å˜aj2001.8.10k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‚«‚‚©‚¯‚Ì‚½‚‚½ˆê‚‚ɎU‚肳‚¤‚È^‚ÂÔ‚ÈåKåN‚ð‰ù‚É•ø‚­

î”O‚̉Š‚Ђð‹ò‚Ó’¹‚ðŽ”‚Ð‚Ä‚ð‚èt‚Ì“y•M‚àH‰J‚à‚¢‚ç‚Ê

ž™‚ðŽ‚¿Œõ‚錇•Ð‚©‚¯‚ç‚ðE‚Ђ‚Â@“J‚Ì“Í‚©‚Ê‚«‚³‚炬‚ÌŒŽ

t‚Ì“ú‚Ì‚Í‚µ‚€‚·‚¬‚½‚é™é‚ðŽó‚¯ŽÜ‚©‚êˆÞ‚¦‚‚‚Ђ܂͂è‚Ì—§‚Â

‚ЂƂ’µ‚ËŽlŠp‚­“]‚°‚‚Â܂è‚͑ȉ~‚̉ʂĂÌŠ`‚ÌŽvl

•ûŒ`‚É–ØÒ‚Ì‚ÍŸû‚è‚Ä@ŒÃ‘ãŽéF‚ÌŒûg‚ׂɈø‚«—¹‚¦ƒŠ

“~‹ó‚ðŽÏ‹l‚߂ĉԂɂȂé‰ß’ö‘Ù¶‚ÌŒ~‚Ì’ª‰m‚‚钩

‘å˜a‚³‚ñ‚Í—«‚Å‚ ‚éBi”J‚ëA—«‚炵‚¢–¼‚Å‚ ‚é‚Æ‹ß“¡—E‚É”½È‚ð‹‚ß‚½‚¢‚­‚ç‚¢‚¾Bj

ŠÌS‚Ìì•i‚Ì‚Ù‚¤‚¾‚ªA‚»‚Ì“ÁŽ¿‚Í–`“ª‚Ì‹å‚Ì’u‚«•û‚̈ӊO«‚ÉŒ°’˜‚Å‚ ‚èA

Š‚ÅŒ^”j‚è‚ÌŽaV‚³‚ðŒ©‚¹‚Ä‚¢‚éB’…ŽèE’…‘z‚É‚¨‚¢‚Ä‘Ù‚ð‚­‚­‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í“V«‚Ì‚à‚̈ȊO‚Å‚Í‚È‚¢B


‰i‰“‚ɉÄi‚“cŒOj2001.7.10k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

–²‚Í‚¢‚Â‚à‚©‚È‚µ‚­’ŠÛ“I‚È‚à‚Ì”g‚͂킽‚µ‚ð‚Ì‚Ý‚±‚ñ‚Å‚ä‚­

ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ð“x“ü‚è‚É‚©‚¦‚Ä’­‚ß‚ê‚Î…•½ü‚͂₳‚µ‚¢‰©—Î

Žwæ‚ɒׂꂽ‹a‚̊¢“õ‚¢är‚ß‚é‚Æ‹ê‚¢–½‚Ì–¡‚Í

lŠÔ‚ÌŽp‚ð‚µ‚½•—‚É‚È‚é‹C•t‚©‚ê‚È‚¢‚悤‚ÉŒN‚ɉ‚½‚¢

‚¢‚¢‚悤‚ɉðŽß‚ð‚µ‚Ä’ú‚ß‚é–¾“ú‚ÖŒq‚ª‚é‰ßŽ¸‚ð—J‚¢

ŠXŠp‚Å“ñŒŽ‚Ìä•‚Éo‰ï‚¤ŒßŒãƒR[ƒg‚̂킽‚µ‚É–K‚ê‚ëA‰Ä

‹‡’n‚É‚Í’m‚ç‚È‚¢—Í‚ª‚ ‚é‚Ý‚½‚¢‹­‚¢‚킽‚µ‚ªŒN‚𗣂ê‚é

‘ÌŠ´‚ðƒx[ƒX‚É‚µ‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÉAì•i‚É‚Í‚¿‚á‚ñ‚Æ‚µ‚½ƒŠƒAƒŠƒeƒB‚ª‚ ‚éB

“÷‘Ì‚Éd‚Ý‚ð‚¨‚­‰¿’lŠÏ‚ÍA‚µ‚΂µ‚ÎA”ñ–}‚ÌŒõÊ‚ð•ú‚ÂB

‚»‚Ì”ñ–}‚̂䂦‚ñ‚ÍAìŽÒ‚ªÛ’¥‚ð‰Ì‚ÌŒ`Ž®‚É܂肽‚½‚ÞË‚É‚ ‚é‚ÆŒ©‚½‚Ì‚¾‚ª


‰©‚̃`ƒ…[ƒŠƒbƒviŒI–¾ƒ¶j2001.6.11kŠpì‘“Xl

ˆêu‚ɈÂ݂ĉJ‚Ì‚½‚΂µ‚ê‚Έ×ÎF‚ÉŠC‚͂䂪‚Ý‚Ê

‚±‚̉´‚ð“]Ђ³‚¹‚µ“z‚È‚ç‚ñ‚ä‚ç‚è‚Æ•‚‚©‚Ô‚ ‚Ì–e‚±‚̖ʂ‚ç

‚킪”M‚«‚·‚ׂĂð“q‚¯‚µ‘åŽdŽ–—£‚³‚©‚肵Eꉽ‚É‚±‚¾‚í‚é

‚­‚«‚â‚©‚É’è”N‚Ü‚Å‚Ì“¹‹Ø‚Ìr—Á‚Æ‚Ü‚½Œµ‘R‚ÆŒ©‚ä

‹©‚΂¸‚κ‚à“Í‚©‚Ê‚Ù‚ÇL‚«R‹c‰ïêA˜_‚º‚æ˜_‚º‚æ

uŽÀ‚ÍŽ„vu‚»‚¤‚©‚â‚Á‚Ï‚èv‚â‚â‚ ‚è‚ÄuŽ«‚ß‚½‚¢‚Ì‚Å‚·v‘±‚­’¾–Ù

‹ã•ª‹ã—Ь‚肵ˆÄ•¶‚»‚ÌÅŒãŒÜs‚É‚©‚¯‚µ‰Î‚Ì”ŽžŠÔ

–w‚Ç“¬‘ˆ‚É‘Šˆá‚È‚¢ŽdŽ–ê‚ł̃ŠƒAƒ‹‚È‹Ç–ÊA‚³‚ç‚ÉA‚»‚ê‚ç‚ÌlX‚ÌŠÔ‚Ì—ÍŠw‚Í

‘¼‚Ì’Ç‚ð‹–‚³‚È‚¢‹«’nB“‡“cCŽOŽ‚ÌEê—ÍŠw‚ÌŽ‹“_‚à–Ê”’‚¢‚ª‚±‚¿‚ç‚ͳ“‹‘¬‹…B

‹Ø‹àƒrƒWƒlƒXƒ}ƒ“‚Ì–Ê–Ú‚Å‚ ‚낤Bd“݂̎‹“_A“÷‘ÌdŽ‹‚Ì“ÆŽ©‚̉¿’lŠÏ‚àŠü‚Ä“ï‚¢B


”ü‚µ‚¢…`ƒNƒ‰ƒQ‚æ`i“¡X‚ ‚ä”üj2001.6.11k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

Š´î‚ªƒ~ƒYƒNƒ‰ƒQ‚É‚à‚ ‚é‚È‚ç‚Γ§‚¯‚é‘Ì‚Ì‚Ç‚±‚Å‚ ‚낤‚©

ƒV[ƒlƒbƒgƒ‹‚æŒN‚̂悤‚ÉŽ„‚ࢊEő勉‚ƌĂ΂ê‚Ä‚Ý‚½‚¢         

Žg‚¢‚«‚Á‚½Œûg‚Ý‚½‚¢‚É‚ ‚È‚½‚ÅI‚í‚肽‚¢—‚Ì•”•ª

‚Ç‚±‚Ì—Í‚ð‚Ê‚¢‚½‚ç”Þ—‚̂悤‚È•\î‚É‚È‚ê‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©

ŽÀÝ‚Ì—‚É‚È‚ñ‚ĂȂ肽‚­‚È‚¢‚í@Žc‚µ‚½‚¢‚Ì‚Í^‚ÁÔ‚È‹L‰¯

”ÞŽ—H‚»‚ê‚Æ‚àŽ„Ž—‚¾‚Á‚½‚Ì‚©H—‘‚͂ЂƂè‚Å—·—§‚Á‚½

–¢’m‚Ì•”•ª‚ª’m‚肽‚­‚ÄŒN‚Ì‚c‚m‚`‚Æd‚È‚é@‚Ó‚½‚½‚Ñ

“Á—L‚Ìu’f’è“I‚È‚à‚ÌŒ¾‚¢v‚ª“O’ꂵ‚Ä‚¢‚éB\¬‚ª‚P•”A2•”‚É•ª‚©‚ê‚Ä‚¢‚邪A

‘O”¼‚ÍŠ†‚àƒAƒtƒƒwƒAAŒã”¼‚ÍŠ†‚àƒ|ƒj[ƒeƒCƒ‹‚Ì‚²‚Æ‚µB

‚±‚Ì¢‚Å‚QW–ڂ̃Iƒ“ƒfƒBƒ}ƒ“ƒh‰ÌW‚Å‚ ‚é‚©‚çÚׂ͊¸‚¦‚Ä‚²‰“—¶B

Žè‚É‚Æ‚ç‚ê‚ÄAˆê‹ÁA\‹Á‚³‚ê‚é‚Ì‚à‚²ˆê‹»B


‚½‚Á‚½¡Šo‚¦‚½‚à‚Ì‚ði—æ‚Í‚é–¼j2001.1.25kBookParkl

•—‚ª¥¥¥¥¥¥BŒºŠÖ‚ð‚Å‚Ä–j‘łĂ΂Q˜A‚Ì—Ü‚ª‰¡‚É“`‚Á‚½B

ˆ¤‚È‚ñ‚Ä‚ ‚È‚½‚ª‚±‚Ì¢‚ɂЂƂ肵‚©‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚Ü‚¾‚P‚O‚O‚È‚Ì‚æ

ƒR[ƒq[‚ðˆù‚ÝŠ±‚·@–Ú‹Êk‚Ü‚¹‚Ä”’‚¢ƒJƒbƒv‚Ì’ê‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é

ŒC‚ð’E‚®‘«‚Ì— ‚É‚Í¡‚܂ł̂킽‚µ‚Ì‚·‚ׂĂª‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é

‘ÙŽ™‚Ö‚Æ–ß‚ê‚é‚Æ‚±‚ëƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒgØ‚ê‚Ä‚à‚µ‚΂炭“’‘D‚©‚ço‚¸

Ü’ß‚Ì’ß‚ð‚Ù‚Ç‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚牂߂Äo‰ï‚Á‚½ ‚ÌŽlŠp‚³

‚Ç‚Ì‚Ý‚¿‚Í‚Ç‚¤‚¹‚Ç‚¤‚É‚à‚È‚ç‚Ê‚Ì‚É‚Ç‚¤‚µ‚ë‚Æ‚¢‚¤‚Ç‚¤‚Ç‚¤‚ß‚®‚è

“Á—L‚Ìu’f’è“I‚È‚à‚ÌŒ¾‚¢v‚ª“O’ꂵ‚Ä‚¢‚éB\¬‚ª‚P•”A2•”‚É•ª‚©‚ê‚Ä‚¢‚邪A

‘O”¼‚ÍŠ†‚àƒAƒtƒƒwƒAAŒã”¼‚ÍŠ†‚àƒ|ƒj[ƒeƒCƒ‹‚Ì‚²‚Æ‚µB‚±‚Ì¢‚Å‚QW–ڂ̃Iƒ“ƒfƒBƒ}ƒ“ƒh‰ÌW‚Å‚ ‚é‚©‚ç

Úׂ͊¸‚¦‚Ä‚²‰“—¶BŽè‚É‚Æ‚ç‚ê‚ÄAˆê‹ÁA\‹Á‚³‚ê‚é‚Ì‚à‚²ˆê‹»B


ƒVƒ`ƒ…[“ç‚Ì“VŽgi–kì‘Žqj2001.3.30k‰«ÏŽÉl

ŒZ’í‚̂悤‚É‚æ‚­Ž—‚½‚Ă̂Ђç‚ð‚ ‚í‚¹‚Ä‚½‚ª‚¢‚ÌS‰¹‚ð•·‚­

‚₳‚µ‚³‚ª‘“‚´‚ß‚Ä‚¢‚é@“_•`‚Å•`‚¢‚½‚V‚QF‚Ì‚¢‚¢‚킯

‚­‚é‚Í‚¸‚Ì“d˜b‘҂–é@¬Žw‚©‚ç‘«‚ª‚µ‚Ñ‚ê‚Ä‹ƒ‚«‚»‚¤‚É‚È‚é

‚¨‚¿‚Ä‚¢‚­‰H–Ñ‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚̉E”]i‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É‚Ë‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É‚æj

‚Æ‚¤‚ß‚¢‚ȃeƒOƒX‚̂悤‚È‚ ‚Æ‚É‚¨‚¨‚È‚Ý‚±‚È‚Ý@‰Ä‚ª‚µ‚Ý‚é

‚ ‚Ç‚¯‚È‚«‚قǂ̉©F‚Í“V‚©‚ç‚̃Šƒ{ƒ“‚Ë@–¨Š¹‚ÌŽÀ‚É‚©‚¯‚ç‚ꂽ

u‚©‚΂ñv—LŽu‚ÌŽè‚É‚È‚éˆâ‰ÌWB™èP•vEˆä’ÒŽé”ü—¼Ž‚̧؂ȉðà‚ª‚ ‚éB

“¶˜b‚à‚È‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤’˜ŽÒЉî‚ɘf‚킳‚ꂽ‚Ì‚Å‚à‚ ‚é‚Ü‚¢‚ªA‰Â—÷‚ÈŒû’²‚ª“Ç‚ÝŽè‚Ì“à‘¤‚É”g–ä‚ð‚Ђ낰‚Ä‚­‚éB

‚©‚΂ñv—LŽu‚ÌŽè‚É‚È‚éˆâ‰ÌWB™èP•vEˆä’ÒŽé”ü—¼Ž‚̧؂ȉðà‚ª‚ ‚éB“¶˜b‚à‚È‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤’˜ŽÒЉî‚ɘf‚킳‚ꂽ‚Ì‚Å‚à‚ ‚é‚Ü‚¢‚ªA‰Â—÷‚ÈŒû’²‚ª“Ç‚ÝŽè‚Ì“à‘¤‚É”g–ä‚ð‚Ђ낰‚Ä‚­‚éB


‰Ô‘Ž†iŽR—Ì–Lj2001.3.22k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

ŒoÏ‚ª”­“W‚·‚ê‚Îe‚ÆŽq‚ª•Ê‹‚·‚é‚Æ‚Í’m‚炸—ã‚Ý‚«

â‘Î‚É”ð‚¯‚ç‚ê‚ÊŽ€‚ð•ÛŒ¯‰®‚ª‘æˆê”­Œ©ŽÒ‚Ì‚²‚Æ‚­‚É‚àà‚­

ÈÀ‚«‚ÄŽO”N‰½Žž‚©Œü“úˆ¨‚Ì•‚«ŽÀ‚ð‘҂ŒǓƂ³‚É“é‚ê

‘n‘¢‚Ì_‚ÌŒ€ìŽR—¢‚̈ã‚Ì–ð‚Ç‚Á‚Ղ艉‚¶‚‚–‹

— Ø‚è‚Ì—‚ª‚ä‚Á‚­‚è–²‚É’e‚­ƒoƒCƒIƒŠƒ“‚̉¹‹­Žã‚Ì‚È‚µ

²‰êŒ§ÝZ‚̈ãŽt‚ÌAŽdŽ–‚Æ–SÈ‚Ö‚ÌŽv‚¢‚ÌŒ‹W‚Ì‘B^•‚É‘ÎÛ•¨‚ƑΛ³‚·‚鎋“_A

½ŽÀ‚ÈŒê‚èŒû‚ªŠîŠ²‚ð‚È‚µ‚Ä‚¢‚éBŽ–¾‚ȃƒ‚‚Ìd‚Ý‚ÍŠ‚ÉŒ©‚ç‚ê‚éB

²‰êŒ§ÝZ‚̈ãŽt‚ÌAŽdŽ–‚Æ–SÈ‚Ö‚Ìd‚¢‚ÌŒ‹W‚Ì‘B^•‚É‘ÎÛ•¨‚ƑΛ³‚·‚鎋“_A½ŽÀ‚ÈŒê‚èŒû‚ªŠîŠ²‚ð‚È‚µ‚Ä‚¢‚éBŽ–¾‚ȃƒ‚‚Ìd‚Ý‚ÍŠ‚ÉŒ©‚ç‚ê‚éB


‚Ù‚ñ‚¶‚‹g“úi’¹ŠCºŽqj2001.4.25k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

“÷Œú‚̃jƒZƒAƒJƒVƒA‚̉ԎU‚è‚ʃc[ƒb‚Æ—Ü‚Ì—Ž‚¿‚鑬“x‚¾

ƒRƒbƒv‚Ì’†Ô‚¢ƒGƒ“ƒsƒc‚ª‚¨‚µ‚Ü‚¢‚ÌŠ®‚ÌŽp‚ÅQ‚Ä‚¢‚Ü‚·

‘n‘¢‚Ì–²’Ç‚¢‚‚܂蓹’[‚ÌŽ©•ª‚̉e‚ð‚Ђ낤‚Ì‚¾‚낤

Ôƒgƒ“ƒ{‚ªÔ‚ð“Ë‚Á—§‚ÄΊ_‚Ì΂̂ЂƂ‚ðè—Ì‚µ‚¨‚è

ŽY‚ñ‚¾–ó¶‚܂ꂽ–ó‚Ì‚í‚©‚è‚»‚¤‚È“~‚̖؂̉è‚Ì­‚µ‚Ó‚­‚ç‚Þ

‰Ž^Ž—‚Ì‚³‚Ý‚µ‚¢Šç‚Ì•À‚Ԃ䂦Œ¨‚±‚í‚΂è‚Ä‚¨‚肵‚µ‚΂炭

ìŽÒ‚Í‘ÎÛ•¨‚ƑΛ³‚·‚é‚Æ‚«‚µ‚΂µ‚ÎuŠï‘zv‚ð‚à‚Á‚ÄA—Õ‚Þ‚Ì‚Å‚ ‚낤B‚»‚µ‚Ä‚»‚ÌŒ©•û‚Í“V«‚Ì‚à‚Ì‚©B

•sŽv‹c‚ÈŽ‹“_AŒy–­‚ÈŒê‚èŒû‚Í‚»‚¤‚»‚¤‚É^Ž—‚Ì‚Å‚«‚颊E‚Å‚Í‚È‚­A‹@’m‚à‚Ü‚½Šy‚µ‚¢B

ŽÒ‚Í‘ÎÛ•¨‚ƑΛ³‚·‚é‚Æ‚«‚µ‚΂µ‚ÎuŠï‘zv‚ð‚à‚Á‚ÄA—Õ‚Þ‚Ì‚Å‚ ‚낤B‚»‚µ‚Ä‚»‚ÌŒ©•û‚Í“V«‚Ì‚à‚Ì‚©B•sŽv‹c‚ÈŽ‹“_AŒy–­‚ÈŒê‚èŒû‚Í‚»‚¤‚»‚¤‚É^Ž—‚Ì‚Å‚«‚颊E‚Å‚Í‚È‚­A‹@’m‚à‚Ü‚½Šy‚µ‚¢B


ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“i•Ÿ“‡‹v’jj2001.3.27k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

˜A‹x‚Ì’JŠÔ‚Ƒ‚µ‚ÊÔÔ‚ÆŒŒ‚Éõ‚܂肽‚éƒ[ƒf[—y‚©

ŒÜŒŽ‚Å‚à‘R•ÊŒÎ‚µ‚©‚è‚ׂ‚±‚Í“€‚肽‚肱‚ÌŠæŒÅ‚³‚É’¿‹›‚àZ‚Ý‚Ê

‚킽‚»‚±‚É’¾‚Ý‚µ‚Ü‚Ü‚ÌíŠÍ‚ɉ³•PZ‚ނ╺“™‹A‚炸

–¯—w‚Ɖ‰‰Ì‚ÌD‚«‚È”N‘‚Ö‚Æ‚“‡•½•Ï‚Í‚è‚‚‚ ‚è

ŠDF‚ÌŠC‚ÉŽU‚è‚ä‚­‚¤‚½‚©‚½‚à‹à‚É‚È‚ê‚´‚é•à‚Ì‚²‚Æ‚«‰J

•s—Ï‚È‚ÇŒy‚¢Œ¾—t‚ÍŽg‚Í‚¸‚ÉŠ­’Ê‚±‚»‚ª‚Ó‚³‚Í‚µ‚«—ö

‰¤À‚æ‚è‘‚¿‚µ’j‚ªˆø‚«‚䂯‚é–é‚Ì’ ‚̉œ‚Ì’ ‚ð

 

—·sE“úí‚ÌŒ©•·‚É’‰ŽÀ‚ȃXƒ^ƒ“ƒX‚Å•Ò‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB‰Á‚¦‚Ĥ‰ñŒÚ‹C•ª‚Ì‚à‚Ì‚à‘½‚­A

‚»‚̌ŗL–¼ŽŒ‚Ì‘½‚­‚Í“¯¢‘ã‚̂킽‚­‚µ‚É‚Í–³ðŒ‚ɈӖ¡‚ªŽæ‚ꂽ‚ª•Ê‚Ì¢‘ã‚É‚Í‚Ç‚¤‚Å‚ ‚Á‚½‚©B

‚±‚±‚Å‚Å‚ÍŽeׂðú‚Âì•i‚É’–Ú‚µ‚Ä‚Ý‚½‚¢B


…»ŽU•àiˆä’ÒŽé”üj2001.2.1k‰«ÏŽÉl

‚ ‚ñ‚È‚É‚à‰“‚¢ž½Žq‚Ì–Ø@“Ë’[‚É‚µ‚È‚¦‚Î’n‹…‚͂₳‚µ‚¢”L”w

‰ÔŽñ‚Ì’·‚«‚ðª‚Ü‚ÅŠ£‚©‚µ‚Ä‚¢‚ñ‚®‚ç‚ñ‚Ç‚ÌŒŽŒõŠC•—

‚킽‚µ‚¾‚æ@‚킽‚µ‚Ì’†‚É—•Â‚ç‚ñ‚¶‚傤‚̺‚ª‚¤‚Ü‚ê‚éƒoƒbƒn‚Ì…–ä

–³–h”õ‚Ì”w‚ª‚©‚ª‚Þ‚Æ‚«‚Ó‚ñ‚í‚è‚Æ“Š‚°‚Ƃ΂³‚ê‚é‹ó‚Ìò‚©‚³

‹ô’û—ނ̂ЂÂ߂̂₤‚Ȫ‚ð‚½‚Ä‚Ä^“~‚Ì–ØX‚ª‚½‚¿‚ ‚ª‚è‚ä‚­

‰¹‚½‚Ä‚ÄŒzœ‚Ü‚Í‚·‚»‚Ì‚©‚Ý‚Ì‹°—³‚½‚¿‚ª•—‚«‚­‚³‚Ü‚É

‚ ‚»‚±‚Å‚Í‘¾—z‚ðŒ©‚½Šo‚¦‚ª‚È‚¢@‚܂‚Ղ½‚‚̊Z‚̂₤‚È‹ó

’˜ŽÒŒÅ—L‚Ìu•sŽv‹c‚ÈŠ´Šov‚Í‚Ü‚·‚Ü‚·‚»‚Ìu•sŽv‹c‚³v‚É–‚«‚ð‚©‚¯A

_ˆæ‚ß‚¢‚½‚à‚ðŒ`¬‚µ‚½Š´‚³‚¦‚ ‚éBu‚¨’²ŽqŽÒ‚ªâ‘Η§‚¿“ü‚ç‚È‚¢¢ŠEv

‚É“¥‚Ýž‚Þ‹­‚³‚Å\•ª‚ÉŠy‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚­‚ꂽBŒêœb‚Ì‚¿‚ç‚΂è‹ï‡‚É‚µ‚Ä‚à–}‘­Žå—¬‚Æ‚Í‚©‚¯—£‚ê‚Ä‚¢‚éB


—¬–Si“V‹v‘ì•vj2001.2.8k’ªŽ¬ŽÐl

 

‰i•Ê‚µ‚Ä‚©‚ç‚«‚Ý‚Í“§–¾‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚­‚é@—z‚É’¾‚Þ‘«‚Ìæ’[‚Ì’Ü

‚Ђ܂í‚è‚ÌŠJ‰»‚µ‚Ä‚¢‚éã‚É”ò—ˆ‚µ‚½–ä”’’±‚Ì‚½‚í‚Þ‚ê‚̂悤‚ÉãÄ‚Ô“–ˆ×

¬Œ¢‚É@‚É‚ç‚Ü‚ê‚ĂЂâ‚è‚Æ‚·‚é@•ø‚¢‚Ä‚¢‚­—l‚Ìg‚­‚ê‚È‚¢‚Ì’Ü‚ª‚«‚ç‚ß‚¢‚Ä‚¢‚Ä

Žn‚ß‚©‚çI‚è‚Ü‚Å’ŽŠá‹¾‚Þ‚µ‚ß‚ª‚Ë‚Å“Ç‚ñ‚Å‚Ý‚½@‚ ‚ ‚»‚¤‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚ÍŽv‚Á‚½‚¯‚ê‚lj½‚à‚Ì‚±‚ç‚È‚¢

–Ú‚©‚當Žš‚Ì¢ŠE‚ð’D‚¤‚â‚Â@ˆ«–‚‚¾‚낤‚©_‚¾‚낤‚©

‰½‚ð‚µ‚½‚Á‚Ă킽‚µ‚ÍŽÍ‚³‚ê‚Ü‚¢@‹ó‚ð‚ ‚¨‚¬‚È‚ª‚ç‚Ç‚±‚Ö‚às‚«‚½‚­‚È‚¢‚ñ‚¾

u‚킽‚µ‚È‚ÇA¡“ú‚Ì•¶Œê’èŒ^‰Ì‚ðAŽž‘ãöŒë‚Ìì•i‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·v‚Æ‚Í‚µ‚ª‚«‚É‚ ‚é

uŒ»‘ãŒê‰Ìv‚̉ÌWBìŽÒ90΂̙ôšK‚Íd‚¢BŒêœb‚Í–L•x‚¾‚ªA“¯Žž‚É‚±‚±‚Å“oê‚·‚é

u—lvugv‚È‚Æ‚Æ‚¢‚¤ƒRƒgƒo‚̈—‚É‚à‹»–¡‚Ô‚©‚¢‚à‚Ì‚ðŠo‚¦‚éB


y‚Q‚O‚O‚O”NˆÈ‘OŠ§sz


s‡âi¬ÎŒOj2000.12.2k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‘§r‚­ˆÃˆÅâ‚ð“o‚è‚­‚錢‚ÌŽ•Œ¢Ž•‚΂©‚肪•À‚Ô

‹÷“cì•‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É“W‚ª‚ê‚铯‚¶Œ³‘f‚ÌH‰_‚Ì”’

À‚­“ú‚Ü‚Å–ü‚¦‚´‚肵“ð‚ª–j‚Ì‚³‚炵‚Ä”ò‚΂ñ’¹‚ƶ‚Ü‚ê‚Ä‚à

—Y‚ðH‚ׂµ’Ž‚̈¹F‰ŽY‚Ì“ú‚É•|‚©‚è‚«‹¾‚ÉŒü‚­‚Í

ŠC‚ðŒ©‚¸‚Ü‚½‰Ä‚ä‚©‚ñQ‚Ë‚¬‚í‚Ì‹¹‚Ì“®œ§‚͂킪‰Ä‚Ì’ª

–د‚Í‚©‚È‚½‚©‚È‚½‚ÌŽµŒŽ‚Ì’ë‚É”š‚º‚½‚é‚à‚à‚¢‚ëƒRƒXƒ‚ƒX

’š”J‚È“úí‚Ì‹L˜^‚Ì’†‚Éö‘ŽE‹Ž—ˆ‚·‚é’˜ŽÒ‚ÌŽv‚¢B—c‚­‚µ‚Ä‘r‚µ‚½‚킪Žq‚È‚Ç‚Ö‚ÌB

uàŠ‚ß‚­¶‚̈£Š½v‚Æ‘Ñ•¶‚É‚ ‚éBŽ©ŒÈ‚Ì‘ÌŠ´‚à‚æ‚­‘¨‚¦‚Ä‚¢‚éB


s‚«Ž~‚Ü‚é•—Œii’†ì‹eŽij2000.11.25k–k“~ŽÉl

 

e“ŠŽo—ˆ‚È‚¢‘‚Ì‚µ‚È‚â‚©‚³_‚ç‚©‚ÈŽñ‚É_‚ç‚©‚È•R

•s”RƒSƒ~‚ð‚΂è‚΂è‚ÆŠš‚Þ´‘|ŽÔ@‘‰ÆˆÓŽ¯‚àe‚èž‚ñ‚¶‚Ⴆ

X‚̉¹‚É”g’·‚ð‡‚킹‚½‚²æ‘c‚ÌDNA‚ªŒQ‚ê‚é·‚èê

“V‚ÌŠâŒË‚Þ‚è‚â‚èŠJ‚¯‚½Š¿‚â‚‚ª‹‚Ä‚»‚ê‚©‚çŒÇ“Æ‚É‚È‚Á‚½“µE

ƒ}ƒkƒJƒ“‚ª–é’†‚É—­‘§‚‚¢‚Ä‚¢‚éu•s˜V‚Í‚¢‚¢‚¯‚Ç•sŽ€‚ÍŒ™‚Ëv

—~¤–³—~A—~A—~A–³—~A–³—~A—~¥¥¥¥¥¥‚à‚¤–c‚ç‚ñ‚Å‚¢‚é”~‚ÌåQ

•]ŠáEƒGƒXƒvƒŠ‚±‚à‚²‚à‚Ìì‚Ì’†‚É’˜ŽÒ‚ÌáàŽ‚ª‚©‚¢‚ÜŒ©‚¦‚éB

ƒe[ƒ}‚Í<ŽžŠÔƒ^ƒCƒ€>‚Æ‚ ‚Æ‚ª‚«‚É‚ ‚éB—ª—ð‚©‚çAŽO“‡—R‹I•v‚Æ“¯¢‘ã‚Æ‚¢‚¤

—v‘f‚¿‚ç‚‚¢‚ÄŒ©‚¦‚é‚Ì‚Í“–•û‚Ì•Æ–Ú‚©B”á


 

‘§—‚ê‚«‚ÊiXìØŒŽj2001.2.2kŠå‘ŠÙl

 

Œ`‚Å‚ÍŽc‚³‚ʂ₤‚ÉŽ‚¿‹A‚éŒN‚Ì•”‰®‚Ö‚Æ“Í‚¯‚½‚ég‚ð

• •Ç‚ðR”j‚è’Eo‚½‚­‚ç‚Þ‚©‚®‚®‚®‚¬‚¬‚¬‚Æ‘oŽqå¿‚­

”\•b‘O‚̂킽‚µ‚ð“Ç‚ÞŒN‚Ì•”‰®‚É‚·‚Æ‚ñ‚Æ—Ž‚¿‚Ä΂͂Þ

ˆ¤l‚ª<Š‘F>‚ɂ‚­‚È‚¾‚ç‚©‚³uŠ‘FAÈv‚Æ‚Í’N‚àŒ¾‚Í‚È‚¢

Œ•ŽR‚ÌŒs‚Ì’É‚Ý‚ð‹z‚Ђ‚­‚µŒs‚æ‚肳‚«‚É•…‚é‚Í‚È‚Ñ‚ç

‰ß‹Ž‚ª—ˆ‚Ķ‚ÌŽ¨‚ÉŒ¾‚Ђ킯‚ðŽT‚«ŽU‚ç‚·¡@—¯Žç“d‚ÌŽž·

«ˆ¤‚ÌîŒiAƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ}ƒU[‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽq‚Æ‚Ì“úXA•¡ŽG‚È—öˆ¤ŠÖŒW“™‚ðŽ–¾‚É’ñŽ¦‚·‚éB¶–½—Í‚Æ’¼B«

‚ðŽŠãƒe[ƒ}‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤B‚»‚̈Ӗ¡‚ų‚Éu–îv‚É“O‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¦‚é


¸—ì‚Æ‚ñ‚Úi‹g‰Y—æŽqj2000.12.20k»Žq‰®‘–[l

 

‰J‚Æ‚µ‚Äi‚ç‚é‚é‘O‚¢‚¿‚ß‚ñ‚ɉ_‚Í–c‚ê‚Ä‹ó‚𕢂ւè

‘MŒõ‚Ì‚Ì‚¿ˆêu‚̈Èłɂ ‚«‚ç‚©‚É—§‚”ð—‹j‚ ‚è

‚Ó‚½—±‚Ì”êF‚ÌùÜ‚¨‚‚é‚Æ‚«‚Ù‚Ì‚©“”‚ç‚ފ튯‚Ì‚¤‚¿‚ç

“ñŠK‚æ‚è‚¢‚¿‚₤‚ð‚Ý‚ê‚ÎŽ}æ‚É‚¢‚Æ–³–h”õ‚É—t—h‚ê‚ð‚è

ŽP‚É~‚é‰J‚ª‚Ý‚¼‚ê‚É•Ï‚Í‚ê‚é‚à‚킽‚µ‚ЂƂè‚Ìg‚Ì‚¤‚Ö‚Ì‚±‚Æ

‰ªŽR‰w‰ß‚¬‚‚Žv‚Ó‹g”õ’cŽq‚Æ‹g‰Y—æŽq‚ÌŽš–ÊŽ—‚Ä‚ð‚è

Žq‘§‚Ö‚ÌŽv‚¢‚ªˆêŠª‚ð‚‚ç‚Ê‚¢‚Ä‚¢‚é’˜ŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚©‚¯‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢“úX‚Ì‹L˜^‚Å‚à‚ ‚éB

‚Æ‚Í‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÌA“ÆŽ©‚ÌŒ¾‚¢‰ñ‚µ‚ÉŒ©‚é‚ׂ«ŒÂ«‚ª­‚È‚©‚炸‚ ‚èA’š”J‚³‚Ì’†‚ňÙÊ‚ð•ú‚ÂB


ŠsŒö‰‰•‘‹Èi•½–ì‹v”üŽqj2000.11.26k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

 

‚Ý‚Ç‚èF‚̚ނ̓ŠƒTƒCƒNƒ‹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ—΂̚ނÍÏ‚Ü‚ê‚Ä“§‚­‚à

Žw‚Ì悸‚邸‚éL‚Ñ‚Ä‚ä‚­‚炵‚«öŠo‚ÉŠ¬‚¦‚Ä‹´‚ð“n‚è‚Ê

Ä‚«‘‚µ‚ðd‚Ë‚é“x‚É‹C‚É“ü‚è‚ÌΊ筂µ‚¸‚‰R‚Æ‚È‚é‚炵

ˆâ“`Žq‚Ì‚Ì‚è‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Äl‚Æ‚µ‚Ä‚³‚Þ‚«‚±‚Ì¢‚ɶ‚Ý‚µŽq“ñ\΂͂½‚¿

•úš¾‚ɶ‚«‚½‚é‹L‰¯‚È‚É‚à‚È‚­“ñŠK‚Ì‘‹‚æ‚èØ‚è—Ž‚Æ‚·’Ü

u‚¨•ê‚³‚ñ‚ÍH‚ׂç‚ê‚È‚¢‚¯‚Ç‚¢‚¢“õ‚¢v–Y‚ê‚˂ζˆÓ‹C‚´‚©‹–‚µ‚¨‚­

 

