VŠ§‰ÌW/‰Ì‘C‚‚’‚…‚“
™ l–¼ƒT[ƒ`‚ÌŽè‡Gy•ÒWzËy‚±‚̃y[ƒW‚ÌŒŸõzËl–¼“ü—Í‚É‚Ä
VŠ§‰ÌW‚©‚ç
ŽÖ‘«‚È‚ª‚ç´o‰Ì‚Í’˜ŽÒ‚Ì“¾ˆÓ•ª–ì‚ðˆø‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚ÍŒÀ‚ç‚È‚¢B‚Þ‚µ‚ëA•ÅŽå‚Æ‚Ì‹¤Š´“x‚Ɉö‚Á‚Ä‚¢‚éB
Šˆ‹C‚ ‚é‰ÌW‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ðØ–]‚µ‚Ü‚·B•ÅŽå‚Ü‚ÅMAIL‚‚¾‚³‚¢B
“Œ—m‚ÌHi“‡“cCŽOj2007.12.9k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
i200‚W.1.13j
ˆÙ‚È‚±‚ÆB‘Ñ•¶‚É
w‚±‚̌ܔNŠÔAŽ„‚Ì”]— ‚ð‚悬‚éˆêß‚ª‚ ‚Á‚½B
uŽŒ‚͌«‚ð•ç‚ÐAS‚ÍV‚µ‚«‚ð‹‚ßA‹y‚΂ʂ‚«Žp‚ðŠè‚ЂÄv‚Æ‚¢‚¤w‹ß‘ãG‰Ìx‚Ì—L–¼‚Ȉêß‚Å‚ ‚éB
‚»‚ñ‚È•—‚ɉ̂Á‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚¾x
‚Æ‚ ‚éB
ˆê‘厖‚ɂ‚«A–{W‚͈ȗˆ’·ŠúŠÔ‚ɂ킽‚èŒJ‚è•Ô‚µ“Ç‚ñ‚¾B
™
‚³‚ÄAŠTŠÏ‚µ‚悤B
‚â‚Í‚èA—gŒ¾‚ɑΉž‚·‚é•—Ši‚ª‚Æ‚±‚ë‚Ç‚±‚댩‚¦‰B‚ꂵ‚½‚Ì‚ÍŽ–ŽÀB
‘‚É‚â‚‚µ‚½’mŽÒˆ½‚¢‚ÍŽ¡ŽÒ‚Ì‚¨‚à‚Þ‚«‚ ‚èA—–\‚É“Z‚ß‚ê‚Îw–\‚ê‚ñ–V«ŒRx‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚±‚ë‚Å‚ ‚낤B
‚â‚Í‚èA–\‚ê‚Í‚ ‚é‚Ì‚¾B
‚±‚Ìì‰Æ‚Í‚±‚¤‚Å‚È‚‚Ä‚Í‚È‚½‚È‚¢B
‚ÅA悸‚Íw‚‚«Žpx‚ÌŽÀ‘Ô‚©‚ç“ü‚è‚Ü‚·B
‚µ‚©‚È‚é›\‰g‚Ì‚²‚Æ‚µ‹€‚¿‚Ì‚±‚éžZ‚Ó‚½‚ÂŒ©‚¦Š±Šƒ‚Ì‚ä‚Ó‚×
‚±‚ÌT—]‚¨‚à‚ւ΋¼”ž‚Ì‚ÝšT‚è‚î‚Ä‚³‚ç‚ÉŽv‚Ö‚Ît‚©‚½‚Þ‚«‚Ê
‚±‚Ì‘‚Ém‚à‹`‚àš‚à‚Ù‚ë‚Ñ‚Þ‚ðŒ©‚é‚ׂµãYŒê‚Ì‚¤‚½‚тƉ´‚Í
‚±‚Ƃ΂à‚ÄŽ©‰äŒê‚ç‚´‚é“Œ—m‚Ì›Œ‚¯‚«H‚â™Ì‚É—ˆ‚Ä‚î‚é
¢‚Ì‚½‚½‚¸‚Ü‚¢‚ð‰r‚¸‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŽ©ŒÈ‚ð‚µ‚¸‚߂邱‚Æ‚É‚Ù‚©‚Ȃ炸A
Ž©ŒÈ‚ðT‚¦‚éŽp¨‚Í‚¨‚Ì‚¸‚Æ‚‚«Žp‚ɋ߂±‚¤‚Æ‚¢‚¤‚à‚ÌB
wãYŒêx‚Ìì‚ÍŽ©ŒÈ‚Ì‹K’è‚𖾂炩‚ÉŒÀ’肵‚Äw‚‚«Žpx‚ð’ñŽ¦‚µ‚½W’†‚Ì—ì•ô‚Æ‚¢‚¦‚éB
‚©‚悤‚È’n–¡‚ÈiU‚Í‚¢‚í‚Îs™³™´‘Oit‚É‚Ä–Ú•W‹’“_U—ª‚Ì‚½‚ß‚Ì‚¢‚í‚Ή¤“¹‚Å‚ ‚낤B
™
‚µ‚©‚è‚Æ‚Í‚¢‚¦‚Ç‚àA–{•Ò‚Ì‚à‚¤‚ЂƂ‚Ìs”e“¹t‚Í‚±‚ê‚à‚Ü‚·‚Ü‚·Œ’ÝB
‚Ü‚¸A‹˜r‚Ô‚è‚ð‚Ù‚Æ‚Ù‚Æ‚»‚Ì‚Ü‚ÜŒ©‚¹‚‚¯‚é‰Ì‚®‚³‚à‘½”‚ ‚éBŽŸ‚Í‚»‚̈ꕔB
Š£•¨‚̂ɂقЂ½‚¾‚æ‚Ó”²¬˜H‚ÉŽÏ‚µ‚ß‚µ‚²‚Æ‚«ƒXƒsƒbƒcŒq‚ª‚é
HŽI‚Ì‚¸‚µ‚è‚Æd‚«‚ð‚ ‚ª‚ȂւΗ[éM‚͉؂₮–[Ž–‚Ì‚²‚Æ‚µ
\”N‚ð‚킪‚ׂç‚΂¤‚Ì–\ˆ³‚É‘Ï‚Ö‚½‚éˆÖŽq‚à‚¨‚̂©‚çça‚Þ
ƒVƒƒƒc‚̃{ƒ^ƒ“ŽO‚‚܂ł͂µƒ[ƒ~Žº‚ðo‚Å—ˆ‚µuŽt‚ɂ킪Šá‚Ƃ΂·
¶B‚ɂ܂‚͂é‰\‚ÌŽµd”ªd‹ãd‚É‚µ‚°‚è‚Ê‚‚Æ‚µ‚±‚Ì“~
™
‚³‚ç‚ÉA¢ŠÔ‚ւ̃rƒ“ƒ^‚à‘Š“–‚ÉŒø‚¢‚Ä‚¢‚éB
„˜rŒ’ÝB
”½œ‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚ÍŠù‚Éd’Á‚½‚铇“c‚³‚ñ‚É‚ ‚Á‚Ä‚Í‹ œ‚ƌĂԂׂ«‚È‚ê‚Ç‚àB
”’‚à•‚à‘R‚炸‚àˆêŽš‚É‚±‚¼‚è‚‚”•±‚·‚é‘@‚Ä‚ä[‚©ƒ}ƒW‚©‚æ
‚¢‚±‚É‚à—˜Œ ‚É‚³‚Æ‚«–ê‚Í‚î‚Ä•·‚¢‚Ä‚Ë‚¦‚È‚ÆŒ¾‚Ђɂ¯‚炸‚â
퓬‹@‚Ì‹@”\‚܂µ‚‚¤‚ç›c‚ŒÃ‚«ƒOƒ‰ƒrƒA‚ÉåŠå ‚Ì‚²‚Æ‚µ
‚·‚߂났‚ɸ_Žå‹`‚Ì‚Ý‚¢‚‚³‚Í“y’wå‚Ì‚²‚ÆŒ‚‚½‚ê‚ÄŽ~‚Ý‚Ê
u•@‚É‚©‚©‚邸‚¤‚¸‚¤•Ùv‚à‚Ĉê¶I‚Ö‚µ–΋g‚Ì‹ü‘õ‚É—^‚¹‚¸‰´‚Í
”–K‚³‚¤‚È‚éŽÐ–¯“}ƒVƒ“ƒp‚Ó‚ç‚è–K‚Ë—ˆ‚½‚è‚«Œ•“ÛŒ•“Û
‚µ‚©‚µA”’n‚Ì•ûŒü‚͉E‚Ö¶‚Ö“V‚Ö’n‚ÖB
™
‰Á‚¦‚Ä‚ÍAŠ¸‚¦‚Ĉêü‚ð‰z‚¦‚ñ‚Æ‚·‚éƒZƒNƒnƒ‰‚à‚Ç‚«B‚±‚ê‚͉õ‹“‚©‚ ‚ç‚´‚é‚©H
ŽO‰z‚É”ül“Xˆõ‚ð‚肵‚±‚ë‚Ì“ú–{‚Ì•n‚͔ڂµ‚©‚ç‚´‚è‚«
‚ ‚ Œ¾‚ւ΂©‚¤Œ¾‚Ó‹ü‹•‹³Žö‚ÌO‚æ‚èg‚͈í’E‚µ‚½‚é‚à
¢œÞ‚̉´‚̂Ђ¾‚è‚ð‚©‚·‚߂‚’n‰º‚É‚¼‚‚¾‚é“û‚Ì‚Ó‚½‚Ó‚³
–T‚ç‚Ì”üŒ`‚Í‚¢‚í‚Ίª‚«“Y‚¦A‚¢‚‚à‚È‚ª‚炨‹C‚Ì“ÅB
‚킽‚‚µ‚ÉŠó–]‚Í‚È‚¢‚Æ‚Ù‚´‚«‚‚‚܂½ŽO‰z‚ɉ‚«‚½‚é‚炵‚à
‚Å‚à‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚Í–ù‰õ‚É‹ß‚¢B
™
‚³‚ÄA“‡C‚Ô‚µ‚Ì‹N•š‚ðŠÏŽ@‚·‚éB
‘‚¶‚ÄAˆÈ‰º‚Ì‚²‚Æ‚“WŠJ‚³‚ê‚铇C‚Ô‚µ‚¾‚ª’n–䎩‘Ì‚ª‹N•š‚É•x‚ÞB
‚Æ‚«‚¨‚èAá⬉»A”sŽÒ•—‚Ì–ðì‚肪‚ ‚èAŒ‹\‚È‚èØ‚Á‚½¢ŠE‚ðø‚µ‚Ä‚¢‚éB
“ñ“ú‚΂©‚èŠì“{ˆ£Šy‚Ì”g‚½‚½‚¸›rX‚ ‚»‚΂¹…‚½‚܂艴‚Í
‚½‚‚Ü‚µ‚ŸË—Ž‚µ‚³‚¤‚ÈŠw¶‚Æ”„t‚Ì¥”ñ‚ ‚°‚‚ç‚Дs‚é
ŒŽ‚æ‚݂̂Ђ©‚è‚ ‚Ü‚Ë‚«˜I’n‚É—ˆ‚Ä‹‹—^–¾×‚ð“ǂނЂƉ´‚Í
‚¨‚̂©‚ç‚킪¶‚«‚Þš½‚à’è‚Ü‚è‚ÄŽO‰z‚ÉŠñ‚ê‚Ί£—‚ð‚à‚Æ‚Þ
‚Ù‚ª‚ç‚©‚ÉŒŽ‚Ì•‚‚©‚ׂé‚Ђނª‚µ‚Ì“V‚ ‚Ó‚¬‚‚•ƒ‚ÍŠ´‚·
‚Ђ½‚Ô‚é‚Ì“{‚è‚ɉ“‚«‚Ê‚©‚é‚݂͉´‚ɋÂè‚Ä‚Ê‚‚Æ‚«ƒ[ƒ~Žº
‹«ŠU‚Æ‚¢‚Ó‚É‚Í‚ä‚é‚«‰´‚Ì“úX‚¤‚‚©‚è‰ß‚¬‚ĉÄÀ‚©‚Þ‚Æ‚·
Q‚Ë‚¬‚Í‚ðƒ}ƒ“ƒgƒ‰‚Æ‚¢‚ÓžŒê‚悬‚èƒ}ƒ“ƒgƒ‰–œŒÕ‚ ‚Í‚êŒÕ‚Ü‚Ý‚ê
‚»‚¤‚Í‚¢‚¢‚‚‚àAœº‰B‚Ìî‚䂽‚©‚È‚é‚Æ‚±‚ë‚ÍA‰Ô‚àŽÀ‚à‚ ‚铇“c•ŽmB
‹ê’ÉŠ¬‚ӂ邱‚ï‚©‚Æ’®‚«‚µ‚ª–é‚̘I’n‚ðu“‚Ž‚Žq‰²’Ov‚̉Sº‚͉߂®
‚Ù‚ñ‚½‚¤‚Ì‚±‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚Ê‚ª‰Ô‚È‚ç‚ވˊè‘ÞE‚Æ‚¢‚Ót‰à
—[Ä‚¯‚Í‹ð‚©‚ÉR‘±‚©‚˂΂Ȃç‚Ê•sK‚ðƒeƒŒƒr‚ÍŒ©‚¹‚¸
‚³‚ÄAŽc‚é‚ÍA‚¢‚í‚ÎA’n‚Æ‚à‘f‚Æ‚à‚¢‚¤‚ׂ«AˆêŒ©èéŠA•—‚ÌìB
‚¾‚ªA‚±‚ê‚ÍŒ©‚悤‚É‚æ‚ê‚Ζ`“ª‚ÌŽ©ŒÈ‚ð’Á‚ß‚½‚‚«‰Ì‚É‹ßÚ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª”»‚éB
‚‚܂èA–`“ª‚±‚Æ‚ ‚°‚³‚ê‚Ä‚¢‚½–{Ž¿‚ÍŠù‚É‚±‚Ìì‰Æ‚Ì‹¹’ê‚É‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚ä‚Ó‚©‚°‚ÉäbŽ‰‚¨‚Ñ‚½‚éࣖŸ‚Ì÷‚ ‚Ó‚¬‚Ä‹•‚µ‚‚à‚ ‚é‚©
’©‚È’©‚È…Ø‚ðŠš‚Ý‚ÅÝ‚èŒo‚ê‚Ί{–å‚‚½‚Ô‚ê‚Þ‚©‚‚…Ø‚É
—¼Ø‚è‚̃s[ƒX‚‚ä‚炵—[•é‚ê‚ð‰´‚Í‚©‚»‚¯‚‰ñ‘z‚·‚él
™
‘SŠª‚ð’Ê‚¶‚Ä‹°‚é‚ׂ«Ž•‚²‚½‚¦‚Å‚ ‚éB
“ÇŽÒ‚ÌŒû“š‚¦‚ð‹–‚³‚È‚¢¨‚¢‚ÆA™zA‚¢‚â˜ü‘R‚Æ‚µ‚½‚Æ‚±‚낪–{—Ì‚¾B
™
“‡“cCŽO‚³‚ñ‚Íw‚܂Ђé–ìx‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æ‚T‰ÌW‚Æ‚È‚éB
–{ƒTƒCƒgƒŠƒ“ƒNB
•]˜_Wwu‚¨‚ñ‚ȉÌv˜àvx2006”N
‰ÌWwƒVƒWƒ…ƒtƒHƒX‚Ì’©x2001”N
‰ÌWw“‡“cCŽO‰ÌWxA2000”N
ƒqƒJƒŠƒgƒAƒ\ƒxi’r“c—T”üŽqj2007.8.30k»Žq‰®‘–[l
i2008.2.8j
‚‚‚‚ÆAs—˜”t‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ΂ðŽv‚¢o‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚킽‚‚µ‚Í‚©‚Ë‚ÄAwŽé’¹x‚Ì‘ã•\‰Ì‚ð