Œ`Ž®ã‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŠi’²‚ð’Ç‹†‚·‚éŽp¨‚ðŠÑ‚¢‚Ä‚¢‚éB”½–ʂŤ“à—e‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í

‹É‚ß‚Ä’…ŽÀ‚È‘Ô“x‚ªÌ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚»‚Ì—¼ŽÒ‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚Ìã‚ɬ—§‚µ‚Ä‚¢‚é‰ÌW‚Å‚ ‚éB™zŒÁ‚Æ‚µ‚½•——Ç‚¢B


“~ƒrƒAEƒhƒƒ[ƒTi‘å–쓹•vj2000.12.31k»Žq‰®‘–[l

 

‘Sg‚ÖƒX[ƒv‚ÍŸø‚Ý‚ÊŠá‹…‚äH‚¢“ü‚鎀ŠC•‚—V‚ÌŒã‚É‚·

“ñl‚¸‚ƒyƒA‘g‚Ü‚¹‚ê‚΂ ‚Ü‚éˆê@@‚«‚Ì‚¤‚à‚kŽqœ×‚«LŽq

Œû’†‚ÉŽc‚éˆÙ‘‚ð‚Ê‚®‚¤‚悤‚ɬ“c‹ó`‚·‚·‚é‘f‚¤‚Ç‚ñ

‹`—‹`—ƒMƒŠƒMƒŠ‚Æi‚謂º‚½‚郊ƒ“ƒSƒTƒ[ˆù‚Ý‚Ù‚·‰ä‚É‚«—E‹C‚ð

‰w‘O‚ÍŽ©Ž©Ž©Ž©Ž©Ž©ŒöŒöŽÐ–¯–¯ŽåŽåŽåŽåŽå‹¤—öl‚Í—ˆ‚È‚¢

ˆ¤‘ž‚Ì‘ž‚Ì•ª“º”ªŽž‚͂‚Ƃ«‚Ì“{‚Ó‚é‚킹‚ä‚­’n‰º“SƒTƒuEƒEƒGƒC

 

U•‚Ì‘å‚«‚ȉÌW‚Å‚ ‚éBu³‚ð‚à‚Á‚悵AŠï‚ð‚à‚Á‚ÄŸ‚Âv‚Æ‚¢‚¤•º‘‚ð‘z‹N‚³‚¹‚éB

•¶Žš‚ð‚Ë‚¶‚±‚ñ‚Å‚­‚éŽè–@‚Í‹­ˆø‚¾‚ª‚·‚ª‚·‚ª‚µ‚­IŒ‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚È‚é‚Æ‚±‚ê‚ÍA

uŠï‚ð‚à‚Á‚悵A³‚ð‚à‚Á‚ÄŸ‚Âv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©B


ƒGƒgƒ‰ƒ“ƒ[iz–K•”mj2000.12.8k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

 

‚·‚©‚½‚ñ‚ÈŽv‚¢ˆá‚¢‚𶂫‚Ä‚¢‚鉴‚炶‚á‚È‚¢‚©@‚È‚ ”K–VŽå

“f‚­‘§‚É‹z‚¤‘§‘±‚¯‚Æ”O‚¶‚½‚èŠá‚ð•Â‚¶‚Ä‚½‚¾”O‚¶‚½‚è

Ü‚è‹È‚°‚ék‚ß‚éL‚΂·Ø‚è—£‚·‚µ‚È‚â‚©‚É‚µ‚Ä™¤‚«’èŒ^

Šš‚ÝŽE‚·Œ‡L‚É“Y‚¦‚ÂԂ₫‚Êu“]Œü‚È‚ñ‚©“úí’ƒ”ÑŽ–v

ˆê¶‚ðŠÑ‚­–_‚Ì‚²‚Æ‚«‚à‚Ì—H‚©‚ÉŒ©‚¦‚ÄŽU‚鉓‰Ô‰Î

‚Ý‚¸‚©‚ç‚É‘f’¼‚ɶ‚«‚Ä‚¨‚Ì‚¸‚©‚ç•Îl‚³‚Ñ‚é«‚³‚ª‚à‚ ‚é‚ׂµ

 

‚à‚Ì‚ðŒ©‚Ä•]‰¿‚·‚é‰ñ˜H‚ðz–K•”‚³‚ñ‚Í–òâÄ’†‚É‚¨Ž‚¿‚È‚Ì‚¾B

‚»‚ÌŠá‚Í‚¢‚¸‚ê‚ÉŒü‚¯‚ç‚ê‚Ä‚àƒN[ƒ‹‚É‚µ‚ÄŠŽ‚”M‚¢B

^•‚ÈaŽm‚Ì15”N‚ÌŒ‹ŽÀ‚Í‚ ‚¾‚₨‚ë‚»‚©‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B


^…iŠO’Ë‹ªj2000.12.8k»Žq‰®‘–[l

 

—‚É‚ÍŠ‘F‚í‚©‚ç‚Ê‚Æ‚ÍŒ¾‚Í‚Ê‘à‚͂₪‚˂̂₤‚ȉ´‚Ì‚±‚±‚ë‚ð

ˆÃ‰_‚Ì‚½‚¿‚±‚ß‚ç‚ê‚΂»‚̉_‚ð‚©‚½‚‚ςµ‚©‚ç‹ò‚­‚ç‚Ђ͂¶‚ß‚Â

’ïR‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ‰Ì‚ª‰´‚È‚ç‚Ύ‚‚­‰J‚ð‚‚«‚Äo‚Ä‚ä‚­

‚¤‚‚‚ɂÍÝ‚¢‚Ü‚³‚Ê•ƒ‚Í…‚̸@‰Ô‚̸‚È‚é•ê‚ð–K‚Ë‚Â

”Mà“‚ÌˆÝ‚É’¾‚Þ‚±‚늴î‚Í‚Ê‚«‚³‚µ‚È‚ç‚Ê‚Æ‚±‚ë‚ÉŽŠ‚é

³“–‰»‚·‚邽‚ß‚Ì—˜_•‘•‚É‚Í•ð‚ê•Ô‚‚ĕ¨‚ªŒ¾‚Ö‚È‚¢

áàŽ‚É‚Ý‚¿‚ ‚ӂꂽ‰ÌW‚Å’j‰ÌŒ‡–RÇ‚Ì•ÅŽå‚É\•ª‚É[‘«‚ð‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚éB

¢‚Ì’†‚É‚Ö‚È‚Ö‚È–ì˜Y‚Æ‚»‚¤‚Å‚È‚¢lŠÔ‚ª‚¢‚é‚È‚çA‚»‚¤‚Å‚È‚¢lŠÔ‚É‚Í

‚Ö‚È‚Ö‚È–ì˜Y‚Ìì‚ê‚È‚¢ì•i‚ðì‚é‹`–±‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾B‘gDl‚̶‘ÔESª‚ð‚Í‚ç‚è‚ÆŒ©‚¹‚éì•i‚à‚ ‚éB

 


‚Ï‚µ‚ã‚Ý‚Èi•½’ËéŽqj2000.‚W.10k»Žq‰®‘–[l

 

‚­‚¿‚т邪‚Ç‚±‚©‚É‚Å‚©‚¯‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½@ƒ‹[ƒWƒ…‚Ђ©‚¸‚ÉâÄ‚é•—‚Ì“ú

ƒŒƒ“ƒW‚̉΂܂邭—h‚ê‚ð‚艽‚¾‚낤‚È‚ñ‚¾‚‚½‚ñ˜pŠÝ푈

’j‚ç‚æˆÄ‚¸‚é‚È‚©‚ꂨ‚Ì‚¨‚Ì‚Ì—]”M‚Å—‚Ͷ‚«‚Ä‚ð‚è‚Ü‚·

–Ú‚ð‚Ù‚»‚ß‚¢‚‚łà΂Ђ܂·‚킽‚­‚µ‚Í°‰JŒ“—p‚Ì‚ð‚ñ‚È‚É‚²‚´‚é

 

uƒpƒVƒ…ƒ~ƒiƒXƒg[ƒ‹v‚̓qƒ}ƒ‰ƒ„ŽR—r‚ÌA‚Ì‚ ‚½‚è‚Ì‚â‚í‚ç‚©‚¢–Ñ‚Å‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B

ì•i¢ŠE‚Ì’†‚Ì—«‚͂ЂƂ‚̊®Œ‹‚µ‚½Žp‚ðŒ©‚¹‚éB

‚Ü‚ë‚â‚©‚É‚µ‚Ä‚µ‚½‚½‚©Bã‹L‚RA‚SŽñ–Ú‚É‚àÝŒv‚É‹ß‚¢ŽÀÝ‚ðŠm”F‚·‚é•—‚ª‚Ý‚¦‚éB

’j«‚æ‚è‚à‚ЂƂ܂í‚èã‚ð‚ä‚­‚Ì‚ª•½’Ë‚í[‚é‚Ç‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B

 


‰C|‚Ђт«|i—é–Ø›‰”­sj2000.‚X.25k‰æ•¶“°l

 

‚¶‚ñ‚¶‚ñ‚Æ”’n‚Ñ‚á‚­‚¶‚ñ–‚ê‚肽‚½‚Ý‚©‚­‚é—Ž‰Ô—ŽÎM’·ŽaŽñiΈ䈻”Tj

ŒÜŠ¯‚Ђ»‚©‚ÉŒ¤‚¬‚ĘȂޔÓH‚̂Ђ©‚è”Á‚ð‚È‚·—Œ’†‚Ì’ëiŽRŒ³@mj

˜r‘g‚Ý‚ÌŽ¿‚½‚¿‚ª‚í‚©‚É•Ï‚Í‚è—ˆ‚Ê•s˜f‚ð‚Ì‚¼‚­g‚̂‚ê‚Âê‚Éi¬“cŒ´•Yîj

 

‰ÌlŽÉ‚P‚TŽü”N‹L”Oo”ÅA‚T‚Ol‚ÌŠe‚R‚TŽñBŠel‚̃vƒƒtƒB[ƒ‹‚ÆŽ©ŒÈЉî‹LŽ–‚ª‚ ‚邪‘‚¶‚ÄT‚¦‚ßB

‚à‚Á‚Æ‚à“–—“‚Ì–]‚ނ悤‚È—–\•\Œ»‚Í‚©‚悤‚È‹L”Oo”Å‚É‚Í‚ ‚ç‚í‚ê‚悤‚Í‚¸‚à‚È‚¢B

 


ô‘ó‘D‚ª–¢—ˆ‚ðãÄ‚¯‚éib‘ºG—Y•Òj2000.‚X.25k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

 

Ž¨‚à‚Ƃň¤‚̃Vƒƒƒ“ƒ\ƒ“‚³‚´”g‚ÌÀ“색Eƒ[ƒ‹‰Ä‚ª‚¢‚¿‚±‚ëi’·’JŒªŽOj

Œ`‚©‚ç“ü‚ê‚ΗŽ‚¿‚éS‚©‚ç“ü‚ê‚Α傫‚ÈŽ©•ª‚ɉ‚éi•Ÿ‰ªr•ãj

‚¤‚Ý‚©‚ç‚Ì•—‚ð‚¤‚¯‚Æ‚ß‹tŒõ‚É“§‚¯‚Ä‚éŒN‚¾@‹–‚³‚ê‚Ä‚¢‚éi“ñ•û‹v•¶j

 

ƒiƒCƒ‹’Z‰ÌH–[‚Q‚PŽü”N‹L”Oo”ÅA‚S‚Pl‚ÌŠe‚Q‚WŽñB‚U”N‘O‚ÉŽè‚É‚µ‚½uô‘ó‘D‚ª‹ó‚ð”ò‚Ôv‚æ‚è‚àˆê’i‚ÆŒú‚Ý‚ð‘‚µ‚½B

–{‚Ì”w‚Ì•‚Å‚Í‚È‚¢Bì•—‚ÌŽG‘½‚³‚ª‘‚µ‚Ä‚¢‚éB‡“¯‰ÌW‚ÍŽG‘½‚³‚ª–½BŽè‚É‚µ‚ÄŠy‚µ‚¢B

‚µ‚©‚µA³’¼‚Ì‚Æ‚±‚ë“Ç‚Ý‹}‚¢‚Å‚µ‚Ü‚¤B´o‚Í“®‘ÌŽ‹—Í‚É‹­‚¢ì•i‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B

 


o“ú–{‹Li’†‘ºKˆêj2000.‚U.‚P‚Tk–k“~ŽÉl

 

‚­‚·‚Ô‚é‰Î‚ª‘å‰Î‰Š‚É‚È‚Á‚Ä‚ä‚­Ž„‚ÍŒN‚ð@•ÚE£‚µ‚悤

‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‚°‚½‚Æ‚½‚ñ‚É‚É‚±‚â‚©‚Ȋ炪Á‚¦“y‚ð‚¨‚¨‚Á‚Ä‚ä‚­‰Ô

—ÕI‚ÌŒ¾—t‚ÍŽ€‚ÊŽOŒŽ‚Ü‚¦‚Ì‚ ‚肪‚Æ‚¤‚ ‚肪‚Æ‚¤‚¾‚Á‚½‚æ

 

’Z‰Ì‚ÆŽU•¶‚̬Œð‘ÌBŽU•¶‚Ì‹Ø‚É”¼‚ΓY‚¤Œ`‚Ì’Z‰Ìì•iBŽU•¶•”•ª‚Í‚·‚®‚ê‚ÄŽ“I‚Å‚ ‚è

–{—ˆ‚ÌŽU•¶‚Ƃ͂قlj“‚¢B–²Œ¶‚Ì‹«’n‚Ì‚¢‚í‚΃Zƒ~ƒI[ƒgƒ}ƒeƒBƒXƒ€‚Ì¢ŠEBn“Ç‚É‚Í‹ê’ɂ𔺂¤B

‰Ì‚Ì•û‚͈êŽñˆêŽñØ‚è—£‚µ‚Ä“Ç‚ñ‚Å‚à‰À‚¢‚à‚Ì‚ª­‚È‚­‚È‚¢B


“~‚Ì’Ç•¢‹ÈƒJƒmƒ“i•zŽ{@Œbj2000.‚V.‚Vk»Žq‰®‘–[l

 

‚¢‚‚µ‚©‚É“]’²‚È‚·‚²‚Æ‚³‚è‚°‚È‚­‚Ý‚¼‚ê‚Íá‚É‚È‚è‚ä‚­‚炵‚à

“‘¯‚ÌãÈ‚ð‚Ü‚Æ‚¢‚ÄŒŽŒõ‚Ì‚·‚é‚Ç‚­ŽË‚µž‚ÞåKåN’f‚¿Ø‚è‚Ê

ƒCƒ^ƒŠƒA‚̌Ós‚Ì•Ç‚É‚í‚肱‚ß‚égTO-SHIBAh‚·‚È‚Í‚¿•ê‘‚ÌŠÅ”Â

 

ìŽÒŒÃ‹H‚Ì‘æ‚Q‰ÌWB‰¹Šy‚Ìšg‚ª‚ß‚¾‚‚̂ÍìŽÒ‚̶Šˆ‚̃ŠƒYƒ€B

“¯Žž‚Éu’Ç•¢‹Èv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍìŽÒ‚Ì‹«ŠU‚Ìšg‚Å‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤BuTO-SHIBAv‚É•ê‘‚ðŒ©‚é¢‘ã‚Å‚à‚ ‚éB


’®fŠíiˆîŒõ@M“ñ2000.6.10kŠpì‘“Xl

 

Œ°”÷‹¾‚ÌŽ‹–ì‚ðŠO‚µ‚ÄŒ©ã‚°‚½‚éƒKƒ‰ƒXŒË‰z‚Ìá‚ä‚é“~‹ó

V¶Ž™‚Ì‹¹‚É•·‚±‚ä‚éSŽG‰¹Œõ‚é’®fŠí‚ðŽè‚Ɉ¬‚è‘Ö‚¦‚Ó

®‘R‚ƃrƒ‹‚É“”‚Æ‚à‚è’n‚𗣂êl‚Í“¯‚¶‚«•½–Ê‚ÉZ‚Þ

 

–k‹ãBÝZ‚̈ãŽt‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚¾‚©‚çAŒ°”÷‹¾‚â‚ç’®fŠí‚â‚ç‚Ì‚¢‚í‚΂ ‚éŽí‚ÌuˆÙŠEv‚ÌŽ‹–ì‚ÉŠµ‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à’m‚ê‚È‚¢B

‚±‚±‚Å‚ÍAŒ°”÷‹¾“à‚ÌŽ‹–ìA’®fŠí‚©‚ç‚Ì’®ŠoA‚Æ‹¤‚É•½‘f‚ ‚éìŽÒ‚Ìu‘fv‚ÌŽ‹–ì‚ð“WŽ¦‚µ‚Ä‚Ý‚½B

‚RŽñ–ÚAŒ©‚¦‚é‚à‚Ì‚É’€Œê“I‚Ɉӌ©‚ð‰Á‚¦‚éuŠï–­‚È—«v‚Í“úí‰r‚Ì’†‚ÅŒõÊ‚ð•ú‚Á‚Ä‚¢‚éB


 

g—tŠEi‰¬–{@´Žqj2000.2.15k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

 

‚µ‚ñ‚µ‚ñ‚Æ‚½‚¾‚µ‚ñ‚µ‚ñ‚ÆŒŽ‚ÌÆ‚é^–é‚ð“{‚è‚Ì–Ú‚ðŠJ‚«‚¢‚Â

A•§” ‚ÉŽû‚ß‚Ä•§’d‚É‹Ÿ‚é”’‚«‚»‚ÌA΂¤

­”N‚Ì—w‚·‚±‚â‚©‚É‹¿‚«‚¢‚Ä‚µ‚©‚ÆŒ©‚¨‚©‚Þ«’¼‚«‚à‚Ì

 

‘æ‚V‰ÌW‚È‚ª‚çA1999”NŠ§s‚Ì‘æ‚U‰ÌW‚æ‚èˆÈ‘O‚Ìì‚Æ‚¢‚¤BŒ‹ŽÐ‚ð‚Í‚È‚ê‚Ä‚¢‚ÄA

‚Ü‚½Œ‹ŽÐ‚É•œ‹A‚·‚é‚܂ł̃tƒŠ[‚È‚ª‚ç‰Çì‚Å‚ ‚Á‚½ŽžŠú‚Ì‚à‚Ì‚ÌEˆâ‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B

u‰Ì‚ªg‚ɉˆ‚Á‚Ä[‚¢[‚¢‹¿‚«‚ðŽ‚‚܂łÉA—‘z‚Ì‚½‚߂Ƀ‰»‚µ‚Ä‚Ý‚½‚©‚Á‚½v‚Æ‚¤B‚»‚Ìuƒ‰»v‚ª’ñ‹N‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB


΂Ðᎂ̉|i—L¼@šæœ\2000.‚P.25k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

 

‚‹ó‚ð‰Ô‚Ì‚¤‚Ë‚è‚ÆãĂт䂯‚èÔ‚«å‘åx‚͉F’ˆ‚̉ԂÆ

“©Ž¥Ší‚Ì‚Ü‚ë‚Ý‚Í‚Ü‚é‚ł킽‚­‚µ‚ÌΊç‚ÉŽ—‚é‚ÆŠð‚µ‚©‚è‚É‚«

—Ž—‹‚Éᎂð‚‚­‚肵‰|‚È‚è–¼‘O‚½‚܂ЂĒÁ‚µ‚Âà‚é‚·‚ª‚½

 

W‘è‚Ìu΂¢áŽ‚̉|v‚ÍìŽÒ‚Ì’ë‚É‚ ‚é–Ø‚É…ét–[‚³‚ñ‚Ì–½–¼‚É‚È‚é‚Æ‚Ì‚±‚ÆB


¯‚Ì—ñiˆä@Žjj2000.2.14k’Z‰ÌV•·ŽÐ/Œ»‘ã——¬’Z‰Ì‘SWl

 

—ˆ‚µ•û‚ð”ے肵‚‚Žڎ撎\ƒ}ƒCƒiƒX‚ƂȂ胶ƒIƒƒK‚Æ‚È‚è@‚ä‚­

çä‚̉_‚Ì^‰º‚̃Vƒƒƒ[Žº‹ã\‹ã‚܂Ŷ‚«‚égŽ´‚·

‚¢‚±‚É‚î‚Ä‚àŽâ‚µ‚³‚Í“¯‚¶‚³‚ç‚΋󂪓|‚é‚é‚Ü‚Å‚ðŽâ‚µ‚­‚ð‚ç‚Þ

 

u’[“I‚È•\Œ»v‚Æu‹É’[‚È•\Œ»v‚Æ‚ÍŽ—‚Ä‚¢‚Ä”ñ‚È‚éŠÖŒW‚É‚ ‚éB

–{•Ò‚É‘ƒH‚¤u‹É’[v‚ÍŒ»‘ã‚É‚àìŽÒ‚É‚à•K—v‚Å‚ ‚é‚É‘Šˆá‚È‚¢B‚±‚ÌŽžŠú‚É“SŠ²‚ÌŒ¤‹†‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æu‚ ‚Æ‚ª‚«v‚É‚ ‚邪A

‚»‚ÌŒ¤‹†‰ß’ö‚Æ´o‰Ì‚ÌŠÔ‚É‚à‘ŠŠÖ‚Í‚ ‚é‚ɈႢ‚È‚¢B–Þ‚àu‰Ì‚Ý‚ÈŠï‚È‚èv‚Å‚Í‚È‚¢‚ªB


Cold WavesiAnna Holleyj2000.3.15kAshi Pressl

¥¥¥—â‚ä‚é”g(Œ‹é•¶)–ó¥¥¥

 

snow still

on the high places,

the echo

of my calling voice

comes back cold

‚ˆ‚É‚ÍáŽc‚è‚‚‚í‚ê‚̌ĂԺ‚É–Ø°‚ÌŠ¦‚­‚à‚Ç‚è‚Ê

 

a fallen flower

that could't stand

the force of wind,

if you think of me

let it be this way

‚à‚µŒN‚ª‚í‚ê‚ðŽv‚͂Ε—‚É‘Ï‚Ö‚¸“|‚ꂵ‰Ô‚Æ‚í‚ê‚ ‚炵‚ß‚æ

 

maybe because

they're sorry to part

from shore,

the outgoing waves

shed tears of spray

‚½‚Ô‚ñ”g‚Í•l‚©‚ç‹Ž‚é‚Ì‚ª”ß‚µ‚­‚Ĉø‚«’ª—܂̃XƒvƒŒƒC‚ð‚¹‚è

 

Œ´ìA“ú–{Œêƒ[ƒ}Žš•\‹LAŠ¿Žš•\‹L‚ÌŽO‘Š•¹‹LBŒ´ìŽÒ‚ª“à—e‚ð‚Ç‚Ì’ö“xˆÓŽ¯“I‚Éu’Z‰Ì“I‚Év‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Í•s–¾‚¾‚ªA

‚RŽñ–Ú‚È‚Ç‚ÍŒ‹‰Ê“I‚É–¾‚ç‚©‚ÉuV‚µ‚¢‘¶Ýv‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB


‚ßE‚¶E‚©i¡–ìŽõ”üj2000.5.10k’Z‰ÌV•·ŽÐ/Œ»‘ã——¬’Z‰Ì‘SWl

 

ˆê‰­ŒÜç–œ”N‘O‚©‚ç’¹‚Í’¹@‰Hˆê–‡‚à‚ӂ‚‚©‚È‚ç‚Å

Œ©‚¨‚낵‚Ä’¹‚à‚í‚ê‚ç‚à‰ß‚悬‚é‚Ȃꉽ‚Å‚à‰f‚é‚Æ‚¢‚Ó…‚̉R

ŽR‚àt‚È‚ê‚΋S—‚³‚Ö›s‚Þ‚Æ‚ª@‚¯‚¾‚µ^”’‚«Ž…‚Í‚«‚È‚ª‚ç

 

uˆÙ’[v‚Ì—v‘f‚ðu–È–§‚ÈŽdã‚°v‚ŃJƒo[‚µ‚½ì•i‚ªŽUŒ©‚³‚ê‚éB

—‹ü‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Äl‚¦‚³‚¹‚é’m“I—V‹Y«‚ÍAŠ‚É“Ç‚ÞŠy‚µ‚Ý‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚­‚ꂽB

³’¼AuH‚킸v‚ÌŠ´‚Ì‚ ‚Á‚½’˜ŽÒ‚Ì¢ŠE‚É‘å‚¢‚É‹¤Š´‚Å‚«‚½B‚à‚¤­‚µuîv‚à‚Ì‚¼‚©‚¹‚Ä—~‚µ‚¢‹C‚à‚·‚邪B


“‡“cCŽO‰ÌWiŒ»‘ã’Z‰Ì•¶ŒÉj2000.3.25k»Žq‰®‘–[l

 

‚¨‚¨Aã“™‚À‚á‚È‚¢‚Ì‚ÆŒ¾‚¢‚©‚Ö‚µŠ÷‚½‚½‚¯‚Ί÷‚Íd‚¢

Œ —͂ƌĂԂɂ͂©‚È‚«ƒ|ƒXƒg‚Ö‚ÆA‚«‚½‚«ƒ^ƒR‚ªŽO•C‚ä‚­‚¼

Œ¢‚Ì•³‚Ó‚ñ‚¯‚Ä‚æ‚è‚킪¡’©‚Ì‚µ‚Ç‚ë‚à‚Ç‚ë‚̈£D[‚Ü‚é

 

‚©‚è‚ÉA‚킪u‘S‹ó˜AŽŽ‡‹K‘¥v‚ÉŠî‚­‚È‚ç‚ÎA‚Ü‚¿‚ª‚¢‚È‚­u‰ß“x‚ȉÁŒ‚vu–³–h”õvuêŠOv“™X‚ÉŠÖ‚·‚é

”½‘¥‚ÌŒx‚ª‘ŠŽŸ‚¢‚Å邹‚ç‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B—v‚·‚é‚É‹óŽè“¹‚æ‚èŠëŒ¯‚È’Z‰ÌŒQ‚Å‚ ‚éB

c‰¡–³s‚Ì‹H‘ã‚ÌŠï‰ÌWu°˜N”߉ÌWv‚Ù‚©‚QW‚ªŽû˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB


‰ÔŽR‘½‰ÀŽq‰ÌWiŒ»‘ã’Z‰Ì•¶ŒÉj2000.2.15k»Žq‰®‘–[l

 

‘΋ɂɈʒn‚·‚él‚ÆŒ¾‚¢•ú‚¿˜L‰º‚É—F‚Í‚Æ‚ñ‚ª‚Á‚Ä—§‚Â

Ⴆ‚´‚¦‚Æ‚µ‚½‚é–e‚à‚‰½ŽÒ‚à‚È‚µ‚ÆŽv‚¦‚΂킪º‚Æ‚ª‚é

–rŒŽ“ñ“ú“{‚è’›‚µ‚Ä’Á‚Ü‚ê‚é‚Ì‚¿“Ü“V‚ÉŠªŠL‘z‚¤

 

uŽ÷‚̉º‚̈֎qvu‘ȉ~‚ÌŽÀv‚ȂljŒ©B_Œo‚Ì‹N•š‚ª‚Æ‚«‚¨‚茩‚¦A

ì’†‚É“€Œ‹•Û‘¶‚³‚ꂽS—‚Ì‹N•š‚Ì‚ ‚â‚ß‚ª–Ê”’‚¢B“ñŽñ–Ú‚Ì•s‰ÂŽv‹c«‚ÍV‘N‚È‚Ü‚ÜÂt

‚ð•Â‚¶ž‚ß“¾‚½‚悤‚¾Bu‚¤‚Ü‚Ýv‚É‘–‚é‹ð‚Í‚±‚±‚ł͔Ƃ³‚ꂸ¤’Ç‹†‚̸_‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

Žá‚³‚É‚Ü‚©‚¹‚Ä‚¯‚ê‚ñ‚ÉŒX‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½‚킽‚­‚µ‚Ì“¯¢‘ãŽÒ‚Ìì•i‚Æ‚µ‚Ä‹»–¡[‚¢B


’oŠÉ‚»‚µ‚Ä‹Ù’£ƒŠƒŠ[ƒX@ƒAƒ“ƒh@ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“iˆÀ•”‹v”üj2000.3.1k»Žq‰®‘–[l

 

ƒGƒ“ƒWƒ“‚ðƒLƒbƒN‚·‚é‚Æ‚«Žè‚àŽ¨‚àU‚èi‚é‚悤‚È‹¿‚«‚Éõ‚Ü‚é

‚­‚é‚Ô‚µ‚Ì‚‚³‚ ‚½‚è‚É•—‚Ì“rƒTƒ“ƒ_ƒ‹—š‚«‚Ì‘«‚ª‚悲‚ê‚Ä

uã“™‚¶‚á‚Ë‚¦‚©v‚ÆŒ¾‚¢‚Ĉê“ú‚ð’÷‚ß‚­‚­‚邱‚ÆKŠµ‚Æ‚È‚è

‚킪‹¹‚ð‚Í‚µ‚éá‰ð‚Ì<‚‚߂½ì>x‚«‹›‚Ì‚Ý‘k‚è—ˆ‚æ

 

ŒÜ‘̌܊´‚Ì_Œo–Ô‚Ìs‚«“Í‚¢‚½ì•i‚ÌØ‚ê–¡‚É‚Í‘Š“–‚É–ž‘«‚³‚¹‚ç‚ê‚éB‘å•¿‚Èì•—A

Žå‘è‚Ì–L•x‚³‚Ì’†‚Å‚Ì“IŠm‚Èu¬Žè‘Å‚¿v‚ªŒõ‚éBŒÂ«‚ªŽ©M‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚¿‚á‚ç‚¿‚á‚炵‚È‚¢–{•¨‚ÌS‚Ì–ô“®‚ªŒ©‚¦‚é

B‚¢‚©‚ñ‚¢‚©‚ñB‚Ù‚ß‚·‚¬‚É‚È‚è‚»‚¤‚¾B


ìç’¹i•lŒû”ü’mŽqj1999.12.14k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

 

…Š„‚è‚Ì•X‚Í‚¶‚­‚鉹‚ð•·‚­ƒOƒ‰ƒXŽc‚µ‚Ä•v‚Ì–°‚ç‚Þ

GË‚É‚ ‚炸à‚È‚­ƒIƒEƒ€‚æ‚è—U‚Ђ̂ ‚炸‚í‚ê‚ç‰Æ‘°‚à

’©‚ð‹}‚«‹¾‚݂‚߂ēñl‚Ђ­•äæ‚Ìg‚Ì–º‚æ‚è‚à‚ ‚©‚µ

 

ƒ}ƒXƒRƒ~‚̃Rƒs[‚ªA‚í‚´‚Æ‚à‚Á‚Ä‚Ü‚í‚Á‚½Œ¾‚¢•û‚©‚çŠjS‚ð‚¤‚©‚ª‚¤‹Z–@‚ð‚æ‚­Žg‚¤‚ª‚»‚ê‚ÉŽ—‚½–Ê”’‚Ý‚ª‚ ‚éB

Œä‹Ÿ•½˜ÉŽ‚Ì‘I‚É‚æ‚é‚W”NŠÔ‚ÌW¬‚Æ’m‚ê‚΂Ȃé‚Ù‚ÇB‚±‚Ƃ΂𑖂点‚È‚¢‚Ô‚ñ‚¾‚¯‚±‚Ƃ΂̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ªŒø‚¢‚Ä‚¢‚éB


’WÊŠG‹ïiX—˜Žqj1999.12.30k’©“úV•·ŽÐl

 

‚¹‚킵‚È‚«‹@‰¹‚É‚»‚Ñ‚çŒü‚¯‚µ‚Ü‚Ü‚Ì‚Á‚Û‚Ì‹S•S‡‚·‚Ü‚µç‚«‚¨‚è

‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚«‘‚ð‚·‚Î‚â‚­Š ‚è‚Ä‚ä‚­’j‚̘r‚±‚»Ô“º‚ÌŠ™

–²‚Å‚µ‚©‚ ‚¦‚Ê‚ÆŠo‚߂­‚­‚Ƃ킪Œå‚肽‚蕃‚¼—ö‚µ‚«

 

Œ¾‚¢‚³‚µ‚ªŒ™‚¢‚È‚Ì‚©A‚±‚Ƃ΂ð’Ç‚¢‚‚߂ĉ̂ðì‚éB‘S‚Ä‚Ì–¼ŽŒ‚ÉŒ`—e‚ð‹‚ß‚é•—‚Í‚µ‚΂µ‚ÎŒ™‚í‚ê‚é•È‚¾‚낤‚ªA

ìŽÒ‚Í”[“¾‚¸‚­‚¾‚낤BŒ•–@‚¾‚Á‚ē‚Ì•û‚É–£—Í‚ª‚ ‚é‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB


ŽáŒŽÕ|Mikazukisaii”~“à”ü‰ØŽqj1999.12.28kŠå‘ŠÙl

 

a‘Ø‚Ì—ñ‚É‚¶‚ñ‚¶‚ñ‚Æ–„‚à‚ê‚ä‚­»”™‚Ì‚³‚»‚è‚Ì‚²‚Æ‚«Ž©“®ŽÔ

‚ЂƂ·‚¶‚̃u[ƒƒ‰ƒ“‚È‚é‚‚΂߂䂭•‚«‚ЂƂ·‚¶Œ©Ž¸‚¤‹ó

”n‚Ì”wK‚¢‚Ì‚²‚Æ“’‹C‚½‚‚ð‘åˆä‚̬‚³‚«‰XŽÉ‚ÉŒ©‚½‚è

 

‚Í‚¶‚ß‚QŽñ‚̂悤‚ÉA‚Ê‚¯‚Ê‚¯‚Æu‚`‚Í‚a‚̂悤‚¾v‚ÆŽ¦‚·–³–h”õ‚³‚ª–£—ÍB

‚RŽñ–Ú‚àŒ¾‚¢Ø‚è’²‚¾‚ªA‚»‚ê‚æ‚è‚àu‚¨‚¨‚¢‚ÌA‚¿‚¢‚³‚«A‚«‚イ‚µ‚á‚Év‚È‚é’·‰¹˜A‘±‚à–Ê”’‚¢B

‚Ü‚½A•ÊŒfmirage‚Ɉø‚¢‚½ì‚ÌŒn—ñ‚Ì‚à‚Ì‚àŽUŒ©‚³‚ê‚éB


Žâ‚µ‚¢–åi²”Œ—TŽqj1999.2.11k’Z‰ÌV•·ŽÐl

 

‚í‚ç‚í‚ç‚Æ‹}‚É‹ƒ‚«‚½‚­‚Ȃ鋹‚Ì‚±‚Ì‚©‚°‚낤‚É¢ŠE‚ª‚䂪‚Þ

—[‚Ђ΂è—[‚Ђ΂藈‚æ‚Ý‚¸‚©‚ç‚ÉŽñ‚ð—Ž‚Æ‚µ‚µŽO“‡—R‹I•v‚¼

‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‘å’n‚ð’n‹…‚ÆŽv‚¦‚¸‚ɂ킯‚Ì‚í‚©‚ç‚ÊÕ’d‚É•š‚·

 

”ß‚µ‚Ý‚Æ•sˆÀ‚ð‚µ‚«‚è‚É’Ç‚¢‚©‚¯‚é‰Ì‚̔߂µ‚³‚Í‚±‚ÌuS‚È‚«gv‚É‚à‹y‚ÔB

‘¶Ý‚̶‚Ì•s‰Â‰ð‚R‘èB’Ç‹†‚ª‚±‚Ìì‰Æ‚̃x[ƒX‚É‚ ‚éB


”~“à”ü‰ØŽqi‰Î‘¾˜Y‚Ù‚½‚낤)2003.12.25kŠå‘ŠÙl

‰Î‘¾˜Y‚Ù‚½‚낤‚Ì‚Ù‚½‚é‚â‚ЂƂ‰Ă̓c‚Ì…‚É“Y‚¢‚‚‚í‚ê‚ð‰g‚«‚ä‚­

”’’¹‚Í‚¢‚‚µ‚©”’‚«KEY‚Æ‚È‚è“ÝF‚É‚Ñ‚¢‚ë‚̌΂¤‚Ý‚É·‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚è

—[‚ ‚©‚Ë–â“š‰_‚à‚ñ‚Ç‚¤‚®‚à‚Í‚¿‚¬‚ê‚ä‚«ƒ{ƒ^ƒ“‚̂悤‚ȯ‚ЂƂ¶‚é

‚ ‚¨‚Þ‚¯‚É…‚É•‚‚­‚Æ‚«‚ЂÁ‚»‚è‚Æ”w’†‚Ì‚Ü‚È‚±ŠJ‚ ‚­‚ÆŽv‚¦‚è

‚¿‚è‚¿‚è‚Æ“{‚è‚Ì‚È‚©‚ɂЂƎv‚¤”’‚ ‚â‚ß‚ ‚â‚ß”­‰Î‚·

l‚͉½“x‚©‚©‚È‚µ‚¢‹¹‚ð‚Ì‚¼‚­‚¾‚낤|‚Í‚ª‚ËF‚µ‚Är‚ê‚â‚Ü‚ÊŠC

ŠC‚É—Ž‚¿‚鎩‚ç‚̉eE‚¤‚悤‚®‚Á‚Æ‚“x‚ð‰º‚°‚é‚©‚à‚ß‚Í

uŽ©Ýv‚Å‚ ‚èu–³ŠVvBŽ©•ª‚ÌŽüˆÍ‚ð‹d‚¢‘±‚¯‚Ä‚¢‚é‰ÌW‚¾BŠ´îAg‘Ì‚Æ‚à‚ɉ̂í‚ê‚Ä‚¢‚éB

uìŽÒ‚ª‰½‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é‚©v‚ª‚æ‚­”»‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ͉ÌW‚É‚Æ‚Á‚Äd—v‚È‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB


–î•”‰ë”V(—F’Bƒjoˆ§ƒtƒmƒn—ǃCŽ–)2003.12.18k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

…å‚̂肪‚·‚¢‚Æ—§‚¿ã‚ª‚é—á‚ւ΂»‚ñ‚Èl‚¾‚ ‚È‚½‚Í

‚¨‚Ü‚Ö‚Ì‚È‚©‚Ɉêû‚Ì‚ ‚‚¢Ž«‘‚ª‚ ‚è–¢’m‚Ì‚±‚Æ‚Î‚ð‚³‚ª‚¹‚Æ‚³‚»‚Ó

¢‚Ì’†‚ÌK‚ЂȂǔF‚ß‚Ê‚Æ‚¢‚ӂ₤‚É‚¨‚Ü‚Ö‚ÌŠ{‚ªƒKƒ€‚ðŠš‚Ý‚µ‚Þ

‚¨‚Ü‚Ö‚ª‚¢‚‚½Œ¾—t‚Í‚Ý‚ñ‚È•Šv‚ÌŽè’ ‚ɂƂ‚è‚­‚æ@‚¨‚â‚·‚Ý

‹à‚Ì—z‚É‹à‚Ì‹âˆÇ‚ª‚¨‚à‚Ђ«‚èšL‚¢‚Ä‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚ӂ₤‚É—§‚Â

‰·˜a‚È‚é‹b‚Ì‚²‚Æ‚­‚è‚Ƃ䂤‚ç‚è‚Æ–Cg—h‚炵—ˆ‚éíŽÔŒQ

‚±‚ЂтƂÌã‚É‚Ì‚·‚ê‚ÎŽv‚Í‚´‚é‰s‚«‚Ђт«‚ ‚è@ŒN‚Í‚±‚ЂтÆ

˜ü‘R‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚ªƒ~ƒXƒŠ[ƒh‚·‚é‚Ì‚ð”ð‚¯‚ê‚Γ°X‚½‚é•\Œ»‚ð—L‚·‚é‰ÌWB

—¦’¼‚È’jº—öˆ¤•ˆ‚Í•ÅŽå‚É‘N—ó‚ȈóÛ‚ð‹y‚Ú‚·B^«‚ÌdŽ®’Z‰ÌB


Ԉ䋴³–¾(ƒEƒLƒ^ƒ€’ÊM)2003.11.24k›Ä‘–[l

“~‰²’O‚Ó‚Ô‚«‚Ì’†‚ɂЂƂèç‚«‚¨‚Ì‚ê‚ð”R‚â‚·‚»‚Ì‚­‚ê‚È‚¢‚É

‚³‚Ý‚Ç‚è‚ÌŽ}‚æ‚茩‰º‚ë‚·–}œ‚̉Ž‚ߊǗŽÒ‚ÌŠá‚ð‚µ‚Ä‚É‚ç‚Þ

Œ˜•¨‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ђ»‚©‚É‚¤‚Æ‚Ü‚ê‚é‚í‚©‚é‚Ü‚¢‚±‚Ì΂ÌáàŽ‚Í

‹ð‚©‚µ‚«’©‚ÌŒPŽ¦‚É•¬‚«o‚ÂéƒAƒeƒ‹ƒC‚Ìåá‚Æ‚µ‚Ä‚Ì™úÎ

œ„–Z‚Ì“úX‚ÉŽ¸‚¤‚±‚±‚ë‚´‚µ‚Ђ½‚·‚çêr‚­ƒƒ^ƒZƒRƒCƒA‚ß

ቌ‚Ì‚©‚È‚½‚É™z‚Æ‚¹‚è‚ ‚ª‚éˆê–{™‚Í‚í‚ê‚̂܂ڂ낵

–¨‚Éç‚­‚¤‚í‚Ý‚¸‚´‚­‚烔’‚É•aˆê‹ë‚Ì‚±‚±‚ë‚ð‚Ђ炭

‘@ׂɂµ‚Ä‘å•¿A’·‚¢ƒuƒ‰ƒ“ƒN‚©‚ç‚ÌĶ‚Íጴ‚Ì—z‚Ì‚²‚Æ‚µB

Ž‚¿‘O‚Ì‘f–p‘P—Ç‚³‚É‚æ‚èA”½‹t‚ÌÛ’¥‚Æ‚µ‚Ä–•ŽE‚³‚ꂽ‰ÚˆÎ‚Ì—YEƒAƒeƒ‹ƒC‚ÌDNA‚ð‚±‚±‚ÉŒ©‚éB


’†ì²˜aŽq(Žé»(‚·‚³)F‚ÌÎŒŽ)2003.11.24k»Žq‰®‘–[l

•—‚ð–Ú‚É’m‚炵‚ß‚È‚ª‚炳‚­‚ç‚΂ȋ•‹ó‚ð‚Í‚°‚µ‚­—¬‚êo‚Å‚½‚è

‚¤‚·‚à‚̂̔畆‚ð“Z‚Á‚ĉ߂²‚³‚ñ‚©^ŽìF‚È‚é‰Ô‚Ì‹Gß‚É

‚´‚Á‚­‚è‚Æ‘Ì‚ªŠ„‚ê‚Ä‚à‚Ü‚¾‚ЂƂð‘z‚¢‚¢‚é‚ׂµŽOŒŽŽO“ú

‚ ‚¶‚³‚¢‚ª‘Ú‚Ì”’‚³‚Éç‚«‚³‚©‚苾‚Ì‚È‚©‚É•—‚«‚â‚Ü‚¸

‚®‚ñ‚®‚ñ‚Æg”~‚̪‚ÌL‚ª‚ê‚é–²‚Ì’†‚ɂĂЂƂð‘z‚¤‚à

‘O؂̃T[ƒ‚ƒ“F‚É_‹{‚̉ԉ΂͉¹‚ð‚È‚­‚µ‚Ä‚ ‚ª‚é

q‚ä‚è‚©‚à‚ßr‘–‚肾‚·‚Æ‚«‘–Ø‚Ì“f‘§¡‘O‚ÌŒ¾—t‚ðŠ´‚¸

w‘ìã‚ÌŽžŠÔx‚Ææù‚ðÚ‚·‚邪‚²‚Æ‚«‘æ‚R‰ÌWBãY—…‚Å‚ ‚èC—…‚Å‚ ‚éA—Ú—ž‚Å‚ ‚èƒMƒ„ƒ}ƒ“‚Å‚ ‚éB

‘fÞ‚ ‚èØí‹Zp‚ ‚èAŠ†‚à•ó•¨“a‚Ì‚²‚Æ‚µB

 


’†ì²˜aŽq(‘ìã‚ÌŽžŠÔ)2003.11.15kŠpì‘“Xl

Œû’†‚Éóå‚Ì»‚ðŠš‚Þ‚æ‚¤‚ȉ÷‚¢‚ªŽc‚è‚Ä”Mオ‚è‚ä‚­

‹t‚³‚Ü‚É‚Ý‚ñ‚Ý‚ñä‚Í”½‚è‚©‚¦‚è‰H‰»‚·‚é”w‚È‚Ì“ú–{‚Ì—Î

‰Æ‘°‚²‚ƌł܂éƒr[ƒ`ƒpƒ‰ƒ\ƒ‹‚Ɍċz‚Ì”Z‚³‚Í‹ó‚ð–‚‚܂Å

‚¨‚¨‚Ü‚½‚É“¯î‚Æ‚¢‚¤“z‚ª—ˆ‚鬑“ú–{‚Ìô‚𓥂ñ‚Å

¡“ú‚à‚Ü‚½^’꜊‚¦‚Ä‚¢‚é‚‚炳@Œ¾—t‚É’e‚Í‚¶‚¢‚ÄŒ¾‚¦‚΂悩‚Á‚½

‰w‘O‚ÌŽ©“]ŽÔ‚ÌŒQ‚ꂳ‚ñ‚´‚ß‚­lŠÔ‚Ì‚Ý‚ªŒ®Ž‚¿‚Ä‚¨‚è

‚½‚¾ˆê“xŽ€‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½‚΂Á‚©‚è‚É•ƒ‚ª‚í‚ê‚ç‚Ɉ§‚¦‚Ê“ú‘±‚­

‹ZI‚É’·‚¯‚½‰Ì‚Í”­‘z‚ɈӋC’n‚ª‚È‚¢‚Ì‚ª‘½‚¢‚ª–{•Ò‚Í”­‘z‚ª[‚­

‚È‚©‚È‚©‚É’[“IB‰ë‚Æ–z•ú‚𕹂¹‚à‚ÂBŠ†‚à”’–P‚Ì‚²‚Æ‚µB


’O”g^l(‰ÔŠç)2003.9.16k•sŽ¯‘‰@l

’n‚É•~‚¯‚邳‚­‚ç‰Ô‚т犪‚«ã‚°‚Ä‚©‚½‚¿‚È‚«•—‚©‚½‚¿•\‚Í‚·

‚ ‚Ü‚è‚É‚à‚Ý‚²‚Æ‚È‚éŒõ‘ò‚‚â‚Ä‚ç‚Ä‚ç‚Ɩ쌢‚ª’ë‚É’u‚«‚ä‚«‚µ•³

ŠK’i‚É˂ꂵ‰³—Œ©‰ß‚²‚µ‚ċ΂߂ɋ}‚®Ô‹S‚í‚ê‚Í

‚É‚¶‚èŠñ‚膂݇‚¢‚‚ªŸ‚¿ä‚Ì‚Ó‚½‚½‚Ñ‚‚­º‚ð•ú‚Ä‚è

‘‘Ö‚èA’ˆæ‚èA‚ª‚‚½‚èA‚Ԃ•Ԃ艽‚Å‚à—L‚è‚Ì‘å]ŒË‰Ì•‘Šê

‚¢‚Ì‚¿‚È‚«‚à‚Ì‚ðŽ©Ý‚ɕω»‚Ö‚ñ‚°‚·‚鉊‚Ì—x‚莋‚‚Ž‹–O‚©‚Ê

ˆê“x“ñ“xŽO“x‚µ‚Ì‚¬‚µédŽñˆÄŽl“x–Ú‚É‚µ‚ÄŽñ‚³‚ç‚Í‚ê‚Â

—ÌŽû‘Ao‹à“`•[A‹Î–±•[A‰Š‚à‚¦‚ ‚ª‚è‚킪‹Î–±‚‚ƂßI‚Í‚è‚Ê

“²œÛ‚É— •t‚¯‚ç‚ꂽŠÏŽ@‚ÆŽvl‚ª‚¨‚è‚È‚·ˆê•ÑB‘Šú‘ÞE‚Ì‘OŒã‚È‚Ç

l¶‚Ì‹N•š‚à’RX‚Æ‚±‚ê‚ÉD‚èž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Åd‚Ý‚ª‚ ‚éB

                                                                                                 


²X–Ø”ü˜aŽq(—h‚莅‚̉ԉC)2003.11.23k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

ƒgƒbƒv‚ɂăS[ƒ‹‚µ‚½‚ê‚ǃ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Ì‘IŽè‚ÌŠç‚͔߂µ‚­Œ©‚¦‚é

‘§‚±‚Ì—‡g‚¨‚Ú‚ë‚É‚¤‚‚éƒKƒ‰ƒXŒË‚É–Ú‚ð•š‚¹‚ª‚¿‚É“’‰ÁŒ¸‚ð–₤

C“¹—@•ˆß‚Ìž‚ð‚Ђ邪‚Ö‚µƒyƒ_ƒ‹“¥‚Ý‚ä‚­@•—‚É’§‚Ý‚Ä

œ“Ÿ‚Ì‚È‚©‚É¿‚ê‚é“X‚ÌŽå@•ÛŒìF‚Ì‚²‚Æ”[‚Ü‚è‚Ä‚¢‚é

‚Ç‚¤‚Ý‚Ä‚à’ˆ‚»‚ç‚ðŽ©Ý‚ÉŒŽ–z‚Í‚µ‚é“_–Å‚µ‚‚‰_‚ÌŠÔ‚ÉŠÔ‚É

‚Ì‚±‚¬‚è‚ÆŠ™‚𗼎è‚É’ë‚Éo‚Ä‘å—§‚¿‰ñ‚è‚ɂ΂Á‚³‚΂Á‚³‚Æ

‚­‚ÌŽš@‚Ö‚ÌŽš@‘à—ñ•Ï‚¦‚ĉ©¨‚Ìã‹ó‚Í‚é‚©’¹“n‚è‚ä‚­

‹ÃŽ‹‚ÌŠ´‘z‚ð‚©‚È‚è’¼Ú“I‚É•\Œ»‚·‚éB‰Æ‘°‚Ö‚Ì”÷–­‚ÈŽv‚¢‚ààh‰ß‚³‚ꂸ‚É

‚Ì‚±‚Á‚Ä‚¢‚éB‰º¢˜b‚É‚¢‚¦‚Îu¶i‚èv‚Ì–¡Šo‚Æ‚¢‚¦‚悤‚©B


Žºˆä’‰—Y(“VŽg‚Ì•ª‚¯‚Ü‚¦)2003.9.16kŠå‘ŠÙl

“y’dê‚ÍŠO–ìƒXƒ^ƒ“ƒh‚Ì‚±‚Æ‚È‚è‚â‘Å‚½‚ꂵƒ{[ƒ‹‚ª‚·‚¢‚±‚Ü‚ê‚ä‚­

–{‘Ì‚É‹óŠÔ‚ ‚ê‚ÎŽ©“]ŽÔ‚Í‚Æ‚È‚è‚ÌŽ©“]ŽÔ‚Æ—‚Ý‚ ‚¢‚½‚è

u‚¨•ƒ‚³‚ñ‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾v‚ÆŽq‚ÍŒ¾‚¢‚Ê’¾–ÙŽ^ˆÓ‚̔ڋ¯‚àŽ—‚é‚â

ˆê‰Û“ñ‰ÛŽO‰ÛŽl‰ÛŒÜ‰Û˜Z‰Û“¹˜H‰Û‚Ç‚±‚¾Œ¢‚ªŽ€‚ñ‚Å‚é

¢•ƒ‚³‚ñ£‚ƌĂԂƂ«‰Æ‘°‚Í‚½‚¾‚Ȃ炸¢•ê‚³‚ñ£‚ƌĂԂɈÀ“g‚µ‚Ä‚¨‚è

˜Hã‚ÉŽ€‚É‚µŒ¢”L‚Ì“Œv‚É‚½‚Ê‚«‚Ü‚¶‚ê‚é‚ ‚í‚êˆê•C

‚₯Žð‚ð‚â‚ß‚ÄŽï–¡‚É‚¼‘Å‚¿ž‚߂邨‚Æ‚±‚Ì‘‚¦‚Ä•¶‰»‚ÍŒüã‚·‚é‚©

“ÁˆÙ‚ÈŽ‹“_‚©‚ço”­‚µ‚Äu‚»‚¤‚©‚à’m‚ê‚Ë‚¦v‚Æ‚¢‚¤’…’nEu‹É‚ßv‚É—Ž‚¿’…‚©‚¹‚é–¡‚Í’–Ú‚É

’l‚·‚éB‚µ‚©‚µÅI“I‚É‚Íu‹É‚ßv‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çu”§–Úv‚É’…–Ú‚·‚ׂ«ì•i‚à‘½‚¢B


‰|–{”ü˜aŽq(Šy˜Q)2003.8.14kŠpì‘“Xl

“s‡‚æ‚­‚½‚½‚Þ‚àÄ“x‚Ù‚Ç‚¯‚­‚éŽvl‚ÍŽvl‚í‚ê‚Í‚í‚ê

‰J‰¹‚Æ‚¢‚Ó‚É‚Í‚ ‚ç‚Ë‘‚ª–Ø‚ª‚à‚ÌŒ¾‚Ó‚²‚Æ‚«‰¹‚É‚ ‚肵‚æ

Œü‚¤À‚Ìl‚Ì“Š‚°o‚·‚»‚ê‚â‚»‚ÌŠç‚Ɖ½‚â‚玗‚Ä‚î‚é‘«— 

Ž}‚É‚ ‚肵Œ`‚Ì‚Ü‚Ü‚É’n‚É‚ ‚è‚Ä‚½‚Ü‚ä‚ç–Í—l‚ð•`‚­‚¨‚¿‚΂Í

‚©‚ç‚݂‚Œž‚«‚ ‚ª‚è‚î‚é“¡‚Âé‚Ì“V‹ó‚ÉŒ©‚¦‚­‚ç‚«ƒlƒK‚Æ‚È‚é

Œ™‚ЂȂª‚çD‚Þ‚Æ‚¢‚Ó‚±‚Æ‚Ì‚ ‚è‚Ä‚É‚­‚«‚¨‚Ú‚äSŒ`—tˆÃ—Î

‚³‚Ñ‚µ‚­‚ÄŽ¨‚ðÇ‚°‚Î…“H‚͂킪g‚Ì‚Ù‚©‚̉¹‚Å‚ ‚é‚炵

u‚ç‚­‚낤v‚Å‚Í‚È‚­u‚³‚´‚È‚Ýv‚Æ“Ç‚ÞB‘ÎÛ‚ði‚èž‚ñ‚ÅÅ“_‚ð‡‚킹‚Ä’O”O‚Éì‚éB

ˆêŽñˆêŽñ‚Ì‚½ƒe[ƒ}‚ª–¾Šm‚Èì•i‚ª‘½‚¢B©‚È—Á‚µ‚¢‰ÌW‚Å‚ ‚éB

                                                                                                 


“àŽR’óŽq(—¬¯‚̃oƒ‰[ƒh)2003.8.3k–{ˆ¢–í‘“Xl

ˆ¢Š¦ŒÎ‚̃}ƒŠƒ‚‚̂悤‚È•É‚¢¯ƒvƒJƒvƒJ•‚‚©‚Ô@‰F’ˆ‚͉ʎÀ‚¾I

À‚¯AŒÜŒŽ‚¢‚¿‚É‚ñˆ¤‚Å‚µ“ú‚à‰“‚µŒÎ‚¤‚Ý‚Ì’ê‚Ђɂ˂ނé“ú—Ö

Ž©‘RŽ€‚Æ‚¢‚¤Œê•SŒÂ‚ð‚Ԃ炳‚°‚ÄŠCŒ´‚ð‚ä‚­‚í‚ê‚Í”’ë

‰ÔêG“¤E‘哤EŽ\“¤E‰BŒ³“¤‚܂߂ɶ‚«‚æ‚Æ‚¢‚킵‚ß‚µ’‰ŽÀ‚Ü‚ß

åKåN‚ðŽh‚·•’¹‚ðŽh‚·¯‚ðŽh‚·‚¨‚Ì‚êŽh‚³‚´‚é‚à‚Ì‚ÌŽ•áy‚³

‚ ‚¾‚È‚è‚Æ炯‚æ‚ЂƢ‚ÌŸN‚΂ȓVã“V‰ºŸN‚È‚é‚ׂµ

ˆÅ‚Ì–é‚É‚¹‚¹‚ç΂¤‚͉½ŽÒ‚¼ŒŽ‚ð“Ù‘–‚Ì‚ª‚ê‚é’E“e‚ÌŒQ‚ê‚©

uŒ©—§‚Äv‚ª‘tŒ÷‚·‚邱‚Æ‚ª­‚È‚©‚炸‚ ‚éB‚±‚ƂΗV‚Ñ‚à‚ ‚éB‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àu‹@’mv

‚ðŽ²‚Æ‚·‚éì‰Ì‘Ô“x‚Å‚ ‚éB‚æ‚­“®‚¢‚Ä‚¢‚é‰ÌW‚Å‚ ‚éB


–öŽç‰¹(•—ƒmƒJƒ~)2003.8.1k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‚­‚é‚Ü‚É‚³‚­‚ç‚Ì—Ø‚ª‚Í‚¦‚½‚È‚çˆÅF‚̉J‚Ì‚È‚©‰j‚¬‚¾‚·

‚³‚µ‚̂΂·Žè‚É‚Ó‚ê‚é‚Ì‚ÍŒõ‚Å‚·‹ó‚Ì‚³‚ð‚¨‚è‚Ü‚°‚é•—

–¼‘O‚ð‚±‚±‚ë‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·B‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‰HŒ‚‚­‚¾‚¯‚łƂׂȂ¢—ƒ

‹ó‚Ìœ‚Æ‚«‚¨‚è‚Ý‚¹‚Ä‘Sˆæ‚Í‘å‰JŒx•ñ@ˆÅŒÄ‚ÑŠñ‚¹‚é

‚Ü‚Á‚·‚®‚É’N‚Ì‚à‚Ì‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢‚Å‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚½‚©‚­Á‚¦‚Ä‚ä‚­•—

‚Ó‚ä‰_‚ð‚Æ‚è‚Ü‚­•—‚Ì‚Ì‚Ç‚Ú‚Æ‚¯‚³‚Ñ‚µ‚¢‰¹‚ª“Û‚Ý‚±‚ß‚È‚­‚Ä

—x‚èê‚Ì‘‹‚¨‚µ‚Ђ炫‚ ‚¨‚®‹óŒ©‚Ä‚¢‚é•—‚Ì‚È‚Ñ‚­‚»‚Ì”ö‚ð

–Å‘½‚É‚È‚¢‘å•¿‚ȉ̂¢Œû‚Å‚½‚Æ‚¦‚Ε—‚ðŽè‹Ê‚ÉŽæ‚éB–È–§‚ÆÌ‚µ‚Ä‚±‚¹‚±‚¹‚±‚Ë‚­‚è‚Ü

‚í‚·‚±‚Æ‚ª‚¢‚©‚É”nŽ­”nŽ­‚µ‚¢‚©‚ðŒ©‚¹‚‚¯‚Ä‚­‚ê‚é‰Ì‚¢Œû‚¾B‚±‚¤‚¢‚¤‚Ì‚ð”»‚ç‚Ë‚¦“z‚ª‘½‚¢‚ñ‚¾‚낤‚ÈB


ŠÇ‹P](…‚̃~ƒ‰[ƒWƒ…)2003.‚V.29kŠÇ“¹’j”­sl

t‚Ì–ì‚É‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚í‚ê‚ð‚È‚­‚µ‚½‚µº’á‚­‚µ‚Ä“d˜b‰º‚³‚¢

‚Ù‚»‚â‚©‚É‚Í‚Ü‚Ú‚¤‚Ó‚¤‚ÌŒsÔ‚µ’É‚«Ô‚È‚ê‚킪‚Þ‚³‚Ú‚é‚Í

‹ó‚ðÄ‚«‚킽‚µ‚ðÅ‚ª‚µ‰©¨‚ª‚Ê‚«‚³‚µ‚È‚ç‚ʈł֘A‚ê‚ä‚­

Ž©‰æ‘œ‚ÉG‚é‚ê‚ΊG‚Ì‹ï‚Ù‚ë‚è—Ž‚“¯‚¶ŽžŠÔ‚ðŒÄ‹z‚µ‚Ä‚¢‚½

\ŒÜ–é‚ÌŒŽ‚ÉŒ‚‚½‚ꂵ­‚ðŒ©‚Þ»‚Ì‚½‚Ü‚µ‚¢‘›‚®ŠC’ê

ifEif‚Æ‚µ‚Ç‚ë‚à‚Ç‚ë‚É‚­‚è‚©‚¦‚µß‚ðˆØ•|‚¹‚¸‚½‚©‚­‚í‚炤‚à

‚±‚ñ‚¬‚‚ˌŽ‚ɉ»‚¯‚½‚©Ô‚·‚¬‚ééx‚³‚ê‚悤‚æ‚Ç‚¤‚¹‘¾‹•‚¨‚¨‚¼‚ç

—Z’Ê–³ŠVA“Vˆß–³–DA”ª–ʘZä]AŽ©—R舒B‚È‚±‚ꂪˆâ‰ÌW‚Æ‚È‚Á‚½B

U‚èã‚°‚½–_‚ðŒƒ‚µ‚­Œ‚‚¿‰º‚ë‚·‚Æ‚¢‚¤AŠ†‚àŽ¦Œ»—¬‚Ì‚²‚Æ‚«Žè•À‚Ý‚Å‚ ‚éBÉ‚µ‚Ü‚ê‚éB


Ž÷”çi¬‰–‘ìÆ)2003.4.10k–{ˆ¢–í‘“Xl

 

–{—ˆ‚Í–Òb‚È‚ê‚Çù‚ðŠš‚Þ‰å‚Ìáu‚«‚à’Á‚Ü‚é‚à‚Ì‚©

”ó(‚±‚Á‚¯‚ñ)‚ª‘½‚¢‚Æ—JŸT‚È—ûK‚̇ŠÔ‚É‚Ù‚¨‚΂éä•‘å•Ÿ

• ‚̉º‚É“ü‚Á‚ċ‚¬Œ©‚邲‚Æ‚µ“~‚ÌI‚í‚è‚Ì‘å‚«‚ȉ_‚Í

”EŒŽ‚ƌĂтēñŒŽ‚ð‘Ï‚¦‚ä‚©‚ñ“ñ“ú­‚È‚«“¦‚°ŒŽ‚È‚ê‚Î

‹󂪋êŽè‚¾‚È‚ñ‚ÄŒ¾‚¦‚È‚­‚ÄŠC‚ÌŒü‚±‚¤‚̂悤‚ÈŠç‚·‚é

‰š“Ê‚ðŒ¾‚¦‚Ήš‚È‚é‹CŽ‚¿‚Å‚·Å“_‡‚í‚Ê–ˆ“ú‚È‚Ì‚Å‚·

‘s”N‚̉ä‚É—¬‚é‚é“d—¬‚ð‚»‚Á‚Æ•ú‚¿‚Ê’n‰º“S‚̈łÉ

uŽ©•ª‚Ì–Úv‚ÆuŽ©•ª‚̸_v‚ðM—Š‚µA“Œä‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B

¢“Æ“Á‚Ì’…‘z£‚Æuq‰ù£‚̃Rƒ“ƒ`ƒFƒ‹ƒg‚ÍLŠp‘Å–@‚ɂ‚Ȃª‚éB‚¨‚¨AuŠï‘z‚̈êŠpbv

 


ˆî‘ºˆêO(ŒšÝ‚ɉ̂ ‚肵 )2003.3.15k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

—’‚¯Œä“°‹Ø‚Ý‚È‚Ý‚Ü‚Å^ˆê•¶Žš‚É‹âˆÇ•Ô‚µ‚Ä

”ß‚µ‚«‚Í‚½‚‚½ˆê“x‚Ì”–‰»Ï@‰Ô‚É–„‚à‚ꂵ•ê‚Ì—·—§‚¿

‹‚«Žè‚ª‹ó‚ɃŒ[ƒX‚ð‰g‚­‚²‚Æ‚­‹÷“cì–Ê‚ðá‚ä‚炬‚ä‚­

–œ‰Ø‹¾‰ñ‚¹‚΂͂ç‚èÊ‚è‚Ì»•ö‚ê‚ä‚­•Ï—e‚Ì’ˆ‚»‚ç

‚«‚ñ‚Æ’£‚é—Í‚©‚½‚¿‚É–£‚·‚é‹´@t‚Ì’ª‚ð‚‚­Œ×‚°‚è

‚³‚‚ƌ»‚é‹›‚ÌŒQ‚êƒqƒgŽ¸‚ЂµŽ©Ý‚È‚é—e‚©‚½‚¿

ŽR‚È‚è‚̃Lƒƒƒbƒ`ƒ{[ƒ‹‚É•ƒ‚ÆŽq‚Í‚©‚½‚݂ɈقȂéS“Š‚°‚ ‚Ó

ŒšÝ‹Æ‚É–v“ª‚µ‚Ä‚«‚½ìŽÒ‚ÌŠá‚É‚Í“§Ž‹}‚ðŒ©‚é‚悤‚È“ÆŽ©‚ÌŽ‹ü‚ª‚ ‚éB

–³˜_‰Æ‘°‚ðŒ©‚élŠÔ‚ÌŠá‚àB


“c“‡–M•F(lŠÔ•Y—¬)2003.8.16k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

l¶‚Ì•¶Žš‚ÍŽµ–{‚Ì–_‚¾‚©‚çˆê–{‚Æ‚Á‚Ä<ˆê¶>‚Æ‚·‚é

‚¨‚½‚ª‚¢‚Ì—§êŽÍ‚·‚ð‹Êð‚Æ‚È‚µŒü‚¤‚ׂ«•ûŒü‚È‚­‚·

—·‚䂯‚Îs‚­‚Ù‚Ç‚«—t–¬‚Å‚±‚Ì¢‚Í‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚Ö‚è

ŒÜ•ªŒÜ•ª‚Æ—\‘z‚³‚ꂽ‚韕‰‚É‚àŠ®Ÿ‚ª‚ ‚芮”s‚ª‚ ‚é

‹L‰¯•‚‚­‰«‚É‚Ó‚½‚½‚ÑoŒü‚­‚±‚Æ‚à‚Í‚â–³‚©‚ç‚Þ¡¢‹I‚É‚Í

”’•¶’¹‚ÉŒûˆÚ‚µ‚É‚ÄŠ®n‚Ì–¨Š¹‚ ‚½‚¦‚邱‚±‚ë•a‚Þ“ú‚Í

‚킪‹¹‚ðŠJ‚«‚Ä‚Ý‚ê‚ÎÏ”N‚Ìß‚ª‚Ü‚­‚ç‚ð•À‚ׂĂ¢‚½‚è

‚±‚±‚Å‚Í–¾‚ç‚©‚Å‚È‚¢‚ªA‘è‰rA¢‹L‰¯•‚‚­£‚Ȃǂ̉ñ•¶’²‚ ‚èA

‘‰Ì–|–ó‚ ‚é‚É‚æ‚Á‚Äuƒe[ƒ}ƒp[ƒN‰ÌWv‚Æ–½–¼‚·‚éBuãŽè‚ÌŽè‚©‚ç‰k‚ê‚éç‹åv‚͉³‚Å‚ ‚éB


‘åXòŽq(Šâ‘DŽ›‚̃Zƒ~)2003.7.23k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

Ž‚¿d‚è‚·‚邪‚ÉÔ‚«ƒsƒ‰ƒJƒ“ƒT‚Ç‚±‚©³’²‚ðŠO‚ê‚«‚µ‚à‚Ì

¼‰Z‚ɂͼ‰Z‚ÌŒ¾‚Еª‚҂‚½‚è‚ÆØ‚ç‚ꂵ¶‰E‡‚͂˂΂Ȃç‚Ê

’á‚«‰_‚Ђ‚«‚è‚È‚µ‚̘pŒû‚͖ȉَq‚‚­‚é‚Ó‚©‚«‹@Ší‚È‚è

ŒÎ–k‚Æ‚èŒÎ“Œ‚ÖŽ¾‹ì‚·‚éŽÔ”g‰¹‚·‚Å‚É‚Ü‚Æ‚ÐŽn‚ß‚Â

Š´Š¯‚ð‚ނ炳‚«‚Ì…‚Ђ½‚Ì‚Ú‚é–¾‚¯•û‚ЂƂè‚Ì•”‰®—₦‚µ‚Ü‚è

‹¹‚·‚±‚µã‚É•Y‚ÓŠ´î‚̂‚©‚Ý‚ª‚½‚­‚Ä‚Ü‚½‰_‚Æ‚È‚é

–؂ɘ‚Í‚ ‚è‚â‚ÆŽv‚ÓQ‚Ý‚¾‚ê‚Ì‚²‚Æ‚­‚©‚é‚éˆêŽ÷‚ɉï‚Ö‚è

‘½‚­‚̉̂Éu—‹üv‚ªŒ©‚¦A‚È‚©‚È‚©‚ÌuŽ•‚²‚½‚¦v‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éB

‚‚¢‚Å‚È‚ª‚ç‰Ì‚É‚Íu—«v‚æ‚èu—‹üv‚ª‘åØ‚Å‚ ‚éB‚æ‚茻ŽÀ“IA‚æ‚è‹ï‘Ì“I‚È‚Ì‚ÅB


–؉ºFˆê(•—‚É—s‚Ó)2003.8.20k’Z‰ÌV•·ŽÐl

‚Þ‚©‚µ‚Þ‚©‚µ‚ðŒê‚ê‚é‹à–_‚Í‚±‚Ì’n‚Ì»“S‹Zp‚Ȃ肵‚©

‘ÞE‚Ì‹L”O‚̉ÌW”z‚èI‚Ö‚±‚Ìg‰Ô“¹‚ð•à‚ÞŽv‚Ђ¼

Ä‹p˜F‚ ‚è‚đ剌“Ë‚Í—§‚Âq‹óáŠQ“”’‹‚à“_–Å‚·

ñ‚ð‚‚«‚Ȃق킪˜r‚Éãv‚è‚‚ÂuQ‚½‚«‚è‚É‚È‚év‚ÆØ‚ÉŒ¾‚Ђɂ«

—ŽqƒoƒŒ[ƒ{[ƒ‹‚É‚±‚±‚댃‚½‚¬‚¿‚µ‚©“ú—§‚»‚Ì–¼‚Ì‚à‚Æ‚É‚í‚ê‚à–±‚ß‚«

ƒGƒlƒ‹ƒM[‚wü‘•’uuƒŠƒjƒAƒbƒNv‚Ég‚͘낤‚‚Ԃµ‚ÄƎˉ¹‚«‚­

ƒrƒ‹•ö‰ó‚̉f‘œ‚ÉŠá‚Ü‚È‚±‚»‚Þ‚¯‚‚‚©‚Ì“ú‚ÌÈ‚ÉŽ€‚̉e‚È‚©‚è‚«

ŽdŽ–ê‚̽ŽÀE‰·Œú‚ÈŽ‚Ì•—–e‚ª‹Ž—ˆ‚·‚é‚à‚Ì‚â‚ނ𓾂Ȃ¢‚±‚Æ‚©B

‘æ‚U‰ÌW‚à‚Ü‚½uŽÊŽÀ‚ÌM”Ov‚ÉŠî‚­‹ZpŽÒ‚Ìî“I‚ȃXƒPƒbƒ`‚ÌW¬‚Å‚ ‚éB


‚“c—¬Žq(‚Ý‚Ó‚Ÿ‚»‚ç)2003.5.31k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