‘åéëƒoƒT‚Æ‚¨‚è‚«‚ÄŒŽ‘‹Ž›ŒÜŒŽ‚ÌŒŽ‚ð‹ò‚í‚ñ‚Æ‚·‚é‚©
‚Æ‚µ‚Ä‚«‚½‚ªA‚»‚Ì–{Ž¿‚Í‚³‚ç–‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¦‚éB
‚‚܂è–{W‚Å‚ÍA
s‹ÃŽ‹t‚É’[‚𔂵‚ÄsŽv‚¢“ü‚ê‚É‹ì‚ç‚ꂽ’m«t‚ª‘ÎÛ‚É’“ü‚ª‚³‚ê‚é‚Æ
‘ÎÛ‚©‚çs¶‹Ct‚ª—§‚¿ã‚ª‚éA
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ𑽂‚Ìì•i‚É‚æ‚Á‚ÄŽ¦‚µ‚Ä‚¨‚è
‚±‚ê‚ðÌ‚µ‚ı‚©¬l‚É‚Í‚²–³—ç‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ª
‚ ‚¦‚Äs—˜”t‚Æ•\Œ»‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚³‚ÄB‚µŒÂ•Ê‚ÉB
™
–³—ÊŒõŽ÷‚Í‚Æ‚¤‚ß‚¢‚É‚È‚Ý‚¾‚µ‚ÄŽHŒŽ’j‚¿‚¿‚̈✂ð•ø‚
’mŽ¯l‚É‚ ‚ç‚´‚é‘oŽ¨‚·‚ª‚·‚ª‚Æ’¼Šp‚ɶ‚«Žµ“]‚Ñ”ª‹N‚«
•ƒŒN‚̔҉̂ɂ킽‚‚µ‚ÍÕŒ‚‚ð‚ðŠ´‚¶‚éB
”߈£‚à–ܘ_‚ ‚邱‚Æ‚Å‚ ‚낤‚ªA‚»‚ê‚É‚à‘‚µ‚Ä–{Ž¿‚̉ñ‘z‚ª‚ ‚è‚Í‚µ‚È‚¢‚©B
wŽHŒŽ’jxw‘oŽ¨x‚ÉŽûÊ‚³‚ê‚‚‚µ‚½•ƒ‚ðŒ©‘—‚éB
‚Ü‚³‚ÉdŽ¿‚̈¤A‘—•Ê‚Å‚ ‚éB
™
‚¤‚‚‚µ‚«˜Z˜Z‹›‚Ì—Y‚ª‚ЂÁ‚½‚è‚Æ”w‚É‹z‚¢‚‚’·ŒŽ‚Ì—ö‡@
r삪ŠC‚É‚ ‚±‚ª‚êo‚é‚Æ‚±‚ë—Ž“ú‚ð‚¢‚ê‹à‹âŽé‚È‚é—Ø‚à‚Ý‚ ‚¤‡A
‹›‚Ì•\Œ»‚à‚Ü‚½vividB‡@‚Ìw˜Z˜Z‹›x‚ÍŒïA
‡A‚Ìw—Øx–³˜_A”g‚ðŽ¦‚·‚ªA‰e‚É‹›‚ð‚Ù‚Ì‚ß‚©‚·B
‚±‚Ì‚ ‚½‚賂Ɉºà£A‚É‚¬‚É‚¬‚µ‚¢‰Ì‚ð‚킽‚‚µ‚ªD‚Þ‚±‚Æ‚ð“xŠOŽ‹‚µ‚Ä‚à‚¯‚¾‚µ—Þ‚Ì‚È‚¢ˆºà£B
“Á‚É…‚ɂ͈ºà£‚ªŽ—‡‚¤B
™
‚Ђæ‚ǂ肪‹ò‚¢‚‚‚·‚Ü‚Ån‚êŠ`‚ð‚Æ‚ë‚©‚µ‚Ä‚¨‚áŽqŒË‚ÌŒü‚±‚¤
‰“Šª‚«‚ɉa‚ð‚Ü‚¿‚Ä‚¢‚é”’’¹‚ÌŽñ‚Ù‚»‚Ù‚»‚µƒvƒ‰ƒCƒh‚©‚©‚°
‚±‚¿‚ç‚Í’¹B
“¯—l‚ÉAŠÏŽ@‚Ì––‚©’¼Š´‚©A–ðŠ„‚ªŽÀ‚É‚¤‚Ü‚‚ ‚Ä‚ª‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB
™
‚ ‚è‚ ‚¯‚Ì‚È‚©‚¼‚ç‚É•‚‚‰Ôò‚Ì‚³‚‚ç‚͗₦‚ÄŽž‚È‚«‚ª‚²‚Æ
–žŠJ‚Æ‚¢‚¤‚Í‚¨‚»‚낵@‚͂ȉW‚ªœ’‚Æ‚¨‚Ƃ߂̸‚ð‹z‚¢‚ ‚®
–؉Z‚ÌŽÀ‚Ì‚¢‚т‚Ín‚ê‚ÄŽá”L‚É‚ ‚ç‚´‚é‘̂͂Ђª‚È–°‚è‚Â
™ÖŽì¹‰Ø‚Ó‚¢‚ƌׂ¬‚ĘV”N‚̃‚ƒ“ƒ[‚Ì‚²‚ƃ}ƒŠ‚ª•à‚Ý—ˆ
‹S—MŽq‚ð–؂ɂӂƂ点‚Är‚µ’j‚ÌŽt‘–‚̉_‚ª‚¸‚ñ‚¸‚ñ‚Æs‚
‚Ђ̂‚ê‚Ì‚ ‚Ä‚Ç‚Ì‚È‚³‚ɌĂ΂ꂨ‚è@‹©‚Ô‚´‚‚ë‚â’Ê‘‚Ì‚ ‚‚Ñ
‚à‚Ì‚¢‚ë‚Ìã‚ä‚ç‚ä‚ç‚Æ’n•\‚æ‚èŒÜƒZƒ“ƒ`‚ª‚Ù‚Ç‚Ì‚µ‚Ì‚Ô‚à‚¶‚¸‚è
‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çA–{•Ò‚Ì–{‹Ø‚ÍA•¨ŒQB
‚±‚¿‚ç‚ͳ‚É㇗‚Ì’‚ßB
—v‚·‚é‚ÉAA•¨‚Ì–{Ž¿‚ ‚é‚¢‚Í‚»‚ÌŠO‰„‚ðAI‚Ý‚ÈŒ¾Ž«‚Ƃ̃JƒvƒŠƒ“ƒO‚Å‚»‚ꂼ‚ê‚ðì•i‚ÉŽd—§‚Ä‚Ä‚¢‚éB
‚±‚±‚±‚»–{—Ì‚ÅA‚±‚̂悤‚Èê–Êê–Ê‚Å‚Ì_Œo‚Ì“Š–Ԃ̬‰Ê‚Í‚Ü‚³‚É‘å‹™‚Å‚ ‚éB
™
‹à¯‚ð•ø‚©‚ñ‚Æ‚µ‚ĉEŒÊŒŽ‚ÌŒŽ‚̘r‚Ì‚³‚₳‚â–¾‚é
Š¦—[‰f‚¦‘Þ‚«‚Ä‚µ‚ñ‚ÆŽ¨—§‚‚é‘@ŒŽh‚¢‹I‚͈ڂé
Š¦‚Ì‚»‚ç“ñ‘w‚É–¾‚¯‚ÄŽé‚𗣂é‚é‚Ý‚¸‚̂ЂƂ݂݂̂Ђ炫‚Ä‚ä‚
‚³‚©‚Ù‚±‚Ì“V‚Ì—ÍŽm‚ª‘åÀ‚ð•ú‚è“Š‚°‚½‚é‰Ä‚Ì—‹‚©‚ȇB
“V‹ó‚̉̂ɂàH•v‚ª‚½‚¾‚悤B
‚±‚¿‚ç‚Í‘‚¶‚Ä‘å•¿‚ŗ͂Â悢B
ì•i‚©‚ç•—ˆ³‚ðŠ´‚¶‚éŒn—ñ‚Å‚ ‚éB
’†‚Å‚à‡B‚Í”‚È‚¢’r“c‚³‚ñ‚ÌsrŽ–t‚Å‚ ‚éB
—Þ—á‚Ì‚È‚¢‰Ì‚±‚»‚킽‚‚µ‚ª‘҂‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
™
‚Í‚Í‚Æ‚¢‚¤”Íáe‚í‚ê‚É‚È‚«‚±‚Æ‚ÌHŠCž©‚Í‚³‚Ý‚µ‚«áÆ‚·‚é
‰©‚ÆԂ̃pƒvƒŠƒJ‚«‚´‚ÝŒ³‹C‚“ªŠW‚Ìd‚³‚©‚½‚Þ‚¯‚È‚ª‚ç
‚³‚Ñ‚µ‚³‚Í“ÝŠí‚̂悤‚¾•v‚ÆÈ‚Ó‚½‚‚̈֎q‚ª‹C‚Ü‚¶‚߂ɑ΂«
‚³‚ÄAÅŒã‚ÍìŽÒŽü•Ó‚̉ÌB‚±‚¿‚ç‚͂ЂÁ‚»‚è‚Æ•¨Ã‚©B
’mŽÒ‚ÍŽ©g‚Ì‚±‚Æ‚É‚Í‚µ‚ñ‚·‚é‚à‚Ì‚È‚Ì‚©‚à’m‚ê‚È‚¢B
™
’r“c—T”üŽq‚³‚ñ‚Íw’Z‰Ìlx‚̃ƒ“ƒo[AwƒqƒJƒŠƒgƒAƒ\ƒxx‚Í‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB
oŒüiŽO•½’‰Gj2007.4.25k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
i2007.12.29j
ŽO•½‚³‚ñ‚ÍH‹Æ‰»Šw‚ðêU‚µ‰»Šw‰ïŽÐ‚ÅŽdŽ–‚ð‘S‚¤‚µ‚½ƒGƒ“ƒWƒjƒA‚Å‚ ‚éB
–{W‚Í‚»‚ÌÅ‹ß‚U”N‚ÌWÏB
oŒü‚Æ‚»‚ê‚Ɉø‚«‘±‚‚S”NŠÔ‚Ì‹ãB‚Å‚ÌHêÓ”CŽÒ‚Æ‚µ‚Ă̶Šˆ‚ÆA
ŒÌ‹½‚Ìç—t‚É–ß‚Á‚Ä‚Ì‘æ“ñ‚Ìo”“_‚Ü‚Å‚Ì‚Q”NŠÔ‚Ì“úX–éX‚ÌS‹«‚ª×ãk‚É•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚킽‚‚µ‚Ì‚±‚Ì•Å‚Ís“ñŽŸ“I’˜ì•¨t‚ðŽ©”F‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŒ´’˜‚Ì‚»‚Ì‚Ü‚Ü“]Ú‚Í”ð‚¯‘±‚¯‚Ä‚«‚Ä‚¢‚邪
‚±‚ÌwoŒüx‚ÉŒÀ‚Á‚Ä‚Í•Ò”N‚ð•ö‚³‚¸’ñŽ¦‚µ‚½‚¢B
‚±‚̂悤‚ÉŽ–¾‚É‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚é”wŒi‚ÍA‹°‚ç‚A‚±‚ÌW‚̧ìŠúŠÔ‚ª’ZŠúŠÔ‚Å‚ ‚邱‚ÆA
ƒZƒ~ƒRƒ“ƒrƒWƒlƒX‚Æ‚¢‚¤•Ï‰»‚É•x‚ñ‚¾“úí‚Å‚ ‚邱‚Æ‚É‚à‹’‚邪A
ŽO•½‚³‚ñ‚Ì‚¢‚©‚É‚à‹Zp‰®‚炵‚¢ŠÏŽ@•ÈE‹L˜^•È‚É“±‚©‚ê‚é‚Æ‚±‚낪‘å‚«‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚낤‚ÆŒ‹˜_‚¯‚ç‚ê‚éB
Žq‰ïŽÐ‚ÖoŒü‚®‚é“d˜bŽó‚‹à—jŒßŒã‚Ìo’£æ‚ɂć@
Šô‚½‚Ñ‚à–K‚Ђµ‰ïŽÐ‚̔˒n‚È‚é‚àoŒü‚Ì•sˆÀ‚ª‰ß‚é‡A
’è”N‚ðŽO”NŒã‚ÉT‚¦‚î‚ÄŽv‚¢‚à‚©‚¯‚ʈٓ®‚Ì—ˆ‚½‚è
Šy‚µ‚°‚ÉÈ‚Ì“Y‚Ђ‚é”~‰J‚ÌŠX’Pg•‹”C‚Ì•iX”ƒ‚ЂÉ
–Ú‚Ì‚ÝŒ©‚ä‚éŽá‚«‚ð‚Ý‚È‚ª‚µ‚È‚â‚©‚É‹@Ší‚Ì‹·ŠÔ‚É—§‚¿“‚¯‚è
‘g‚𔒈߂ɉB‚µ‚Ä”EŽÒ‚ß‚”¼“±‘Ì‚ð‰{‚·‚鉳—
Œü‚©‚Ї‚¤Ž·s•”ˆõ‚ÍŠFŽá‚µ’£‚è‹l‚ß‚µŠç‚ɃWƒ‡[ƒN“Š‚°Š|‚
‚u‚ÌŽš‚ª“ªã‚É‰ð‚¯‚Ä~‚èŽn‚Þ’ß‚ç‚Í—[‚ׂ̋ó–ß‚è—ˆ‚ćB
‚Ç‚¤‚µ‚₤‚à‚È‚¢‚æ‚¢‚Ü‚³‚çð”N‚ÌÝ”õ“ŠŽ‘‚ª‰ß‘å‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à
•——–‚ÌŽO•S—]”«‚ªç‚«–ž‚¿‚Ä–é‚̉·Žº‚É”’‚•‚‚«o‚ÇC
ŒŒ‚Æ–î’e‚Ì‚ ‚éw’†Šø“V‘Žl˜Y‚É“V‘‚ ‚肵‚â‡D
Ì—pŽž‚ÌŠç‚ð‚‚¬‚‚¬‚ÉŽv‚Ðo‚·Œ_–ñ‰ðœ‚̃ŠƒXƒg‚ðŒ©‚Â‚Â
b‚‚ݺ‚ð‚ ‚°‚‚©‚̉³—¡‚Í‚¢‚±‚É“‚«‚î‚é‚â
‰êŽŒ‚É“Y‚Ö’N‚à•s‹µ‚ð’Q‚‚Ȃ肱‚ÌŽs‚ÌV”NŒðŠ½‰ï‚É‚Ä
‰®‹v™‚ÌX‚æ‚艺‚é—Ñ“¹‚ÌŽ‹ŠEŠJ‚¯‚ÄŠC‚Ì®Œ©‚ä‡E
Œð‘ã‚ð—\Šú‚¹‚é‚₤‚ÈŠá·‚µ‚ŎЈõ‚çŒ}‚Ó’·‚È‚é‚í‚ê‚ð
ƒhƒbƒOƒCƒ„[‚ðŽÀŠ´‚µ‚‚”¼“±‘Ì‚Ì‹Zp•¶‘‚ðƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[‚É’Ê‚·