ƒCƒIƒJ[ƒh‚É‹L‚³‚ꂵ‚킪‘«Õ‚ÌŽRŽèü‚ðo‚Å‚Ê‚³‚Ñ‚µ‚³

–ؘR‚ê“ú‚̉º‚ä‚­‚µ‚ë‚«ƒXƒJ[ƒg‚Ìž‚æ‚èo‚Å‚Ä‚¤‚ê‚ЂȂ«‹r

‚æ‚Ý‚ª‚Ö‚êA”Û‚±‚êˆÈ㊂ӂé‚ÈA”ü—e‰t‚É‚¼‚½‚̂߂邱‚±‚ë

‚¨‚Æ‚ë‚Ö‚µ‰Ä‚Ì“ú·‚µ‚Í‚ ‚Í‚ ‚Í‚Æ@‚ä‚­‚Ö‚µ‚ꂸ‚Ìg•M‚â[‚¢

‚Í‚â‚­‚Í‚â‚­Ž€‚É‚½‚«•ê‚͂‚ЂɎ€‚É—t÷‚̉º‚ؘ̖R‚ê“ú

ƒXƒXƒLD‚«HƒXƒLƒXƒLƒXƒXƒL‹â‚µ‚낪‚˂̂‚߂½‚­‚±‚ï‚ÉŽ„‚ð‚‚‚ß

•G‚É‚ ‚éŒÜ΂Ìár‚ ‚Æ‹¹‚É‚ ‚é\“ñ΂¶‚Ó‚É‚Ì“Ü‚è‚»‚Ì‚Ì‚¿‚̉J

“sŽs“I‚ÈŽ‹ü‚ªˆêŠÑ‚·‚éB³“’¾’…‚ªƒx[ƒX‚¾‚ªA‚Æ‚«‚ÉŒy–­‚Èu•‚‚«gv‚ðŒ©‚¹‚éB

•s”E’r…ã‚Ìs‰•Ô‚µt‚ƌĂñ‚Å‚¨‚±‚¤B


‘åéÃŽqi–€•¶m‚Ì•lj2003.6.23k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

•‚¢”ö—ƒ‚Í‚ËŒ©‚ÊU‚è‚·‚ê‚Îít‚Ì’¹‚æ‰Ô‚æ‚Ƃӂ邳‚Æ‚Í‚ ‚è

Žç‚ê‚é‚©‘_‚í‚ê‚é‚Ì‚©Šî’n‚Ì“‡‚à‚ÌŒ¾‚¢“ï‚«‚ӂ邳‚Æ‚Ì’nˆÊ

”ò‚ÑŽU‚Á‚½Žè‘«W‚߂Ă܂‚ç‚ꂵŒä—ì‚Í–°‚é‚©°é®”V“ƒ

‚®‚‚®‚‚ƔR‚¦‚‚¯‚½‚è“ß”e‚Ì’¬\ŒŽ‚Ì‹ó^‚ÁÔ‚Éõ‚ß‚Ä

”sí‚ɶ‚ꂵ–…‚ðŸŽq‚ƌĂѬ‚³‚«‚킪”w‚ÅŽv‚¢ˆç‚Þ

ƒ~ƒXƒeƒB‚ȉ©»‚Ì–¼‚ª—¬‚é‚ét‚Ì‹ó_–‚è‚̉¹‚¾‚µ‚Ê‚¯‚É~‚é

¶‚«‚邱‚Æ‚Ì’É‚Ý‚ðŒ©‚æ‚ÆŒ¾‚¤‚²‚Æ‚­“Ü‚è‚Ì‚¿‰J‚­‚è•Ô‚·•ê

‰«“êí‚ð‚X΂ő̌±‚µ‚½ìŽÒ‚Ì”]—¡‚©‚ç‚Í‚»‚Ì“úX‚Ì‹L‰¯‚͉i‰“‚É—£‚ê‚È‚¢B

‚Ç‚±‚Ü‚Å‚à‰«“ê‚Æ‚Æ‚à‚É‚ ‚éì•iŒQ‚Å‚ ‚éB


ŠO’Ë‹ªi‰ÎŽðj2003.7.5k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

’ë‘‚ðˆø‚­‚É‚·‚΂₭‹àŽÖ‚Ì‹àFŒõ‚±‚ñ‚¶‚«‚­‚키‚Í‘‚É‚Ü‚¬‚é‚é

‰ºŽè‰ºŽè‚µ‚½‚Ä‚µ‚½‚Ä‚Éo‚ê‚Î’²Žq‚Éæ‚è‚₪‚éŽE‚·‘ŠŽè‚É‚µ‚Ä‚Í•s‘«‚¾

Œð‚Í‚é‚ÆŒ©‚¦‚Ä—£‚é‚é”’‰_‚̉_‚ɂ͉_‚Ì—D_•s’f

‚Æ‚«‚Æ‚µ‚ÄS‚Ì‚¤‚¿‚Ì‚Í‚½‚ß‚­‚ð‰ÎŽí‚Æ‚È‚µ‚Äl‚Æ‚Ü‚¶‚Í‚é

–³“S–CA–³Œv‰æA–³ˆÅ@‚ ‚ ‚í‚ꂪ–³‚ɂȂ肽‚«‚ðl‚Í”ñ“ï‚·

g‚ð‚±‚ª‚·‰ÎŽð‚±‚»‚悯‚ê‰ß‹Ž‚Æ‚¢‚ӉߋŽ‚ª´ŽZ‚³‚ê‚Ä‚ä‚­‚ñ‚¾

“DŒ‚Å‚¢‚·‚¢‚Ì“D‚Å‚¢‚̌ꌹ‚Ì’Ž‚Æ‚È‚è‚ЂƂè•à‚«‚·‚í‚ê‚Ɖe–@Žt

‘Š•Ï‚í‚炸u‚Ö‚È‚Ö‚È–ì˜Y‚ÍŠñ‚¹‚‚¯‚È‚¢v‚Æ‚¢‚í‚ñ‚΂©‚è‚Ì‘æ‚W‰ÌWB

’|“‚Å‚Ñ‚µ‚è‚ÆŒ‚‚¿AX‚ÉŽcS‚𔺂¤‚Æ‚¢‚Á‚½•—Ši‚Í‚±‚ÌŽž‘ã‚É‚Í‹MdB


ŠÝ–{ߎq(…‚Ì‘©”›)2003.7.19k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

Žå–ð‚É‚Í‚È‚ê‚ʃJƒ‰ƒX‚ªŽ÷‚Ì‚¤‚Ö‚ÌáÌáÉ‚Ö‚¢‚°‚¢@’†F‚ÉŒQ‚ê‚î‚é”’’¹‚Æ‚è‚ð

‚¤‚µ‚ëŒü‚©‚¸˜e–Ú‚à‚ӂ炸‚ÆŒ©ã‚°‚ð‚è@’¹‚̂킽‚è‚Ì‘Sg‘S—ì

‚È‚É’¹‚©ƒ`ƒ…ƒ‹ƒŠ‚Ɩ‚«‚Ä‚±‚ï‚Ì‚¤‚é‚Í‚µƒ{ƒbƒeƒBƒ`ƒFƒŠ‚Ƃ͖‚©‚´‚肵

ŒŽŒõ‚É”G‚é‚éÂŽ¥‚̂‚߂‚½‚³‚É–¾Œb‚ÌŽ¸‚¹‚µŽ¨‚ð‘z‚Ö‚è

‚±‚Ì‚Ì‚¿‚Ì‚¶‚悶‚æ‚ÌŒ‡—Ž‚ð‚±‚Ì‚Ü‚Ë‚Î‘å‚«–žŒŽ@Šá‚ð‚Æ‚À‚ÄÁ‚·

̈ê–邪‚ ‚é‚Æ‘z‚ӂ܂Ń{ƒ“ƒlƒbƒg‚ɂ₳‚µ‚«“¡‚Ì‚Í‚È‚Ñ‚ç

‚Ђµ‚Ђµ‚Æ…‚Ì‘©”›‚݂Â̈³‚±‚ç‚Ö‚«‚ê‚˂΋›‚Í’µ‚Ë‚½‚è

‰Ô’¹•—ŒŽE‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‘fÞ‚ð‚³‚Ü‚´‚܂ɉÁH‚µ‚ÄŠ‚É“WŠJ‚·‚é‘æ3‰ÌWB

Œê‚Ì–ô“®‚ÉŒ©‚¦‚éìŽÒ‚ÌH•v‚ªŠy‚µ‚¢B


\’J‚ ‚Æ‚è(‚ ‚è‚ӂꂽ‹ó)2003.6.30k–k“~ŽÉl

Œ¨‘‚«‚Ì<>‚ª‚Æ‚ê‚È‚¢æ¶‚Æ<>‚ð‚Æ‚Á‚½‚ç<Žè>‚¾‚¯‚ÌŒN‚Æ

àêàõ‚©‚«‚ñ‚Ƃ‚‚«‰ñ‚³‚êŽè•i‚Ȃ电‚É‚Æ‚è‚©‚¦”ò‚΂µ‚½‚¢ƒŒƒWƒ…ƒ

<”òƒ“ƒfƒ~ƒ>‚ƉŸ‚³‚ꂽ”w’†<ƒzƒ‰ƒ~ƒ>‚Ì–î‚Å‘Å‚¿”²‚©‚꺂à‚È‚­—Ž‚Â

‰½ˆ‚æ‚è—ˆ‚肵‚à‚Ì‚¼‚¢‚Æ–Ò‚«“{‚è‰äl‹¤‚É‚³‚¢‚È‚Þ

Œû“š‚¦o—ˆ‚Ê‚­‚₵‚³‚ɃL[’@‚­ƒŠƒYƒ€‚ÍŒã‚ÌÕš’Žq‚¾

‚Ó‚½‚½‚Ñ‚Ì‚¨‰z‚µ‚ð‚¨‘Ò‚¿\‚µã‚°À•~‚Å’‹Q‰€ŽåŒh”’

ì‚̖ʂɳŒ·‹Èü•`‚«‚ä‚­ŽÖ‚Ì“®‚«‚͉½‚Ì…è

‚±‚Ƃ΂ŗV‚ԉ̖̂{Ž¿‚ð‹^‚í‚È‚¢Žp¨‚Í‹­‚¢BƒAƒgƒŠ‚Æ‚¢‚¦‚Εq·‚È“n‚è’¹B

c‰¡‚ɉ䂪‹ó‚ð•‘‚¤‚©BŽ¸—ç‚È‚ª‚ç•ÅŽå‚Í‚±‚̬‹×‚Éuƒƒ‹ƒT‚Ì—ƒv‚ð”F‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤B


•üçŠG(ƒ”ƒHƒCƒX)2003.5.21k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‰J‰¹‚ª‚¬‚ä‚‚ƕø‚¦‚µ•G‚É—Ž‚Â@‚Û‚ÂB‚Û‚ÂB‚ЂƂ‚Ԃ‚Ì

•Ê‚êÛ‚ÌŽ‹ü‚ª‚ä‚ê‚Ä“¦‚°‚Ä‚ä‚­•¶Žš‚æ‚茾—t‚æ‚è’É‚¢A‚»‚ꂪ

‹N‚«”²‚¯‚Ì‚©‚炾‚É…‚ð–ž‚½‚µ‚Ä‚ä‚­A‚Å‚«‚ê‚΂µ‚©‚È”ü‚µ‚«…‚ð

‚¶‚肶‚è‚Æ‹ó‚̃tƒ@ƒXƒi[ŠJ‚«‚‚”òs‹@‰_‚ÍH‚É‚Ì‚Ñ‚ä‚­

‚»‚Ì—‚ª‚î‚é‚Æ–³Œû‚É‚È‚éŒN‚ð¡“ú‚æ‚茙‚ЂɂȂꂳ‚¤‚È–¾“ú

”’A‰©AÂA‹VŽ®‚Ì‚²‚Æ‚­‚ÌŒ©‰º‚·³‚µ‚«K•ŸA—±‚ÌŒ`‚É

‚µ‚Æ‚Ç~‚é‰J’†‚É‚î‚Ă킪ŽlŽˆ‚ð‚ß‚®‚錌’ª‚̉“–‚蕷‚±‚ä

Œê‚Ì”z‡‚ÉH•v‚ª‚Ù‚Ç‚±‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‘æ2‰ÌWBŽíX‚Ì‘g‡‚¹‚Ì–­‚ª–ù‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚­‚ꂽB

1Žñ–Ú‚Ì‹å“_‚ð‚Q•ª‹x•„‚Æ‚µ‚Ä“Ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ÍìŽÒ‚̈ӂɓK‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽ©•‰‚·‚é‚Ì‚¾‚ªB


¼Œ´š Žq(M”Z‰Ôã\)2003.5.14k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

àu‚肽‚Ä‚Ì‹âˆÇ‚Ù‚ë‚Ù‚ë”ç‚Þ‚¯‚΂¢‚Æ‚ ‚´‚₯‚«ãʼn‚¢‚Å‚«‚Ä

‚¿‚ç‚΂ê‚é‰æ•e‚Ì‚²‚Æ‚µÛ¯‚Ђłè‚Ú‚µ        ƒz[ƒX‚ðŒü‚¯‚Ä…‚ðŠ|‚¯‚Þ‚©

‚Í‚È‚Ñ‚ç‚Ì‚©‚½‚¿‚͉½‚©Œ¾‚Ђ½‚°‚ÉŠ_’Ê‚µ‚Ƃ͂Ђ»‚Æç‚­‚Í‚È

”¼‰Ä¶@箐‰Î‘ì‚É“±‚©‚ê‚Ù‚ë‚ق댂Ђɔò‚Ñ΂½‚Ç‚é

Žv‚Ðo‚É’ê‚É‚±‚²‚è‚Ä‚ ‚é‚È‚ç‚ނ킪ŒÃ—¢‚̈˓cì‚Ì’ê

‹A‰»‚µ‚½‚é‚©‚ç‚·‚Ñ‚µ‚á‚­‚͂킪‘‚Ì”¨‚É‚Ü‚±‚Æ‚Í‚Ñ‚±‚è‚Ä‚î‚é

u‚Ü‚½‚ ‚Æ‚Åv˜È‚Þ–S•ƒ‚ð’u‚«‹Ž‚è‚É‚½‚ñ‚Û‚Û‚ÌŠÝ—£‚ê‚«‚½‚ê‚è

‚¨‚è‚É‚Ó‚ê‚ÄŽŸX‚ÆЉ‚êAŠ†‚àMB‚̉Ԃ­‚µ‚ÌŠ´‚ª‚ ‚éB‚ ‚Æ‚Í–S‚«•ƒŒN‚Ö‚ÌŽv‚¢B

‚©‚ÂAŠ‚É‹@’m‚Ì‚½‚¾‚悤A‰œs‚«‚Ì[‚¢‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB


¬’J”Ž‘×(ƒ¿ŠK‚Ì‚r)2003.2.1kÂŽ¥ŽÐl

Ž€‚˂΂½‚Ô‚ñ‰½‚à‚ ‚é‚Ü‚¢÷ç‚­’‹‚ðá‚Ó‚éŠX‚¤‚·‚®‚炵

ŽR‚àŠC‚à‚©‚·‚ތ܌Ž‚ðƒŠƒ‰ç‚¢‚Ä‚©‚ç‚‚ۂ̂₤‚È–¾‚é‚¢ŽžŠÔ

‚¢‚Ì‚¿‚ ‚ê‚Ή߂¬‚ä‚­•—‚ð‚«‚«‚‚è‚¢‚Ì‚¿‚¨‚à‚ւΕ—‚Ì‚©‚ª‚â‚­

‚ ‚Ì¢‚Ö‚Æ‚©‚æ‚Ó¬’¹‚Ì‚©‚°Œ©‚¦‚Ä‚¤‚ç‚ç‚ɂЂ©‚é•—‚Ì“¹‚ ‚è

‚·‚ׂ·‚ׂƎlŠp‚¢¢ŠE‚µ‚ë‚¢¢ŠE@ŽžŠÔ‚ð‰z‚¦‚Äs‚­‚Í‚³‚Ñ‚µ‚à

‰“‚«ŽR‚ª‰Î‚𕬂«‚ ‚°‚Ă‚é–é‚©‘Ù“à‚É‚î‚ÄŽ¨‚ð‚Ђ炫‚Ê

‚Ç‚ñ‚Ȉ«‚ೋ`‚Ì‚½‚ß‚É‚Í‚È‚³‚µ‚ß‚Äl‚Æ‚¢‚Ó_‚Í‚Ñ‚±‚è‚â‚Ü‚Ê

Ž€‚𓧂©‚µŒ©‚·‚鎋ü‚ª‘SW‚ÌŽå˜a‰¹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‘R‚µâ–]Š´‚Ƃ͂قlj“‚¢Œ»ŽÀŠ´‚ª‚ ‚èA

ì‰Æ‚Ì‚ ‚é[ŽÀŠ´‚ðŒ©‚¹‚‚¯‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚ÍìŽÒ‚ª’Z‰Ì‚Ìu‘n‘¢«v‚ð‹­‚­M—Š‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Æ–³ŠÖŒW‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B


Š}Œ´ßŽq(‚¢”~)2003.1.15k–¢—ˆŽR–¬ŽÐl

¶‚«‚é‚Æ‚Í‚½‚ß‘§‚̂悤‚È@ŒÎ‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ä‚©‚è‚ñ‚Ì–Ø

‚Û‚«‚è‚Æ܂ꂽ•—‚Ì“¹@éò‚̺‚Í”’Š’‚É‚µ‚Ý‚¢‚é

‘Ì‚ðŠÛ‚ß…—­‚è‚ÌŒŽ‚ðŒ©‚Ä‚¢‚鎼‚Á‚½ŽžŠÔ@Ž„‚Í—¬‚³‚ê‚È‚¢

•—‚ðE‚¢‚È‚ª‚çˆñ‰_‚ð‚Ý‚Ä‚¢‚é@‚±‚ÌH‚Í‚¶‚Ü‚Á‚½‚΂©‚è

‚Ó‚½‚‚̖²‚Í’Ç‚¢‚«‚ê‚È‚¢‚Æ—Ž‚¿‚Ä‚¢‚­—ÑŒç@‹——£‚ð‚¨‚¢‚Ä

‚Ï‚Á‚Æç‚«ì‚ÉŽU‚é‰Ô•Ù‚Í‚³‚­‚ç@•ú‚ÂŒõ‚Í’Á°‚Ì‚½‚ß

ƒS[ƒCƒ“ƒOƒ}ƒCƒEƒGƒC@l¶‚̉À‹«‚É“ü‚Á‚½Ž„‚Í•à‚«‚‚¯‚é

ìŽÒ‚Íz–K’¬ÝZBŠ‚É‚»‚Ì•—•¨‚ªŒ©‚¦‚éB–w‚Ç‚Ìì•i‚ª1Žš–¾‚¯‚𔺂¤

‚Q‹å\¬‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪A“à—e‚ª•—•¨‚É‚É—‚Þ‚Ì‚Å“K“x‚Èd‚Ý‚ð•Y‚킹‚Ä‚¢‚éB


ù’JŽqiŠC‚ЂߎR‚Ђßj2003.1.1k–{ˆ¢–í‘“Xl

‚±‚Ìl‚àˆê”ç‚Þ‚¯‚Ή°•a(‚Ü‚À‚ß)‚È‚è“D‚Ì‚¨M‚É悹‚Ä‚µ‚Ü‚Í‚¤

‚Ђç‚ß‚«‚Ä—‹(‚ç‚¢)—Ž‚‚éŠÔ(‚Ü)‚Ì‹ó”’‚É–‚—Ù”»‚Ì—Lß(ƒMƒ‹ƒeƒB)

‚Œ´‚Ì‹â‰Í‚Í‹ß‚µ‚킪ŽlŽˆ‚ɯ‚Ì”Á(‚Í‚¾‚ç)‚͂Ђµ‚Æü‚ç‚ê‚Ê

‚«‚Ê‚½œ‚‚¿œ‚ ‚Ô‚Ýœ“`‚Ђ݂¼‚ê~‚鉹‚Íg‚Ìc‚É‹y‚Ô

“Ë•—‚É–XŽq‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚ä‚­‚í‚ê‚Í“V‚æ‚肨‚ë‚·’¼(‚·‚®)‚È‚éŽ

‚½‚Í‚Þ‚ê‚É–¼•t‚¯‚ê‚Î‹à‹›•±‚¢—§‚¿u‹¤Žq(‚Æ‚à‚±)v‚Æu‹òŽq(‚­‚¢‚±)vu‹òŽq(‚­‚¢‚±)v‚ªŽc‚é

—œ‚ÌŽÀ‚ðH‚߂΂‚߂½‚«–î‚̂₤‚È‘¬‚³‚Å“Í‚­H‚Ì‚©‚È‚µ‚Ý

‹@’mA‹@”÷A‹@“]‚ªŠy‚µ‚ß‚é‰ÌWBg‘Ì‚ÌŠ´Šo‚É“ÆŽ©‚ÌŒ©•û‚ªŒ©‚¦‚éB

‘@ׂ³‚Æü‚Ì‘¾‚³‚ªãb‚¢Œð‚º‚ÌA‰R‚Ì‚È‚¢A•sŒ‰Š´‚Ì‚È‚¢ˆêûB


y‚Q‚O‚O‚Q”NŠ§sz


‰¬–{´ŽqiŠ´“®‘Ìj2002.11.24k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

H‚Ì—z‚̉Ɠà[‚­‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚ê—z‚ð—‚Ñ‚Ä‚¨‚謂³‚«‰ò‚í‚ê‚Í

‚¤‚ßE‚³‚­‚çE‚à‚à‚̉Ô[‚Âb”ã‚Ì‚Ý‚¿Ã‚©‚ÉŽž‚̉߂¬‚ä‚«‚É‚¯‚è

‚³‚­‚ç—‚Ñ‚³‚­‚ç‚ÌF‚É—n‚¯“ü‚ê‚衶‚ɂЂƂ‚°‚´‚錾—t

…ö‚腖ʂ𒵂˂éŒï‚È‚ê‚΋ó‚̉_‚ð…‚ɌĂт±‚Þ

‰“‚­Œ©‚Ä‚µ‚낶‚ë‹P‚­÷•À–Ø^‰º‚É—§‚ĂΔ¯‚É~‚é‰Ô

”÷΂݂̔ü‚µ‚«‚ЂƂɇ‚¢‚µ‚䂦’|‚Ì‚µ‚¸‚­‚ðŠz‚Ê‚©‚Ɏ󂯂½‚è

‰Î‚Ì‹Ê‚Ì‚·‚é‚·‚鸂è‘å‰Ô‰ÎÁ‚¦‚½‚é‚Ì‚¿‚É•‰Œ‚ ‚ª‚é

“d”gŒõ”’‚«‰Š‚ð‚¯‚Ô‚ç‚¹‚Ä–é‚̗؉_‚܂‚Ԃ³‚ÉŒ©‚·

‘æ8‰ÌWB–{•ÅŠÚ‚Ì¢g—tŠE£ˆÈ~‚Ì삾‚ªA‚±‚Ì‚¤‚¿400Žñ‚ª–¢”­•\‚Æ‚¢‚¤B

•ÅŽå‚͉ÌW‚ð‚»‚Ìì‰Ì‚ÌW‘å¬AŽGŽ‚ð‚»‚ÌƒvƒƒZƒX‚ÆŒ©‚È‚µ‚Ä‚»‚Ì•ÒW‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邪A

‚±‚Ì•ÎŒ©‚𳂵‚Ä—]‚è‚ ‚éŒXŒü‚Å‚ ‚éB—·s‰r‚ª‘½‚¢‚ª‚±‚±‚É‚ÍŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚È‚¢B


²˜a”üŽq(Œ¶–²‚̂₤‚È)2002.5.25k’Z‰ÌV•·ŽÐl

‚É‚­‚µ‚Ý‚Í‚í‚©‚̌뷂æ‚趂é‚é‚ç‚ñ”ªŽè‚Ì¡”N‚̉ԕä‚Ђñ‚Ü‚ª‚é

t‚ÌႽ‚ç‚Ó‚­“Û‚Ý‚½‚鑂̉è‚ð‚Ê‚©‚ñ‚Æ‚·‚éŽè‚ª‹‘‚Ü‚ê‚Ä‚î‚é

ƒVƒ…[ƒg‚·‚鎆‹û‚ª‚·‚Æ‚ñ‚Æ‹ûâÄ‚É—Bˆê‚Ì‚¯‚ӂ̂킪’B¬Š´

Ž©g‚ւ̈٘aŠ´‚¢‚¾‚«‚ä‚­‚Æ‚«‚Ì“¹‚ª—z‰Š‚Æ‚È‚è—§‚¿‚ ‚ª‚é

—§‚¿‚ ‚ª‚èÀ‚è‚È‚Ù‚¹‚΂±‚̈֎q‚ÌŽ„‚Ì—]”M‚ª‚¤‚·‹C–¡ˆ«‚¢

‚Ô‚Á‚½‚¬‚éI—–\Œê‚¢‚Ó‰õŠ´‚Í‚¾‚ñ‚¹‚¢‚Ì‚Ý‚Ìê—L‚Å‚Í‚È‚¢

‚˂΂Ȃç‚ʂ˂΂˂Δ[“¤”]–¡‘X‚Ì•Û‘S‚ׂ̈ÉH‚ׂ˂΂Ȃç‚Ê

‚©‚È‚è‚â‚ñ‚¿‚á‚È–Ê‚ð”õ‚¦‚½‘æ‚Q‰ÌWB‚±‚ɂ̓R[ƒi[‚¢‚Á‚Ï‚¢‚̃Xƒgƒ‰ƒCƒNƒY[ƒ“‚Ì

‚à‚Ì‚ðŠŽûBŽï–¡‚ª‚Ü‚Æ‚à‚ɉŸ‚µo‚³‚ꂽì•i‚É‚Í‚â‚Í‚èŽè‚ªo‚©‚Ë‚éB

‚µ‚©‚µ‚»‚ꂪ‚â‚ñ‚¿‚á‚Ì^œ’¸B‚Æ‚â‚©‚­‚¢‚¤‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤B


‘è‚Ó‚«Žq(H…‚̶)2002.9.28k»Žq‰®‘–[l

ˆ¤’mƒtƒBƒƒ\ƒtƒB‚Æ‚¤‚ ‚ª‚½‚ɱ‚ß‚Î㵂₳‚µ‚Ý‚Ä—ÑŒç‚Ì”ç‚Í‚­‚Ë‚è—Ž‚¿‚ä‚­

¶–½‚Ì‘¸‚³‚È‚ñ‚ĂЂã‚é‚Ђã‚é‚ƃsƒAƒX‚ÌŒŠ‚ð‚­•—‚Ì‚¢‚ë

ƒnƒn‚Æ‚¢‚¤‚»‚ÌŠ¦‚«–¼‚ð‚Í‚¸‚µ‚‚ˆêŒs‚Æ‚µ‚Ķ‚«‚¦‚Ê‚à‚Ì‚©

‚ЂƂЂç‚̉_’Ç‚¢‚ä‚«‚Ê@–֌ÔÁƒ‚ƒ“ƒSƒŠƒAƒ“EƒXƒ|ƒbƒg”é‚ß‚µˆ¤‚©‚È‚µ‚Ý‚Ì‚¢‚ë

”àƒhƒAƒmƒu‚ÉÓd‹C‚½‚¿‚’¼‚̂킽‚µ‚ð‚±‚Î‚Þ@‚±‚Ì‹…‘Ì‚Í

ƒŒ“_‚È‚«Š¿Ž‚Ì‚²‚Æ‚«’j‚É“Y‚¢‚Ä‚©‚­‚܂ʼn“‚­—ˆ‚µ@H‚Ì‹ó

’J’ê‚É“]‚ª‚éŽq‹@‚ð‚ð‚Ђ낢‚ ‚°‚±‚Ì¢‚ÌŠO‚ɂЂ傢‚Ƙb‚³‚Î

•úcŠˆ”­‚ÈŒ¾ŒêŠ´Šo‚ª–ù‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚­‚ê‚éBŽå‘è‚à‚ ‚¿‚±‚¿‚Æ”ò‚ÑA‚É‚¬‚â‚©‚È‚±‚Æ‚±‚Ìã‚È‚µB

•ÅŽå‚æ‚è‚Í‚¸‚ñ‚Æ^‚Á“–‚È‚ª‚çAŒ‹\–\‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚éB–¼ŒÃ‰®•¶‰»‚È‚Ì‚¾‚낤‚©H


’JŠ_Œb”üŽq(‚ނ炳‚«‚ÌŽå’£)2002.12.10k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

‚͂‰Ă̗z‚𒼂ɗ‚Ñ‚µ—§ˆ¨Ô‚­g‚­õ‚Þ–¢’m”‚Ì—¡

U‚èŒü‚¯‚΂ӂ¤‚Í‚è•—‚ªƒuƒ‰ƒEƒX‚Ì‹¹Œ³‚É“ü‚èˆÓŽu‚ðŠm‚©‚Þ

ˆê–‡‚Ì‹¾–Ê‚ðŒ©‚éŒÈ‚Ƃ̓ˆ•a‚Ì‚à‚¤.ˆêl‚Ì‚¨‚Ì‚ê

Ž‡—z‰Ô‚Ì‚«‚Í‚¾‚ç‚É_Ý‚³‚¸ˆêl—¡‚æ‚è‰Ô‚Ü‚èŽK‚Ñ‚é

™ÖŽì¹‰Øˆê‚Þ‚ç‚Éá‚䌌F‚Ì‚¨‚ǂ남‚Ç‚ë‚ɉԂ̔—Ž

‹üÜ‚ª‹üÜ‚Æ‚È‚èƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹–@ü‚Æ‚È‚·ƒOƒ‰ƒX‚Ì“X‚É

‚¤‚‚‚ɂං ‚éŒÀ‚è¸_‚±‚±‚ë‚É‚à—ÕŠE‚Ì—ô[‚­”é‚ß‚î‚é

“úí‚É—§‹r“_‚ð‚¨‚«AuS‚Ì‚ ‚è‚悤v‚ðŽå‘è‚Æ‚·‚éˆêŠªB

“Æ“Á‚Ìu—pŒêŠ´Šov‚©‚çìŽÒ‚ÌH•v‚ª“`‚í‚éBuSvuˆÓŽuv‚È‚Ç‚ª‘¸d‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB


Î싱Žq(‘h“S‚̉Ô)2002.9.30kŠå‘ŠÙl

•Sb‚̉¤‚Ȃ鎂Žq‚ð”z‚·‚é‚É‚Ù‚©‚È‚«‰²’O‚Ì‚ ‚â‚Ì‚©‚ª‚â‚«

‘åá‚É—ô‚¯‚½‚éŽ}‚ÆÜ‚êŽ}‚Æ‚È‚Ü‚È‚Ü‚µ‚«‚Ét‚Æ‚È‚é•—

àaX‚ƉJ‚ɉŒ‚è‚Ä‚³‚­‚ç‰ÔŽU‚ç‚Þ‚±‚±‚ë‚Éç‚«‚³‚©‚é‚炵

’†‹ó‚É¡”N‚̉Ԃ̎¾‘–‚µ‚ ‚Æ‚©‚½‚à‚È‚­Â—t•—‚­

‰i…‚ð’m‚éŽÒ‚Ì–e‚½‚ä‚Ý‚È‚­‹ó‚ð‚ ‚ä‚Ý‚Ä—z‚Í‚¤‚ç‚í‚©‚µ

‚Í‚é‚©ŒŽ‚̈ø—Í‚Ì‚Ü‚Ü’nŠk‚È‚é‘å—Ê‚Ì…‚̂킽‚‚݂ƌĂÔ

Œß‘OŒÜŽžŽl\“ñ•ªŽ…‚Ì‚²‚Æ‚«“ñ\‹ã–é‚ÌŒŽo‚Âé‚Æ‚¼

—·ã‚Å“úí‚ÅAìŽÒ‚̉ÔX‚Æ‚ÌA‚ ‚é‚¢‚Í“V‘̂Ƃ̑Λ³‚ª‚ ‚èA‚»‚ꂪĂ«•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB

Š†‚àጎ‰Ô‚Ƃ̃‰ƒŠ[‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‘æ16‰ÌW‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚·‚³‚Ü‚¶‚¢B


•—s‹{i•£‰Ïàpj2002.12.28k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

–l‚½‚¿‚ÍŒŽ‚æ‚èׂ­Œõ‚è‚‚Ž€‚ÊA‚Æ’N‚©‚ª™ê‚­^’‹

ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ÌŒêœb‚ðŠw‚ׂé‚킪ã‚É‚ ‚ ŒŽƒŠƒ…ƒk‚Æ‚¢‚¤ŸŠÝ‚ÌoŒû

ŒŽ‚È‚­‚Ä”’‰Í–é‘D@•”L‚ªlg‚ЂƂ݂ŗö‚ð‚°‚É—ˆ‚é‚Æ‚©

ŒN‚Í¡ŒŽŒõ“‘¯Žè‚Ì’†‚É‚±‚Å‚Ü‚è‚ð”é‚ߌá‚É—£‚³‚©‚é‚à

낳‚¬ãC‚Ý‚¾‚ê‚Æ‚à‚ÉQ—‚ꌌ“h‚ç‚ꂵŒŽ‚Æg—t‚Í’j‚Ì‚©‚´‚è

‚©‚ç‚Ý‚ ‚Ó‚Ú‚­‚ç‚ðí‚É•ø‚­Ž€‚Æ‚Íâ›Ú‚º‚Á‚Ä‚ñ‚É‚µ‚ĈӊO‚Æ‹ß‚µ

lŠE‚̉¤‚æA‚¨‚Ü‚Ö‚Í‚à‚¤—v‚ç‚Ê@‚ӂƙꂫ‚ÄŒ–‘›‚̉Ø

ƒKƒ^ƒC‚Ì—Ç‚³AŽv‚¢Ø‚è‚Ì—Ç‚³A‚‚܂èAƒPƒ`‚­‚³‚³‚ª‚È‚¢‘å•¿‚ȉ̂¢Œû‚©gãB

ŒŽ‚̉̂ª‘±X‚Æ‚ ‚éBŒŽ‚ÆhR‚·‚éƒXƒ^[ƒ}ƒCƒ“‚Æ‚È‚é‚©B


c‘‚«‚Ì“úXi‘å‘q‰À•Fj2002.6.1k‹ß‘㕶Œ|ŽÐl

‚Ï‚³‚Ï‚³‚ÌS‚©‚©‚Ö‚è‚Ç‚­‚Ç‚­‚ƈì‚ê–ž‚¿‚½‚鎼Œ´—ö‚Ù‚µ

ƒ‚ƒl‚̉æ‚Ì‘O‚Éèõ‚­ˆê‰ò‚Ì‹°‚낵‚«‚Ü‚ÅŒ‹Œê‚ð‚à‚½‚¸

ˆÛŠÇ‘©‚܂‚·‚®‚Ì‚Ú‚è‚ä‚­…‚ÌX‚µ‚©‚éÂt‚ ‚è‚«

‚½‚Ђ炩‚ÉŒN‚Ì‚Ê‚­‚à‚è“`‚Í‚ê‚nj܎w‚ðÜ‚è‚È‚ÎŒ‚Æ‚È‚ç‚Þ

’W‚«—ö‚¢‚Ü‚ÍÌ‚Æ‚È‚è‚É‚¯‚èŠ÷‚Ì‚È‚©‚Ì‚Ô‚¾‚¤ƒpƒ“‚Í‚à

‰Ì‚æ‚݂ČÕ¶‚ð‚µ‚Ö‚Äc‘‚«‚Ì“úX‚ð‘—‚ê‚肨‚»‚ç‚­–¾“ú‚à

‚Ô‚é‚Ô‚é‚Æk‚Ö‹©‚Ñ‚ÄŽ~‚܂肽‚莀‚ÉÛ’m‚ê‚邲‚Æ‚«’E…‹@

“úX‚Ì‹¹’†‚ðAŽÀs‚ðA‘z‘œ‚ð’O”O‚É’Ô‚Á‚½ˆêûB‚¢‚Ý‚¶‚­‚àsŒÜŽw‚ðÜ‚è‚È‚Ît‚Æ‚¢‚¤‹å‚ÉŒ©‚ç‚ê‚éA