Žá‚«‚ç‚É’mŽ¯‚ÆŒoŒ±“`‚Ö‚æ‚ƃvƒ‰ƒ“ƒg‹Zp‚Ìu‹`—Š‚Ü‚é
ŠCŠO‚̃RƒXƒg‚É•‰‚¯‚µ‚Æ—â‚ß‚ÄŒ©‚é—«‚ª’Q‚«‚Ìî‚ÉŸ‚ê‚è
‡@‡A‚ÍW–`“ª‚Ì‚QŽñA‚±‚Ì“àŽ¦‚Ô‚è‚©‚ç‚Ý‚Ä‚à”@‰½‚É‹}‚ÈŒˆ’肾‚Á‚½‚©‚ªŽÃ‚΂ê‚éB
‚ ‚é‚¢‚Í‹}‚È‘ã‘ÅlŽ–‚¾‚Á‚½‚©‚à’m‚ê‚È‚¢B
‚ ‚Æ‚ÌAHêŒo‰cŽÒ‚Æ‚µ‚ẴrƒWƒlƒXƒ‰ƒCƒt‚Í‘‚©‚ꂽ”@‚‚Ì“úXB
‡B‡D‚Í‚»‚ÌŠÔ‚Ì’nˆæŒ©•·A‡C‚̓NƒƒEƒg‹‰‚Ì•——–Í”|‚̈ê–ÊB
™
’}Ž‡‚Ö‚Ì“¹‚Í—y‚¯‚µ–hl‚Ì”‚¿‚µã‘‚Ì‹u‚É–G‚¦Žn‚Þ‡F
‚»‚±‚±‚±‚É‚¨‚Ù‚«–ȉَq•ø‚‚₤‚É÷ç‚‚È‚è—¢Œ©éš¬‚Í
Ž„ŒêÁ‚¦‚ÄŠw¶‚½‚¿‚ÉŒ©‹l‚ß‚ç‚éÌ—pŽŽŒ±‚ÌŒoŒ±Œê‚ê‚Î
‚ç•ä‚Ì_Šy‚ðŽv‚Ó‚±‚̈À–[‚ÌÕš’Žq‚ÉŽO”Žq•·‚«‡G
”¼“±‘Ì‚Ì¡‚Æ–¢—ˆ‚ð”`‚©‚ނƃƒbƒZ‚ÖŒü‚©‚Ólž‚Ý‚Ì‚È‚©
ƒEƒGƒn[‚Ì”÷×ü˜H‚ÍŽsŠX‚ß‚ƒiƒmƒ[ƒgƒ‹‚Ì¢ŠE”ü‚µ
–Ê’·‚É×–Ú‚Ì–º‚ÆŠÛŠç‚Ì–¹“a‘O‚ÉÎ‚Ð‚ð‚±‚ç‚Ó
Œ_–ñ‘‚̉³‚É–¼‚ð‘‚«“æˆó‚µ‹ZpŒÚ–â‚ÌŽdŽ–Žn‚Ü‚é
ƒuƒ‰ƒ“ƒN‚Ì“ñ”N‚ ‚肵‚ª‚ЂƌŽ‚Å”¼“±‘Ì‚Ì¢ŠE‚É‹A‚è‚ʇH
‘ä•—‚Ì‚¤‚È‚è‚Ì’†‚É‚Ü‚Æ‚ß‚ð‚è•œ‹AŒã‰‚Ì‹ZpƒŒƒ|[ƒg‡I
ŒÌ‹½‚Ö–ß‚Á‚Ä‚©‚ç‚àA‹ãB‚Ö‚ÌŽv‚¢‚Í”M‚¢B‡F‡G
‚»‚µ‚ÄAŠª––‚͇H‡I‚ÌÄo”‚Ì“ü‚èŒû‚ŕ‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
l¶A³‚ÉAˆê–{“¹‚Å‚ ‚éB
™
ŽO•½’‰G‚³‚ñ‚Íw–¢—ˆxw—Åx‚̃ƒ“ƒo[B
‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB
ƒ}ƒjƒLƒ…ƒAi”ª–Ø–¾Žqj2007.11.1kŠpì‘“Xl
i2007.12.26j
‚ ‚Æ‚ª‚«‚ðˆø‚¢‚ĉÌW‚ðŒê‚é‚Ì‚Íãô‚Æ‚Í‚¢‚¦‚È‚¢‚ªA–{•Ò‚É‚Í‚»‚ꂪ•K—v‚Ȃ悤‚ÉŽv‚í‚ê‚éB
”ª–Ø‚³‚ñ‚͈ӎ¯“I‚ÉwŒ»‘ã‚Ì‘Š•·‚ðì‚肽‚¢x‚Æ‚µ‚Äì‰Ì‚𑱂¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B
‚»‚ÌŠÔ‚X”NB
“ü”O‚É’Ü‚ÌŽè“ü‚ê‚ð‚·‚é–é‚Í–¾“ú‚ɉl‚ð‚·‚Å‚É•ßŠl‚·™
“¥‚Ýž‚ñ‚Å—ˆ‚Ä‚Í‚‚ê‚Ê‚©‰“‚«ŒN‚±‚Ì‹Ït‚ð‚±‚í‚µ‚½‚‚ ‚è
[•ª‚ÉŒø‰ÊŒvŽZ‚µ‚Ä”÷΂݂𑗂ê‚ÎŒN‚ð‚·‚Å‚É•ßŠl‚·™
‚È‚É‚°‚È‚Ž‹ü‚ð‚â‚ê‚΂Ȃñ‚Æ‚È‚‚±‚¿‚ç‚ð‚݂‚߂é‚ЂƂ𖳎‹‚·‚é™
‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚«‚Ì΂݂𑗂ê‚Δނ̃e[ƒuƒ‹‚ÉŽêX–³•\î‚Í‚·‚łɂ킪Žú
ƒ}ƒjƒLƒ…ƒA‚Ì”‚°‚½Žw抚‚Ý‚È‚ª‚ç‘O‚ÉÀ‚ê‚éŒN‚ð‚¢‚½‚Ô‚é
•Šv‚ÌŽè‘܂̂܂܃eƒB[‚ðˆù‚Þ@—‚ÍŠl•¨‘_‚¤Šá‚ð‚µ‚Ä
‚킪•W“I‚ð—U˜f‚¹‚ñ‚ÆŠ®àø‚É‘•‚¢‚Ä•s“G‚É”÷΂ދ¾‚Ì—™
‚±‚±‚Å‹N—p‚³‚ê‚éŒê‚Íw•ßŠlx‚Å‚ ‚èw‹Ït‚ð‚±‚í‚µ‚½i‚¢jx‚Å‚ ‚èA
w–³Ž‹x‚Å‚ ‚èwŽúx‚Å‚ ‚èw‚¢‚½‚Ô‚éxwŠl•¨xw•W“Ix‚Å‚ ‚éB
–³˜_A‚킽‚‚µ‚ÌÌ‚è‚悤‚à‚ ‚邪A
‚±‚ê‚ðŒ»‘ã‚Ì‘Š•·‰Ì‚Æ‚µ‚ÄŽÀ’n‚ÉŒ`¬‚µ‚ÄŒ©‚¹‚éŽu‚ð‘å‚¢‚É•]‰¿‚µ‚½‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚éB
‚±‚¤‘‚‚Æ’˜ŽÒ‚̓Iƒ„ƒWˆê“ª•ßŠl‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚낤‚©B
™
‘Š•·‚ÌŒ»‘ã“I“ÁŽ¿‚ðã‹L‚Ìuƒ‰ƒuƒQ[ƒ€v‚ ‚é‚¢‚Íuƒ}ƒ“ƒnƒ“ƒeƒBƒ“ƒOv‚É‚¨‚¨‚Þ‚Ëi‚èA
‚»‚̈æ“à‚Å‚¨‹C‚É“ü‚è‚ÌŒêŒQ‚𒵂ˉñ‚点‚éŠé‰æ‚ɂ킽‚‚µ‚Í–Ú‚ðׂ߂éB
‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àA‚±‚ê‚ç‘Š•·‚Ìž–ì‚É‘å‚«‚Ès‚¨‚µ‚á‚ꎿt‚ð”F‚ß‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB
’‚¬‚½‚鎞‚ÌÔFŽv‚¢‚‚ƒƒCƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ð‘I‚Ô¬’MƒKƒ‰ƒXH–[™
‚킪”¯‚ÉŽw‚ð·‚µ“ü‚ê‚Í‚ç‚Í‚ç‚Æ—‚·”ü—eŽtu‚ ‚ ‰õŠ´vš
‚Ý‚ç‚ê‚Ä‚é‚»‚ñ‚È‹C‚ª‚µ‚ÄU‚èŒü‚¯‚΃Jƒ‰[ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚Ì‚²‚Æ‚«—[ŒŽ™
ƒXƒgƒ[‚ÉŽÊ‚µŽæ‚ç‚ꂵŒûg‚ð‰ï˜b‚Ì“r’†‚É‹C‚«‚Ä‚æ‚è•sˆÀ™
“Š‚°‚â‚è‚É‘‚«‚½‚éu‘—Žv‚Æ‚¢‚¤•¶Žš‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ð‚Æ‚è‚̃~ƒ“ƒgƒeƒB[ˆù‚Þ
ƒ}ƒjƒLƒ…ƒA‚Ì“h‚è‚Ì”Á‚ðŒ©‚Â‚ß‚Â‚Â•·‚¢‚Ä‚¢‚éuŒN‚Æ‚ÍŽb‚ˆ§‚í‚È‚¢•û‚ª‚¢‚¢v™
Žâ‚µ‚³‚©‹Cæ‚è‚Ì‚µ‚È‚¢ƒp[ƒeƒB[‚ÉŠù‚Ƀp[ƒ‹‚̃}ƒjƒLƒ…ƒA“h‚è“ü‚é™
Ȃ𗧂—‚Ìׂ«‘«Žñ‚Ɉê•Ë‚ð“Š‚®Šæ‚Èæô
•¨—~‚Í‘¦‚¿‚¨‚µ‚á‚ꂨ‚µ‚á‚ê‚Ƃ͈٫‚ðˆÓŽ¯‚·‚邱‚Æ‚È‚ç‚ñ
‚±‚Ìs‚¨‚µ‚á‚ꎿt‚Í‚â‚͂茻‘ã‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚è
‚»‚̈³“|«‚ð’m‚邪‚䂦‚ÉA
‚킽‚‚µ‚ªw’ÒŽa‚èx‚â‚çw—˜AŽËx‚Ì‚»‚ꂱ‚»w•W“Ix‚Æ‚µ‚Ä‹‚ˆÓŽ¯‚µ‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çB
™
‚³‚ÄAŽ©Ý‚È\‘z‚ÆŽ©—R‚ÈŒê‚èŒû‚Í”ª–Ø‚³‚ñ‚Ì–{Ž¿B
ã‹L‚Ìì•i‚ÌŒã‚ë‚̯ˆó‚Í”j’²A™‚͉ߑ½Aš‚͉߂ł ‚éB
‰º‹å‚Å‚ÌŽš—]‚肪‘½‚¢‚Ì‚ÍA‰º—¬ˆæ‚Å”j’ç‚·‚é–\‚êì‚̂悤‚ÉAƒGƒlƒ‹ƒM[‚ð’~Ï‚µ‚È‚ª‚ç“Ç‚Ýi‚Þ•—‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤B
‚»‚ê‚ÉA‹°‚ç‚‚Í”ª–Ø‚³‚ñ‚ª‘˦‚𓾈ӂƂµ‚È‚¢’Z‰Ì“IŽ‘Ž¿‚ÌŽ‚¿Žå‚Å‚ ‚邱‚Æ‚É‹’‚é‚Ì‚¾‚낤B
™
‚Þ‚ë‚ñA‚₳‚µ‚¢‘Š•·‚à“¯«‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð•t‚¯‰Á‚¦‚é•K—v‚àŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éB
‚ä‚‚è‚È‚«Žž‚̈«‹Y‚©‚¨‚à‚ÄŽQ“¹‚ÌŠK’iオ‚ê‚Γú‚ÌÆ‚é’†‚ÉŒN™
–{“–‚Í‘§Žq‚ÉŒ©‚¹‚½‚‚Ä•v‚ªŒÄ‚Ô‚»‚̺‚ɂ킪s‚«ŒŽI‚È‚ª‚Þ™
”’åKåN‚Ì”G‚ê炉€‚É•ª‚¯“ü‚ê‚ÎŒN‚Æ‚Ì‹ó‹C–§“x‚ð‘‚¹‚è
“®—h‚ð‰B‚³‚ñ‚Æ‚µ‚ÄŽwæ‚ÉG‚ꂵ‰©…»‚̃Cƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ä‚é‚é™
”ª–Ø–¾Žq‚³‚ñ‚ÍwŸ–xw•—‚̉ïxw“ú–{’Z‰Ì‹¦‰ïx‚̃ƒ“ƒo[B
‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB
â^‰Ìi²“¡ç‘ãŽqj2007.11.18k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
i2007.12.23j
â^‰Ìi‚¨‚¤‚©j‚Í’†‘‚É“`‚í‚é“cA‚¦‰Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B
™
²“¡‚³‚ñ‚ÍŒ©‚‚߂邨l‚Å‚ ‚éB
Œ©‚‚߂Ȃª‚çA‘fÞ‚É…‚ð—^‚¦A–È–§‚És‚Ë‚é‚©‚̂悤‚Èì–@‚Å‚ ‚éB
–Ø‚ð”°‚ê‚Γ·‚Žá‰è”½œ‚Ì•KŽ€‚̶‚ð‰ä‚ÉŒ©‚¹‚½‚é
“ú—Ö‚ð”w•‰‚¢‚Ä—§‚Ä‚ÎŒü“úˆ¨‚͉©‹à‚Ì”¯U‚è•‚”÷΂Þ
‚‚ñ‚‚ñ‚Æë‚肵S‚»‚̂܂܂Ɍł߂µ”¯‚ð—z‚ª‚â‚í‚ç‚°‚é