³‚Ésô‚ÝŠ|‚¯‚é‚悤‚È“®‘Ô“IŠÏŽ@Šát‚ª‚±‚ÌìŽÒ‚̃RƒAƒRƒ“ƒsƒ^ƒ“ƒXB


ˆ»åaŠ}i–k_Æ”üj2002.10.10kŠå‘ŠÙl

‹}‚¬ŒN‚ÍŒûgH‚ׂõ‚Ü‚Ó‚È‚è‚í‚ê‚𖼂̂Ȃ«‚ð‚ñ‚È‚É‚·‚邽‚ß

”‚«o‚µ‚Ì‘¾—z“{‚èŽ÷X‹©‚щĂ͈ê–Ú›‚ê‚Ì‚²‚Æ‚­—ˆ‚½‚è‚«

–š‚Ì‚²‚Æ‚Ó‚ñ‚Í‚è•ï‚Þ˜r‚ ‚ê‚ÎÔ‚«Ž…“f‚­Ž\‚É‚à‚È‚é

áÂ܂Ȃ¶‚è‚ÉŽé‚ð“ü‚ês‚©‚Þ•—‚Ì‚È‚©‰¿’l‚È‚«‚í‚ê‚Æ‚¤‚¿f‚ª‚é‚é‚à

ƒ‹[ƒŒƒbƒg‚É’ZŒ•‚ð“Š‚°‚µ‚½‚½‚ê‚錌‚Ì‚ ‚é‚È‚ç‚Ή̂ւ邾‚炤

“¦‚°‚È‚¢‚Æ‚«‚ß‚Ä‚î‚邯‚Ó‚«‚è‚«‚«‚«“¦‚°‚½‚¢¶‚Ì‘«— ‚ ‚¤‚炪–‚èo‚·

Ô‚¢ƒR[ƒgAŒÏ‚̃}ƒtƒ‰[A–Ôƒ^ƒCƒcAŽæ‚è‹Ž‚è‚Ä‚í‚êŒÎ’ê‚Ì—V‹›

‰t‘Ì‚ª^‹ó’†‚ÉŠgŽU‚·‚é‚悤‚ÈAˆêŽí‚Ì‚ß‚Ü‚®‚邵‚³‚𔺂Á‚ÄŽUŠJ‚³‚ꂽˆêû‚Å‚ ‚éB

‚©‚ÂAuŽ©ŒÈˆ¤v‚É‚Ý‚¿‚Ý‚¿‚½ˆêûBuŽ©ŒÈˆ¤‚Ív‚±‚ÌŽž‘ã‚É‚Í‘åØ‚¾‚Ƃ킽‚­‚µ‚ÍŽv‚¤‚ªB


ƒ^ƒƒiƒAƒ“ƒiiŽ…ì‰ëŽqj2002.11.24k»Žq‰®‘–[l

uƒJƒ~ƒnƒVƒ“ƒ_v‚»‚Ì–|–ó‚Ì‚»‚Á‚¯‚È‚³ŠÈ–¾‚±‚»‚ً͈½‚È‚ê

Ž©ŒÈˆ¤‚ÆŽv‚¢‚Ä‚©‚»‚¯‚µ“ú–{Œê‚Ì•ŽŒ‚̂ЂƂ‚ɂµ‚΂µ‚±‚¾‚í‚é

ÎŒŽ‚ɈӖ¡‚ð–₤‚È‚ç–₤‚±‚Æ‚Ì–â‚¢‚ÌŒ`‚ªŽæ‚èŽc‚³‚é‚é

•½”‚ɂà‚ÌŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ðm‚¢‚Ä”äšg‚Ƃ͉Ă̎R‚Ì‚±‚¬‚‚Ë

‰Î—³ƒTƒ‰ƒ}ƒ“ƒ_[‚¨‚Ì‚ê‚ð”R‚₵‚»‚̉ŠH‚Ý‚Ä‚Í‚¢‚æ‚¢‚æ”R‚¦‚ä‚­°

‚¤‚³‚¬‚Í‚àŒŽ‚ɉf‚è‚Ä©‚Ȃ肵‚¸‚©‚Ȃ邱‚ÆŽ€‚ð‚Ђ«‚æ‚·‚é

Œê‚点‚Ä‚Ý‚ê‚Îd‚½‚µo—ˆŽ–‚Ì<Ž–ŽÀ>‚Ì•”•ª˜r‚ÌŽè—Í

uƒ^ƒƒiƒAƒ“ƒiv‚Ƃ͌Ñãƒqƒbƒ^ƒCƒg’é‘‚Ìc’鳔܂Ì̆‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚¢‚¤B

ìŽÒ‚ÌŒ¾Ž«‚ɑ΂·‚éŒhˆÓEˆÓŽv‚ªí‚ÉŒ©‚¦‰B‚ê‚·‚éB‚Ü‚½AÃŽâ‚ð‰Ì‚¤‚É–³—Þ‚Ì‹­‚³‚ª‚ ‚éB


ˆÅ‚̂‚΂³‚Éi‰ª‹MŽqj2002.8.10k•sŽ¯‘‰@l

I‚‚¢‚Ì“ú‚ɉ–‚Ì‚²‚Æ‚­‚É—Z‚¯‚ä‚©‚ÞŠC‚Æ‚¤‹‚«—Ü‚Ì‚È‚©‚Ö

‚킪S‚¢‚Ä‚¨‚è–é‚à‚·‚ª‚ç…‚Ì–²Œ©‚Ä–ÚŠo‚ß‚½‚é’©

u‹Sv‚ÌŽš‚ª‚»‚Á‚ÆŠñ‚è“Y‚¤°‚Í‚µ‚ñ‚Ý‚è•ø‚­‚í‚ê‚Ì•ªg

‚«‚Ñ‚«‚Ñ‚Æ‹ó‚Ì[‚Ý‚ð‹A‚é’¹‚¨‚Ì‚ªg‚Ì‚Ý‚ð”À‚Ñ‚ä‚«‚½‚è

@–³‚«Žw‚ª–é‚Éáu‚­‚ÆŽq‚ªŒ¾‚¦‚肳‚܂悦‚é‘«‹A‚è‚Ä‚¨‚ç‚Þ

•s“§–¾A•sŠmŽÀA•s‹@Œ™¥¥¥¥¥¥u•sv‚̈ꎚ¡’©‚àƒX[ƒv‚Ìên‚ɬ‚¶‚ç‚Þ‚©

‚킪‚©‚°‚àŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Í‚é‚΂é‚Æ‚±‚̯‚̉e‚¤‚‚錎I

‚¢‚‚à“à–Ê‚ÉŒü‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈŽ‹ü‚Å‚ ‚éB‰ö‰ä‚ð‚µ‚½Ž©‰qŠ¯‚Å‚ ‚é

Žq‘§‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é‰Æ‘°‚̉e‚àF”Z‚­Œ©‚¦‚邪AìŽÒ‚Ì–Ú‚Í‚³‚ç‚ÉS‚Ì“à‰œ‚ð”`‚±‚¤‚Æ‚·‚éB


˜Hã‚ÅE‚Á‚½”’‚¢‰Ôi“V‹v‘ì•vj2002.7.1k’ªŽ¬ŽÐl

–î‰Ì‚Ì‚È‚­‚È‚Á‚½‹óŠÔ‚Å•é‚炵‚Ä‚¢‚Ü‚·@¡’©‚͘Hã‚ÅE‚Á‚Ä‚«‚½”’‚¢‰Ô‚ðŠˆ‚¢‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·

”’‚¢‰Ô‚ª“õ‚¤‚䂦‚ÉŠˆ‚¢‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‰i•Ê‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚ª•ª‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚·

‘¤a‚»‚‚±‚¤‚ÌŠW‚ÌŒ„ŠÔ‚·‚«‚Ü‚©‚çˆêŒs‚¢‚‚¯‚¢‚ªL‚Ñオ‚è‚»‚Ìæ’[‚É”’•S‡ŠJ‚Ђ炭

•S“úg‚ÍŽ}‚É‚±‚Æ‚²‚Æ‚­‰Ô‚ð‚©‚´‚µ•—‚Éæ‚Á‚Ä‚ä‚ç‚è‚ä‚ç‚è‰j‚¬‚‚Œ©‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ðš}‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢

‚킽‚µ‚Ì’”q‚·‚é‚Ì‚Í—ÇŠ°‚¾‚Á‚½@”Þ‚ÍŒ ˆÐ‚ðŒ™‚¤–³ˆê•¨‚Ì—·l‚Å‚µ‚½

V•·‚Í“Ç‚Ü‚È‚¢@ƒeƒŒƒr‚ÍŒ©‚È‚¢@‚»‚ê‚łං«‚Ä‚¢‚Ü‚·@Ž€‚Ê‚Ü‚Å‚Í

‚Ç‚ê‚àŠÛ‚¢–Ú‚ð‹ï‚»‚È‚¦‚½”’‹›‚µ‚炤‚¨‚ª‘O•û‚ðŒ©‚Â‚Â‰j‚¢‚Ås‚«‚Ü‚·l‚ɂ΂©‚è‹ò‚í‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚悤‚Å‚·

uƒGƒbƒZƒC‚S•Ò‚ÆŒ»‘ãŒê‰Ì100Žñv‚Æ‚¢‚¤\¬B”N—î‚Æì•i‚Í–{—ˆ–³ŠÖŒW‚¾91΂͂â‚Í‚èŬŒÀ‚ÌЉî‚ƂȂ邾‚낤B

‚Ü‚È‚´‚µ‚É”N—î‚Í‚È‚¢A‚Æ•ÅŽå‚ÍŒ©‚邪Aˆá‚¢‚ðŠ´‚¶Žæ‚é‚ׂ«‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B


‘“Žž‰Ji…ìŒjŽqj2002.10.20k»Žq‰®‘–[l

ŽR‚Ü‚½ŽRM”ZŽR‘‚â‚Ü‚ñ‚΂à›HŽÌ‚Ä‚à‚ ‚è‚ ‚炵’j‚ ‚Ü‚½

Ž©ŒÈ’†S‚ɶ‚«‚¢‚é”L‚É‹¤–‚·‚é”L‘°‚È‚è‚â‚í‚ê‚ç‰Æ‘°‚à

ˆ©F‚Ì”–•ä‚¢‚¸‚é’ë‹÷‚Ì‚¨‚Ç‚ë‚ðD‚ÝŠ ‚ç‚Ê•ƒ‚È‚è‚«

”g—”g“““{““‚Í‚¢‚ç‚ʲ“c–¦•ƒ‚Ì‚ð•à‚¢‚Ä‚Ý‚½‚¢

“®•¨«’`”’Ž¿‚ðD‚Ü‚¸‚È‚è•v‚Ì‹ ‹C‚à‚¨‚Ƃ낦‚ä‚­‚â

ˆêˆ¬‚ÌuŽ€ŠC‚̉–v‚ð“ü‚ꂵ“’‚É‚¤‚½‚½‚Ë‚Þ‚ê‚é‚í‚ê‚Í‚È‚É‚à‚Ì

Œš‚¿‚ ‚ª‚é‚‘wZ‘îl‚¢‚é‚é“´‚ ‚è‚¢‚Ü‚¾ˆÃˆÅ‚Ì‚Ü‚Ü

•\–Ê’¾’…‚Å‚ ‚é‚©‚ç“à•”‚Ì—h‚ꂪd‚ñ‚º‚ç‚ê‚é‚Ì‚¾‚낤‚©Bì•i‚©‚ç‚͌Ί݂Ŕg‚Ì‚’á‚Ì·‚ð‚Ý‚é‚悤‚È

”÷Žã‚È—h‚ꂪŠ´‚¶Žæ‚ê‚éB‚킽‚­‚µ‚Í‚±‚ê‚ðsîŒÄ‰ž‚Ì–qt‚ƌĂÔB


…‚ÍæAåø‚Éi¶À‹`˜Nj2002.9.13.k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‚Ù‚Ú–žŒŽB‹ó‚ÆŒŽ‚Æ‚Ì‹«ŠE‚͂킸‚©‚ÉÔ‚­Ÿø‚Ý‚Ä‚¨‚è‚Ê

åKåNç‚©‚ÊåKåN‰€‚É—¬‚é‚éƒnƒ“ƒKƒŠ[•‘‹ÈŒÜ”Ô‚Ì‚±‚Ì’p’m‚炸

Šï–­‚È‚é–¾‚邳‚©‚ç‚Ü‚¸Žn‚Ü‚ç‚Þ‚±‚ÌŠá‘O‚̘AãÉ‹óŠÔ

äƒ~ƒ“ƒ~ƒ“‚Æ’±ƒpƒ^ƒpƒ^‚ª‚¢‚Ääƒ~ƒ“ƒ~ƒ“‚ª‚‚¢‚Ɉê‰Ä‚ð“‚ׂނƂ·‚é‚É

‚¨‚¨AŽé‰Ä‚æ@Œõ‚Ì‘„‚Ì•äæ‚É‚Ä‚±‚Ì“÷‘Ì‚ðŽË”²‚¢‚Ä‚Ý‚æ

Sî‚Ì‘ã•Ù‚Æ‚µ‚ăXƒeƒ“ƒŒƒX‚̃}ƒOƒJƒbƒv‚ЂƂŠ¾‚©‚¢‚Ä‚¨‚è

•¶Žã‚ÌŽã‚Ƃ͉½‚¼@ŽG†‚Ì’ê‚ɂ‚Ԃꂽ”Ñ—±’¾‚Þ

 

—«‚ªŽå‘è‚ðƒŠ[ƒh‚·‚éŒ`‚ňꊪ‚ª\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBsŽå’m“It‚Æ‚¢‚¤ŠˆÈB“Z‚Ü‚è‚Í‚È‚©‚È‚©B

‹t‚ÉuŽá‚¢‚â‚‚çv‚̈ӋC‚ª‘O–Ê‚Éo‚³‚ê‚é‚Ì‚ð‚Æ‚à‚·‚ê‚Ίú‘Ò‚µ‚½‚­‚È‚éB


ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒ{ƒCƒXiŠâ‰ºÃj2002.8.‚W.k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‰¹’ö‚Ì‹¶‚¤ƒ`ƒƒƒCƒ€‚ÉŠo‚ß‚é‚Ü‚ÅH‚Ì^’‹‚ð‚¶‚Á‚­‚è‚ÆŽ€‚·

“Æ‚è‚æ‚è“ñl‚ƂȂ肵ŽOŒŽ‚ðƒXƒ‰[‚ł‚Ȃ®‚悤‚ɉz‚¦‚½‚è

‚¨‚±‚Æ‹³Žº‚ð‚¨‚Æ‚±‹³Žº‚Ɠǂ݈Ⴆ‚È‚É‚â‚çŠy‚µ¡“ú‚Ì‚Ü‚È‚±‚Í

„‚ÌŽÒ‚Ó‚½‚è‘g‚݇‚¤“÷‘Ì‚É‚Ó‚Æ‚µ‚¸‚©‚È‚é‚Ú‚ñ‚Ì‚­‚ÚŒ©‚ä

‚à‚¤­‚µ”¯L‚΂µ‚Ý‚é‚Ђ»‚â‚©‚È•—‚ÌŽ„M‚𓦂³‚ʂ悤‚É

ŽO\‘㔼‚΂±‚ÌŠú‚É‹y‚ñ‚Å‚à”¼ƒhƒA‚Ì‚Ü‚Ü‘–‚Á‚Ä‚¢‚é‚©

ƒqƒ„ƒVƒ“ƒX‚Ì”«‚¢‚­‚½‚Ñ‚à“|‚ꂨ‚艼•ª”‚Æ‚¢‚¤ˆêŒê‚ª•‚‚©‚Ô

‚Ç‚Ìì•i‚É‚à’˜ŽÒˆê—¬‚ÌuŒÂ«vuH•vvuƒNƒZv‚ª‚ ‚éƒXƒL‚Ì‚È‚¢‰ÌWB‘‚¶‚ÄŽïŒü‚É•x‚ÝA

“Ç‚ñ‚Å‚¢‚Ä–O‚«‚³‚¹‚È‚¢BŠy‚µ‚­“Ç‚Ü‚¹‘±‚¯‚é‰ÌW‚Í‚»‚¤ƒUƒ‰‚É‚Í‚È‚¢B


—öˆ¤•ˆi¬—Ñ‹v”üŽqj2002.7.5.k–k“~ŽÉl

‘‹‚ª‚ ‚¢‚Ä‚Ó‚½‚‚ÌàÞ—ž‚͂肪‚©‚³‚È‚Á‚Ä‚Æ‚¨‚­‚Ì‹u‚ð‚É‚¶‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚é

…Ž€‚·‚邤‚‚­‚µ‚¢‹›‚»‚±‚µ‚ê‚Ê‚Ù‚Ç‚Ó‚©‚Ü‚Á‚½ˆ¤‚Ì•sÝ‚É

—Ž‰º‚·‚é“r’†‚Éo‰ï‚¢Žä‚©‚ê‚ ‚¤Œ‹»‚È‚ê‚Îá•Ð‚Æ‚È‚é

’f•Ð‚ɂȂ肽‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚«‚¿‚¬‚ç‚ꂽ‰_‚ð‚Ý‚Ä‚¢‚é‚Æ

‚Ý‚¸‚©‚ç‚ð—Ö‚¬‚è‚É‚µ‚悤‚ÆŽv‚¤‚Æ‚«ˆÃ•”‚Ì•Ó‚Í‚»‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚­

…–Ê‚Ì‚©‚Ý‚È‚è‰_‚ð’D‚¢‚ ‚¢×—¬‚É“ü‚éŒQ‰j‚Ì‹›

‚©‚ç‚©‚ç‚Ì”’‚¢—Ñ‚Ì‚È‚©‚Å’m‚é•—‚Ì‚â‚Ý‚©‚½Ž÷‚Ì‚±‚í‚ê‚©‚½

‰Ì‚Ís‹C•—Gu‚«‚Ó‚¤v‚Å‚È‚­u‚«‚Á‚Õv‚Ì•û‚Å‚·t‚Åì‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚ªA

–{•Ò‚©‚ç‚͉½‚æ‚è‚à‘æˆê‹‰‚Ìs‹C•—t‚ªŠ´‚¶Žæ‚ê‚éB‚»‚ê‚ÆAŽžÜAs‚ЂƂèt‚ª“õ‚¢—§‚‚̂à—Ç‚¢B


‘‚Ìžxi•yŠ~—R”üŽqj2002.8.8.k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

•—‚ª‚à‚¤H‚ð›s‚Í‚ç‚ñ‚Å‚¢‚é‚悤‚É’É‚Ý‚à—ö‚ÌŠm‚©‚ȉʎÀ

–Úˆó‚͋󂩂綂¦‚é‹‚«‚È–Ø@’‹‚ÌŒã‚ë‚Å‚Ü‚½‰ï‚¢‚Ü‚µ‚傤

‚ ‚µ‚Ђ«‚̃LƒŠƒ}ƒ“ƒWƒƒƒ‚𖶕‚´‚µƒTƒCƒtƒHƒ“‚Ì‚±‚¦‹¿‚­–é‚Ì’ê

‰‚Ó‚©‚«ƒoƒŠƒgƒ“‚䂦‚É”Þ‚ðˆ¤‚·Û‰åF‚È‚é‚»‚̺‘Ñ‚ð

‘F‚̃Cƒ“ƒN‚Åü‚Á‚½‚킽‚­‚µ‚ÍŠy•ˆA‚ ‚È‚½‚ɉ̂Á‚Ä—~‚µ‚¢

‰q¯‚Ì‹O“¹‚ð‚¨‚à‚¤Ž©—R‚Æ‚¢‚¤‚³‚Ý‚µ‚¢ŸB‚É‚©‚±‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ä

‚킽‚­‚µ‚Ì°‚Æ‚¢‚¤Œ·ŠyŠí@t‚Ì—z‚´‚µ‚Æ‚¢‚¤ŠÇŠyŠí

W‚ɈêŠÑ‚µ‚Äs¨‚¢t‚ªŸû‚éBsŠÂ‹«E‹«‹öt‚Æs‚킽‚­‚µt‚Ì’²˜aA‘Λ³AŠ‹“¡‚Æ‚¢‚Á‚½ŒÄ‰ž‚ª

‚ ‚éƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ðˆÈ‚ÄÂt‚Ì‘fÞ‚Æ‹¤‚É‚ä‚ç‚®—l‚Í—Ç‚¢’­‚ß‚Å‚ ‚éB


ƒˆƒRƒnƒ}E‰¡•li‹g“c—DŽqj2002.7.5.k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

¬lŽ®@Œûg‚𔃂¤—]—T‚È‚­ŽžŠÔ‚à‚È‚­‚ÄO‚ðØ‚é

Ž·X‚Éô‚¢‚‚¯‚é@ƒW[ƒ“ƒY‚Ì—•‚ª‚킽‚µ‚É~ŽQ‚·‚é‚Ü‚Å

‚Í‚¶‚¯‚Ä‚Í“]‚ª‚è—Ž‚¿‚é’j‚ ‚èƒuƒ‹ƒ“ƒqƒ‹ƒf‚Ì‘„‚Ìæ’[

ƒ‰ƒ”ƒ\ƒ“ƒO“ñ¬ß‚قǃJƒbƒg‚µ‚Ä‚à‚Á‚Æ‚à‚炵‚­—š—ð‘‚Éü‚é

‘勳Žº‚¾‚¾‚ÁL‚­‚Ää©—m‚Æ‚µ‚Ä—]‚è‚ ‚éŽw–ä‚Ì•æê

‚Ö‚È‚Ö‚È‚ÆA•¨‚Ì΂¢‚±‚¾‚Ü‚µ‚ăAƒA’ꔲ‚¯‚É–¾‚é‚¢‹¶‹C

Ž€‚ñ‚¾‚È‚çƒJƒ‰ƒ_‰Ô‰Î‚Éì‚è•Ï‚¦‹Ê‚⌮‚â‚Ƃ͂₳‚ê‚ÄŽU‚é

‹H‘ã‚Ìu”½œv‚Í’Z‚­•Â‚¶‚ç‚ꂽB‚¢‚¿‚Ç‘å‘D‚Å‹ß‚­‚Řb‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½‚ªA

Žá‚¢l‚ª‚à‚ˆӎ¯–³ˆÓŽ¯‚Ìu›Z‚Ñv‚Í–Ñ“ª‚È‚©‚Á‚½Bˆâ‚³‚ꂽì•i‚Ì‘½‚­‚ªŠˆ‚«Šˆ‚«‚µ‚Ä‚¢‚éB


Ž÷‚Ìli‰i“c‹g•¶j2002.5.12k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‚È‚Ý‚È‚Ý‚ÆŠC‚ð‚½‚½‚¦‚Ä‚Ç‚Á‚µ‚è‚Æ—h‚邪‚Ê’M‚Å‚ ‚肽‚¢‰´‚Í

®•É‚̂Ђт­‘å‹ó‚í‚ê‚à‚Ü‚½@g‚ð^“ñ‚‚Ɉø‚«—ô‚­’ÑžÖ

â‚Ì‚È‚«™¶Žñ‚ ‚¢‚­‚¿‚Æ‚È‚è“Z‚¢‚‚­ˆÅØ‚è—ô‚¯‚Ljł³‚ç‚É‚Ü‚½ˆÅ

‚í‚ê‚à‚Ü‚½ç`‚₪‚Ä‚Ù‚Á‚؂Ƀo[EƒR[ƒh‚‚¯‚ç‚êˆÃ‚«‘å’n‚Ö‚é

‚‚ƌá‚É‚©‚¦‚肽‚é‚Æ‚«‰ÌˆêŽñ‚Ă̂Ђç‚É‚ ‚è—‚ÌŽp‚Å

‰º‹å‚·‚Á‚Û‚è“ü‚ê‘Ö‚¦‚é‚悤‚ɉº”¼g‚¢‚ê‚©‚¦‚½–²‚ð–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢

‘å‹ó‚ð“‚·‚Ô‚é¸ãk‚ÈŒŒŠÇ‚Æ‚È‚è‚Ľ‚ð‚̂΂·—‡–Ø‚Í‚¾‚©‚¬

‚¢‚í‚Î’˜ŽÒ‚ÌuŽWࣂ̖²vB‚æ‚¢ˆÓ–¡‚Åe‘~‚ÁŽU‚ç‚©‚³‚ꂽf‰ÌWB

Œ¾‚¢‚½‚¢‚±‚Æ‚ðU•‚à‘å‚«‚­q‚ׂĂ¢‚éB‚©‚È‚èŠO‚ꂽì•i‚É‹¤Š´B


•ƒ‚Ì»}Šíiw“à’¼Ž÷j2002.2.15k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

ƒXƒPƒbƒ`‚ðŠ÷‚Ì‘O‚Ì•Ç‚É“\‚è“Á‹–‚Ì»}‚ÍT—]‚É‹y‚Ô

‘åŠCl‚Ì‚Í‚¾‚¦‚ÉZ‚Ý‚Ä’jS‚¨‚²‚±‚ë‚ðk‚킹‚É‚¯‚ñá‚̗₽‚³

—Í‘¦³‹`‚Ì}Ž®‚©‚í‚ç‚Ê‚Æá‚Ì’ ‚Ƃ΂è‚Ì‚È‚©‚ÉŽv‚¦‚è

g‚Ì—¡‚Ì”æ‚ê‚ðW‚ß‚µ‘«— ‚ª’©‚Ì•Ü“¹‚̗₽‚«‚𓥂Þ

•ƒ‚à•ê‚àæ‘c‚Ì”‚É“ü‚è‚É‚¯‚è‰Ô‚Ç‚«’·‚«¡”N‚Ì‚³‚­‚ç

Q•Ô‚è‚ÆŒ¾‚¤‚قǂȂ炸“®‚©‚µ‚µ‘«‚æ‚蘂։ԉÎオ‚ê‚è

Œ¾—t‚Æ‚Íl‚Ì‚Ý‚ÌŽ‚•ó‚È‚ê‚Ç‚«‚è‚«‚è‚Æ‚»‚ÌŽh‚ÉG‚ê‹‚è

W–¼‚É•ƒ‚̈â•i‚ð‹N—p‚µ‚½‚±‚Æ‚©‚ç‚à’m‚ç‚ê‚é‚悤‚ȉƑ°EŽdŽ–‚ÉŠÖ‚·‚é³’¼‚Èì•i‚ª–Ú—§‚ÂB

³’¼‚Å‚ ‚邾‚¯‚ÉÜX‚ÌŽ‹“_‚©‚ç‘—‚èo‚³‚ê‚éì•i‚͸Šm‚Å‚ ‚éB


åKåNŽ«“Ti“àŽRçˆêj2002.3.25k‰«ÏŽÉl

‚ЂƂ½‚Ñ‚ð“n‚ç‚΋´‚Í•ö‚·‚ׂµŒÜŒŽ‚Ì’J‚É”êåKåN“E‚Þ‚Æ‚«

‹â‚ÌúƒX[ƒv‚Ì’†‚ÉÁ‚¦‚µ‚æ‚è‚í‚ê‚ð‚¢‚´‚È‚Ó…’†ˆâÕ

åKåN‚É—ö‚ÐåKåN‚ÉÅ‚ª‚ê‚Ä‚ ‚éŒN‚Ì‚ä‚Ó‚×—q•ÏA‚µ‚ñ‚»‚±”êåKåN

’vŽ€—Ê‚Ì‚­‚¿‚¯‚¤‚¯‚ÄŽÜ‚©‚ê‚ä‚­‚ ‚È‚½‚Ì’†‚̉¾—•‚Íg˜@

‰Ô‚ÌŒƒE‰Ô‚Ì—ó‚È‚é‰Î‚ð‘z‚ÖA‘š‚æ‚Í‚Ä‚È‚­‚‚­ŒÀ‚è‚Í

àÞ—ž‚ ‚Ü‚½•‘‚Ђî‚邲‚Æ‚«ŒŽ–é‚É‚Ä‚í‚ê‚É‹A‚·‚ׂ«“~‚ÌŸ”—

Ž©‚ç‚̈â‘Ì‚ÆŽv‚Ó‚«‚³‚炬‚̂Ђ©‚è‚ÉŽN‚µ‚Ђ«‚¸‚é‰e‚Í

ˆêWåKåN‚¸‚­‚ßB—ö‰Ì‚àŠÜ‚ßAŠÃ‚³‚ð‹É‚ß‚Ê‚­•—‚ª‚ ‚éB–­‚ÈuŽž‘㊴Šov‚â‚ç

–­‚Èu‰¡‚Ì‚â‚‚ç‚ƘAŒgˆÓŽ¯v‚ª‚È‚¢‚¾‚¯“¥‚Ýž‚Ý‚ª—˜‚¢‚Ä‚¢‚éB‚æ‚Á‚Č«“IB‚‚܂è‘åŽè•¿B


‰Ô‘©‚ʼn£‚éi“¡Œ´—´ˆê˜Yj2002.4.10k•A‘–[l

‹üÜ‚µ‹üÜ‚µ‚‚‘s”N‚Ìs‰Øt‚Ö‚Æ‚½‚Ç‚è‚‚­‚ׂµA‚ׂ«‚âEEEEEE

Ž©“®‰üŽD‚­‚®‚è‚Ä‹A‚é‰Ìl‚¤‚½‚Ñ‚Æ‚É‚í‚ê‚Ƃ킪s³“t‚̌ւè‚ð

’èŒ^‚É‚±‚¾‚í‚邱‚Ƃ̉ïS‚Ì‚Í‚½’ɦ‚̈ꌂ‚ ‚ç‚Î

‘I‚΂ê‚Ķ‚«‚é‚É‚ ‚ç‚Ê‚±‚Ì¢‹I––‰Ô‘©‚ʼn£‚éãY‘z‚ð

“Œ‹ž‚Æ‚¢‚¤ƒhƒ‰ƒbƒO‚É“M‚ꂽ‚鈽‚é¸_‚ð‰Ìl‚ƌĂׂÎ

¶‚«‚Ä‚¢‚é—rEž†E”M‘Ñ‹›@•a‘ƒ‚Æ‚µ‚ăg[ƒLƒ‡[‚Í‚ ‚é

Á‚µƒSƒ€‚Ì•Ï‘¥“I‚ÈŒ`ó‚ðŠõ”ð‚µI––˜_‚ðŒê‚ê‚Î

•ÅŽå‚ɉߋŽu‰Ìl˜_i‚à‚Ç‚«jv‚ð‘‚©‚¹‚½—Bˆê‚̉̉r‚Ý‚ª–{’˜ŽÒB

–{•Ò‚Å‚Ìì‹Æ‚Íu“Œ‹žŠÏEI––ŠÏE‰Ìl‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©ŒÈ”FŽ¯v‚Æ‚¢‚¤‚R“_‚ÅŒ°’˜‚Å‚ ‚èŽhŒƒ‚É•x‚Þ“à—e‚Æ‚Å‚ ‚éB


ƒtƒHƒ‹ƒ€i•‰º“ÞXŽqj2002.3.10kBookParkl

Š‚Ó‚ét‚Ì—zŽË‚µ‚ɔ߈£‚·‚é‚킪g‘Ì‚ð¡“ú‚Ì‚Ý‹–‚¹

‰E—ƒ¶—ƒ‚¤‚΂½‚Ü‚Ì¢‚ɉH‰¹‚·‚ê‚Ç‚í‚ê‚Í–³—ƒ‚Ì’n‰º‚À‚°‚Ì‚¢‚¿‚É‚ñ

‚Ü‚½‰ï‚Ö‚é‚È‚ñ‚ÄŒ¾‚Ђµ‚͉R‚‚ς¿‰ï‚Ö‚È‚­‚Ȃ‚½“z‚ðŒ©‘—‚é

‰_’ê‚ð‚­‚®‚è•Y‚ÓŠC’¹‚̬ˆÃ‚«˜eâ|•sˆÓ‚ÉØ‚È‚µ

ɸ‚ªéF•—‚ÉŽŠ‚éŠK’ò‚Ì‹c˜_‚Ê‚¯‚¾‚µ‹ó‚Ì–¼‚ð–â‚Ó

Ž÷‚Í‹ó‚ð…‚͂Ђ©‚è‚ð·‚éŠí@X‚˂ĉǖقȭ—‚͉½‚ð

Šá‹¾‰®‚Ì‘ì‚𖄂߂Ċዾ‚ ‚莀Žr—ÝX‚Æ‚¢‚Ó‚É‚ ‚ç‚Ë‚Ç

•‰«‚Ì‚à‚Ì‚ðŒ©‚Ä‚¢‚È‚ª‚çAu‚¢‚©‚É‚à•‰‚¾v‚Æ‚¢‚¤‚悤‚Ɉµ‚í‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÉŽ‚¿–¡‚ª‚ ‚éB

‚±‚Ìu•–ÚŸ‚¿‚ÌŽ‹üv‚Æ‚¢‚¤‚ׂ«ŒÂ«‚Í‘Š•Ï‚í‚炸B‚³‚ç‚ÉAu—««v‚̉Ÿ‚µ‚‚¯‚Ì‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÉDŠ´‚ªŽ‚Ä‚éB


‹¿iˆ»•”Œõ–Fj2002.2.2k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

”ò‚щz‚³‚ÞŽv‚Ђ©‚È‚Í‚¸Œƒ‚µ‚©‚é“®œ§‚̉º‚É…—­‚è‚ ‚è

—ÞŒ^‚ð‚±‚Î‚ß‚Î” ‚É“ü‚ê‚ç‚ꂸ–³‰Ô‰Ê‚ÌŽÀ‚à‚Ü‚½”ø”f‚ÌŽÀ‚à

‚Ó‚­‚ç‚Ý‚Äg‚ðˆø‚«i‚èˆê“H‚ð¶‚Ü‚µ‚ނ‚ç‚çŠR‚̂܉º‚É

‚·‚ê‚·‚ê‚É‚·‚êˆá‚Ђ½‚éׂ«“¹‚­‚é‚܂͉¡‚É‚È‚é‚·‚ׂ͂Ȃµ

‚©‚·‚©÷‚É‚¤‚·‚­‚ê‚È‚î‚Ì’›‚µ‚ ‚è–h”õ‚Ì‹G߉߂¬‚Ä‚µ‚Ü‚Ö‚Î

™’’è‚Í“®“]‚È‚ç‚ÞB‚ç‚ê‚‚Âll‚Ƃ킪Žw‚ðŽh‚·åKåN‚Ìž™

¬’q’´‚¦‚ă@‹³„‚ÍŒµ‘R‚Æ‚ ‚é‚È‚ç‚Þ”òs‹@”h‹‘匚‘¢•¨šÊ‚µ‚½‚è

l‚¦‚³‚¹‚ç‚ê‚éì•i‚ª‘½‚¢B‘fÞ‚Éu”á•]Šáv‚ð‚à‚Á‚Ä—§‚¿Œü‚©‚¤Žp¨‚É‹Nˆö‚·‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚éB

“úí‚ðŠî”Õ‚Æ‚µ‚È‚ª‚ç‚à‰s‚­_Œo‚̒ʂ点‚é’Z‰Ì‚Íí‚ɃtƒFƒAƒEƒFƒCã‚É‚ ‚éB


‰Ô‚Æ”š’ei‘å’J^‹IŽqj2001.10.10k–k“~ŽÉl

ˆ¤—ö‚ÌŽålŒö‚½‚肵‚ªŽOl‚ðŽY‚݂Ĉç‚Ä‚ÄŽl\΂µ‚¶‚イ‚Æ‚È‚è‚Ê

Žè‚ð‚Æ‚è‚ĈÀ‚¯‚­‚ ‚ç‚Þ‚Æ‹F‚é’©‚ɔڋü‚Ì“õ‚¤Œûg‚ðˆø‚­

Œ«–¾‚É•ªÍ‚ð‚µ‚ÄŒˆ‚ß‚æ‚È‚Ç’j‚̳˜_‚Ë‚¶•š‚¹‚Ä‚â‚é

¶‚«‡‚¤‚ÍŽE‚µ‡‚¤‚±‚Æ“é‚ꇂ¤‚Í₦‚邱‚Æ‚È‚­‚‚¯‡‚¤‚±‚Æ

•’“¸‚ÌŽÀ‚Ì‚Ý‚Ç‚è‚Ì‚‚ê‚Ä‚±‚Ì‹u‚ÉŽOç”N‚ÍŒN‚ð‘Ò‚Ä‚»‚¤

ƒXƒgƒbƒLƒ“ƒO‚ðŽÖŠk‚̂悤‚Ɉø‚«”²‚¯‚΋ó‚ªL‚ª‚éV—Á‚Ì“ú‚Ì

’a¶‚Ì‚»‚ÌuŠÔ‚̉s‚³‚ɉėz‚­‚Ü‚È‚­X‚ð•ï‚ß‚è

’š”J‚Èì•i‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çAƒeƒ“ƒ|‚ª‚æ‚¢BŽž‚¨‚è‚Ý‚¦‚éu‚È‚ß‚é‚Èv‚Æ‚¢‚¤A‹CŠT‚à–Ê”’‚­“Ç‚ß‚½B

î‚Ì‹N•š‚ð‘f’¼‚É“`‚¦‚Ä‚¢‚é“_‚Í•ÅŽå‚É‚ÍD‚Ü‚µ‚¢B

 


“~ŽŠ‚Ü‚Åi–ì–k˜a‹`j2001.12.4k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‚¹‚߂ĉ䂪––Šú‚Ì…‚ðŠÜ‚Ü‚¹‚ĕʂꂽ‚©‚è‚«‘§â‚¦‚Ä‚ ‚è

Žv‚Í‚¸‚«Ž€ŽÒ‚È‚éÈ‚Æ‚©‚­“ñl—ìˆÀŽº‚É’©‚ð‘҂‚ƂÍ

“ú‚Í‚ ‚é‚ɂ킪’a¶‚Ì“ú‚ð‘I‚ÝÀ‚«‚½‚éÈ‚ÌSª‚ ‚Í‚ê

”ß‚µ‚ß‚Ç‚È‚°‚¯‚Ç¡ª‚©‚¬‚è‚È‚éˆâ‘Ì‚ÌÈ‚É‘Š•À‚ÑQ‚Ê

œ’Ù‚à‚à‚ë‚ÉÓ‚¯‚桶‚Ì¡‚Í•Ê‚ê‚Æ•ø‚«‚µ‚Þ‚é‚È‚è

Žl\”N‘Ò‚¿‚¯‚Þ—c‚È“ñlŽq‚Ìœ‚É•À‚Ô‚é‚»‚Ì•ê‚Ìœ

—ö’…‚Ì‚µ‚°‚«”y‚â‚©‚ç‚Æ‘‚©‚ꂽ‚茾‚͂΂‚܂è‚͉ä‚Ì”@‚«‚©

‚»‚Á‚­‚蔽‚Á‚½‚à‚̂΂©‚è‘‚¢‚Ä‚¢‚é•ÅŽå‚É‚àS‚ÉŸŽ‚Ý‚é”Ò‰ÌWB

10”N‘O‚É–S‚­‚È‚ç‚ꂽȂƂ̕ʂê‚ð‚ЂÆÌ‚ðŒo‚Ä㈲B‹L˜^«EÄŒ»«‚Æ‚¢‚¤u‰Ì‚Ì—Ív‚ðŽv‚¢’m‚炳‚ê‚éB

¦‚Ä‚ÌŒÌ\‰Í‹`˜YŽ‚Ì–SÈ‚ÉŽèŒü‚¯‚ç‚ꂽ”ߒɉr‚̘Aì‚ðŽv‚¢o‚·B


y‚Q‚O‚O‚P”NŠ§sz


ƒVƒWƒtƒHƒX‚Ì’©i“‡“cCŽOj2001.12.10k»Žq‰®‘–[l

ŠJ‚©‚Þ‚Æ‚·‚éŸé¨‹´‚©‚¿‚Ç‚«‚É‚±‚ï‚ð‹“‚°¬‚í‚Á‚ω´‚Ì݂肵‚©‚̉Ä

¶Ý–û‚É”M‚«‚ðZ‚µ‚ÄŠC‘ÛŠª‚«‚Ä‚ ‚¿‚¿‚ƙꂫ–j‚΂é–Ý‚©‚à

—΂ӂ©‚«—t‚Þ‚çé`ã‚É‚»‚悬‚‚”ӉĂ³‚©‚ñ‚È‚é“ì‹ž”¥‚â

‚¢‚­‚Æ‚¹‚ð‹h‹t‚µ‚á‚Á‚­‚è‚Ìo‚Å‚¸‹h‹t‚Ì•s”@ˆÓ‚ð‰´‚Í‚È‚Â‚©‚µ‚Þ‚©‚È

Œã‚뎈‚Ì’Ü‚à‚Âނè‚ð‘~‚«‚‚ª–ž‚¿‚½‚è‚Ĕނ͎G“¥‚ÉÁ‚ä

‚Ü‚½‚Ì–¼‚ðg·‚µŽw‚È‚éŽw‚‚©‚Е@Eò‚ނ鋳Žö‚Æ–Ú‚ª‘˜‚Ó

‚¯‚Ó‰´‚Í‹`—–œá‚ðŒJ‚臂͂¹‚Ù‚Æ‚Ù‚ÆŽ€‚ɂ‚Žð–[‚É‚¼‚ ‚é

‚±‚Ƃ΂̂‚Ȃª‚è•û‚É‚Í–@‘¥‚ª‚ ‚é‚炵‚­A‚»‚ê‚ð—c”NŠú‚ÉŠw‚ÔB

‚»‚µ‚Ä’Z‰Ì‚Ì“ü–厞‚É‚»‚ê‚ðs‹V‚æ‚­Žg‚¤‚±‚Æ‚ðŠw‚ÔB‚Ý‚ñ‚È‚»‚¤‚¾B‚µ‚©‚µ‚±‚Ì’˜ŽÒ‚Í‚»‚ê‚ð‚±‚¶‚点‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚à‚Á‚Æ‚àA‚±‚̉ÌW‚Ì“Ç‚Ü‚ê•û‚Í‚à‚Á‚Æ•Ê‚ÈŒ`‚à‚ ‚肤‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪A•ÅŽå‚ªE‚¢W‚ß‚ê‚΂±‚̂悤‚É‚à—v–ñ‚Å‚«‚éB


Ȃ͉·òi’†’nr•vj2001.9.4k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

Š`‚Ì–Ø‚ÉŠ`‚ÌŽÀ‚í‚ê‚ÉŒáŽq‚Æ‚¢‚Ó‚©‚È‚µ‚«•‚«‚Ó‚½‚‚̓ª

‚¢‚‚ۂñ‚̉˜‘÷‚Ì‚·‚À‚É‚·‚¬‚´‚é‚ð‚³‚Ñ‚µ‚Ý‚È‚ª‚çì“yŽè‚ð‚ä‚­

•ƒ‚Æ‚¢‚Ó‚³‚Ñ‚µ‚«‚à‚Ì‚Í‚¢‚‚µ‚©‚àŒÓÀ‚̂Ђ´‚ÉŒáŽq‚ð‚¤‚µ‚È‚Ó

œ•Ð‚ð‚È‚Ô‚ê‚錢‚ÌœŠi‚ð‚³‚Ñ‚µ‚Ý‚È‚ª‚炵‚΂炭‚ÍŒ©‚Â

—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚àŠ„‚é‚邱‚Æ‚È‚«•r‚È‚è‚ÆŒ¾‚ЂėŽ‚Æ‚¹‚ÎŒ©Ž–‚ÉŠ„‚é‚é

­‚µƒŒƒo[‚ªˆ«‚¢‚ÆŒ¾‚ЂÄ΂Ђµ‚Í“ñƒ–ŒŽ‘O‚Ì‚±‚Æ‚É‚ ‚肵‚ª

‚ ‚ ‚³‚­‚çŒÍ‚ê‚ä‚­‚³‚­‚炱‚Ì“¹‚ð’Ê‚ê‚é‚ЂƂ̌©ã‚°‚µ‚³‚­‚ç

Šï‚ðåÈ‚¤‚±‚Æ”ð‚¯‚é‚Ì‚ª’†’n‚³‚ñ‚̃‚ƒbƒg[‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤B

‚»‚¤‚È‚é‚ÆAuj‚ÌE‚ð’Ê‚·”z‹…‚Ì–­v‚𖡂키‚ׂ«‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤‚ªA‚¿‚Æí‚Å‚È‚¢Ž‹“_‚ª‚ ‚éB

‚킽‚­‚µ‚ªŠy‚µ‚Þ‚Ì‚Í‚»‚¤‚¢‚¤u‚¿‚Æ‚¸‚ꂽ“_v‚Å‚ ‚éB


•—‚Ì–À‹{i‚è~Žqj2001.12.21kŠpì‘“Xl

“ú–{‚ÍŠC‚Ì’·’çƒI[ƒVƒƒƒ“ƒuƒ‹[‹ƒ‚¢‚Ä‚à‚æ‚¢‚©—·‚µ‚Ä‚æ‚¢‚©

ƒ}ƒLƒV‚Ì®‚Ìž‚ð‚³‚Î‚«‚Ä”ª’š–xŽñ“s‚Ì—[ˆÅ‚¨‚è‚­‚é‚炵‚à

Ž€‚Í—ö‚ٌ̈`‚¢‚¬‚₤‚Ì–Ê‚Ì‚¨‚à‚Ä@‚ʂ΂½‚܂̈ê–é‚«‚è‚«‚è‚©‚·‚ß‚ä‚«‚½‚è

‚½‚Ü‚µ‚Ђ̑މ»‚¹‚µ‚ ‚Æ‚¤‚·–n‚ÌVŒŽ‚Ù‚¤‚Æo‚é‚Å‚Í‚È‚¢‚©

Žâ‚µ‚³‚̉ʂĂ̊X‚É‚ÄŠ£‚«‚ä‚­S‚É‘—‚é—ö‚Ì^…‚ð

‚±‚Ì¢‚©‚畃‚Í‚·‚ׂè‚ÄÀ‚«‚É‚¯‚èçŽèŠÏ‰¹ç‚Ì‚»‚ÌŠá‚æ

‚³‚Ñ‚³‚Ñ‚Æš‚•—˜MŒŽ‚¹‚¤‚Ó‚¤‚낤‚°‚‚¢‚Ý‚¶‚©‚è‚Æ‚«‚É‚Í’j‚Æ‚¨Õ‚è‚ð‚·‚é

20”N‚̃LƒƒƒŠƒA‚Å‘æ5‰ÌW‚Æ‚¢‚¤—ÊŽYŒ^‚¾‚ªA‘½ì‰Æ‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çì•i‚Ö‚ÌH•v‚ª‚¢‚«“Í‚¢‚Ä‚¢‚éB

’ñŽ¦‚Éèõ‚¯‚é“_‚ª­‚È‚©‚炸‚ ‚Á‚½B–S•ƒŒN‚Æ—·s‚ÉŒW‚éì•i‚É—Í“_‚ª‚¨‚©‚ê‚Ä‚¢‚邪•ÅŽå‚Ì‚¨§‚ß‚¾‚Æ‚±‚¤‚¢‚¤ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚É‚È‚éB


—‘‚¹‚¢‚ç‚ñi“Œ’¼Žqj2001.12.15k–{ˆ¢–í‘“Xl

ŽèŽ†‚½‚­‚³‚ñ‘‚­‚³‚Ñ‚µ‚³‚ðˆ¤‚ÆŒÄ‚Ô‚Â‚ª‚¢‚̃iƒCƒt…‚É’¾‚ß‚Ä

‚ ‚©‚³‚½‚ÈA‚Ù‚à‚æ‚ë‚ðA‚Æg—tŽU‚è‚킽‚µ‚ÌŒC‚𖾂邭”G‚ç‚·

“{‚è‚‚Âô‚¤‚¨’ƒ‚í‚ñ‚±‚Æ‚²‚Æ‚­Š„‚ê‚Ä‚³‚Ñ‚µ‚¢@‚²‚ß‚ñ‚³‚Ñ‚µ‚¢

‚¢‚¢‚©‚炱‚±‚É‚¨‚·‚í‚è‚È‚³‚¢‹¹‚É‚ ‚錾—t‚Í–²‚Ì–òä°‚¾‚©‚ç

ŒC‰º‚Í‚³‚Ñ‚µ‚¢‚©‚½‚¿•Ð•û‚ª‚È‚­‚È‚è‚»‚¤‚È‚³‚Ñ‚µ‚¢‚©‚½‚¿

Žô•¶‚̂悤‚É–¼‘O‚ð’Ô‚è‚Ђè‚Ђè‚Æ®‚¦‚Ä‚ä‚­‚«‚‚˂ÌS

‚ ‚ ’ꂪ‚Ê‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Ž†‚Ô‚­‚ë@‚ ‚ A‚ ‚ A‚ ‚ ‚Æ‚¨‚Ö‚»‚Í–³—Í

‰Ì‚ÉŽdã‚°‚éŠÏ”OEìŽÒ‚Ì’†‚Ōł܂Á‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚¾B‚‚܂èA‰‘¾“‚ª•ú‚‘Ō‚‚͸Šm‚É“Ç‚ÝŽè‚𑨂¦‚éB

‘f’¼‚ÈŒê‚è‚©‚¯‚É‘f’¼‚Éèõ‚­‚Ì‚ÍA‚ ‚ÉA•ÅŽå‚Ì‚Ý‚©B‚³‚è‚°‚È‚¢’f’è‚ðŠÜ‚ÞŒû’²‚É‚Íu‹É‚ß‹Zv“I‚È–£—Í‚ª‚ ‚éB


ˆÙ–Mli‹g‘º‹IŽÀŒbj2001.8.30k–k“~ŽÉl

Žñ“sŒ—‚É‘B‚µ‚Ä‚ä‚­‘å‰æ–Ê@ƒe[ƒ}‚ɉ삦‚ăe[ƒ}‚ðŽ‚½‚¸

ˆÃ‚¢–Ú‚Ì’j‚΂©‚è‚ðD‚«‚É‚È‚é‚킽‚µ‚ð‚킽‚µ‚Í”­‚µ‚Ü‚·

ƒhƒ‰ƒbƒO‚©‰½‚©‚̂悤‚ɉB‚µŽ‚‰•œ‘ŠÈ‘̬̂à

‚±‚±‚Ü‚Å‚ª–{‰¹@‚±‚±‚©‚çƒ^ƒeƒ}ƒG‚Å@Šô‰½Šw–Í—l‚«‚©‚ª‚­‚à‚悤‚̉ï˜b‚ªi‚Þ

•S‰~‹Êˆê–‡‚Å“®‚«o‚·‚¼‚¤‚³‚ñ@Ž©ìŽ©‰‰‚̋ꂵ‚³‚ÉŽ—‚Ä

‚Ù‚©‚È‚ç‚Ê‚¨‚Ü‚¦‚Å‚ ‚ê‚Æ‚µ‚¢‚ç‚ê‚é@ˆêl‚ÌŽ€ŽÒ‚ÆŒü‚«‡‚¤–é‚Í

‚»‚ê‚È‚ç‚΂킽‚µ‚Í‚Ç‚±‚Ö‹A‚낤‚©@‹¹‚Ì’JŠÔ‚Éá~‚点

u˜N“Ç‚Ì‚½‚߂̃eƒLƒXƒgv‚Æ‚Ì•›‘肪‚ ‚éB•ÅŽå‚à‚à‚Æ‚à‚Ɖ¹“Ç‚ðd‚ñ‚¸‚é‚Ì‚ÅA’˜ŽÒ‚Ìu‚½‚ß‚Ìv‚Ì—Í“_‚Í‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B

‘R‚µ‚È‚ª‚çA‘Œû‚̉ÌW‚Å‚ ‚éB•ÅŽå‚à‘Œû‚Å‚ÍlŒã‚É—Ž‚¿‚È‚¢‚©‚çA‚킽‚­‚µ‚ª‚Ù‚ß‚ê‚Í‚±‚ê‚Í‚Ù‚ñ‚à‚ÌB‘OWuƒJƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“v‚æ‚è•b‘¬‚Í‘å‚¢‚Éã‰ñ‚Á‚½B


¢ŠE‚ªŠC‚É‚¨‚¨‚í‚ê‚é‚Ü‚Åi²“¡‹|¶j2001.9.18k‰«ÏŽÉl

­—‚½‚¿‚«‚Ñ‚«‚Ñ•°‰Î‚Æ‚Ñ‚±‚¦‚ë@‹x•„‚ð‚µ‚ñ‚Æ‘t‚Å‚é‚悤‚É

‚Ă̂Ђç‚É—‘‚ð‚¤‚¯‚½‚Æ‚±‚ë‚©‚ç‚Ђ¸‚Ý‚Í‚¶‚߂鯂Ìd—Í

”xäD‚Ü‚Å–¶‚Ó‚ê‚Ä‚­‚鈯Œ´‚É•‚¢¬’¹‚ÌA‚Ì‚Ý‚Ç‚Ì”­‰Î

ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“Eƒ\ƒiƒ^‚¢‚È‚È‚­‰Ä‘‚Ì‚³‚©‚趉E‚É‚Í‚¸‚ñ‚¾”ö‚ ‚è

“ÝF‚ÌŠZ‚ð‚Ü‚Æ‚¢‘Œ´‚É—_~‚¨‚肽‚Â@҂ƌĂ΂ê‚é

‚µ‚炶‚ç‚ÆƂ炵‚ ‚¤‚à‚ÌŽº“à‚Ì‘¾—z‚ЂƂÂS‘Ÿ‚ЂƂÂ

Œú‚¢Œú‚¢Œú‚¢³Œß‚Ìò’qŽ›‚ð”L‚Ì‚©‚½‚¿‚ÉŽÈ‚Í‚ ‚ä‚ß‚è

ŽWuƒAƒNƒŠƒŠƒbƒNƒTƒ}[v‚ƃcƒCƒ“Š§sB•¹“Ç‚·‚é‚Æ’˜ŽÒ‚Ìu‰Ì‚炵‚­ì‚낤v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ}‚ª‚æ‚­Œ©‚¦‚éB

‚½‚¾‚µA‚±‚Ìu‰Ì‚炵‚­v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªAu‰Ì‚ðk‚ß‚¸v”­ˆÓ‚àƒŠƒYƒ€‚àŽ©Ý‚Å‚ ‚éBƒLƒŒ–¡‚Ì—Ç‚¢u’f’è“IŒû’²v‚Í–£—ÍB

ˆê•û‚ÌŽW‚Ì•û‚É‚Íu‰Ì‚Ƃ̃oƒ‰ƒ“ƒXv‚Å‚ ‚낤‚©uæ~’²v‚ª“Ç‚ÝŽæ‚ê‚éB


‰J—ôi^’†•ü‹vj2001.10.1kŠå‘ŠÙl

‚½‚Í‚Þ‚ê‚É‘Îù—¥‚ð‚½‚Ç‚è‚ä‚­‚í‚êÄ¥‚É]‚Ђª‚½‚­

•—‚Ì“¹‚ƂȂ肽‚é’ç‚©‚¯~‚è‚ă‹ƒlƒbƒTƒ“ƒX‚ð‰´‚ÍŒ}‚Ö‚é

ƒIƒNƒ^[ƒ”‰º‚°‚Ä‚¿‚Ђ³‚­ŒÄ‚Ñ‚©‚Í‚µ‚Ý‚¼‚ê‚̂₤‚È—ö‚ð‚¹‚µ‚©‚È

¡“ú‚ЂƓú’WX‚Ɩ‚è‚‚肵‚ª‘ã—˜a‰¹‚̂₤‚É—[‰f‚¦

Šá‹…‚Ìd‚³Žx‚Ó‚é‚Ü‚È‚Ô‚½‚Ì“ì‚Ì‚»‚ç‚ɉ_‚½‚¿‚ ‚ª‚é

‰Q—ñ‚ð‰º—¬‚ɂЂ«‚ÄŠC’†‚킽‚È‚©‚Ì“Æ—§•ô‚ª–é‚ð‚Ê‚¯‚¢‚Å‚Â

“¦‚°‚é‚È‚Æ‚¢‚Ó‚±‚ï‚Í‚Ç‚ê‚àŽp‚È‚­÷‚ÌX‚É‚ ‚Ü‚½ã‚ªŒ©‚ä

ˆê“Ç‚µ‚Ä’˜ŽÒ‚ÌuŒêœb‚Ö‚ÌŠ´Šov‚ɂ͈ê‹Á‚³‚¹‚ç‚ê‚éB

‚»‚ÌŠ´Šo‚ªW‚̃oƒbƒNƒ{[ƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾Bê–å‚ÌpŒê‚©‚ç‚­‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚邪‚â‚Í‚è’˜ŽÒ‚Ì–â‘èˆÓŽ¯‚É‚æ‚é‚Æ‚¢‚¢‚½‚¢B

Œê‚𮂦‚邱‚Æ‚ðŽŠã‚Æ‚·‚éˆÓ‹C’n‚Ì‚È‚¢‰Ì‚âAŒyX”–X‚ɘb‚µŒ¾—t‚Å”]‚̉ߑa‰»‚ðØ–¾‚·‚é삪ˆì‚ê‚é’†‚Å

‹B‘RŽW‘R–Ò‘R‚ÆŒõÊ‚ð•ú‚ÂBu’m«v‚àu—Y—Y‚µ‚³v‚à‚ ‚é‰õìŒQ‚ƌĂڂ¤B


–k‚̈ã‹Çi‹e–ìP–¾j2001.9.10k–k“~ŽÉl

“Œ–k‚Ìá~‚é¸_•a‰@‚É’O“c‘§‚½‚ñ‚Å‚ñ‚¢‚«‚ð‚µ‚Â‚Â‚Í‚½‚ç‚­

l‚¦‚ê‚Îl‚¦‚é‚Ù‚Ç”ì‘債‚ĉä‚̓¢ŠE„‚ƈê‘Ì‚É‚È‚é

—Ç‘­‚É”½‚·‚é‚à‚Ì‚ðˆÃ—΂̊“‚É”é‚߂ĂЂ»‚â‚©‚É—§‚Â

Š³ŽÒ‚É‚Í•t‚©‚Ê—‘‚̈ê•i‚ðH‚Í‚Ý‚Ä‘‚«ž‚ÞŒŸH•ë‚Í‚à

ã‚è—ˆ‚é÷‘Oü‰º‚ès‚­‚í‚ê‚ÆV”­“c‚µ‚΂½‚ÅŒð‚í‚è‚É‚¯‚è

ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ˆË‘¶‚Ì’j‚̉Ƒ°‚æ‚è¡Žu‚Æ‘‚¯‚éŽð‚ð‚à‚ç‚¢‚Ê

“–’¼‚É“úŽ‚É‹L‚µ‚µˆês‚ÌI‚è‚É‚Æ‚ñ‚ƃsƒŠƒIƒh‚ð‘Å‚Â

H“cŽsZŠO‚̸_‰Èˆã‚̉ÌWB‘¼‚Ì‚±‚Æ‚ð‹Æ‚Æ‚·‚éŽÒ‚ɂ͉“‚¢“úí‚Ì’†‚Å‚Ì

Žvõ‚Æs“®‚Ì”äŠr“IƒXƒgƒŒ[ƒg‚È’˜q‚Å‚ ‚éB‚»‚̂悤‚Ȋ‹«‚Å‚Ì”Ž–•¨‚Ƃ̑Λ³‚ð’Ê‚¶‚ÄA

‚â‚â”Ú¬‰»‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚鎩‰æ‘œ‚È‚ª‚ç‚àƒŠƒAƒŠƒeƒB‚ ‚鎩‘R‘Ì‚ðŒ»o‚µ‚Ä‚¢‚éB


‰Î‚ÌŠíi匴“ÖŽqj2001.8.15kBookParkl

‚Ƃ͈ê•û“I‚ÉgŸŽè‚Å‘´‚̈ê“_‚ɉ—‚¢‚ăˆ

•û‰~‚ÌŠí‚É‚µ‚½‚ª‚Ó…‚Æ‚¢‚Ö‚Ç‚à‚ ‚¯‚Ú‚Ì‚¢‚ë‚ɂقƂ΂µ‚é‚È‚è

uƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å—£¥‚µ‚Ă॥¥v‚Æ‚¢‚Ó‚«‚±‚ä@‚³‚Í‚³‚è‚È‚ª‚炳‚³‚Ì‚Í‚³‚炳‚ç

ƒvƒŠƒ“ƒ^‚ð‚¯‚½‚½‚Ü‚µ‚­‚¼ì“®‚³‚¹€Â”N‚Í‘†‚¬‚¢‚¾‚µ‚½‚è

“®‚­’ª‚¤‚µ‚Ù‚Ì“û—ÎF‚ÌŒ¨‚Ì‚ ‚½‚è¡‚ä‚ӂЂ©‚èŽË‚µ‚Æ‚Ù‚µ‚‚Â

l‚ªl‚̸_‚ðŽ¡—Ã‚¹‚µ‰Ê‚Ä‚Él‚Í—¬–Ø‚Ì‚²‚Æ‚«‚Ï‚³‚Ï‚³

‚݂ ‚©‚è@•—@‚«‚Ì‚Ý‚Ç‚è@‰Ô‚Ì”’@‚Æ‚«@l@‚±‚±‚ë@‚È‚ª‚ê‚â‚Ü‚¸‚à

u‰Î‚ÌŠív‚Íu”ß‚ÌŠív‚Ìe”Û’èŒ`f‚Æ‚¢‚¤B‚³‚ç‚ÉÍ‘è‚ÍuƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰@ƒfƒBƒ”ƒH[ƒXv

uƒVƒ“ƒOƒ‹@ƒAƒQƒCƒ“v‚Æ‚¢‚¤\‚¦B•ÅŽå‚ªŽv‚¤‚É‚»‚¤‚¢‚¤ƒXƒ^ƒ“ƒX‚æ‚è‚àuŒˆ‚ß•t‚¯v‚ª‚±‚Ìl‚Ì–{—ÌB

‚È‚¨AuŒˆ‚ß•t‚¯v‚ÌŒ`‘Ô‚Í‘½Ê‚¾‚ªA•‚”–‚ɂׂ͊炸A‚È‚©‚È‚©‚É[‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÉŒ¹—¬‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éB


I͂̉Äi‰ª“cˆß‘ãj2001.6.21k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

“X“ª‚̃uƒ‰ƒEƒX‚ ‚Ü‚½‚¨ŒÝ‚¢‚ð•ø‚«‚‚•—‚É‚©‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ê

‚¢‚³‚©‚¢‚ÌŒã‚æ‚è•Ç‚É^Œü‚©‚¢‚ČǓƂƂ¢‚¤–¼‚Ì“¤‚ª’e‚¯‚é

•Ê‚ê‚«‚µƒxƒbƒh‚Ì‚«‚í‚̈ª‚è‚É–e‚·‚Þ‹¾–Y‚ê‚Ä‚«‚½‚è

‚±‚¤‚±‚¤‚ÆŒŽÆ‚é’ë‚ɂۂ‚˂ñ‚Æ•êÀ‚·‚²‚Æ‚«”ž‚í‚ç–XŽq

ƒJƒZƒbƒg‚æ‚è’á‚­‚¢‚Å‚­‚é‚킪º‚Ì΂¤º‚³‚¦‹ƒ‚«º‚ÉŽ—‚é

‚Æ‚è‚©‚¦‚µ‚‚©‚ÊŽ¸ˆÓ‚É‚¨‚¿‚邾‚낤•ê–S‚«‚ ‚Æ‚É‚«‚Á‚ÆŽ„‚Í

•ê‚¨‚ç‚Ê•”‰®‚Í—Ò‚µ‚à–¼—¬‚ê‚é‰_”L‚Æ‚Ë‚±‚ë‚Ñ‚È‚ª‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ê

˜V•ê‚̉̂Ɏü•Ó‚Ìl‚ðŽv‚¤“ÇŽÒ‚à‹‚é‚©B–w‚Ç‚ª•ê‚̉ÌBŽ©‘î‚ł̉îŒì‚©‚ç

“Á•Ê—{Œìƒz[ƒ€‚Ö‘—‚èo‚·‚Ü‚Å‚Ì“úX‚ÌŽv‚¢B´o‚Í‚±‚Ì—¬‚ê‚Ì‚È‚©‚Å‚Í–T—¬‚É‚ ‚½‚éS‚Ì‹@”÷‚©‚ç‘I‚ñ‚Å‚¢‚éB


ˆÇ‚ÌŽ÷i‘å˜a—ÞŽqj2001.5.31kƒVƒlƒ}ƒnƒEƒXl

•”L‚Ì‚ä‚‚½‚è‰ß‚¬‚é’n‚Ìél“ ‚ ‚ñ‚¸—Ž‰Ô‚̂₪‚Ä‚ÍŠH

–‚«‡‚ЂĔԂ̒¹‚çt‰J‚É”G‚ê‚Ä‚ä‚­‚Ì‚©“ñ‰H‘Å‚¿‘µ‚Ð

‚»‚ꂼ‚ê‚ɌȂª–‹ˆø‚«”–ˆÅ‚É—Ž‰Ô‚Ý‚½‚è‚«‚­‚ê‚È‚î’Ö

¶‚«‰ß‚¬‚Ä‚î‚é‚â‚à’m‚ꂸ‚ɂ‚ñ‚´‚ß‚­—‹–‹Ž‚ê‚Αs‰õ‚É‚µ‚Ä

¶‚«Žc‚肵å±åu‚ª‚Ђæ‚‚Ɣò‚Ñ‚Ä‚î‚顪‹Z‚͈ê•C‚ЂƂè

—‡–Ø‚É‚à–³œ‚Ɖ‚ ‚èˆÇ‚ÌŽ÷Ž}‚̌𷂪—x‚邵‚È‚â‚©

‚¨ŒäâÜ‚Íu‘҂ĂΕK‚¸Œô‚¹‚Ȉê“ú‚­‚év‚Æ‚Óˆê“ú‚ÍŽ€‚È‚ê

“Ç‚Ý‚È‚ª‚çA–ØX‰ÔX‚Í‚±‚ñ‚È‚É‚àA”ü‚µ‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©A‚ÆŽv‚킳‚ê‚é‰ÌWB

‚³‚ç‚ÉA¬“®•¨‚â‚ç•—Œi‚â‚ç‚àìŽÒ‚ð‚Æ‚èˆÍ‚ñ‚Å‚¢‚邪B‚»‚Ì’†‚ÅŽ©È‚·‚éìŽÒ‚̃e[ƒ}‚Í‚µ‚΂µ‚Îu¶v‚ÆuŽ€v‚Å‚ ‚éB


…’¹‰Æ‘°i‘åX‰v—Yj2001.6.20k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

ˆäŒË‚Ì•Ó‚É’˜ä®‚̉Ôç‚­‚ä‚Ó‚®‚ê‚ɂЂƂÂ܂͉¯‚ӂЂƂÂ܈ȑO

Œ¾Œê“ñŽí’‚ê‚é‚₤‚È‹C‚É‚È‚è‚Ä”’”~g”~‚Ì—Ñ‚ðo‚Âé

Š—Œö‰p‚Ì‹Cœ‚«‚±‚•ö‚ê‚Ä‚ä‚­‚³‚Ü‚ðŒ©‚Æ‚Ç‚¯‚Ä‚î‚é_‚Í‚ð‚ç‚Ê‚©

‚₳‚µ‚³‚Í‚ð‚Æ‚±‚Ì‚¸‚邳@”ol‚ÌK”ö‰ºŒÜ‚ð™’‚è—Ž‚Æ‚µ‚½‚è

ŽR㉯—ǂ̂₤‚ÈŽ­‚à—ˆ‚ÄŽ­‚Í‚³‚Ñ‚µ‚¢‚©‚炾‚ð‚½‚½‚Þ

s“®‚ð‹N‚±‚¹‹N‚±‚¹‚Æãg–Ù‚Ì‚í‚ê‚É‚·‚肱‚¬–_‚Íš‘‚­

‚¿‚¿‚Í‚Í‚Í¡”Ó”N‚𶂫‚Ä‚¢‚é’Ê‘‚ª‚Ù‚Ç‚ÌØáö‘ô–‚µ

ŒÃ‚¢—Fl‚Ì‘åX‰v—Y‚Í‚¢‚‚̂܂ɂ©³“‚ȉÌì‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B–³˜_A‚Ü‚¦‚©‚ç‚»‚Ì‘f—{‚Í‚ ‚Á‚½‚ªB

‚¾‚ªA‚±‚±‚Ì´o‚Í‚»‚¤‚Ís‚©‚È‚¢B‚‚܂èA­‚µŠï–­‚ÈŽ‹“_‚Ì‚à‚Ì‚ðŽûE‚µ‚Ä‚Ý‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB


ƒKƒŠƒo[‚Ì’ëiŒÃ’J’qŽqj2001.‚V.1k–k“~ŽÉl

~‚è‚«‚½‚é“sS‚Ì’n•\‚ÉŽáŽÒ‚̓]ƒ‹ó—±Žq‚Æ‚È‚è—¬‚ê‚ä‚­

’n‚Éo‚ÂéŠp“x‚í‚©‚É‹¶‚Ђµ‚©’¼‚®—§‚Â’|‚Ɍ𷂷‚é’|

‘¾‚«–Ø‚ðŒž‚«‚µ‚ß‚¨‚Ç‚ë‚É‚‚ꂳ‚ª‚é– ‚Ђ»‚©‚È‚ét‚Ì“V–Ô

‚í‚ê‚Ƃ킪“Æ”’‚ð•·‚¯‚ΓƔ’‚Ì‚È‚©‚̌Ȃ̂³‚Ñ‚µ‚³‚‚̂é

|‘ł‚ǂ̂ ‚½‚è‚æ‚èn‚ƌĂׂé‰s‚«‚Ђ©‚è‚ÍŒ©‚¦‚­‚é‚à‚Ì‚©

‰j‚¬‚½‚é‚Ì‚¿‚Ì×–E‚ЂƂ‚Â’e‚¯‚ÎH‚̉¹‚Ђт­‚²‚Æ

Ší‚È‚ég‘Ì‚©‚炾‚¤‚Æ‚Ü‚µœŠi‚ðo‚Å‚Ä‚µ‚©‚É—n‚¯‚¾‚µ‚½‚«‚ð

à“¾«‚É•x‚Þ‰ÌW‚Í’˜ŽÒ‚Ì‘æ‚S‰ÌWB”ç‘Š“I‚ÈŒê‚Ìo‚µ“ü‚ê‚Å‚Í‚È‚¢’…ŽÀ‚È’¤‚è‚Ì[‚¢ì•i‚ª^œ’¸B

´o‚Íu‹@’mv‚ÌŸ‚Á‚½‚à‚Ì‚ðÌ‚Á‚Ä‚¢‚邪A

–{Ž¿“I‚É‚ÍuŠï‘zv‚æ‚è‚Íu³Ž‹v‚©‚ç‚̃ŠƒAƒŠƒeƒB‚ ‚é“WŠJ‚ðd‚ñ‚¶‚Ä‚¢‚éì‰Æ‚Å‚ ‚éB


”F”ÛßóiŽO‰Y‘å˜aj2001.8.10k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‚«‚‚©‚¯‚Ì‚½‚‚½ˆê‚‚ɎU‚肳‚¤‚È^‚ÂÔ‚ÈåKåN‚ð‰ù‚É•ø‚­