“ú‚Ì·‚¹‚ÎŽR‚̗΂̕‚‚«—§‚¿‚Č܌Ž‚Ì‹ó‚ðˆ³‚µã‚°‚Äs‚
M†‚ÉŽ~‚ß‚ç‚ê‚È‚ª‚çeŽw‚É‚Ü‚¾–²‚Ìæ’T‚点‚Ä‚¢‚é
“¥‚Ý‚µ‚ß‚é‰ä‚ª‘«‰º‚É–Ú‚ð‚â‚ê‚Ζ¼’m‚ç‚Ê”’‚«‰Ô‚̌Ăч‚¤
•—‚Éæ‚éŒN—ˆ‚é‚ð‘҂‰Ԃтç‚Í‚±‚ꌩ‚悪‚µ‚Ìk‚¦‚ðŒ©‚¹‚Ä
‚‚܂èA‚»‚ꂼ‚ê‚Ìì•i‚ɂͲ“¡‚³‚ñ‚ÌŠ´‘z‚ª‚±‚à‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚±‚Ƃ΂ð•Ï‚¦‚ê‚ÎAìŽÒ‚Æì•i‚Í‚±‚¤‚¢‚¤Œ`‚ňê‘Ì‚Æ‚È‚é‚Ì‚¾B
‹q‘Ì‚ÆŽå‘̬̂‡‚Å‚ ‚è—Z‡‚Å‚ ‚éB
™
‚»‚ê‚Ì”z‡‚ªA‚Æ‚«‚Ç‚«‚ÍA‚®‚ñ‚®‚ñŽå‘̂ɋ߂‚Ƃ«‚ª‚ ‚éB
•\Œ»‚Í‚³‚ç‚ÉŽv‚¢Ø‚è‚Ì‚æ‚¢Œ`‚ÉØ‚è‘Ö‚í‚èA
‰Ì‚ÍŽ©—§‚·‚éB
•óÎ‚ð‚´‚ç‚è‚ÆŠC‚É“Š‚°‚µ–éƒlƒvƒ`ƒ…[ƒ“‹Á‚«‚Ä—§‚Â
Žñ‚±‚è‚蘂͂¬‚è‚è‚Ɖ¹—§‚‚é‰ä‚ª‰ä‚ª“÷‘p‚à‹êŠy‚ð‚¤‚½‚¤
t‘‚Ì‹ƒ’Ž–Ñ’Ž‚¢‚¶‚ß‚ç‚ê—tŽá—t‚̈łɂ³–À‚¤
™
‚Z‚Ì‹³ˆõAŠwZ‘Š’kˆõ‚Æ‚¢‚¤Šá‚Å‚Ìì•i‚à‚ ‚éB
ŒN’B‚Ì–Ú‚ÍŒû‚Ù‚Ç‚É‚à‚Ì‚ðŒ¾‚¤–Úü‚Ìæ‚̃Jƒ“ƒjƒ“ƒOƒy[ƒp[
‚Ђ½‚·‚ç‚ɉŸ‚µ–Ù‚è‚¢‚é—¶“k‚̬‚³‚k‚¦‚錨‚Ì‚³‚³‚â‚«
‚©‚Ì—[‚×\ŽµÎ‚Ìu‚³‚悤‚È‚çv——R‚È‚ñ‚¼‚Í’m‚肽‚‚à‚È‚µ
™
ŽÐ‰ï‚ÖŒü‚¯‚ç‚ꂽŠáB
‚â‚í‚ç‚©‚«tƒLƒƒƒxƒcH‚Þ‚³‚Á‚‚è‚ÆŽ•‚®‚«‚Ɋ•½˜a‚©‚Ý‚µ‚Þ
‚²”jŽZ‚ÅŠè‚¢‚Ü‚µ‚Ä‚Í‚¢‚‚¾‚Á‚ÄŽZ”Õ‚¶‚á‚ç‚Ɩ‚炷‘I‹“ƒJ[
ƒLƒmƒR‰_‚»‚ÌŽP‚̉º¶‚ꂽ‚é‚ð“ñ\¢‹I‚̔߂µ‚Ý‚Æ‚¹‚ñ
™
Ž©g‚ÌRî‚͂ЂÁ‚»‚è‚ÆB
‚Æ‚«‚É‚Í‚¨‚Ó‚‚낳‚Ü‚ÌŽv‚¢o‚à‚ ‚éB
‰¡‚´‚Ü‚É•G‚ð•ø‚¦‚Ä—N‚«ã‚ª‚é‘žˆ«‚ÌK”ö‚ðˆø‚«‚à‚Ç‚·–é
s‚‚ ‚Ä‚Ì–³‚‚Ä‹¾‚ÉŒü‚©‚¤ŒßŒã‰ä‚¢‚¿l‚Ì‚½‚߂̉»Ï‚·
éx‚·‚æ‚èéx‚³‚ê‚邪—Ç‚µ–S‚«•ê‚ÌŒû‚®‚¹^Ž—‚Ä‚Å‚ñ‚®‚è•Ô‚µ
‚‚é‚‚é‚Æ•ê‚̃pƒ‰ƒ\ƒ‹‰Ä‚Ì“ú‚Ì”’‚«•—¶‚ÞŽv‚¢o‚Ì’†‚É
™
[ŽÀ‚µ‚½‘ål‚ÌŽp‚ªŒ©‚¦‚éB
²“¡ç‘ãŽq‚³‚ñ‚Íw‰Ì‚ÆŠÏÆx‚̃ƒ“ƒo[B
‚»‚Ì‘æ‚R‰ÌW‚Å‚ ‚éB
˜X”~âiŠ™‰Æ‚³‚«‚¦j2007.12.16k˜Z‰Ô‘—Ñl
i2007.12.3j
˜VŠá‹¾‚©‚‚é‚Ü‚È‚±‚Éo‚é—Ü‚¨‚³‚¦‚ĘX”~â‚ð‹A‚è—ˆ
˜X”~â‚ÍŠ™‰Æ‚³‚ñ‚ÌZ‚Þ“Œ‹ž‘•ªŽ›‚Ìâ‚Å‚ ‚éB
¶‘‚ÍŽOdŒ§A]ŒRŠÅŒì•w‚ÌŒoŒ±‚à‚ ‚é‘峃Mƒƒƒ‹‚Å‚ ‚éB
‚±‚̃Mƒƒƒ‹‚Æ‚¢‚¤•¨Œ¾‚¢‚ª‚킽‚‚µ‚ÌŒhˆÓ‚É”‚·‚éB
‚킽‚‚µ‚Í”æ‚ê‚Ü‚µ‚½‚梂Ɏz‚‚à‚킪‰ÌW“Ç‚Ý‚‚é‚él‚¢‚Ä
–`“ª‚Ìì‚Í‘æ‚P‰ÌW㈲’º’¼Œã‚Ì‚à‚ÌB
‰Ì‚ðŽ²‚Æ‚·‚鶊ˆ‚ªŽÃ‚΂ê‚éB
‚»‚µ‚ÄŽŸ‚Ìì‚Í‹ßì
‘R‚ê‚Ç‚àŽv‚¤‚±‚Ì ‚±‚Ì‚í‚ê‚äu‚¤‚½v‚Æ‚ê‚΂½‚¾‚Ì”k‚Æ‚È‚é‚ׂµ
™
ƒx[ƒX‚É‚ ‚é‚Ì•½‰¸‚È“úí‚Å‚Ì‹N•š‚ð‰ñ‘z‚ðŒð‚¦‚‚‰r‚í‚ê‚é‹«’n‚Å‚ ‚éB
“úí‰r‚Í’š”J‚Å‚ ‚èA³‚É“úX‚ð‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚É‘Š‰ž‚µ‚¢B
‚ЂƂ苂ɂà‚ë‚à‚ëŽv‚¤‚±‚Æ‘½‚µ–S•ƒ‚ª“Š‚°‚½‚é“Š–Ô‚ÌL‚³
‹Ê‚©‚ñ‚´‚µ‚Ì‹[•óŽìŽl•û‚Éç‚«‚¢‚½‚é“VŽRŽR–¬‚Ђ½‚É—ö‚Ù‚µ‚à
_ŒË‚ɂĉ¹M‚È‚©‚è‚«—F‚ƈ§‚¤‚½‚߂ɂ킪s‚”ª\˜H‚ð‰ß‚¬‚Ä
‚È‚º“Œ‹ž‚ÉA‚Ȃɂ䂦_ŒË‚ÉA‚»‚ꂼ‚ê‚Ɉ¬‚éŽè”M‚µ‹vX‚̈§‚¢
‰Æ‹ß‚«’r‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚ÉŒ¢‚ð‰g‚‚í‚ê‚̶Šˆ‚Ì‚±‚ê‚à‚æ‚낵‚«
¶‚ÆŽ€‚Ìu‚ÌŠÔŒ©‚½‚é“®œ§‚ ‚è’¬‚¢‚µ˜X”~‚ЂƎ}—Ž‚Æ‚·
”æ‚ê‚Ü‚µ‚½Bl¶‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢‚¯‚ê‚Ç‘–؈ç‚Ä‚éÕŒp‚¬‚ª—~‚µ
ˆãŽt‚ÌÈ‚É‹³‚í‚è‚Ä‚¢‚éAâÄA‚¦‚ÌŠñ‚¹‡‚¢‰Ô‚ÌŠÇ—‚»‚Ì‘¼‚ð
™
‚µ‚©‚µ‚»‚ÌŠÏŽ@‚Í‚µ‚΂µ‚Îs“ÁˆÙt‚Å‚ ‚èA‚»‚̃XƒgƒŒ[ƒg‚È“WŠJ‚ª
‚±‚̉ÌW‚É‘½‚‚Ì“IŠm‚Èl•¨‘œ‚ð’ñŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éBi–³˜_A‚í‚ñ‚¿‚á‚ñ‚à“¯—l‚Å‚·j
‘·‚̉Ōê”ö’·‚ˆø‚«uáÁŒáƒH[v‚Æ‚»‚Ì•v‚ðŒÄ‚Ԝ݂炸ŒÄ‚Ô
ƒfƒfƒ|ƒbƒ|–‚¢‚Ä‚ç‚Ÿ‚Ɨ׉Ƃ̉łªŒ¾‚¤‚炵º‚«‚±‚¦—ˆ‚Ê
—׉Ƃ̉ł͂¢‚¸‚±‚És‚«—ˆ‚µ‚âŠy‚µ‚°‚ÉŠð‚µ‚°‚Ì–Ê‚É‹A‚è—ˆ
ˆê“ú“ü‰@‚É’jŠÅŒìŽt‚ÌŒ¾—t‚₳‚µA—D‚µ‚«Œ¾—t‚µ‹C–¡ˆ«
uƒƒ~vŽU•àA‚‚é‚‚é‰ñ‚èAK”öU‚èAŒC‰ºŽ‚Ä—ˆA‚¨ŽèA‚¨À‚è‚Æ
™
“ÁˆÙ‚Æ‚¢‚¦‚ÎAŠ™‰Æ‚³‚ñ‚Í“ÁˆÙ‚Ȍꊴ‚ðŽ‚ÂB
H‚¢‚½‚µ‚æ¼ã‹“÷¢ŠEˆê‚ ‚ÌŽh‚µ‚Ì–¡A‚ӂ邳‚Æ‚Ì–¡
‚±‚ê‚₱‚Ì’¹‚Ì•sŠo‚©‰Š“V‚Ì•Ü“¹‚É—Ž‚¿‚ÄÂ’Ž‚ЂƂÂ
‚»‚µ‚ÄAƒg‹L‚ÉAŒ³‹C‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ÌŒ¾—t‚©‚¢‚Æ‚È‚éB
‘峃Mƒƒƒ‹‚Ì–Ê–Ú‚â‹ìœ‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ëB
—tƒbƒs[‚̈ê—t‚©‚¸‚©‚¸‰è‚ðo‚µ‚ÊŽOlŽq‚¨‚à‚Ó”~‰J‚Ì—[•é‚ê
C—•s‰ÂA“ª”]‰ñü‘¹‚ð•Ð•Ó‚É’u‚«‚Ä¡“ú‚à’u‚«‚¢‚é
¡”N‚̉Š‹‚·‚Æ‚ñ‚Æ—Ž‚¿‚Ä¡’©‚Ì•—@”‹‚̂‚ڂ݂̕äæ‚ð—h‚ç‚·
™
Š™‰Æ‚³‚ñ‚Íw“úŒŽx‚̃ƒ“ƒo[‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB
Šá’†‚̂ЂÆi¬‚Œ«j2007.10.31kŠpì‘“Xl
i2007.11.23j
¬‚‚³‚ñ‚Í‘O‚ÉwŒ»‘ã’Z‰Ìì–@x‚Å‚â‚í‚ç‚©‚¢‰Ì‚𬂷‚±‚Æ‚ðg‚ð‚à‚Á‚Ä’ñ¥‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚¢‚½‚ª
³‚É‚»‚ê‚ð’n‚Ås‚‚©‚Ìì–@‚Å‚ ‚éB
Ž©‰ä‚Ì–{‘Ì‚Í…–ʉº‚É’¾‚ßAŠ†‚àö–]‹¾‚ÅŽ–ŒÌ‚ÌŽ‹–ì‚ðè‚ß‚ç‚ê‚éì•—‚ª‚‚Á‚«‚è‚ÆŒ©‚¦‚Ä‚¢‚éB
‚±‚ê‚ç‚ÍA‘å‚¢‚Ȃ鎩‘R‘Ì‚Å‚ ‚èA’Z‰Ì‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì—L‚·‚é“ÁŽ¿‚ÉŽ©‘R‚É“K‡‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ÉŒ©‚¦‚éB
Ž¨‚Ó‚½‚¬’¹‚É‚ ‚¸‚¯‚µ‚΂炂͓~‚̂ЂȂ½‚̉e‚ª‚Æ‚à‚¾‚¿
Ž©‘RŽ€‚Ì‚Ù‚©‚ɃJƒ‰ƒX‚ÉŽ€‚Í‚ ‚ç‚Ê•æ’n‚ðZˆ‚ɖ邪‚µ‚Ì‚Ñ‚«‚Ä
‚±‚Ì¢‚©‚ço‚Å‚Ä‚ä‚‚â‚ço‚³‚é‚é‚â‚çt‚Ì“úŽË‚µ‚Í“§–¾‚È‚ê‚Ç
‚³‚è‚°‚È‚‚킪”w‚ð‰Ÿ‚µ‚±‚»‚΂䂵–²‚Ì‚à‚‚ê‚̂悤‚Èt•—
–OH‚Ì–é‚ÍI‚í‚è‚Ä‚Ä‚¢‚Ë‚¢‚ÉŽÓß‚·‚邲‚ÆŽ•‚ð‚Ý‚ª‚«‚ ‚®
‚í‚ê‚Æ‚¢‚¤—eŠí‚ɶ‚«‚Ä“¦‚ꂦ‚ʓƶ“ÆŽ€“Æ‹Ž“Æ—ˆ
‚³‚è‚°‚È‚Œã‚¸‚³‚è‚·‚é‘I‘ð‚É‘å‚¢‚É–¡•û‚·‚é“~‚̉_
‚¢‚©‚È‚é˜V‚¢‚Ì—ˆ‚é‚É‚â‚ ‚ç‚ñŽ¨ƒsƒAƒXŽO‚‰º‚°‚½‚é‹à”¯’j
ŒÃ”L‚Ì”w•‰‚¢‚ð—U‚¢•z’c‚Ù‚·‚悤‚È“ú˜a‚ªƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚ÉU‚é
“ú–{Œê‚É‚ ‚ç‚Ê‚Í‚°‚µ‚³–é‚Ì“”‚ɺ‚̘R‚ê‚‚é“d˜bƒ{ƒbƒNƒX
‚±‚ê‚ç‚ÍA‚Æ‚à‚·‚ê‚ÎA’N‚à‚ªŽv‚¢“–‚½‚é‚悤‚È‚±‚Æ‚Ìì•i‰»‚Å‚ ‚éB