î”O‚̉Š‚Ђð‹ò‚Ó’¹‚ðŽ”‚Ð‚Ä‚ð‚èt‚Ì“y•M‚àH‰J‚à‚¢‚ç‚Ê

ž™‚ðŽ‚¿Œõ‚錇•Ð‚©‚¯‚ç‚ðE‚Ђ‚Â@“J‚Ì“Í‚©‚Ê‚«‚³‚炬‚ÌŒŽ

t‚Ì“ú‚Ì‚Í‚µ‚€‚·‚¬‚½‚é™é‚ðŽó‚¯ŽÜ‚©‚êˆÞ‚¦‚‚‚Ђ܂͂è‚Ì—§‚Â

‚ЂƂ’µ‚ËŽlŠp‚­“]‚°‚‚Â܂è‚͑ȉ~‚̉ʂĂÌŠ`‚ÌŽvl

•ûŒ`‚É–ØÒ‚Ì‚ÍŸû‚è‚Ä@ŒÃ‘ãŽéF‚ÌŒûg‚ׂɈø‚«—¹‚¦ƒŠ

“~‹ó‚ðŽÏ‹l‚߂ĉԂɂȂé‰ß’ö‘Ù¶‚ÌŒ~‚Ì’ª‰m‚‚钩

‘å˜a‚³‚ñ‚Í—«‚Å‚ ‚éBi”J‚ëA—«‚炵‚¢–¼‚Å‚ ‚é‚Æ‹ß“¡—E‚É”½È‚ð‹‚ß‚½‚¢‚­‚ç‚¢‚¾Bj

ŠÌS‚Ìì•i‚Ì‚Ù‚¤‚¾‚ªA‚»‚Ì“ÁŽ¿‚Í–`“ª‚Ì‹å‚Ì’u‚«•û‚̈ӊO«‚ÉŒ°’˜‚Å‚ ‚èA

Š‚ÅŒ^”j‚è‚ÌŽaV‚³‚ðŒ©‚¹‚Ä‚¢‚éB’…ŽèE’…‘z‚É‚¨‚¢‚Ä‘Ù‚ð‚­‚­‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í“V«‚Ì‚à‚̈ȊO‚Å‚Í‚È‚¢B


‰i‰“‚ɉÄi‚“cŒOj2001.7.10k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

–²‚Í‚¢‚Â‚à‚©‚È‚µ‚­’ŠÛ“I‚È‚à‚Ì”g‚͂킽‚µ‚ð‚Ì‚Ý‚±‚ñ‚Å‚ä‚­

ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ð“x“ü‚è‚É‚©‚¦‚Ä’­‚ß‚ê‚Î…•½ü‚͂₳‚µ‚¢‰©—Î

Žwæ‚ɒׂꂽ‹a‚̊¢“õ‚¢är‚ß‚é‚Æ‹ê‚¢–½‚Ì–¡‚Í

lŠÔ‚ÌŽp‚ð‚µ‚½•—‚É‚È‚é‹C•t‚©‚ê‚È‚¢‚悤‚ÉŒN‚ɉ‚½‚¢

‚¢‚¢‚悤‚ɉðŽß‚ð‚µ‚Ä’ú‚ß‚é–¾“ú‚ÖŒq‚ª‚é‰ßŽ¸‚ð—J‚¢

ŠXŠp‚Å“ñŒŽ‚Ìä•‚Éo‰ï‚¤ŒßŒãƒR[ƒg‚̂킽‚µ‚É–K‚ê‚ëA‰Ä

‹‡’n‚É‚Í’m‚ç‚È‚¢—Í‚ª‚ ‚é‚Ý‚½‚¢‹­‚¢‚킽‚µ‚ªŒN‚𗣂ê‚é

‘ÌŠ´‚ðƒx[ƒX‚É‚µ‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÉAì•i‚É‚Í‚¿‚á‚ñ‚Æ‚µ‚½ƒŠƒAƒŠƒeƒB‚ª‚ ‚éB

“÷‘Ì‚Éd‚Ý‚ð‚¨‚­‰¿’lŠÏ‚ÍA‚µ‚΂µ‚ÎA”ñ–}‚ÌŒõÊ‚ð•ú‚ÂB

‚»‚Ì”ñ–}‚̂䂦‚ñ‚ÍAìŽÒ‚ªÛ’¥‚ð‰Ì‚ÌŒ`Ž®‚É܂肽‚½‚ÞË‚É‚ ‚é‚ÆŒ©‚½‚Ì‚¾‚ª


‰©‚̃`ƒ…[ƒŠƒbƒviŒI–¾ƒ¶j2001.6.11kŠpì‘“Xl

ˆêu‚ɈÂ݂ĉJ‚Ì‚½‚΂µ‚ê‚Έ×ÎF‚ÉŠC‚͂䂪‚Ý‚Ê

‚±‚̉´‚ð“]Ђ³‚¹‚µ“z‚È‚ç‚ñ‚ä‚ç‚è‚Æ•‚‚©‚Ô‚ ‚Ì–e‚±‚̖ʂ‚ç

‚킪”M‚«‚·‚ׂĂð“q‚¯‚µ‘åŽdŽ–—£‚³‚©‚肵Eꉽ‚É‚±‚¾‚í‚é

‚­‚«‚â‚©‚É’è”N‚Ü‚Å‚Ì“¹‹Ø‚Ìr—Á‚Æ‚Ü‚½Œµ‘R‚ÆŒ©‚ä

‹©‚΂¸‚κ‚à“Í‚©‚Ê‚Ù‚ÇL‚«R‹c‰ïêA˜_‚º‚æ˜_‚º‚æ

uŽÀ‚ÍŽ„vu‚»‚¤‚©‚â‚Á‚Ï‚èv‚â‚â‚ ‚è‚ÄuŽ«‚ß‚½‚¢‚Ì‚Å‚·v‘±‚­’¾–Ù

‹ã•ª‹ã—Ь‚肵ˆÄ•¶‚»‚ÌÅŒãŒÜs‚É‚©‚¯‚µ‰Î‚Ì”ŽžŠÔ

–w‚Ç“¬‘ˆ‚É‘Šˆá‚È‚¢ŽdŽ–ê‚ł̃ŠƒAƒ‹‚È‹Ç–ÊA‚³‚ç‚ÉA‚»‚ê‚ç‚ÌlX‚ÌŠÔ‚Ì—ÍŠw‚Í

‘¼‚Ì’Ç‚ð‹–‚³‚È‚¢‹«’nB“‡“cCŽOŽ‚ÌEê—ÍŠw‚ÌŽ‹“_‚à–Ê”’‚¢‚ª‚±‚¿‚ç‚ͳ“‹‘¬‹…B

‹Ø‹àƒrƒWƒlƒXƒ}ƒ“‚Ì–Ê–Ú‚Å‚ ‚낤Bd“݂̎‹“_A“÷‘ÌdŽ‹‚Ì“ÆŽ©‚̉¿’lŠÏ‚àŠü‚Ä“ï‚¢B


”ü‚µ‚¢…`ƒNƒ‰ƒQ‚æ`i“¡X‚ ‚ä”üj2001.6.11k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

Š´î‚ªƒ~ƒYƒNƒ‰ƒQ‚É‚à‚ ‚é‚È‚ç‚Γ§‚¯‚é‘Ì‚Ì‚Ç‚±‚Å‚ ‚낤‚©

ƒV[ƒlƒbƒgƒ‹‚æŒN‚̂悤‚ÉŽ„‚ࢊEő勉‚ƌĂ΂ê‚Ä‚Ý‚½‚¢         

Žg‚¢‚«‚Á‚½Œûg‚Ý‚½‚¢‚É‚ ‚È‚½‚ÅI‚í‚肽‚¢—‚Ì•”•ª

‚Ç‚±‚Ì—Í‚ð‚Ê‚¢‚½‚ç”Þ—‚̂悤‚È•\î‚É‚È‚ê‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©

ŽÀÝ‚Ì—‚É‚È‚ñ‚ĂȂ肽‚­‚È‚¢‚í@Žc‚µ‚½‚¢‚Ì‚Í^‚ÁÔ‚È‹L‰¯

”ÞŽ—H‚»‚ê‚Æ‚àŽ„Ž—‚¾‚Á‚½‚Ì‚©H—‘‚͂ЂƂè‚Å—·—§‚Á‚½

–¢’m‚Ì•”•ª‚ª’m‚肽‚­‚ÄŒN‚Ì‚c‚m‚`‚Æd‚È‚é@‚Ó‚½‚½‚Ñ

“Á—L‚Ìu’f’è“I‚È‚à‚ÌŒ¾‚¢v‚ª“O’ꂵ‚Ä‚¢‚éB\¬‚ª‚P•”A2•”‚É•ª‚©‚ê‚Ä‚¢‚邪A

‘O”¼‚ÍŠ†‚àƒAƒtƒƒwƒAAŒã”¼‚ÍŠ†‚àƒ|ƒj[ƒeƒCƒ‹‚Ì‚²‚Æ‚µB

‚±‚Ì¢‚Å‚QW–ڂ̃Iƒ“ƒfƒBƒ}ƒ“ƒh‰ÌW‚Å‚ ‚é‚©‚çÚׂ͊¸‚¦‚Ä‚²‰“—¶B

Žè‚É‚Æ‚ç‚ê‚ÄAˆê‹ÁA\‹Á‚³‚ê‚é‚Ì‚à‚²ˆê‹»B


‚½‚Á‚½¡Šo‚¦‚½‚à‚Ì‚ði—æ‚Í‚é–¼j2001.1.25kBookParkl

•—‚ª¥¥¥¥¥¥BŒºŠÖ‚ð‚Å‚Ä–j‘łĂ΂Q˜A‚Ì—Ü‚ª‰¡‚É“`‚Á‚½B

ˆ¤‚È‚ñ‚Ä‚ ‚È‚½‚ª‚±‚Ì¢‚ɂЂƂ肵‚©‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚Ü‚¾‚P‚O‚O‚È‚Ì‚æ

ƒR[ƒq[‚ðˆù‚ÝŠ±‚·@–Ú‹Êk‚Ü‚¹‚Ä”’‚¢ƒJƒbƒv‚Ì’ê‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é

ŒC‚ð’E‚®‘«‚Ì— ‚É‚Í¡‚܂ł̂킽‚µ‚Ì‚·‚ׂĂª‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é

‘ÙŽ™‚Ö‚Æ–ß‚ê‚é‚Æ‚±‚ëƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒgØ‚ê‚Ä‚à‚µ‚΂炭“’‘D‚©‚ço‚¸

Ü’ß‚Ì’ß‚ð‚Ù‚Ç‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚牂߂Äo‰ï‚Á‚½ ‚ÌŽlŠp‚³

‚Ç‚Ì‚Ý‚¿‚Í‚Ç‚¤‚¹‚Ç‚¤‚É‚à‚È‚ç‚Ê‚Ì‚É‚Ç‚¤‚µ‚ë‚Æ‚¢‚¤‚Ç‚¤‚Ç‚¤‚ß‚®‚è

“Á—L‚Ìu’f’è“I‚È‚à‚ÌŒ¾‚¢v‚ª“O’ꂵ‚Ä‚¢‚éB\¬‚ª‚P•”A2•”‚É•ª‚©‚ê‚Ä‚¢‚邪A

‘O”¼‚ÍŠ†‚àƒAƒtƒƒwƒAAŒã”¼‚ÍŠ†‚àƒ|ƒj[ƒeƒCƒ‹‚Ì‚²‚Æ‚µB‚±‚Ì¢‚Å‚QW–ڂ̃Iƒ“ƒfƒBƒ}ƒ“ƒh‰ÌW‚Å‚ ‚é‚©‚ç

Úׂ͊¸‚¦‚Ä‚²‰“—¶BŽè‚É‚Æ‚ç‚ê‚ÄAˆê‹ÁA\‹Á‚³‚ê‚é‚Ì‚à‚²ˆê‹»B



ƒVƒ`ƒ…[“ç‚Ì“VŽgi–kì‘Žqj2001.3.30k‰«ÏŽÉl

ŒZ’í‚̂悤‚É‚æ‚­Ž—‚½‚Ă̂Ђç‚ð‚ ‚í‚¹‚Ä‚½‚ª‚¢‚ÌS‰¹‚ð•·‚­

‚₳‚µ‚³‚ª‘“‚´‚ß‚Ä‚¢‚é@“_•`‚Å•`‚¢‚½‚V‚QF‚Ì‚¢‚¢‚킯

‚­‚é‚Í‚¸‚Ì“d˜b‘҂–é@¬Žw‚©‚ç‘«‚ª‚µ‚Ñ‚ê‚Ä‹ƒ‚«‚»‚¤‚É‚È‚é

‚¨‚¿‚Ä‚¢‚­‰H–Ñ‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚̉E”]i‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É‚Ë‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É‚æj

‚Æ‚¤‚ß‚¢‚ȃeƒOƒX‚̂悤‚È‚ ‚Æ‚É‚¨‚¨‚È‚Ý‚±‚È‚Ý@‰Ä‚ª‚µ‚Ý‚é

‚ ‚Ç‚¯‚È‚«‚قǂ̉©F‚Í“V‚©‚ç‚̃Šƒ{ƒ“‚Ë@–¨Š¹‚ÌŽÀ‚É‚©‚¯‚ç‚ꂽ

u‚©‚΂ñv—LŽu‚ÌŽè‚É‚È‚éˆâ‰ÌWB™èP•vEˆä’ÒŽé”ü—¼Ž‚̧؂ȉðà‚ª‚ ‚éB

“¶˜b‚à‚È‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤’˜ŽÒЉî‚ɘf‚킳‚ꂽ‚Ì‚Å‚à‚ ‚é‚Ü‚¢‚ªA‰Â—÷‚ÈŒû’²‚ª“Ç‚ÝŽè‚Ì“à‘¤‚É”g–ä‚ð‚Ђ낰‚Ä‚­‚éB

‚©‚΂ñv—LŽu‚ÌŽè‚É‚È‚éˆâ‰ÌWB™èP•vEˆä’ÒŽé”ü—¼Ž‚̧؂ȉðà‚ª‚ ‚éB“¶˜b‚à‚È‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤’˜ŽÒЉî‚ɘf‚킳‚ꂽ‚Ì‚Å‚à‚ ‚é‚Ü‚¢‚ªA‰Â—÷‚ÈŒû’²‚ª“Ç‚ÝŽè‚Ì“à‘¤‚É”g–ä‚ð‚Ђ낰‚Ä‚­‚éB


‰Ô‘Ž†iŽR—Ì–Lj2001.3.22k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl

ŒoÏ‚ª”­“W‚·‚ê‚Îe‚ÆŽq‚ª•Ê‹‚·‚é‚Æ‚Í’m‚炸—ã‚Ý‚«

â‘Î‚É”ð‚¯‚ç‚ê‚ÊŽ€‚ð•ÛŒ¯‰®‚ª‘æˆê”­Œ©ŽÒ‚Ì‚²‚Æ‚­‚É‚àà‚­

ÈÀ‚«‚ÄŽO”N‰½Žž‚©Œü“úˆ¨‚Ì•‚«ŽÀ‚ð‘҂ŒǓƂ³‚É“é‚ê

‘n‘¢‚Ì_‚ÌŒ€ìŽR—¢‚̈ã‚Ì–ð‚Ç‚Á‚Ղ艉‚¶‚‚–‹

— Ø‚è‚Ì—‚ª‚ä‚Á‚­‚è–²‚É’e‚­ƒoƒCƒIƒŠƒ“‚̉¹‹­Žã‚Ì‚È‚µ

²‰êŒ§ÝZ‚̈ãŽt‚ÌAŽdŽ–‚Æ–SÈ‚Ö‚ÌŽv‚¢‚ÌŒ‹W‚Ì‘B^•‚É‘ÎÛ•¨‚ƑΛ³‚·‚鎋“_A

½ŽÀ‚ÈŒê‚èŒû‚ªŠîŠ²‚ð‚È‚µ‚Ä‚¢‚éBŽ–¾‚ȃƒ‚‚Ìd‚Ý‚ÍŠ‚ÉŒ©‚ç‚ê‚éB

²‰êŒ§ÝZ‚̈ãŽt‚ÌAŽdŽ–‚Æ–SÈ‚Ö‚Ìd‚¢‚ÌŒ‹W‚Ì‘B^•‚É‘ÎÛ•¨‚ƑΛ³‚·‚鎋“_A½ŽÀ‚ÈŒê‚èŒû‚ªŠîŠ²‚ð‚È‚µ‚Ä‚¢‚éBŽ–¾‚ȃƒ‚‚Ìd‚Ý‚ÍŠ‚ÉŒ©‚ç‚ê‚éB


‚Ù‚ñ‚¶‚‹g“úi’¹ŠCºŽqj2001.4.25k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

“÷Œú‚̃jƒZƒAƒJƒVƒA‚̉ԎU‚è‚ʃc[ƒb‚Æ—Ü‚Ì—Ž‚¿‚鑬“x‚¾

ƒRƒbƒv‚Ì’†Ô‚¢ƒGƒ“ƒsƒc‚ª‚¨‚µ‚Ü‚¢‚ÌŠ®‚ÌŽp‚ÅQ‚Ä‚¢‚Ü‚·

‘n‘¢‚Ì–²’Ç‚¢‚‚܂蓹’[‚ÌŽ©•ª‚̉e‚ð‚Ђ낤‚Ì‚¾‚낤

Ôƒgƒ“ƒ{‚ªÔ‚ð“Ë‚Á—§‚ÄΊ_‚Ì΂̂ЂƂ‚ðè—Ì‚µ‚¨‚è

ŽY‚ñ‚¾–ó¶‚܂ꂽ–ó‚Ì‚í‚©‚è‚»‚¤‚È“~‚̖؂̉è‚Ì­‚µ‚Ó‚­‚ç‚Þ

‰Ž^Ž—‚Ì‚³‚Ý‚µ‚¢Šç‚Ì•À‚Ԃ䂦Œ¨‚±‚í‚΂è‚Ä‚¨‚肵‚µ‚΂炭

ìŽÒ‚Í‘ÎÛ•¨‚ƑΛ³‚·‚é‚Æ‚«‚µ‚΂µ‚ÎuŠï‘zv‚ð‚à‚Á‚ÄA—Õ‚Þ‚Ì‚Å‚ ‚낤B‚»‚µ‚Ä‚»‚ÌŒ©•û‚Í“V«‚Ì‚à‚Ì‚©B

•sŽv‹c‚ÈŽ‹“_AŒy–­‚ÈŒê‚èŒû‚Í‚»‚¤‚»‚¤‚É^Ž—‚Ì‚Å‚«‚颊E‚Å‚Í‚È‚­A‹@’m‚à‚Ü‚½Šy‚µ‚¢B

ŽÒ‚Í‘ÎÛ•¨‚ƑΛ³‚·‚é‚Æ‚«‚µ‚΂µ‚ÎuŠï‘zv‚ð‚à‚Á‚ÄA—Õ‚Þ‚Ì‚Å‚ ‚낤B‚»‚µ‚Ä‚»‚ÌŒ©•û‚Í“V«‚Ì‚à‚Ì‚©B•sŽv‹c‚ÈŽ‹“_AŒy–­‚ÈŒê‚èŒû‚Í‚»‚¤‚»‚¤‚É^Ž—‚Ì‚Å‚«‚颊E‚Å‚Í‚È‚­A‹@’m‚à‚Ü‚½Šy‚µ‚¢B


ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“i•Ÿ“‡‹v’jj2001.3.27k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

˜A‹x‚Ì’JŠÔ‚Ƒ‚µ‚ÊÔÔ‚ÆŒŒ‚Éõ‚܂肽‚éƒ[ƒf[—y‚©

ŒÜŒŽ‚Å‚à‘R•ÊŒÎ‚µ‚©‚è‚ׂ‚±‚Í“€‚肽‚肱‚ÌŠæŒÅ‚³‚É’¿‹›‚àZ‚Ý‚Ê

‚킽‚»‚±‚É’¾‚Ý‚µ‚Ü‚Ü‚ÌíŠÍ‚ɉ³•PZ‚ނ╺“™‹A‚炸

–¯—w‚Ɖ‰‰Ì‚ÌD‚«‚È”N‘‚Ö‚Æ‚“‡•½•Ï‚Í‚è‚‚‚ ‚è

ŠDF‚ÌŠC‚ÉŽU‚è‚ä‚­‚¤‚½‚©‚½‚à‹à‚É‚È‚ê‚´‚é•à‚Ì‚²‚Æ‚«‰J

•s—Ï‚È‚ÇŒy‚¢Œ¾—t‚ÍŽg‚Í‚¸‚ÉŠ­’Ê‚±‚»‚ª‚Ó‚³‚Í‚µ‚«—ö

‰¤À‚æ‚è‘‚¿‚µ’j‚ªˆø‚«‚䂯‚é–é‚Ì’ ‚̉œ‚Ì’ ‚ð

 

—·sE“úí‚ÌŒ©•·‚É’‰ŽÀ‚ȃXƒ^ƒ“ƒX‚Å•Ò‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB‰Á‚¦‚Ĥ‰ñŒÚ‹C•ª‚Ì‚à‚Ì‚à‘½‚­A

‚»‚̌ŗL–¼ŽŒ‚Ì‘½‚­‚Í“¯¢‘ã‚̂킽‚­‚µ‚É‚Í–³ðŒ‚ɈӖ¡‚ªŽæ‚ꂽ‚ª•Ê‚Ì¢‘ã‚É‚Í‚Ç‚¤‚Å‚ ‚Á‚½‚©B

‚±‚±‚Å‚Å‚ÍŽeׂðú‚Âì•i‚É’–Ú‚µ‚Ä‚Ý‚½‚¢B


…»ŽU•àiˆä’ÒŽé”üj2001.2.1k‰«ÏŽÉl

‚ ‚ñ‚È‚É‚à‰“‚¢ž½Žq‚Ì–Ø@“Ë’[‚É‚µ‚È‚¦‚Î’n‹…‚͂₳‚µ‚¢”L”w

‰ÔŽñ‚Ì’·‚«‚ðª‚Ü‚ÅŠ£‚©‚µ‚Ä‚¢‚ñ‚®‚ç‚ñ‚Ç‚ÌŒŽŒõŠC•—

‚킽‚µ‚¾‚æ@‚킽‚µ‚Ì’†‚É—•Â‚ç‚ñ‚¶‚傤‚̺‚ª‚¤‚Ü‚ê‚éƒoƒbƒn‚Ì…–ä

–³–h”õ‚Ì”w‚ª‚©‚ª‚Þ‚Æ‚«‚Ó‚ñ‚í‚è‚Æ“Š‚°‚Ƃ΂³‚ê‚é‹ó‚Ìò‚©‚³

‹ô’û—ނ̂ЂÂ߂̂₤‚Ȫ‚ð‚½‚Ä‚Ä^“~‚Ì–ØX‚ª‚½‚¿‚ ‚ª‚è‚ä‚­

‰¹‚½‚Ä‚ÄŒzœ‚Ü‚Í‚·‚»‚Ì‚©‚Ý‚Ì‹°—³‚½‚¿‚ª•—‚«‚­‚³‚Ü‚É

‚ ‚»‚±‚Å‚Í‘¾—z‚ðŒ©‚½Šo‚¦‚ª‚È‚¢@‚܂‚Ղ½‚‚̊Z‚̂₤‚È‹ó

’˜ŽÒŒÅ—L‚Ìu•sŽv‹c‚ÈŠ´Šov‚Í‚Ü‚·‚Ü‚·‚»‚Ìu•sŽv‹c‚³v‚É–‚«‚ð‚©‚¯A

_ˆæ‚ß‚¢‚½‚à‚ðŒ`¬‚µ‚½Š´‚³‚¦‚ ‚éBu‚¨’²ŽqŽÒ‚ªâ‘Η§‚¿“ü‚ç‚È‚¢¢ŠEv

‚É“¥‚Ýž‚Þ‹­‚³‚Å\•ª‚ÉŠy‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚­‚ꂽBŒêœb‚Ì‚¿‚ç‚΂è‹ï‡‚É‚µ‚Ä‚à–}‘­Žå—¬‚Æ‚Í‚©‚¯—£‚ê‚Ä‚¢‚éB


—¬–Si“V‹v‘ì•vj2001.2.8k’ªŽ¬ŽÐl

 

‰i•Ê‚µ‚Ä‚©‚ç‚«‚Ý‚Í“§–¾‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚­‚é@—z‚É’¾‚Þ‘«‚Ìæ’[‚Ì’Ü

‚Ђ܂í‚è‚ÌŠJ‰»‚µ‚Ä‚¢‚éã‚É”ò—ˆ‚µ‚½–ä”’’±‚Ì‚½‚í‚Þ‚ê‚̂悤‚ÉãÄ‚Ô“–ˆ×

¬Œ¢‚É@‚É‚ç‚Ü‚ê‚ĂЂâ‚è‚Æ‚·‚é@•ø‚¢‚Ä‚¢‚­—l‚Ìg‚­‚ê‚È‚¢‚Ì’Ü‚ª‚«‚ç‚ß‚¢‚Ä‚¢‚Ä

Žn‚ß‚©‚çI‚è‚Ü‚Å’ŽŠá‹¾‚Þ‚µ‚ß‚ª‚Ë‚Å“Ç‚ñ‚Å‚Ý‚½@‚ ‚ ‚»‚¤‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚ÍŽv‚Á‚½‚¯‚ê‚lj½‚à‚Ì‚±‚ç‚È‚¢

–Ú‚©‚當Žš‚Ì¢ŠE‚ð’D‚¤‚â‚Â@ˆ«–‚‚¾‚낤‚©_‚¾‚낤‚©

‰½‚ð‚µ‚½‚Á‚Ă킽‚µ‚ÍŽÍ‚³‚ê‚Ü‚¢@‹ó‚ð‚ ‚¨‚¬‚È‚ª‚ç‚Ç‚±‚Ö‚às‚«‚½‚­‚È‚¢‚ñ‚¾

u‚킽‚µ‚È‚ÇA¡“ú‚Ì•¶Œê’èŒ^‰Ì‚ðAŽž‘ãöŒë‚Ìì•i‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·v‚Æ‚Í‚µ‚ª‚«‚É‚ ‚é

uŒ»‘ãŒê‰Ìv‚̉ÌWBìŽÒ90΂̙ôšK‚Íd‚¢BŒêœb‚Í–L•x‚¾‚ªA“¯Žž‚É‚±‚±‚Å“oê‚·‚é

u—lvugv‚È‚Æ‚Æ‚¢‚¤ƒRƒgƒo‚̈—‚É‚à‹»–¡‚Ô‚©‚¢‚à‚Ì‚ðŠo‚¦‚éB


y‚Q‚O‚O‚O”NˆÈ‘OŠ§sz


s‡âi¬ÎŒOj2000.12.2k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

‘§r‚­ˆÃˆÅâ‚ð“o‚è‚­‚錢‚ÌŽ•Œ¢Ž•‚΂©‚肪•À‚Ô

‹÷“cì•‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É“W‚ª‚ê‚铯‚¶Œ³‘f‚ÌH‰_‚Ì”’

À‚­“ú‚Ü‚Å–ü‚¦‚´‚肵“ð‚ª–j‚Ì‚³‚炵‚Ä”ò‚΂ñ’¹‚ƶ‚Ü‚ê‚Ä‚à

—Y‚ðH‚ׂµ’Ž‚̈¹F‰ŽY‚Ì“ú‚É•|‚©‚è‚«‹¾‚ÉŒü‚­‚Í

ŠC‚ðŒ©‚¸‚Ü‚½‰Ä‚ä‚©‚ñQ‚Ë‚¬‚í‚Ì‹¹‚Ì“®œ§‚͂킪‰Ä‚Ì’ª

–د‚Í‚©‚È‚½‚©‚È‚½‚ÌŽµŒŽ‚Ì’ë‚É”š‚º‚½‚é‚à‚à‚¢‚ëƒRƒXƒ‚ƒX

’š”J‚È“úí‚Ì‹L˜^‚Ì’†‚Éö‘ŽE‹Ž—ˆ‚·‚é’˜ŽÒ‚ÌŽv‚¢B—c‚­‚µ‚Ä‘r‚µ‚½‚킪Žq‚È‚Ç‚Ö‚ÌB

uàŠ‚ß‚­¶‚̈£Š½v‚Æ‘Ñ•¶‚É‚ ‚éBŽ©ŒÈ‚Ì‘ÌŠ´‚à‚æ‚­‘¨‚¦‚Ä‚¢‚éB


s‚«Ž~‚Ü‚é•—Œii’†ì‹eŽij2000.11.25k–k“~ŽÉl

 

e“ŠŽo—ˆ‚È‚¢‘‚Ì‚µ‚È‚â‚©‚³_‚ç‚©‚ÈŽñ‚É_‚ç‚©‚È•R

•s”RƒSƒ~‚ð‚΂è‚΂è‚ÆŠš‚Þ´‘|ŽÔ@‘‰ÆˆÓŽ¯‚àe‚èž‚ñ‚¶‚Ⴆ

X‚̉¹‚É”g’·‚ð‡‚킹‚½‚²æ‘c‚ÌDNA‚ªŒQ‚ê‚é·‚èê

“V‚ÌŠâŒË‚Þ‚è‚â‚èŠJ‚¯‚½Š¿‚â‚‚ª‹‚Ä‚»‚ê‚©‚çŒÇ“Æ‚É‚È‚Á‚½“µE

ƒ}ƒkƒJƒ“‚ª–é’†‚É—­‘§‚‚¢‚Ä‚¢‚éu•s˜V‚Í‚¢‚¢‚¯‚Ç•sŽ€‚ÍŒ™‚Ëv

—~¤–³—~A—~A—~A–³—~A–³—~A—~¥¥¥¥¥¥‚à‚¤–c‚ç‚ñ‚Å‚¢‚é”~‚ÌåQ

•]ŠáEƒGƒXƒvƒŠ‚±‚à‚²‚à‚Ìì‚Ì’†‚É’˜ŽÒ‚ÌáàŽ‚ª‚©‚¢‚ÜŒ©‚¦‚éB

ƒe[ƒ}‚Í<ŽžŠÔƒ^ƒCƒ€>‚Æ‚ ‚Æ‚ª‚«‚É‚ ‚éB—ª—ð‚©‚çAŽO“‡—R‹I•v‚Æ“¯¢‘ã‚Æ‚¢‚¤

—v‘f‚¿‚ç‚‚¢‚ÄŒ©‚¦‚é‚Ì‚Í“–•û‚Ì•Æ–Ú‚©B”á


 

‘§—‚ê‚«‚ÊiXìØŒŽj2001.2.2kŠå‘ŠÙl

 

Œ`‚Å‚ÍŽc‚³‚ʂ₤‚ÉŽ‚¿‹A‚éŒN‚Ì•”‰®‚Ö‚Æ“Í‚¯‚½‚ég‚ð

• •Ç‚ðR”j‚è’Eo‚½‚­‚ç‚Þ‚©‚®‚®‚®‚¬‚¬‚¬‚Æ‘oŽqå¿‚­

”\•b‘O‚̂킽‚µ‚ð“Ç‚ÞŒN‚Ì•”‰®‚É‚·‚Æ‚ñ‚Æ—Ž‚¿‚Ä΂͂Þ

ˆ¤l‚ª<Š‘F>‚ɂ‚­‚È‚¾‚ç‚©‚³uŠ‘FAÈv‚Æ‚Í’N‚àŒ¾‚Í‚È‚¢

Œ•ŽR‚ÌŒs‚Ì’É‚Ý‚ð‹z‚Ђ‚­‚µŒs‚æ‚肳‚«‚É•…‚é‚Í‚È‚Ñ‚ç

‰ß‹Ž‚ª—ˆ‚Ķ‚ÌŽ¨‚ÉŒ¾‚Ђ킯‚ðŽT‚«ŽU‚ç‚·¡@—¯Žç“d‚ÌŽž·

«ˆ¤‚ÌîŒiAƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ}ƒU[‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽq‚Æ‚Ì“úXA•¡ŽG‚È—öˆ¤ŠÖŒW“™‚ðŽ–¾‚É’ñŽ¦‚·‚éB¶–½—Í‚Æ’¼B«

‚ðŽŠãƒe[ƒ}‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤B‚»‚̈Ӗ¡‚ų‚Éu–îv‚É“O‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¦‚é


¸—ì‚Æ‚ñ‚Úi‹g‰Y—æŽqj2000.12.20k»Žq‰®‘–[l

 

‰J‚Æ‚µ‚Äi‚ç‚é‚é‘O‚¢‚¿‚ß‚ñ‚ɉ_‚Í–c‚ê‚Ä‹ó‚𕢂ւè

‘MŒõ‚Ì‚Ì‚¿ˆêu‚̈Èłɂ ‚«‚ç‚©‚É—§‚”ð—‹j‚ ‚è

‚Ó‚½—±‚Ì”êF‚ÌùÜ‚¨‚‚é‚Æ‚«‚Ù‚Ì‚©“”‚ç‚ފ튯‚Ì‚¤‚¿‚ç

“ñŠK‚æ‚è‚¢‚¿‚₤‚ð‚Ý‚ê‚ÎŽ}æ‚É‚¢‚Æ–³–h”õ‚É—t—h‚ê‚ð‚è

ŽP‚É~‚é‰J‚ª‚Ý‚¼‚ê‚É•Ï‚Í‚ê‚é‚à‚킽‚µ‚ЂƂè‚Ìg‚Ì‚¤‚Ö‚Ì‚±‚Æ

‰ªŽR‰w‰ß‚¬‚‚Žv‚Ó‹g”õ’cŽq‚Æ‹g‰Y—æŽq‚ÌŽš–ÊŽ—‚Ä‚ð‚è

Žq‘§‚Ö‚ÌŽv‚¢‚ªˆêŠª‚ð‚‚ç‚Ê‚¢‚Ä‚¢‚é’˜ŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚©‚¯‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢“úX‚Ì‹L˜^‚Å‚à‚ ‚éB

‚Æ‚Í‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÌA“ÆŽ©‚ÌŒ¾‚¢‰ñ‚µ‚ÉŒ©‚é‚ׂ«ŒÂ«‚ª­‚È‚©‚炸‚ ‚èA’š”J‚³‚Ì’†‚ňÙÊ‚ð•ú‚ÂB


ŠsŒö‰‰•‘‹Èi•½–ì‹v”üŽqj2000.11.26k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

 

‚Ý‚Ç‚èF‚̚ނ̓ŠƒTƒCƒNƒ‹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ—΂̚ނÍÏ‚Ü‚ê‚Ä“§‚­‚à

Žw‚Ì悸‚邸‚éL‚Ñ‚Ä‚ä‚­‚炵‚«öŠo‚ÉŠ¬‚¦‚Ä‹´‚ð“n‚è‚Ê

Ä‚«‘‚µ‚ðd‚Ë‚é“x‚É‹C‚É“ü‚è‚ÌΊ筂µ‚¸‚‰R‚Æ‚È‚é‚炵

ˆâ“`Žq‚Ì‚Ì‚è‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Äl‚Æ‚µ‚Ä‚³‚Þ‚«‚±‚Ì¢‚ɶ‚Ý‚µŽq“ñ\΂͂½‚¿

•úš¾‚ɶ‚«‚½‚é‹L‰¯‚È‚É‚à‚È‚­“ñŠK‚Ì‘‹‚æ‚èØ‚è—Ž‚Æ‚·’Ü

u‚¨•ê‚³‚ñ‚ÍH‚ׂç‚ê‚È‚¢‚¯‚Ç‚¢‚¢“õ‚¢v–Y‚ê‚˂ζˆÓ‹C‚´‚©‹–‚µ‚¨‚­

 