‚‚܂è‚͈̑å‚È‚é‘ã•ÙŽÒE‘ã—l‚ðŽ©‚ç”C‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B
™
‚¾‚ªA‚±‚ƉƑ°‚É‹y‚ׂ΂±‚ê‚ÍŠi•ÊBl•¨•`ŽÊ‚͈ê’i‚Ƹ“x‚ðã‚°‚éB
“ú—j‚É‚Þ‚·‚ß‚ª‹ŠÔ‚É‚¢‚邾‚¯‚ʼnƂÍa’J‚̂悤‚È‚´‚í‚ß‚«
‘¼l‚ÌŠá‚ð‚¤‚Æ‚Ý‚Äñ‚ðŽg‚í‚´‚è‚«‚í‚©‚é‹C‚ª‚·‚é•ê‚Ìáàœ”‚Í
ŽP’£‚è‚̘Ql‚Ì‚²‚ƃpƒ\ƒRƒ“‚ð‘O‚É“®‚©‚ʔނª’·’j
À‚‘O‚ɂ킪Œ¢–‚©‚¸”“H‚Ì‚È‚Ý‚¾‚ð‚±‚Ú‚µ‚©‚È‚µ‚©‚肯‚è
ˆ«‚ˆ«‚È‚Í—\‘ª‚µç•„‚µQ‚µ‚È‚É“®œ§Ž~‚Ü‚Ê‚à‚ ‚í‚ê
™
‚»‚µ‚ÄA˜V‹«‚Ö‚Ìڋ߂ɉˆ‚¢‚È‚ª‚çA‚»‚̉̋«‚ÍŽ©‘R‘Ì‚È‚ª‚ç‹ï‘̉»‚³‚ê‚éB
‚ނ炬‚à‚Ì‚¢‚¸‚±‚àŸ‚ñ‚Å‚‚邱‚Æ‚Ì‚È‚‚Ää©X˜Z\Ίԋß
‹r‚È‚ª‚«ƒzƒ“ƒg‚É’·‚«‚¨‚Ý‚È‚²‚ð‚¤‚µ‚ë‚©‚ç’‚é˜V‚¢‚³‚Ñ‚é–Ú‚É
u˜Vl‚Ü‚À‚©v‘å¼’B’m‚É‚¢‚í‚ꂽ‚é‚Ü‚À‚©‚Ì‚í‚ê‚̂Ђé‚ÌŽI‰–
²‘¾˜Y‚Í•A“ñ‚̘V‚¢‚̴̉‚µåi‚µ‚©‚肵¶‚Ì”÷“®‚Í
•a‰@‚̃xƒbƒh‚É‚Ý‚¸‚©‚玡—Öò’²‚ׂ铯—»‚Ì‚»‚Ìu’mv‚©‚È‚µ‚«
™
‚µ‚©‚µA‚±‚ÌW‚Ì’†‚É‚ÍAlŠÔ‚Ì–{Ž¿‚Ö‚Ì–â‚¢‚©‚¯‚ª‚ЂÁ‚»‚è‚Æ’¾‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
–Ú—§‚½‚Ê‚ª–Ú—§‚ÂB
ŠÔˆá‚¢‚È‚¬‚‚³‚ñ‚̃ƒbƒZ[ƒW‚¾‚Æ‚Í‚Á‚«‚è‚ÆŠ´“¾‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚·B[‚¢Ø‚èž‚Ý‚Å‚ ‚éB
’@‚©‚ꂵˆ±‚Ì‚©‚炾‚ð‚±‚è‚±‚è‚Æ‚·‚é‚Æ‚¢‚Ђ‚‚ɂñ‚°‚ñ‚ÍH‚Þ
‚ ‚½‚½‚©‚«œ’Ù‚É]‚«‚³‚´‚ß‚«‚ĶŽÒ‚ÍŒü‚©‚¤‚¨‚«‚¨‚æ‚ß‚ÌÈ
‚킽‚‚µ‚ªA‚½‚¾Ž„‚ª‘厖‚Å‚·ŽÐ‰ïŽå‹`‚È‚é–¾‚©‚èÁ‚¦‚ê‚Î
™
¬‚Œ«‚³‚ñ‚Í‚©‚è‚ñ‚̃ƒ“ƒo[B‚»‚Ì‘æ‚V‰ÌW‚Å‚ ‚éB
‚Ü‚½A–{W‚ÍŠpìu21¢‹I‰ÌlƒVƒŠ[ƒYv‚̈ê˜A‚Å‚ ‚éB
“VŠW“VŠUiŽOˆä‚ä‚«j2007.10.29kŠpì‘“Xl
i2007.11.14j
•sŽv‹c‚È„‚è‰ï‚킹‚Å‚ ‚éB
‚±‚ÌŠÔ‚Ü‚ÅA‚‹´‚Ý‚¸‚Ù‚³‚ñ‚Ìw‚è‚ñi˜³{‰ñ‚Æ‘‚©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚jx‚ð“Ç‚ñ‚ÅA
ˆêŠªA³‚ÉŽv•Ù‚ÆŠÏŽ@‚̬‰Ê‚¬‚Á‚µ‚è‚ÅARî‚̕З؂³‚¦Œ©‚¦‚È‚¢‚±‚Æ‚ÉŠ´’Q‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÉA
‚±‚¿‚çw“VŠW“VŠUx‚ÍA‚¤‚Á‚Ä•Ï‚Á‚ÄA‹Á“V“®’n‚Ì“{““‚ÌRîBŸöŸö‚Æ‹N‚èA–ž–ž‚ÆW‚¢A‚Ђ½‚Ђ½‚ÆŠñ‚¹‚Ä‚‚éB
—¬‚ê‚ä‚…‰¹‹ó‚ɂЂт©‚µ‚߉½‚ª—ˆ‚悤‚Æ”w•‰‚Á‚Ä‚Ý‚¹‚é
”\“o‰ŠÒiŽOˆä‚ä‚«j1996.3.3’Z‰ÌV•·ŽÐ
‚©‚Ë‚ÄA‚킽‚‚µ‚ÍŽOˆä‚³‚ñ‚Ìs—‹ “It‘¤–Ê‚ðŽ]‚¦A
‰æ‘œ‚ÅŒ¾‚¤‚È‚çA‰i“¿•M‚̈ê‘΂̎‚Žq‚Ì‚¢‚í‚ä‚é—Ž‚ŽqA‰E‚Ì饂̬‚³‚¢•ûA‚Æ‚¢‚¤ƒCƒ[ƒW‚Å‘¨‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚ªB
‚³‚ÄA–{W‚Å‚Ì‚»‚ÌRî‚ÌŽ¿‚Å‚ ‚éB
™
‰^s‚Ƃ̑Λ³‚ÌÛ‚É
l‚É‚ÍAŽž‚ÌA¢‚̉^s‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚¢‚â‚ª‚¨‚¤‚Å‚àl‚¦‚³‚¹‚ç‚ê‚é‚Æ‚«‚ª‚ ‚éB
‚»‚¤‚¢‚¤Ø‰H‚‚܂Á‚½ó‹µ‚Íl‚ðŽvl‚É—U‚¤B
Šô‚‚©‚ÌA’è‹`E‹K’肪‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ķ‚Ü‚ê‚Ä‚‚éB
‚»‚µ‚Ä‚±‚ꎩ‘Ì‚ªŽÀ‚ÉØ‚È‚¢Rî‚Å‚à‚ ‚éB
t‚Ì‹¹‚݂‚ê‚΂̂ڂé—g‰_‹A‚炸‚ ‚ê‚æ‰_ŠÔ‚𔲂«‚Ä
‚½‚Ü‚ä‚ç‚Ɖi‰“‚Æ‚Í‚½‚Ô‚ñ‚¨‚È‚¶‚±‚Æ‹u‚É‚ ‚Ü‚Ë‚µ‚â‚æ‚Ђ̂Ђ©‚è
‚»‚Ìl‚Ì‚à‚Ä‚é‹L‰¯‚à‚à‚ë‚Æ‚à‚É@Á‚ä‚é‚Æ‚¢‚Ó‚Í‚³‚¤‚¢‚Ó‚±‚Æ‚©
‚A‚î‚È‚¢A‚î‚é‚Æ‚ÓÝ‚è•û‡Š½‚̉Ԃق͂è‚Æç‚‚ÍĶ‚È‚ç‚Þ
‚¤‚¿‚Ђ炉ԉÎÁ‚¦‚ä‚‚Æ‚«‚Ì‚Ü‚ðlŒQ‚ꂳ‚ç‚Ó‚ª‚²‚Æ‚«‰¹—§‚Â
™
‘rŽ¸Š´‚Ö‚Ì’¼–Ê
‚»‚Ì‘O‚É悸A–{W‚É‚ÍA–³˜_AŽè•ú‚µ‚Ì‚³‚Ý‚µ‚³‚ª‚ ‚éB
‚±‚ê‚ÍA‚Ü‚¸Aˆ³“|“I‚Å‚ ‚éB
¶Šˆ‚Ì’ê—¬‚ªˆ£‚µ‚Ý‚»‚Ì‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚½‚¾ˆê“x‚Ì‚±‚ƂȂ肯‚ê‚ΗŽ–½‚Ͷ‚«‚î‚él‚ð‚©‚‚È‚°‚©‚µ‚Þ
‚µ‚¾‚ê‚‚“÷H‚Þ‚²‚Æ‚«Ž…‚´‚‚ç‚í‚ê‚̓JƒŠƒŠ‚Æ”’œŠš‚Ü‚Þ
‹A‚ç‚Þ‚æ•v‚È‚«‰Æ‚Ì‚µ‚©‚³‚ÍŒ¾‚ӂׂ‚à‚È‚«ŠCŒ´‚Ì’ê
‚í‚ꂪ‚í‚ê‚É‚©‚Ö‚ê‚é‚Ü‚Å‚É‚½‚‚Ղè‚ÆŽg‚ЂµŽO”N”¼•ª‚ÍŽð
™
Ž–•¨‚Æ•s‘¦•s—£‚ÌA‚±‚ꂼRî
–³˜_Aã‹L‚Ìs‡Š½‚̉Ôt‚às‰Ô‰Ît‚ào”“_‚Í‚±‚±‚É‚ ‚éB
g‚µ‚¾‚ꨂ«‚ª‚È‚©‚É’Á‚Ü‚ê‚è“VŠW“VŠU—·‚тƂ͉߂®
¹—…‚̉Ԓ©‚²‚ÆŽU‚è‚î‚éÎôŽÌ‚Äg‚Æ‚¢‚Ó‚ð’m‚ç‚´‚é‚í‚ê‚É
¬‚³‚«ˆ«‚Ý‚É‚‚©‚肯‚è‘å‚«ˆ«”Ú‚µ‚©‚肯‚莇—z‰Ô‚ªç‚
‹r‚ׂ̂Ă䂔’ë‚Ì”òãÄ—ÍŽR‰Í‚̘I‚ÍŽR‰z‚¦‚É‚¯‚è
”––¾‚É—§‚–ؘ@‚Ìí‚È‚ç‚ʂЂ©‚è‚≓‚«‚±‚ï‚Ì‚²‚Æ‚‚É
‚Ù‚Ó‚ç‚ꂵ‚É‚Í‚Æ‚è‚̉HŽU‚è‚‚é’|‚̪•û‚ð‚¨‚à‚Ó‚±‚Æ‚ ‚è
™
Rî‚̃g[ƒ“‚ð—}‚¦‚½ƒXƒPƒbƒ`‚É‚ÍA
”–‚ß”–‚ß‚³‚ê‚Ä‚¢‚邯‚ê‚Ç‚àAÅI“I‚É‚Íì‰Æ‚ÌŽv‚¢‚ª•‚‚«o‚Ä‚‚éB
–³˜_A”L‚Í•ÊŠi‚Å‚ ‚éB
“ü‚è‚‚Ý‚Ä‚±‚ñ‚®‚ç‚©‚è‚Ä’ç‚æ‚è‚È‚¾‚ê‚Äç‚«‚Ä…‚Ì‚ ‚©‚邳
ŸÇì‚ɘȂތ܈ʂ̓{‚茨“V‰ºáÌáɂ̘ZŒŽ‚Ì’©
‚݂©‚ç‚ÌŒ`‚ð‚¢‚©‚ÉŽv‚Ó‚ç‚ÞLkŽ©Ý‚Ì”L‚Ìk‚Ì”w
ƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚É”L‚ÆŒ©‚錎@”L‚â‚í‚ê‚©‚½‚Ý‚É•‚«‰e‚ð]‚Ö
™
“úX‚ÌŠ´‰ù
‚±‚±‚É´o‚µ‚½ì•i‚ÌŒ`‘Š‚Í‚³‚Ü‚´‚Ü‚¾B
Œˆ‚µ‚Äs‚»‚Ì‘¼t‚Å‚Í‚È‚sŠ‡‚ê‚È‚¢–{Ž¿t‚ª‚±‚±‚É‚ ‚éB
”ß’²ˆ£’²‚½‚¾‚悤‚à‚̇@‡DAáàœ”‚ÌŒ©‚¦‚é‚à‚̇@A
Ä‹N‚ðŽ©g‚É‘£‚·‚à‚̇A‡CAS‚Ì‹@”÷‚ð‚Ƃ炦‚½‚à‚̇DA‚ƂȂ낤B
‚»‚̎ႳŒoŒ±‚¸‚Ý‚³‚í‚ê‚Í‚¢‚ÜI‚è‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚Ö‚Ä‚î‚é@‡@
Œû‚ ‚¯‚Ä΂Ђî‚é‚í‚ê‚݂©‚ç‚Í¡ª‹ó‚æ‚è’Ä‚¿‚Ä—ˆ‚½‚è‚«@‡A
ˆêA“ñ“x‚͒ʂЂ½‚肵‚ªŽ¨•@ˆôA‰È‰æ”‘½‚«ŠÅ”‚ªŒ™@‡B
ƒnƒ“ƒJƒ`[ƒt‚ɃAƒCƒƒ““–‚‚é‰õ‚³t‚ªŒ}‚Ö‚É‚«‚Ä‚î‚é‚₤‚È@‡C
uŽY‹x‚ÍŽOl–Úv‚Æ‚¢‚Óº‚Ì‚Ì‚¿‹Ù’£‚Í‚ç‚Þ’¾–Ù‚ª‚ ‚è@‡D
™
ŽOˆä‚ä‚«‚³‚ñ‚Í’Z‰Ìl‚Ì•ÒWˆÏˆõB‚»‚Ì‘æ‚V‰ÌW‚Å‚ ‚éB
–{W‚ÍŠpìu21¢‹I‰ÌlƒVƒŠ[ƒYv‚̈ê˜A‚Å‚ ‚éB
•S”N‚Ì–°‚èi’ß“cˆÉ’Ãj2007.7.28k˜Z‰Ô‘—Ñl
i200‚W.1.26j
’ß“c‚³‚ñ‚̉̂͑啿‚Å‚¢‚ÄAƒXƒL‚ª‚È‚A”§—‚±‚Ü‚©‚¢ì•—‚Å‚ ‚éB
“V—^‚̃Jƒ“‚Ì–a‚¬o‚·‚Æ‚±‚낾‚낤B
ƒtƒ@‚̉¹‚łЂ炫‚µ‰Ä‚̉Ԃ½‚¿‚ðŒ©ã‚°‚él‚̓‰‚̉‰‘t‚Å
•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚È‚Ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ŒN‚ÌŒ¾—t‚É–I‚͉H‰¹‚Ђт©‚·
™
Ž‹–ì‚ðƒY[ƒ€ƒAƒEƒg‚µ‚½ì•i‚ª‚¢‚‚‚©‚ ‚éB
‚‚‚©‚ç‚Ƃ炦’¼‚·Ž©ŒÈA‰“‚‚ðŒ©’Ê‚·Ž©ŒÈB
‹qŠÏ“I‚È•Û‘¶‚ðŽŽ‚Ý‚é‚©‚̂悤‚Å‚ ‚éB
Ž©‘RAŽž‹ó‚ÌŽ²‚ªL‚Ñ‚éB‚±‚Ì‘å‚ç‚©‚³‚͊ԈႢ‚È‚’ß“c‚³‚ñ‚Ì”üŽ¿‚¾B
…–ž‚¿‚Ä‚í‚炤’n‹…‚̉ä‚Ìã@‚é‚È‚È‚é‚È‚é‚ÈŒŽ‚Í‚¤‚½‚¦‚è
‚Í‚é‚©‚Í‚é‚©‚»‚ç‚Ì‚©‚ª‚Ý‚É‚¤‚‚é‚Ì‚Í‚¾‚ê‚à‚³‚í‚ê‚ʂЂƂè‚̂킽‚µ
‚©‚È‚¤‚È‚çàæàß‚É–°‚é’Ž‚Ì‚²‚ÆŽOç–œ”NŠÑ‚Žv‚¢
•S”N‚Ì–°‚肪‚Ù‚µ‚¢’N‚©‚ç‚à‚‚¯‚ç‚ꂸ‚‚¯‚à‚¹‚¸
™
‚Æ‚«‚¨‚èA—‰È‚Ì‚É‚¨‚¢‚Ì‚ ‚éŒê‚ª‹N—p‚³‚ê‚éB
‚±‚ÌŽè–@‚Í“úí‚Ì‚±‚Æ‚ª‚ç‚ð“–‘Rˆø‚«’÷‚߂邪A‚±‚ê‚ÍìŽÒ‚ÌS‚𔽉f‚µ‚Ä‚¢‚é‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B
—£‚ê‚ê‚΂½‚¿‚Ü‚¿’W‚‚È‚è‚Ä‚ä‚…—n«‚̈¤‚ð—Ò‚µ‚Þ
ƒnƒbƒTƒN‚É‚¸‚ñ‚Æ’Ü—§‚¯‚µ‚à‚Ì‚Ì‹C‚É´‚ß‚ç‚ꂨ‚è
×–E‚Ì•ª—ô‚̉¹•·‚«‚È‚ª‚ç‰Ä‚Ì–ØX‚æ‚è‰ä‚͉‚ß‚
Š´Š¯‚ð‚Ђ炫‚Ä‚í‚ê‚Íä‚æ‚è‚ຂðŒÀ‚è‚ɖ‚©‚˂΂Ȃç‚Ê
™
‚»‚̉„’·üã‚Ɉʒu‚·‚邱‚ƂɂȂ邪AŽ©ŒÈ‚̊펿‚É‘¦‚µ‚ĉ̂¤ì•i‚à“Á’¥‚ðŒ©‚¹‚éB
–`“ª‚Æ‚¤‚Á‚Ä‚©‚í‚Á‚½ƒY[ƒ€ƒCƒ“B
ˆ¤—ö‚̉̂àŠÜ‚ß‚ÄAW‚Ìd—v‚È’†Šj‚ð‚È‚µ‚Ä‚¢‚éB
•ø‚«‡‚¦‚΂³‚´‚È‚Ý‚Ì—§‚Âg‘ÌŽ‚‰ä‚ç…‚©‚綂܂ꂵ‚à‚Ì‚Í
‚Ù‚Ì”’‚«—‘‚¢‚‚‚àŽY‚Ý‚½‚µ‚Ɩ锼‚ÌQ°‚ÉÀ‚è’¼‚¹‚è
ŒŽ‚ÌŽq‚Í‘¾‚é‚₹‚é‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚킽‚µ‚Ì’†‚Ål‚Æ‚È‚è‚ä‚
‚½‚ñ‚ۂۂ̉ԂɖÚü‚ð‡‚킹‚ñ‚Æ‚µ‚Ⴊ‚Ý‚±‚Þ‚Æ‚«ŒX‚—r…
™
“úí‰r‚É‚ÍŽv‚¢Ø‚è‚É‚¬‚É‚¬‚µ‚¢‚¢‚í‚ä‚éŽá‘‚«‚â
”½–Ê‚Ì—Ž‚¿’…‚«‚È‚Ç‚àŒ©‚¦‘½ÊBƒXƒL‚Ì‚È‚¢Œ»‘ã’Z‰Ì‚ª‚ ‚éB
‚½‚ñ‚½‚ñ‚Æ‚·‚¬‚ä‚‚Æ‚«‚É‚Ñ‚á‚ñ‚Ñ‚á‚ñ‚Æ‚Ñ‚Ç‚ë‚ð‚‚µ‚©‚Å‚«‚È‚¢‚æ
Œá‚Ì’†‚Éö‚Þ—ô‚¯–Ú‚ÍŒ©‚¹‚Ü‚¢‚Æ•“¤‚Ó‚‚è‚Ó‚‚èŽÏ‚Ä‚¨‚è
‚킪Šç‚Í“ñ–‡‚ÌŽ¨‚É‚Í‚³‚Ü‚ê‚ĊʃR[ƒq[‚ð•sŠí—p‚Ɉù‚Þ
™
‚»‚µ‚Ä•ê«B
ŽŸ‚Ì‚PŽñ–Ú‚ÍŒª‹•‚Å‚ ‚邪‚䂦‚É‚Æ‚Ä‚àV‘N‚Å‚ ‚éB
“y‘äA•ê«‚ÍŒª‹•‚ɂقlj“‚¢‚Ì‚ÅB
ŽY‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ΂̕s‘»‚킽‚‚µ‚ÍŽq‚ð‰^‚Ñ—ˆ‚µ¬M‚É‚·‚¬‚¸
Žq•ó‚Æ‚¢‚¤‚æ‚èŽq•U‚¸‚Á‚µ‚è‚Æ–°‚ê‚éŒáŽq‚ð•ø‚¦‚Ä•à‚
‚Ü‚¾¬‚³‚«‚¯‚à‚Ì‚ÌŒáŽq‚͊Êš‚Ý‚ðŠo‚ä‚Ó‚Ó‚ñ‚Æ΂¢‚ðŠÜ‚Ý
‚Ђ½‚·‚ç‚É‹‚ß‚ç‚ꂽ‚霒›‚É”y‚µŽn‚Þ•ê«‚Æ‚¢‚¤‚Í
™
’ß“cˆÉ’³‚ñ‚Íw’Z‰Ìlx‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB
˜³
‰ñ
‚è‚ñi‚‹´‚Ý‚¸‚Ùj2007.10.20k»Žq‰®‘–[l
i2007.11D8j
w‚è‚ñx‚ÌŽš‘Ì‚Ì•\‹L‚ÍWORD‚ł͓‚¢Bsâgt‚Ì㔼•ª‚ð‘‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çB
¡‰ÄA‰‚ß‚ÄÚ‚·‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚½‘OWwƒtƒ‹ƒwƒbƒwƒ“ƒhx‚Í
‘Š“–‚ÉŽhŒƒ“I‚ȉÌW‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA‚킽‚‚µ‚ÍÄ“Ç‚ÌÛ‚ÉŽŸ‚̈êŽñ‚ðŽc‚µ‚½B
—Ž‰º‚·‚é‚Ö‚ÑŽ‡—z‰Ô‚ÉG‚ê‚É‚¯‚è‚‹´‚Ý‚¸‚Ù‚Í‚Ó‚í‚è‚Æ“Ç‚Ü‚ñ
ŽÖ‚Í‚½‚Ü‚½‚Ü‚ÌŽÀŒi‚¾‚ªA‚‹´‚³‚ñ‚Ìì•i‚Ís‚Ó‚í‚èt‚Æ“Ç‚Ý‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚¿‚傤‚ÇAÝŒv‚É–œ’[AŽvl‚̋Â炳‚ꂽ‹´‚ɑ΂µ‚½‚Æ‚«‚ÍA‚»‚Ì”wŒi‚Ì—ÍŠw‚È‚Ç‚Í“xŠOŽ‹‚µ‚Äs‚Ó‚í‚èt‚ÆŒ©‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚悤‚ÉB
Žv‚¢Ø‚è‚ ‚¯‚ç‚ꂽ–Ú‚ÍŠ„‚©‚ê‚ä‚g‚ɂ‚«‚È‚ª‚ç—£‚ê‚Ă䂯‚è‡@
–]‰“‹¾‚ÅŠC‚ð‚Ü‚é‚ß‚Ä”g‚΂©‚è”g‚΂©‚è‚Æ‚¤‚½‚䂽‚¤Œõ‡A
‚Æ‚à‚ÉAŠÏŽ@‚̬‰ÊB‡@‚Í’²—‚³‚ê‚é‹›‚̉ÌA‡A‚ÍŠC‚ð’‚߂ẲÌA‚¢‚¸‚ê‚à”ñ–}‚ÈŠÏŽ@‚Å‚ ‚éB
™
‚Æ‚±‚낪A‚±‚ÌW‚ÍŽÀ‚É‘½‚‚Ìì•i‚ª”j’²‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
’Z‰ÌŒ`Ž®‚͉r‚Ý‚Ä‚Æ“Ç‚Ý‚Ä‚Ì‹Md‚Ès‰Ë‚¯‹´t‚Å‚ ‚é‚Ì‚Å‚»‚ÌŠî–{‚ðN‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í
‚Æ‚à‚·‚ê‚Γǂݎè‚Æ‚Ì‘åØ‚ÈãJ‚É‚ð‚‚¯‚Í‚µ‚È‚¢‚©‚ÆS”z‚É‚È‚éB
‚³‚ÄB
‚‚à‚è—z‚É–ª’Ž‚ä‚ê‚ÄŽRž£‚Ì—t‚ÌŒÍF‚ðŽ…‚É’Ý‚é@‚d
‚µ‚΂炂ð‚‚܂Ýã‚°‚½‚鑂̪‚ðŒ©ã‚°‚é‚Ù‚Ç‚É•ú‚è“Š‚°@‚d
‰ð‘Ì‚Æ‚¢‚¤‰¹‚Ì‚·‚éŽK“B‚Ì”²‚©‚ê‚é‚Ü‚Å‚ÌŒŠ‚̉¹@‚d
Žè‚É‚Æ‚ê‚ÊŒõ‚Ìü‚ð•`‚«o‚·ŠG‚©‚«‚̉R‚àŠz‚Ì‚¤‚¿@‚d
‚µ‚ñ‚½‚¢‚ð‚܂킵‚Ä‚µ‚Ü‚¦Ž¨ŒŠ‚Ì‚¤‚²‚©‚Ê‚Ü‚Ö‚Ì‚Ö‚±‚Ý‚©‚È@‚d
‚±‚Ì––”ö‚Ì‚d‚Í‘æ‚T‹å‚ÉuŽš‘«‚炸v‚Ì‚ ‚éì•i‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤•„†‚Å‚ ‚éB
‚±‚ÌŒ`Ž®‚ÍŽÀ‚É‘½‚¢B
‚Æ‚±‚낪A‚¢‚©‚ª‚¾‚낤‚©B‘±‚¯‚³‚Ü‚É“Ç‚Þ‚ÆAŒ‹‹å‚T‰¹‚ÉŠµ‚ê‚Ä‚«‚Ä
u‚È‚é‚Ù‚Çv‚ÆŽv‚¢Žn‚ß‚Ä‚‚é‚Ì‚¾B
•sŽv‹c‚ȃŠƒYƒ€‚Å‚ ‚éB
Ô‚¢ŒŒ‚ª‚©‚½‚Ü‚è‚È‚ª‚ç”畆‚Æ‚È‚é‚ЂƂ̊OŠs@‚d
‚±‚Ìì•i‚Í‘æ‚T‹å‚ðŒ‡‚¢‚Ä‚¢‚éB
ˆÈ‰ºA‚`‚Í‘æ‚P‹åA‚a‚Í‘æ‚Q‹å‚ƃ‹[ƒ‹‚ð”O“ª‚É‚²——’¸‚±‚¤B
‚©‚ç‚܂‚̖ì‚̈ê—ñX‚©‚çX‚Öá‰e‚ð‚Ђ«@‚b
‚±‚ê‚Í‘æ‚R‹å‚ð”õ‚¦‚È‚¢ì•iB
‚·‚é‚è”’”§Š²‚‚˂莛‚Ì^’†‚Éà‚̉¹‚·@‚a
‚±‚ê‚͉‹å‚È‚µB
‹à‰Ø“œ‚©‚»‚©‚ÉŠ„‚ê‚é“œ‚̉¹@‚Ì‚Æ‚¯‚éã@‚c
‚±‚ê‚Í‘æ‚S‹åB
™
‘S‚‚ÌŒ‡—Ži‚Æ‚¢‚¤‚æ‚èA•s‹N—pj‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAŠe‹å‚»‚ꂼ‚ê‚É‚¢‚í‚ä‚鎚‘«‚炸‚ª‘½‚¢B
‚³‚ç‚ÉA•ÏŒ`‚Ì’˜‚µ‚¢‚à‚Ì‚Í‚w‚Æ‚µ‚Ä•ª—Þ‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚±‚ê‚ç‚ð”’lˆ—‚·‚ê‚΂¢‚‚‚©‚̘_“_‚à—§‚‚ł ‚낤B
‚‹´‚³‚ñ‚à‚ ‚Æ‚ª‚«‚Åw’èŒ^‚̈Ӗ¡x‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚éA‚Æ‚ ‚é‚Ì‚ÅB
‚µ‚©‚µA‚킽‚‚µ‚Ís‚Ó‚í‚èt‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚¢‚éB
‚»‚Ì•û‚ª–¡‚킦‚é‚Ì‚¾B
™
‰»Ï‚ÌŠç‚ÌŒ„ŠÔ‚ɔ畆‚Ý‚¦‚Ä‚Æ‚ë‚è‚Ü‚È‚±‚ÌŽx‚¦‚铵@‚`
ƒƒbƒLƒ“ƒOEƒ`ƒFƒA‚ä‚ê‚Ä‚ß‚à‚Í‚È‚à—‚Ì‚©‚¨‚Ì‚¤‚¿‚ł‚ç‚È‚é@‚a
—âŽð‚ð‚‚¢‚ƈù‚ÞAŒ³‚Éá°‚Ì“®‚«‚à’j‚Ì‚È‚©‚Ì@‚b
‹ó‚àŠC‚à—n‚¯o‚µ‚Ä@‚ЂƂè@Šç‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚Ä“à‚ðŽç‚ê‚è@‚b
áÏ‚à‚é‘O‚Ì—[ˆÅ‹ó‹C‚Ì—±‚ª@‚ЂƂ‚ЂƂÂÁ‚¦@‚b
•bj‚Ì‚Þ‘«Œ³‚¤‚·‚çt—z‚Ì‚Ü‚Æ‚í‚è‚‚¢‚Ä@‚b
”wŒi‚ª‚¤‚Ë‚è‚Ì”g‚Æ‚È‚è‚Äl‚ç‚ɂԂ‚Œ‚©‚é@‚Ü‚é‚‹ó‚–Ú@‚b