Œ`Ž®ã‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŠi’²‚ð’Ç‹†‚·‚éŽp¨‚ðŠÑ‚¢‚Ä‚¢‚éB”½–ʂŤ“à—e‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í

‹É‚ß‚Ä’…ŽÀ‚È‘Ô“x‚ªÌ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚»‚Ì—¼ŽÒ‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚Ìã‚ɬ—§‚µ‚Ä‚¢‚é‰ÌW‚Å‚ ‚éB™zŒÁ‚Æ‚µ‚½•——Ç‚¢B


“~ƒrƒAEƒhƒƒ[ƒTi‘å–쓹•vj2000.12.31k»Žq‰®‘–[l

 

‘Sg‚ÖƒX[ƒv‚ÍŸø‚Ý‚ÊŠá‹…‚äH‚¢“ü‚鎀ŠC•‚—V‚ÌŒã‚É‚·

“ñl‚¸‚ƒyƒA‘g‚Ü‚¹‚ê‚΂ ‚Ü‚éˆê@@‚«‚Ì‚¤‚à‚kŽqœ×‚«LŽq

Œû’†‚ÉŽc‚éˆÙ‘‚ð‚Ê‚®‚¤‚悤‚ɬ“c‹ó`‚·‚·‚é‘f‚¤‚Ç‚ñ

‹`—‹`—ƒMƒŠƒMƒŠ‚Æi‚謂º‚½‚郊ƒ“ƒSƒTƒ[ˆù‚Ý‚Ù‚·‰ä‚É‚«—E‹C‚ð

‰w‘O‚ÍŽ©Ž©Ž©Ž©Ž©Ž©ŒöŒöŽÐ–¯–¯ŽåŽåŽåŽåŽå‹¤—öl‚Í—ˆ‚È‚¢

ˆ¤‘ž‚Ì‘ž‚Ì•ª“º”ªŽž‚͂‚Ƃ«‚Ì“{‚Ó‚é‚킹‚ä‚­’n‰º“SƒTƒuEƒEƒGƒC

 

U•‚Ì‘å‚«‚ȉÌW‚Å‚ ‚éBu³‚ð‚à‚Á‚悵AŠï‚ð‚à‚Á‚ÄŸ‚Âv‚Æ‚¢‚¤•º‘‚ð‘z‹N‚³‚¹‚éB

•¶Žš‚ð‚Ë‚¶‚±‚ñ‚Å‚­‚éŽè–@‚Í‹­ˆø‚¾‚ª‚·‚ª‚·‚ª‚µ‚­IŒ‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚È‚é‚Æ‚±‚ê‚ÍA

uŠï‚ð‚à‚Á‚悵A³‚ð‚à‚Á‚ÄŸ‚Âv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©B


ƒGƒgƒ‰ƒ“ƒ[iz–K•”mj2000.12.8k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

 

‚·‚©‚½‚ñ‚ÈŽv‚¢ˆá‚¢‚𶂫‚Ä‚¢‚鉴‚炶‚á‚È‚¢‚©@‚È‚ ”K–VŽå

“f‚­‘§‚É‹z‚¤‘§‘±‚¯‚Æ”O‚¶‚½‚èŠá‚ð•Â‚¶‚Ä‚½‚¾”O‚¶‚½‚è

Ü‚è‹È‚°‚ék‚ß‚éL‚΂·Ø‚è—£‚·‚µ‚È‚â‚©‚É‚µ‚Ä™¤‚«’èŒ^

Šš‚ÝŽE‚·Œ‡L‚É“Y‚¦‚ÂԂ₫‚Êu“]Œü‚È‚ñ‚©“úí’ƒ”ÑŽ–v

ˆê¶‚ðŠÑ‚­–_‚Ì‚²‚Æ‚«‚à‚Ì—H‚©‚ÉŒ©‚¦‚ÄŽU‚鉓‰Ô‰Î

‚Ý‚¸‚©‚ç‚É‘f’¼‚ɶ‚«‚Ä‚¨‚Ì‚¸‚©‚ç•Îl‚³‚Ñ‚é«‚³‚ª‚à‚ ‚é‚ׂµ

 

‚à‚Ì‚ðŒ©‚Ä•]‰¿‚·‚é‰ñ˜H‚ðz–K•”‚³‚ñ‚Í–òâÄ’†‚É‚¨Ž‚¿‚È‚Ì‚¾B

‚»‚ÌŠá‚Í‚¢‚¸‚ê‚ÉŒü‚¯‚ç‚ê‚Ä‚àƒN[ƒ‹‚É‚µ‚ÄŠŽ‚”M‚¢B

^•‚ÈaŽm‚Ì15”N‚ÌŒ‹ŽÀ‚Í‚ ‚¾‚₨‚ë‚»‚©‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B


^…iŠO’Ë‹ªj2000.12.8k»Žq‰®‘–[l

 

—‚É‚ÍŠ‘F‚í‚©‚ç‚Ê‚Æ‚ÍŒ¾‚Í‚Ê‘à‚͂₪‚˂̂₤‚ȉ´‚Ì‚±‚±‚ë‚ð

ˆÃ‰_‚Ì‚½‚¿‚±‚ß‚ç‚ê‚΂»‚̉_‚ð‚©‚½‚‚ςµ‚©‚ç‹ò‚­‚ç‚Ђ͂¶‚ß‚Â

’ïR‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ‰Ì‚ª‰´‚È‚ç‚Ύ‚‚­‰J‚ð‚‚«‚Äo‚Ä‚ä‚­

‚¤‚‚‚ɂÍÝ‚¢‚Ü‚³‚Ê•ƒ‚Í…‚̸@‰Ô‚̸‚È‚é•ê‚ð–K‚Ë‚Â

”Mà“‚ÌˆÝ‚É’¾‚Þ‚±‚늴î‚Í‚Ê‚«‚³‚µ‚È‚ç‚Ê‚Æ‚±‚ë‚ÉŽŠ‚é

³“–‰»‚·‚邽‚ß‚Ì—˜_•‘•‚É‚Í•ð‚ê•Ô‚‚ĕ¨‚ªŒ¾‚Ö‚È‚¢

áàŽ‚É‚Ý‚¿‚ ‚ӂꂽ‰ÌW‚Å’j‰ÌŒ‡–RÇ‚Ì•ÅŽå‚É\•ª‚É[‘«‚ð‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚éB

¢‚Ì’†‚É‚Ö‚È‚Ö‚È–ì˜Y‚Æ‚»‚¤‚Å‚È‚¢lŠÔ‚ª‚¢‚é‚È‚çA‚»‚¤‚Å‚È‚¢lŠÔ‚É‚Í

‚Ö‚È‚Ö‚È–ì˜Y‚Ìì‚ê‚È‚¢ì•i‚ðì‚é‹`–±‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾B‘gDl‚̶‘ÔESª‚ð‚Í‚ç‚è‚ÆŒ©‚¹‚éì•i‚à‚ ‚éB

 


‚Ï‚µ‚ã‚Ý‚Èi•½’ËéŽqj2000.‚W.10k»Žq‰®‘–[l

 

‚­‚¿‚т邪‚Ç‚±‚©‚É‚Å‚©‚¯‚Ä‚ä‚«‚Ü‚µ‚½@ƒ‹[ƒWƒ…‚Ђ©‚¸‚ÉâÄ‚é•—‚Ì“ú

ƒŒƒ“ƒW‚̉΂܂邭—h‚ê‚ð‚艽‚¾‚낤‚È‚ñ‚¾‚‚½‚ñ˜pŠÝ푈

’j‚ç‚æˆÄ‚¸‚é‚È‚©‚ꂨ‚Ì‚¨‚Ì‚Ì—]”M‚Å—‚Ͷ‚«‚Ä‚ð‚è‚Ü‚·

–Ú‚ð‚Ù‚»‚ß‚¢‚‚łà΂Ђ܂·‚킽‚­‚µ‚Í°‰JŒ“—p‚Ì‚ð‚ñ‚È‚É‚²‚´‚é

 

uƒpƒVƒ…ƒ~ƒiƒXƒg[ƒ‹v‚̓qƒ}ƒ‰ƒ„ŽR—r‚ÌA‚Ì‚ ‚½‚è‚Ì‚â‚í‚ç‚©‚¢–Ñ‚Å‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B

ì•i¢ŠE‚Ì’†‚Ì—«‚͂ЂƂ‚̊®Œ‹‚µ‚½Žp‚ðŒ©‚¹‚éB

‚Ü‚ë‚â‚©‚É‚µ‚Ä‚µ‚½‚½‚©Bã‹L‚RA‚SŽñ–Ú‚É‚àÝŒv‚É‹ß‚¢ŽÀÝ‚ðŠm”F‚·‚é•—‚ª‚Ý‚¦‚éB

’j«‚æ‚è‚à‚ЂƂ܂í‚èã‚ð‚ä‚­‚Ì‚ª•½’Ë‚í[‚é‚Ç‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B

 


‰C|‚Ђт«|i—é–Ø›‰”­sj2000.‚X.25k‰æ•¶“°l

 

‚¶‚ñ‚¶‚ñ‚Æ”’n‚Ñ‚á‚­‚¶‚ñ–‚ê‚肽‚½‚Ý‚©‚­‚é—Ž‰Ô—ŽÎM’·ŽaŽñiΈ䈻”Tj

ŒÜŠ¯‚Ђ»‚©‚ÉŒ¤‚¬‚ĘȂޔÓH‚̂Ђ©‚è”Á‚ð‚È‚·—Œ’†‚Ì’ëiŽRŒ³@mj

˜r‘g‚Ý‚ÌŽ¿‚½‚¿‚ª‚í‚©‚É•Ï‚Í‚è—ˆ‚Ê•s˜f‚ð‚Ì‚¼‚­g‚̂‚ê‚Âê‚Éi¬“cŒ´•Yîj

 

‰ÌlŽÉ‚P‚TŽü”N‹L”Oo”ÅA‚T‚Ol‚ÌŠe‚R‚TŽñBŠel‚̃vƒƒtƒB[ƒ‹‚ÆŽ©ŒÈЉî‹LŽ–‚ª‚ ‚邪‘‚¶‚ÄT‚¦‚ßB

‚à‚Á‚Æ‚à“–—“‚Ì–]‚ނ悤‚È—–\•\Œ»‚Í‚©‚悤‚È‹L”Oo”Å‚É‚Í‚ ‚ç‚í‚ê‚悤‚Í‚¸‚à‚È‚¢B

 


ô‘ó‘D‚ª–¢—ˆ‚ðãÄ‚¯‚éib‘ºG—Y•Òj2000.‚X.25k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

 

Ž¨‚à‚Ƃň¤‚̃Vƒƒƒ“ƒ\ƒ“‚³‚´”g‚ÌÀ“색Eƒ[ƒ‹‰Ä‚ª‚¢‚¿‚±‚ëi’·’JŒªŽOj

Œ`‚©‚ç“ü‚ê‚ΗŽ‚¿‚éS‚©‚ç“ü‚ê‚Α傫‚ÈŽ©•ª‚ɉ‚éi•Ÿ‰ªr•ãj

‚¤‚Ý‚©‚ç‚Ì•—‚ð‚¤‚¯‚Æ‚ß‹tŒõ‚É“§‚¯‚Ä‚éŒN‚¾@‹–‚³‚ê‚Ä‚¢‚éi“ñ•û‹v•¶j

 

ƒiƒCƒ‹’Z‰ÌH–[‚Q‚PŽü”N‹L”Oo”ÅA‚S‚Pl‚ÌŠe‚Q‚WŽñB‚U”N‘O‚ÉŽè‚É‚µ‚½uô‘ó‘D‚ª‹ó‚ð”ò‚Ôv‚æ‚è‚àˆê’i‚ÆŒú‚Ý‚ð‘‚µ‚½B

–{‚Ì”w‚Ì•‚Å‚Í‚È‚¢Bì•—‚ÌŽG‘½‚³‚ª‘‚µ‚Ä‚¢‚éB‡“¯‰ÌW‚ÍŽG‘½‚³‚ª–½BŽè‚É‚µ‚ÄŠy‚µ‚¢B

‚µ‚©‚µA³’¼‚Ì‚Æ‚±‚ë“Ç‚Ý‹}‚¢‚Å‚µ‚Ü‚¤B´o‚Í“®‘ÌŽ‹—Í‚É‹­‚¢ì•i‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B

 


o“ú–{‹Li’†‘ºKˆêj2000.‚U.‚P‚Tk–k“~ŽÉl

 

‚­‚·‚Ô‚é‰Î‚ª‘å‰Î‰Š‚É‚È‚Á‚Ä‚ä‚­Ž„‚ÍŒN‚ð@•ÚE£‚µ‚悤

‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‚°‚½‚Æ‚½‚ñ‚É‚É‚±‚â‚©‚Ȋ炪Á‚¦“y‚ð‚¨‚¨‚Á‚Ä‚ä‚­‰Ô

—ÕI‚ÌŒ¾—t‚ÍŽ€‚ÊŽOŒŽ‚Ü‚¦‚Ì‚ ‚肪‚Æ‚¤‚ ‚肪‚Æ‚¤‚¾‚Á‚½‚æ

 

’Z‰Ì‚ÆŽU•¶‚̬Œð‘ÌBŽU•¶‚Ì‹Ø‚É”¼‚ΓY‚¤Œ`‚Ì’Z‰Ìì•iBŽU•¶•”•ª‚Í‚·‚®‚ê‚ÄŽ“I‚Å‚ ‚è

–{—ˆ‚ÌŽU•¶‚Ƃ͂قlj“‚¢B–²Œ¶‚Ì‹«’n‚Ì‚¢‚í‚΃Zƒ~ƒI[ƒgƒ}ƒeƒBƒXƒ€‚Ì¢ŠEBn“Ç‚É‚Í‹ê’ɂ𔺂¤B

‰Ì‚Ì•û‚͈êŽñˆêŽñØ‚è—£‚µ‚Ä“Ç‚ñ‚Å‚à‰À‚¢‚à‚Ì‚ª­‚È‚­‚È‚¢B


“~‚Ì’Ç•¢‹ÈƒJƒmƒ“i•zŽ{@Œbj2000.‚V.‚Vk»Žq‰®‘–[l

 

‚¢‚‚µ‚©‚É“]’²‚È‚·‚²‚Æ‚³‚è‚°‚È‚­‚Ý‚¼‚ê‚Íá‚É‚È‚è‚ä‚­‚炵‚à

“‘¯‚ÌãÈ‚ð‚Ü‚Æ‚¢‚ÄŒŽŒõ‚Ì‚·‚é‚Ç‚­ŽË‚µž‚ÞåKåN’f‚¿Ø‚è‚Ê

ƒCƒ^ƒŠƒA‚̌Ós‚Ì•Ç‚É‚í‚肱‚ß‚égTO-SHIBAh‚·‚È‚Í‚¿•ê‘‚ÌŠÅ”Â

 

ìŽÒŒÃ‹H‚Ì‘æ‚Q‰ÌWB‰¹Šy‚Ìšg‚ª‚ß‚¾‚‚̂ÍìŽÒ‚̶Šˆ‚̃ŠƒYƒ€B

“¯Žž‚Éu’Ç•¢‹Èv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍìŽÒ‚Ì‹«ŠU‚Ìšg‚Å‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤BuTO-SHIBAv‚É•ê‘‚ðŒ©‚é¢‘ã‚Å‚à‚ ‚éB


’®fŠíiˆîŒõ@M“ñ2000.6.10kŠpì‘“Xl

 

Œ°”÷‹¾‚ÌŽ‹–ì‚ðŠO‚µ‚ÄŒ©ã‚°‚½‚éƒKƒ‰ƒXŒË‰z‚Ìá‚ä‚é“~‹ó

V¶Ž™‚Ì‹¹‚É•·‚±‚ä‚éSŽG‰¹Œõ‚é’®fŠí‚ðŽè‚Ɉ¬‚è‘Ö‚¦‚Ó

®‘R‚ƃrƒ‹‚É“”‚Æ‚à‚è’n‚𗣂êl‚Í“¯‚¶‚«•½–Ê‚ÉZ‚Þ

 

–k‹ãBÝZ‚̈ãŽt‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚¾‚©‚çAŒ°”÷‹¾‚â‚ç’®fŠí‚â‚ç‚Ì‚¢‚í‚΂ ‚éŽí‚ÌuˆÙŠEv‚ÌŽ‹–ì‚ÉŠµ‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à’m‚ê‚È‚¢B

‚±‚±‚Å‚ÍAŒ°”÷‹¾“à‚ÌŽ‹–ìA’®fŠí‚©‚ç‚Ì’®ŠoA‚Æ‹¤‚É•½‘f‚ ‚éìŽÒ‚Ìu‘fv‚ÌŽ‹–ì‚ð“WŽ¦‚µ‚Ä‚Ý‚½B

‚RŽñ–ÚAŒ©‚¦‚é‚à‚Ì‚É’€Œê“I‚Ɉӌ©‚ð‰Á‚¦‚éuŠï–­‚È—«v‚Í“úí‰r‚Ì’†‚ÅŒõÊ‚ð•ú‚Á‚Ä‚¢‚éB


 

g—tŠEi‰¬–{@´Žqj2000.2.15k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

 

‚µ‚ñ‚µ‚ñ‚Æ‚½‚¾‚µ‚ñ‚µ‚ñ‚ÆŒŽ‚ÌÆ‚é^–é‚ð“{‚è‚Ì–Ú‚ðŠJ‚«‚¢‚Â

A•§” ‚ÉŽû‚ß‚Ä•§’d‚É‹Ÿ‚é”’‚«‚»‚ÌA΂¤

­”N‚Ì—w‚·‚±‚â‚©‚É‹¿‚«‚¢‚Ä‚µ‚©‚ÆŒ©‚¨‚©‚Þ«’¼‚«‚à‚Ì

 

‘æ‚V‰ÌW‚È‚ª‚çA1999”NŠ§s‚Ì‘æ‚U‰ÌW‚æ‚èˆÈ‘O‚Ìì‚Æ‚¢‚¤BŒ‹ŽÐ‚ð‚Í‚È‚ê‚Ä‚¢‚ÄA

‚Ü‚½Œ‹ŽÐ‚É•œ‹A‚·‚é‚܂ł̃tƒŠ[‚È‚ª‚ç‰Çì‚Å‚ ‚Á‚½ŽžŠú‚Ì‚à‚Ì‚ÌEˆâ‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B

u‰Ì‚ªg‚ɉˆ‚Á‚Ä[‚¢[‚¢‹¿‚«‚ðŽ‚‚܂łÉA—‘z‚Ì‚½‚߂Ƀ‰»‚µ‚Ä‚Ý‚½‚©‚Á‚½v‚Æ‚¤B‚»‚Ìuƒ‰»v‚ª’ñ‹N‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB


΂Ðᎂ̉|i—L¼@šæœ\2000.‚P.25k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

 

‚‹ó‚ð‰Ô‚Ì‚¤‚Ë‚è‚ÆãĂт䂯‚èÔ‚«å‘åx‚͉F’ˆ‚̉ԂÆ

“©Ž¥Ší‚Ì‚Ü‚ë‚Ý‚Í‚Ü‚é‚ł킽‚­‚µ‚ÌΊç‚ÉŽ—‚é‚ÆŠð‚µ‚©‚è‚É‚«

—Ž—‹‚Éᎂð‚‚­‚肵‰|‚È‚è–¼‘O‚½‚܂ЂĒÁ‚µ‚Âà‚é‚·‚ª‚½

 

W‘è‚Ìu΂¢áŽ‚̉|v‚ÍìŽÒ‚Ì’ë‚É‚ ‚é–Ø‚É…ét–[‚³‚ñ‚Ì–½–¼‚É‚È‚é‚Æ‚Ì‚±‚ÆB


¯‚Ì—ñiˆä@Žjj2000.2.14k’Z‰ÌV•·ŽÐ/Œ»‘ã——¬’Z‰Ì‘SWl

 

—ˆ‚µ•û‚ð”ے肵‚‚Žڎ撎\ƒ}ƒCƒiƒX‚ƂȂ胶ƒIƒƒK‚Æ‚È‚è@‚ä‚­

çä‚̉_‚Ì^‰º‚̃Vƒƒƒ[Žº‹ã\‹ã‚܂Ŷ‚«‚égŽ´‚·

‚¢‚±‚É‚î‚Ä‚àŽâ‚µ‚³‚Í“¯‚¶‚³‚ç‚΋󂪓|‚é‚é‚Ü‚Å‚ðŽâ‚µ‚­‚ð‚ç‚Þ

 

u’[“I‚È•\Œ»v‚Æu‹É’[‚È•\Œ»v‚Æ‚ÍŽ—‚Ä‚¢‚Ä”ñ‚È‚éŠÖŒW‚É‚ ‚éB

–{•Ò‚É‘ƒH‚¤u‹É’[v‚ÍŒ»‘ã‚É‚àìŽÒ‚É‚à•K—v‚Å‚ ‚é‚É‘Šˆá‚È‚¢B‚±‚ÌŽžŠú‚É“SŠ²‚ÌŒ¤‹†‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æu‚ ‚Æ‚ª‚«v‚É‚ ‚邪A

‚»‚ÌŒ¤‹†‰ß’ö‚Æ´o‰Ì‚ÌŠÔ‚É‚à‘ŠŠÖ‚Í‚ ‚é‚ɈႢ‚È‚¢B–Þ‚àu‰Ì‚Ý‚ÈŠï‚È‚èv‚Å‚Í‚È‚¢‚ªB


Cold WavesiAnna Holleyj2000.3.15kAshi Pressl

¥¥¥—â‚ä‚é”g(Œ‹é•¶)–ó¥¥¥

 

snow still

on the high places,

the echo

of my calling voice

comes back cold

‚ˆ‚É‚ÍáŽc‚è‚‚‚í‚ê‚̌ĂԺ‚É–Ø°‚ÌŠ¦‚­‚à‚Ç‚è‚Ê

 

a fallen flower

that could't stand

the force of wind,

if you think of me

let it be this way

‚à‚µŒN‚ª‚í‚ê‚ðŽv‚͂Ε—‚É‘Ï‚Ö‚¸“|‚ꂵ‰Ô‚Æ‚í‚ê‚ ‚炵‚ß‚æ

 

maybe because

they're sorry to part

from shore,

the outgoing waves

shed tears of spray

‚½‚Ô‚ñ”g‚Í•l‚©‚ç‹Ž‚é‚Ì‚ª”ß‚µ‚­‚Ĉø‚«’ª—܂̃XƒvƒŒƒC‚ð‚¹‚è

 

Œ´ìA“ú–{Œêƒ[ƒ}Žš•\‹LAŠ¿Žš•\‹L‚ÌŽO‘Š•¹‹LBŒ´ìŽÒ‚ª“à—e‚ð‚Ç‚Ì’ö“xˆÓŽ¯“I‚Éu’Z‰Ì“I‚Év‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Í•s–¾‚¾‚ªA

‚RŽñ–Ú‚È‚Ç‚ÍŒ‹‰Ê“I‚É–¾‚ç‚©‚ÉuV‚µ‚¢‘¶Ýv‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB


‚ßE‚¶E‚©i¡–ìŽõ”üj2000.5.10k’Z‰ÌV•·ŽÐ/Œ»‘ã——¬’Z‰Ì‘SWl

 

ˆê‰­ŒÜç–œ”N‘O‚©‚ç’¹‚Í’¹@‰Hˆê–‡‚à‚ӂ‚‚©‚È‚ç‚Å

Œ©‚¨‚낵‚Ä’¹‚à‚í‚ê‚ç‚à‰ß‚悬‚é‚Ȃꉽ‚Å‚à‰f‚é‚Æ‚¢‚Ó…‚̉R

ŽR‚àt‚È‚ê‚΋S—‚³‚Ö›s‚Þ‚Æ‚ª@‚¯‚¾‚µ^”’‚«Ž…‚Í‚«‚È‚ª‚ç

 

uˆÙ’[v‚Ì—v‘f‚ðu–È–§‚ÈŽdã‚°v‚ŃJƒo[‚µ‚½ì•i‚ªŽUŒ©‚³‚ê‚éB

—‹ü‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Äl‚¦‚³‚¹‚é’m“I—V‹Y«‚ÍAŠ‚É“Ç‚ÞŠy‚µ‚Ý‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚­‚ꂽB

³’¼AuH‚킸v‚ÌŠ´‚Ì‚ ‚Á‚½’˜ŽÒ‚Ì¢ŠE‚É‘å‚¢‚É‹¤Š´‚Å‚«‚½B‚à‚¤­‚µuîv‚à‚Ì‚¼‚©‚¹‚Ä—~‚µ‚¢‹C‚à‚·‚邪B


“‡“cCŽO‰ÌWiŒ»‘ã’Z‰Ì•¶ŒÉj2000.3.25k»Žq‰®‘–[l

 

‚¨‚¨Aã“™‚À‚á‚È‚¢‚Ì‚ÆŒ¾‚¢‚©‚Ö‚µŠ÷‚½‚½‚¯‚Ί÷‚Íd‚¢

Œ —͂ƌĂԂɂ͂©‚È‚«ƒ|ƒXƒg‚Ö‚ÆA‚«‚½‚«ƒ^ƒR‚ªŽO•C‚ä‚­‚¼

Œ¢‚Ì•³‚Ó‚ñ‚¯‚Ä‚æ‚è‚킪¡’©‚Ì‚µ‚Ç‚ë‚à‚Ç‚ë‚̈£D[‚Ü‚é

 

‚©‚è‚ÉA‚킪u‘S‹ó˜AŽŽ‡‹K‘¥v‚ÉŠî‚­‚È‚ç‚ÎA‚Ü‚¿‚ª‚¢‚È‚­u‰ß“x‚ȉÁŒ‚vu–³–h”õvuêŠOv“™X‚ÉŠÖ‚·‚é

”½‘¥‚ÌŒx‚ª‘ŠŽŸ‚¢‚Å邹‚ç‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B—v‚·‚é‚É‹óŽè“¹‚æ‚èŠëŒ¯‚È’Z‰ÌŒQ‚Å‚ ‚éB

c‰¡–³s‚Ì‹H‘ã‚ÌŠï‰ÌWu°˜N”߉ÌWv‚Ù‚©‚QW‚ªŽû˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB


‰ÔŽR‘½‰ÀŽq‰ÌWiŒ»‘ã’Z‰Ì•¶ŒÉj2000.2.15k»Žq‰®‘–[l

 

‘΋ɂɈʒn‚·‚él‚ÆŒ¾‚¢•ú‚¿˜L‰º‚É—F‚Í‚Æ‚ñ‚ª‚Á‚Ä—§‚Â

Ⴆ‚´‚¦‚Æ‚µ‚½‚é–e‚à‚‰½ŽÒ‚à‚È‚µ‚ÆŽv‚¦‚΂킪º‚Æ‚ª‚é

–rŒŽ“ñ“ú“{‚è’›‚µ‚Ä’Á‚Ü‚ê‚é‚Ì‚¿“Ü“V‚ÉŠªŠL‘z‚¤

 

uŽ÷‚̉º‚̈֎qvu‘ȉ~‚ÌŽÀv‚ȂljŒ©B_Œo‚Ì‹N•š‚ª‚Æ‚«‚¨‚茩‚¦A

ì’†‚É“€Œ‹•Û‘¶‚³‚ꂽS—‚Ì‹N•š‚Ì‚ ‚â‚ß‚ª–Ê”’‚¢B“ñŽñ–Ú‚Ì•s‰ÂŽv‹c«‚ÍV‘N‚È‚Ü‚ÜÂt

‚ð•Â‚¶ž‚ß“¾‚½‚悤‚¾Bu‚¤‚Ü‚Ýv‚É‘–‚é‹ð‚Í‚±‚±‚ł͔Ƃ³‚ꂸ¤’Ç‹†‚̸_‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

Žá‚³‚É‚Ü‚©‚¹‚Ä‚¯‚ê‚ñ‚ÉŒX‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½‚킽‚­‚µ‚Ì“¯¢‘ãŽÒ‚Ìì•i‚Æ‚µ‚Ä‹»–¡[‚¢B


’oŠÉ‚»‚µ‚Ä‹Ù’£ƒŠƒŠ[ƒX@ƒAƒ“ƒh@ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“iˆÀ•”‹v”üj2000.3.1k»Žq‰®‘–[l

 

ƒGƒ“ƒWƒ“‚ðƒLƒbƒN‚·‚é‚Æ‚«Žè‚àŽ¨‚àU‚èi‚é‚悤‚È‹¿‚«‚Éõ‚Ü‚é

‚­‚é‚Ô‚µ‚Ì‚‚³‚ ‚½‚è‚É•—‚Ì“rƒTƒ“ƒ_ƒ‹—š‚«‚Ì‘«‚ª‚悲‚ê‚Ä

uã“™‚¶‚á‚Ë‚¦‚©v‚ÆŒ¾‚¢‚Ĉê“ú‚ð’÷‚ß‚­‚­‚邱‚ÆKŠµ‚Æ‚È‚è

‚킪‹¹‚ð‚Í‚µ‚éá‰ð‚Ì<‚‚߂½ì>x‚«‹›‚Ì‚Ý‘k‚è—ˆ‚æ

 

ŒÜ‘̌܊´‚Ì_Œo–Ô‚Ìs‚«“Í‚¢‚½ì•i‚ÌØ‚ê–¡‚É‚Í‘Š“–‚É–ž‘«‚³‚¹‚ç‚ê‚éB‘å•¿‚Èì•—A

Žå‘è‚Ì–L•x‚³‚Ì’†‚Å‚Ì“IŠm‚Èu¬Žè‘Å‚¿v‚ªŒõ‚éBŒÂ«‚ªŽ©M‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚¿‚á‚ç‚¿‚á‚炵‚È‚¢–{•¨‚ÌS‚Ì–ô“®‚ªŒ©‚¦‚é

B‚¢‚©‚ñ‚¢‚©‚ñB‚Ù‚ß‚·‚¬‚É‚È‚è‚»‚¤‚¾B


ìç’¹i•lŒû”ü’mŽqj1999.12.14k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

 

…Š„‚è‚Ì•X‚Í‚¶‚­‚鉹‚ð•·‚­ƒOƒ‰ƒXŽc‚µ‚Ä•v‚Ì–°‚ç‚Þ

GË‚É‚ ‚炸à‚È‚­ƒIƒEƒ€‚æ‚è—U‚Ђ̂ ‚炸‚í‚ê‚ç‰Æ‘°‚à

’©‚ð‹}‚«‹¾‚݂‚߂ēñl‚Ђ­•äæ‚Ìg‚Ì–º‚æ‚è‚à‚ ‚©‚µ

 

ƒ}ƒXƒRƒ~‚̃Rƒs[‚ªA‚í‚´‚Æ‚à‚Á‚Ä‚Ü‚í‚Á‚½Œ¾‚¢•û‚©‚çŠjS‚ð‚¤‚©‚ª‚¤‹Z–@‚ð‚æ‚­Žg‚¤‚ª‚»‚ê‚ÉŽ—‚½–Ê”’‚Ý‚ª‚ ‚éB

Œä‹Ÿ•½˜ÉŽ‚Ì‘I‚É‚æ‚é‚W”NŠÔ‚ÌW¬‚Æ’m‚ê‚΂Ȃé‚Ù‚ÇB‚±‚Ƃ΂𑖂点‚È‚¢‚Ô‚ñ‚¾‚¯‚±‚Ƃ΂̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ªŒø‚¢‚Ä‚¢‚éB


’WÊŠG‹ïiX—˜Žqj1999.12.30k’©“úV•·ŽÐl

 

‚¹‚킵‚È‚«‹@‰¹‚É‚»‚Ñ‚çŒü‚¯‚µ‚Ü‚Ü‚Ì‚Á‚Û‚Ì‹S•S‡‚·‚Ü‚µç‚«‚¨‚è

‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚«‘‚ð‚·‚Î‚â‚­Š ‚è‚Ä‚ä‚­’j‚̘r‚±‚»Ô“º‚ÌŠ™

–²‚Å‚µ‚©‚ ‚¦‚Ê‚ÆŠo‚߂­‚­‚Ƃ킪Œå‚肽‚蕃‚¼—ö‚µ‚«

 

Œ¾‚¢‚³‚µ‚ªŒ™‚¢‚È‚Ì‚©A‚±‚Ƃ΂ð’Ç‚¢‚‚߂ĉ̂ðì‚éB‘S‚Ä‚Ì–¼ŽŒ‚ÉŒ`—e‚ð‹‚ß‚é•—‚Í‚µ‚΂µ‚ÎŒ™‚í‚ê‚é•È‚¾‚낤‚ªA

ìŽÒ‚Í”[“¾‚¸‚­‚¾‚낤BŒ•–@‚¾‚Á‚ē‚Ì•û‚É–£—Í‚ª‚ ‚é‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB


ŽáŒŽÕ|Mikazukisaii”~“à”ü‰ØŽqj1999.12.28kŠå‘ŠÙl

 

a‘Ø‚Ì—ñ‚É‚¶‚ñ‚¶‚ñ‚Æ–„‚à‚ê‚ä‚­»”™‚Ì‚³‚»‚è‚Ì‚²‚Æ‚«Ž©“®ŽÔ

‚ЂƂ·‚¶‚̃u[ƒƒ‰ƒ“‚È‚é‚‚΂߂䂭•‚«‚ЂƂ·‚¶Œ©Ž¸‚¤‹ó

”n‚Ì”wK‚¢‚Ì‚²‚Æ“’‹C‚½‚‚ð‘åˆä‚̬‚³‚«‰XŽÉ‚ÉŒ©‚½‚è

 

‚Í‚¶‚ß‚QŽñ‚̂悤‚ÉA‚Ê‚¯‚Ê‚¯‚Æu‚`‚Í‚a‚̂悤‚¾v‚ÆŽ¦‚·–³–h”õ‚³‚ª–£—ÍB

‚RŽñ–Ú‚àŒ¾‚¢Ø‚è’²‚¾‚ªA‚»‚ê‚æ‚è‚àu‚¨‚¨‚¢‚ÌA‚¿‚¢‚³‚«A‚«‚イ‚µ‚á‚Év‚È‚é’·‰¹˜A‘±‚à–Ê”’‚¢B

‚Ü‚½A•ÊŒfmirage‚Ɉø‚¢‚½ì‚ÌŒn—ñ‚Ì‚à‚Ì‚àŽUŒ©‚³‚ê‚éB


ƒJƒEƒ`ƒ|ƒeƒgi•Ÿˆä—L‹Ij2000.1.24k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l

 

ˆÙ”\‚Ȃ铪”]‚Ì‚²‚Æ‚«ƒI[ƒƒ‰‚É΂܂ӂق©‚È‚­˜È‚¿‚‚­‚µ‚½‚è

‚‘w‚Ì•a‰@‚É‚Þ‚©‚Ђµ‚΂µ‚΂à“邶‚߂邲‚Æ‚­’É“_‚ð•ø‚­

‚­‚­‚­‚­‚ƃNƒŒ[ƒ“‚Ì—§‚–L‚È‚Ì”÷“®‚ð—ö‚µ‚­Œ©‚½‚è

 

uˆÙ”\vu’É“_vu‚­‚­‚­‚­v‚ÉŒ©‚¦‚és’EoŽuŒüt‚ÉŠá‚ð‚Æ‚ß‚½B‚±‚ê‚ç‚Ìsˆí’EŒêt‚Æ‚Ì“éõ‚Ý•û‚Í“I‚ðŽË‚Ä‚¢‚éB

Šè‚¤‚È‚ç‚ÎAs“éõ‚Ýt‚ðsŒˆ‚Ü‚èt‚É‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Ì‚¾‚ªB‚»‚ê‚É—v‚é‚Ì‚ÍA‚à‚¤­X‚ÌŠJ‚«’¼‚è‚©B


ËVŠ§‰ÌW‚s‚n‚o