‚‚Ȃª‚ê‚Ä‚¢‚錢‚Ì•@æ‚ÉŠp‚Ԃ‚©‚Á‚Ä“¹‚͉œ‚Ü‚é@‚b
™
–¶‚Ì‚ ‚¯‚ĂЂ낪‚é`‚ÌŠX‚ÉŠÝ•Ó‚Ì‚Æ‚ª‚èŠC‚Ì‚Æ‚ª‚è@‚b@‚d
lŒ^‚ɂЂƂ͖°‚ê‚èˆÅ‚ɂƂǂނ鑧‚Ì[‚³@‚b@‚d
™
‚±‚¤‚µ‚ăqƒ}ƒ‰ƒ„™‚Ì‚Ä‚Á‚Ø‚ñ‚ª’ˆ‚ð”ò‚ñ‚Å“y‚ÉŽ€‚ñ‚¾@‚w
ŒŽ‚ÌŒ‡‚¯‚Ä—¬‚ê‚é’n‹…‚̉Ê@‚ЂƂЂƂè‚ð‚½‚½‚¸‚Ü‚¹@‚w
‚±‚±‚æ‚è‹È‚è‚Æ‚È‚éü˜H‚Ç‚±‚Ü‚Å‚©@‚Í‚È‚½‚ê‚鉹@X
’©Šç‚ÌŽí‚ÌŒÍF@‚Í@‚¶@‚¯@‚Ä@‚ä@‚¯@‚è@X
‚µ‚¸‚¯‚³‚͉Ԃ̂̂à‚Ƃ̂ЂƂÌI‚í‚è‚ɉ_‚ЂƂÂ@X
‚Þ‚©‚µAu“ª‚ð—Ç‚‚·‚é”éôv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ð‘‚¢‚½–{‚ª‚ ‚Á‚ÄA
‚»‚Ì’†‚Éu‚à‚Ì‚ðH‚ׂé‘O‚É•K‚¸‚»‚ÌH•i‚Ì“õ‚¢‚ðšk‚°v‚Æ‚¢‚¤€–Ú‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚ð‚Í‚©‚炸‚àŽv‚¢o‚µ‚½B
‚‹´‚³‚ñ‚Í‚«‚Á‚ÆA‚T‹å‚»‚ꂼ‚ê‚ɑ΂µ‚Ä‚©‚Ȃ炸AŽŒ`‚ÌŠm”F‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B
‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªŽš‘«‚炸‚Å‚ ‚Á‚ÄŽš—]‚è‚Í‹H‚¾‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚͈Ӗ¡[‚¢B
‹á–¡‚̉ʂĂÉØ‚è—Ž‚Æ‚µ‚½A‚ÆŒ©‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚낤B
‰Ê‚½‚¹‚é‚©‚ÈA‚±‚Ì—lŽ®ŠÏ‚Ì’†‚Åsiž‚Ý‚Æ‚¢‚¤C—…êt‚ðŒo‚½‹Ø“÷Ž¿‚Ìì•i‚ÍŒXŒü“I‚ɂ͈êŠÑ‚µ‚Ä—â“O‚ÈŠÏŽ@‚ÆŽv•Ù‚Å‚ ‚éB
Rî‚Æ‚Í‚«‚í‚߂ĉ“‚¢ˆÊ’u‚ÉŽ’e‚Í•ú‚½‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚»‚Ì‚È‚©‚ÅA‚à‚Á‚Æ‚à‚Ó‚í‚è‚Æ‚µ‚½ì•iB
ŠCŒ´‚Ɉø‚©‚ꂽü‚Æ‹ó‚̉ʂČð‚í‚ê‚΂ق炩‚È‚µ‚‚È‚¢‚³
‚‹´‚Ý‚¸‚Ù‚³‚ñ‚Í‚RlŽwBLENDx‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB
–H@ƒmƒ„i¼•½C•¶j2007.10.3k»Žq‰®‘–[l
i2007.11.3j
‚킽‚‚µ‚É‚Í‚È‚¢Œ¶‘z‚ð–a‚¬o‚·y‘f‚𼕽C•¶‚³‚ñ‚É‘½—Ê‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚ ‚é‚¢‚ÍA“ú–{‰æ‰Æ‚Ì–{—Ì‚©B
‘S•ÒA‘å‚¢‚Ȃ錶‘z‚ÌŠCa‚ÌŠÏ‚ª‚ ‚éB
悸‚͈̑å‚Ȃ錶‘z‚©‚çB
–²‚Ì‚È‚©‚Ì‚±‚Æ‚É‚·‚¬‚Ë‚ÇŒX‚Æ—Ž‚¿‚éàe•z‚₪‚ÄŒŒ‚Ìàe•z‚Æ‚È‚é
u—H—ì‚Æ‚ÍA‰Ä‚Ì–é‚ÉŽU‚é•a—t‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·v‚Æ‚»‚ÌŠX˜HŽ÷‚Ì•a—t‚ªŒ¾‚Ó
–²”j‚ê‚ÄŽ‚ͬ‚é‚à‚Ì‚©@‚©‚½‚Í‚ç‚Ìgäø‚ðR‚é•—‚Ì‘«—
‚ä‚Ó‚®‚ê‚̗ь牀‚̓~ƒXƒeƒŠƒAƒX‚ÅA‹àF‚Ì–¶‚´‚í‚´‚í—¬‚ê
‰Ô‚È‚Ì‚©‰½‚È‚Ì‚©‚Æ‚»‚Ì‚©‚½‚Ü‚è‚ð’Í‚ß‚Îuˆ«ˆÓ‚¾‚æv‚Æ‚»‚Ì‚©‚½‚܂肪Œ¾‚Ó
ƒ€ƒ‰ƒTƒLƒcƒ†ƒNƒT‚ÌõF‘Ì”‚Ƃ킽‚‚µ‚Ì”N—î‚Í“¯‚¶‚Å‚·‚Ì‚æ‚ÆŒ¾‚Ó
‚ä‚Ó‚®‚ê‚Ìl‚æA‚Æ—Žq‚ª‘‹‚ðŠJ‚¯…‚ðˆê‘©‰º‚³‚é‚Æ‚¢‚Ó
÷X‚ÌΊK‚ð~‚è‚Ä—ˆ‚µŒ¶‚ÌŒ¢‚æ@‚«‚Ý‚Í‹Ž”N‚̉ĂɎ€‚ñ‚¾‚ñ‚¾‚æ‚Ë
™
‰œs‚«‚Ì[‚¢_\‘¢‚Ìì•i‚ÍAŽw‚Å•‚ÅA‚³‚ç‚ÉáÒ–Ú‚µ‚ÄŽw‚Å•‚Å’¼‚µA™ðš‚ðd‚Ë‚È‚ª‚çÄ“Ç‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚éB
“Á‚ÉŒõ‚é‚Ì‚ÍS‚Ìåü‚Ì“®‚«‚©‚çAìŽÒ‚ª¶–½‘Ì‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚ÆŠ´‚¶‚³‚¹‚é‰Ì‚Å‚ ‚éB
u•·‚«‚½‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ìv‚Æ‚«‚Ý‚ªŒ¾‚ÐA–â‚Ђ©‚Ö‚³‚´‚è‚«@Œã‚ɋꂵ‚Þ
¶‚‚é‚ÉŒ‘‚Ý‚µ‚ÆŽv‚Ó‚±‚Æ‚ ‚è…«‘Œ´‚ɱ‚Þ‹›‚½‚¿‚ðŽv‚Ó‚±‚Æ‚ ‚è
¸_‚𗧂ĂȂق³‚Þ‚Æ‚µ‚ċꂵ‚Ý‚«@Ât‚Æ‚¢‚ÓŽžŠÔ‚Ì‚ ‚Æ‚É
¶‚Í–³ˆÓ–¡‚É‚ ‚ç‚´‚é‚Æ‚¢‚ÓŠmM‚ðˆê¶‚ð‚©‚¯‚Ä“¾‚Þ‚ÆŽv‚Ђ«
™
‹Á’Q‚Í–c‘å‚Ès•ƒ—öt‚̉̂ł ‚éB
“Œ¼Aˆ½‚¢‚͌áŠÜ‚ß‚Ä‚±‚ê‚Ù‚Ç‚Ì‹«’n‚ð’m‚ç‚È‚¢B
‰º‹L‚Í‚»‚Ì‚Ù‚ñ‚̈ꕔB
•ƒ‚ªÀ‚«‚µ“ú‚Ì‚ä‚Ó‚®‚ê‚̉®ã‚É•‚«Œ¢‚î‚ÄŒá‚ðŒ©‚¨‚ë‚·
l‚É‚®‚邱‚Æ‚È‚ç‚Ë‚Ç‚àŒá‚Í‚©‚‚Ă©‚‚à”ü‚µ‚«Ž€Šç‚ðŒ©‚¸
s‚«‚Ç‚Ü‚èƒIƒgƒRƒwƒV‚̉Ôç‚«Žc‚èAr‘‚Í–S•ƒ‚Æ‚í‚ê‚Æ‚ðŠu‚Â
–¾‚¯‚ª‚½‚Ì‚«‚Ђ©‚è‚Ì‚È‚©‚ʼnï‚Óu‰½‚ð‚µ‚Ä‚î‚é‚Ì‚©vu–S•ƒ‚æA‚ ‚È‚½‚±‚»‚±‚ñ‚ÈX‚Åv
–S•ƒ‚Ì‚±‚‚Ç‚±‚©‚炵‚Ä@–žŠJ‚Ì÷‰Ô‚݂¢‚ë‚Éõ‚Ü‚è‚Ä
•ƒ‚Í‚à‚¤‚î‚È‚¢‚Ì‚ÉŽ_ŽÀç‚–ì‚É‚Œ´‚É‚Æ‚à‚És‚©‚Þ‚ÆŽv‚Ђµ‚æ@‚ ‚
•ƒ‚ª‚‚±‚ë‚Í‚±‚Ì¢‚à‚»‚ê‚È‚è‚É‚¢‚¢‚Æ‚±‚낾‚‚½‚₤‚È‹C‚ª‚·‚é
ˆø–ß‚·‚±‚Æ‚©‚È‚Í‚´‚éqŽžŠÔr@‚»‚̈«‚à‚Ì•ƒ‚ð˜A‚ê‹Ž‚é
•ƒ‚ÌŽ€‚Ì‚Ì‚¿‚ÉŽv‚Ђ«@”N‚̉ä‚Í‚»‚̉ßè‚Ȃ鈤î‚ð•|‚ê‚«
™
–{—Ì‚ÍŽ©‘R‚É–Ú‚ð‹Ã‚炵AŽ¨‚ðŒX‚¯‚é“V‘RŽl‚ÌS‚ÌŒXŒü‚ªŽ¦‚³‚ê‚éB
ŽR–¬‚Ì‹ó‚ÉŒœ‚©‚è‚“øÁ‚¦‚Ä‚Ó‚½‚½‚т̉J‚·‚´‚Ü‚¶‚‚È‚é
Ž÷‚àˆÃ‚µ‘‚àˆÃ‚µ‚ÆŠS’Q‚·@…‰w‚³‚Þ‚«ŽR‚݂̂¤‚Ý
”’–n‚Å•`‚¢‚½‚₤‚ÈX‚ ‚è‚Ä–k•—‚Ì‚Ù‚©’N‚à’Ê‚ç‚Ê
–é‚Ì‹ó‚ðÇ‚®ƒ|ƒvƒ‰‚ð‹Â‚¬‚ð‚è@•ƒ‚Æ‚Ó–¼‚Ì•—Œi‚Æ‚µ‚Ä
‚»‚̉Ԃª‚©‚‚ÄD‚«‚Å‚Í‚È‚©‚‚½‚ªA‚¢‚ÜŒ©‚ê‚Η˜Œû‚³‚¤‚È—‹e
”wŒã‚ÅX‚ª‘›‚¢‚ł@‚»‚Ìã‚ð•‚¢‰_’c‚ª‚Æ‚Ù‚è‰ß‚¬‚Äs‚‚½
–쓂̂₤‚È•‚¢‰_‚½‚¿‚¶‚â‚ñ‚©‚¶‚â‚ñ‚¶‚â‚ñ‚¶‚â‚©‚¶‚â‚ñ‚¶‚â‚ñ‚Æ‘¢¬’n‚Ì‹ó“n‚è‚ä‚
‰Î‚Ì•²¬‚邲‚Æ‚«“€‰_‚½‚Ä‚ª‚ݬ‚邲‚Æ‚«‚Ì‘a—Ñ‚É”æ‚ê‚Ê
™
ÅŒã‚ÉA‚â‚âˆÙ•—‚̶ŠˆŠ´‚ðB
ƒfƒBƒi[‚ðH‚‚½‚±‚Æ‚É‚µ‚ÄV‚µ‚¢‰æ•z‚𔃂ÐV‚µ‚¢ƒ‚ƒfƒ‹‚ð‚â‚Æ‚Ó
‘‹‚Æ‚¢‚Ó‘‹‚ð•Â‚ß“sŽs‚Ì‘›‰¹‚ð’f‚¿A‚킽‚‚µ‚É–ß‚ç‚Þ‚Æ‚·‚é
’Pƒ‰»‚µ‚ÄŒ¾‚Ö‚ÎA“sŽs‚Æ‚Í•¡ŽG‚Ȃ鉹‹¿‚ɉ߂¬‚´‚é‚à‚Ì‚ð
™
‹MW‚©w–Hx‚ͼ•½‚³‚ñ‚Ì‚P‚Q”N‚Ô‚è‚Ì‘æ‚S‰ÌWAŽ©—R‚ȃtƒB[ƒ‹ƒh‚Å‚Ìì‰ÆŠˆ“®‚Å‚ ‚è
–{•Ò‚S‚R‚PŽñ‚Ì“à‚Ì‚WŠ„‚Í‘‚«‰º‚낵‚Å‚ ‚éB
ŒÊ‚ð•`‚¯i‘½‰ê—z”üj2007.9.20k–kŸðŽÐl
i2007.11.1j
‘½‰ê—z”ü‚³‚ñ‚̉ÌW‚ÍAŠù‚ÉAwŒ‹•XŠúxw’nk‰ß‚¬‚Äx‚Ì—¼W‚ðŒ©‚Ä‚¢‚邪
‚»‚Ì“s“xAì•i‚Í–³˜_‚Å‚ ‚邪A‚»‚Ì”ü‚µ‚¢Ž–¼‚É‚à’–Ú‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
‘½‰ê‚³‚ñ‚Ì—z”üi‚Í‚é‚ÝjA‚킽‚‚µ‚Ìm”üi‚悵‚Í‚éj‚Æ‚¢‚¤—ÞŽ—‚̌ꊴA
‚³‚ç‚É‚Í‹ß‚‚É”ü—zi‚悵‚Í‚éj‚Æ‚¢‚¤l‚ª‚¢‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚èA‚ق̉ù‚©‚µ‚¢B
—]’k‚ÍA‚Æ‚à‚©‚A20””N‚Ô‚è‚Ì‘æ‚R‰ÌW‚Å‚ ‚éB
‰Ô–[‚ð‚‚ê‚‚Âg‚«‚³‚é‚·‚ׂè—[—§‚Ì‚ ‚ÆŽ´‚µ‚Ä‚¨‚è
‰JŽ~‚Ý‚µ‚Ƃ‚Ԃ₫‚µ‘¾•v‚Í–‹‰A‚É–Ú‚ð•Â‚¶—§‚¿‚Ä_‚Æ‚È‚è‚ä‚
V”N‚̈¥ŽAI‚¦‚Ä‚Ó‚èŒü‚¯‚ΓøÁ‚¦‚Ä‚¨‚èŠX‰®ª‚Ìã
‘½‰ê‚³‚ñ‚ÍAƒAƒ‰ƒ‰ƒM–¬‚Ì‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚½‰Ì–@‚ðC‚ß‚½A‚¢‚í‚ä‚é‹à‹Ø‚Ìs‰Ìlt‚Å‚ ‚éB
Ø‚èŽæ‚è•û‚Ƀ€ƒŠAƒ€ƒ‰Aƒ€ƒ_‚ª‚È‚¢B
‚Rƒ€‚ÌŽR‚̂悤‚Ȃ킽‚‚µ‚É‚ÍŽÀ‚É´´‚µ‚¢B
™
Žq‰‚𑃂ɖ߂³‚ñ‚Æ—¼‚ÌŽè‚É•ï‚߂΂¶‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚艷‚µ
‚à‚Ä‚ ‚»‚Ñ‚µä‚ðH‚ÞƒlƒRŒ©‚‚߂‚‚킪”N‚纂à‚È‚‚¨‚è
ĉ²åy‚ÌŠk‚Ì”M‚«‚ð‚±‚¶‚ ‚¯‚Ä‘¾‚肵‚»‚Ìg‚ð‚«‚Â‚ÂH‚ß‚è
”–‰©‚È‚é‚ЂƂ·‚¶‚̉t‚‚ê‚Ä‚¨‚è‰H‰»‚¹‚µ‚΂©‚è‚Ì—g‰H‚ÌŠk‚æ‚è
‚±‚Ìì‰Æ‚ª‚à‚Á‚Æ‚à‚Ƃ̃pƒ[‚ð‚¶‚í‚è‚ÆŒ©‚¹‚‚¯‚é‚Ì‚Í
‘fÞ‚ªs¶–½t‚É‚¨‚æ‚Ô‚Æ‚«‚Å‚ ‚낤B
‚Æ‚«‚ɂ̓†[ƒ‚ƒ‰ƒX‚ÉB
— Œû‚æ‚è“ü‚è—ˆ‚Ä”L‚ÌŽc”т𕽂炰‚Ä‚ä‚‘¾‚Á‚¿‚å’K
Žž‚É‚ÍŽq‚ð]‚¦‚Ä‚‚鑾‚Á‚¿‚å’K‚±‚Ì‚²‚ë•ê‚ÉŒ™‚í‚ê‚Ä‚¢‚é
‚»‚µ‚Ä‚±‚ê‚Æ’n‘±‚«‚Ì”_‚̉ÌB
’–@‰Ž@‚½‚Ê‚«‚Ì”íŠQ‚ðŒê‚è‚‚‘º‚Ìl‚ç‚ÍΊçâ‚₳‚¸
™
‚Q‚O”N‚ð’´‚¦‚éì‰ÌŠúŠÔ‚Ì‹Á‚«‚ð‚²——’¸‚±‚¤B
¼‰Z‚̉Ԃ̌ð”z‚¹‚ñ‚Æ‹ü‚Ý‚½‚éuŽž‚ð‘ÙŽ™‚Í’É‚«‚Ü‚ÅR‚é
–îŒp‚¬‘‚â‚ÉŽ¶‚ê‚Η‚Í‚í‚ê‚Ì–Ú‚ðŒ©‚Â‚Â–Ù‚¹‚è‚í‚ê‚à–Ù‚µ‚Ê
—Žq‚Ìì‚肵‘ú‚Ì—g‚ª‚ê‚é‚ƺ‚ ‚°‚µ‚Æ‚«‚‚é‚‚é‚Æ—Ž‚Â
—¼‚ÌŽè‚É•ï‚Ý‚Äd–¡Šm‚©‚Þ‚éŽq‚̃z[ƒ€ƒ‰ƒ“‘Å‚¿‚µ”’‹…
™
ƒVƒƒ[ƒv‚ÈŠ´«A‚»‚ÌŽ¨–ÚB
—[•é‚ê‚É–Z‚µ‚ô‚¢’Ђ¯‚µ¬‚©‚Ô–éX‚¯‚Ä‚µ‚È‚¤‚©‚·‚©‚Ȃ鉹
ƒAƒLƒAƒJƒl‚àƒnƒOƒƒgƒ“ƒ{‚àŒ©‚¦‚Ê–ì‚ÉŠá‹Ã‚点‚ÎŽ…‚Æ‚ñ‚Ú‚¨‚è
’µ‚Ë‚Ä‚¢‚éƒnƒ[‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚Än‚ð“ü‚é‚é•v‚Ì•\î‚ðŒ©‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚½‚è
ŒÍ¼‚Ì“|‚é‚鉹‚炵— ŽR‚æ‚è•—‹‚«“ú‚ÍŠô‚½‚Ñ‚à•·‚
ŽË‚µ‚»‚ß‚µ’©“ú‚Éõ‚Ü‚éë‚ÌŒQ—c’¹‚à‹›‚ðŠl‚éŽp¨‚µ‚Ä
÷ŽU‚é’r‚æ‚è¡‚µÎ‚Ìã‚Éオ‚肽‚é‹T‰Ô‚Ü‚Ý‚ê‚È‚è
™
‚³‚ç‚É–Ú‚ðã‚°‚ê‚ÎA
‘½‰ê‚³‚ñ‚ÍL“‡‚̯‚ÌŠï—í‚È’¬‚É‚¨Z‚Ü‚¢‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
ƒiƒCƒ^[—ûK‚æ‚è‹A‚è—ˆ‚µŽq‚ªŒºŠÖ‚ɯŒ©‚É—ˆ‚æ‚Æ‚í‚ê‚ðŒÄ‚Ô‚È‚è
‚Í‚¶‚ß‚ÄŽB‚肵–é‹ó‚ÌŽÊ^‚ɺ‚ð‚ ‚®”ü‚µ‚ŒÇ‚ð•`‚«‚½‚é¯
™
‘½‰ê‚³‚ñ‚Íw’Z‰Ì‚Q‚P¢‹Ix‚̃ƒ“ƒo[A‚Ü‚½A–{•Ò‚Í–kŸðŽÐsƒVƒŠ[ƒYŒ»‘ã’Z‰Ì‚T‚O‚OŽñt‚̈ꊪ‚Å‚ ‚éB
ˆÃŽº‚Éç‚”’‚¢‰Ôi•“¡‰ëŽ¡j2007.8.30k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
i2007.10.26j
•“¡‚³‚ñ‚͉̎w‚ ‚ç‚‚³x‚͖ܘ_A”oŽ‚Ö‚ÌŠñew‚Ԃ邤‚Ü‚è‚ñx‚Ì‚Ù‚©
ŽÊ^‚É‚æ‚éƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹‚È‚Ç‘½•û–Ê‚Å‚ÌŠˆ–ô‚ª‹C‚ÉŒœ‚©‚鑶݂¾‚ª
–{•Ò‚Í1991”N‚©‚ç2001”N‚Ü‚Å‚Ìì•i‚ÉŒÀ‚Á‚ÄŽû‚ß‚Ä‚¢‚éB
ˆê“ü‚ÌŽv‚¢‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤B‚»‚±‚ð‘¸d‚µ‚Ă킽‚‚µ‚È‚è‚É‘åØ‚É“Ç‚ñ‚¾B
ì•i‚ÌŒXŒü‚Í–¾‚ç‚©‚ÉAÅ‹ß‚Ìw‚ ‚ç‚‚³xŽã‚Ìì•i‚Æ‚Í‚ ‚«‚ç‚©‚É‚»‚ÌŽ¿‚ðˆÙ‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚©‚È‚©‚È‚Ì‚±‚ï•|‚낵‚«‚ä‚Ó‚Ü‚®‚ê@ˆÃŽº‚É•ø‚”’‚«‚¤‚‚µ‚Ý
ˆÃŽº‚Éç‚”’‚¢‰Ô@–ӂЂ½‚é‚Ü‚È‚¤‚ç‚Ì‚È‚Ùœ’‚©‚É–¾‚
™
ˆêŠª‚É•ª‚¯“ü‚èAˆóÛ‚Ô‚©‚¢Šï‰Ô‚Ì”X‚ð“·—‚ÉŽû‚ß‚½B
‰ÔX‚̌ċz‚Ì•sŽv‹c‚³‚ªS‚ÉŽc‚éB‚ ‚é‚à‚̉ԂªŽü•Ó‚ɘI‚ð‚Ü‚Æ‚¢Aˆ½‚¢‚ÍŒõ‚ð‚Ü‚Æ‚¤B
‚ЂƂӂ³‚Ì•‚«•’“¸‚æ@‚Ù‚Ì‚®‚ç‚«Œõ‚ð‚͂Ȃ‚ ‚Ü‚½Šá‚æ
‚͂‚Ȃ‚̂Ђ߂²‚ƂЂƂ‚݂©‚ç‚ð‚ ‚´‚Þ‚ˆ«‚Ì‚¤‚½‚¤‚ç‚̉Ô
Œ©‚¨‚낵‚Ä‚î‚邪‚²‚Æ‚‚É“Vˆä‚ÌߌŠ‚ª‚ ‚é’N‚ÌáÆ‚È‚ç‚Þ
‚‚ë‚®‚ë‚Æ‚±‚±‚ë‚Ì‚»‚±‚É‚Æ‚®‚ë‚Ü‚‚킪‚‚¿‚È‚Í‚Ì‚Ü‚È‚±‚ª‚Ђ©‚é
‚ЂƂӂè‚Ì盬‚É’¢‚Ó‘¼l‚ÌŽ€‚̂₪‚Ä‚¨‚Ì‚ê‚ÌŽ€‚Æ‚È‚ç‚Þ“ú‚Ì
™
•“¡‚³‚ñ‚ÌŽ‹–ì‚É‚ÍsŒ©‚¦‚´‚é‚à‚Ì‚ªŒ©‚¦‚ét‚Ì‚©A‚ ‚肤‚ׂ«‚à‚Ì‚ðs•t‰Á•â³‚µ‚ÄŒ©’¼‚·t‚Ì‚©A
‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‰Ì‚Æ‚È‚Á‚½•“¡‚³‚ñ‚Ì¢ŠE‚Í’f‚¶‚ĉŽ‹‚Ì‚à‚Ì‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢B
‚³‚ç‚ÉAˆê•à‚·‚·‚Þ‚Æ‚±‚ê‚ÍA‰¼‘z‚̈æ‚É“ž’B‚·‚éB
—¯Žç‚ð‚·‚é‚»‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚łЂ‚»‚è‚ƈê“x‚ÍŽ€‚ñ‚Å‚Ý‚½‚‚Í‚È‚¢‚©
ƒsƒXƒgƒ‹‚ª‚ ‚ê‚ÎŽ„‚ÍŒ‚‚‚¾‚낤•W“I‚Ì‚È‚¢–¾“ú‚Ì‹ó‚ð
‘p‚ÉQ‚Ä‚î‚é‚í‚ê‚Ì“÷‘Ì‚Ì‚Ç‚Ì•”•ª‚æ‚èŽÖ‚É‚È‚é‚Ì‚©
™
–³˜_A“úX‚Ì‹ê”Y‚̃XƒgƒŒ[ƒg‚È•\Œ»‚à‚ ‚éB
‰÷‚µ‚Ý‚ð‚±‚±‚ë‚É‚Ó‚©‚‚µ‚Â߂‚•à‚Þ‚É“D‚Þ“úX‚𶂫‚È‚Þ
”s‘–‚ð‚‚¯‚é–²‚ª@’Š‚«o‚µ‚Ì’†‚É‚Í“B‚ªŒõ‚‚Ăð‚邼
‘«‚¿‚À‚ߎñ‚ð‚¿‚À‚ß‚ÄŠÛ‚‚È‚è’·l–³ŒÀ‚Ú‚‚̈ð’Ž
‚»‚µ‚ÄA•—ŒiB‚¢‚¸‚ê‚àŽv‚¢‚ÌŒGŽæ‚ª”Z‚¢B
‚³‚₤‚È‚çA‚Ü‚½‚ ‚µ‚½‚È‚Ç—ˆ‚ʂ₤‚È‘å‚«‚ÈŒŽ‚ª•‚‚¢‚Ä‚î‚Ü‚µ‚½
‚ ‚©‚Ë‚³‚·”’’‹‚Ì”~—Ñ@•—‚¯‚΂тè‚Ñ‚è‹ó‚Íáz¹‚ð‚·‚é
‚»‚µ‚ÄAŽüˆÍ‚ÌlXB
Œö‰€‚Ì’r‚É•‚‚©‚ñ‚Å‚î‚銛‚æ@ŠwZ‚Ös‚©‚È‚¢—ƒqƒŽq‚æ
‚Æ‚Ù‚‚æ‚茩‚é”N‚Ì’ƒ”¯‚±‚»@¬ƒ‰ƒCƒIƒ“‚Ì‚²‚Æ”ü‚µ
‘媂̎ñ‚ð‚´‚Â‚‚èŽa‚肨‚Æ‚·‚«‚݂̉s‚«‚ä‚ӂׂ̎‹ü
Ž©“]ŽÔ‚̉בä‚ÉŒL‚ð‚‚‚è‚‚¯”¨‚É‚©‚æ‚Ó‘‚©‚ð‚é•ê
‚»‚µ‚ÄAg‘Ì“I‘¶Ý‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©gB
‰E‚ÌŽ¨‚ƶ‚ÌŽ¨‚ðA‰E‚̖ڂƶ‚Ì–Ú‚ðAŽg‚Еª‚¯‚½‚µ
‚©‚ª‚Ü‚ê‚΂܂¾‚Í‚«‚³‚¤‚ȉ´‚Ì”w‚ð•—‚ª‚³‚·‚‚Ă‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚é
ˆä‚Ì’ê‚ɺ‚ð—Ž‚Æ‚¹‚΂¢‚‚܂łà–ؗ삵‚Ä‚î‚é‚킽‚‚Ì‚±‚ï
™
⓹‚ð“o‚è—ˆ‚錢@‚È‚ñ‚Æ‚¢‚Ó^–Ê–Ú‚È–e‚ð‚µ‚Ä‚î‚邱‚Æ‚©
Œ»‘ã‚ٕ̈ôA•“¡‰ëŽ¡‚³‚ñ‚Íw‚ ‚ç‚‚³x‘ã•\A‚»‚Ì‘æ‚S‰ÌW‚Å‚ ‚éB
–¶“J‹´i’†ì²˜aŽqj2007.9.20kŠpì‘“Xl
i2007.10.21j
’†ì‚³‚ñ‚Í‚»‚ÌŽ‚¿–¡‚Ìs‰ë‚Ñts–z•út‚ð‚³‚ç‚É[‚߂‚‚ ‚éB
™
悸AŽ©g‚ÌŽv‚¢‚ð—¦’¼‚É‘¨‚¦‚悤‚Æ‚·‚é’Ç‹†‚¾B‚±‚ê‚Í‚¢‚₨‚¤‚È‚AØ‚È‚¢‘œ‚ðŒ‹‚ÔB
‚â‚·‚炬‚Í—ˆ‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚µ‚낪‚Ë‚Ìn‚æ‚è‰s‚Œ¾—t‚Ì‚½‚¿‚Ä
…•Ó‚æ‚èo‚Å‚Ä…•Ó‚Ö‹A‚è‚ä‚‘z‚¢‚Ì‚ ‚è‚Ä—tŒŽ“Ü“V
‚Ù‚Ç‚¯‚ä‚‚µ‚¾‚ê÷‚Ì”–g‚̈ê؇ؖ²‚ð‚±‚Ú‚¹‚è
‚ ‚é‚Ü‚Ü‚ÉŠC‘l‚ÌŒ`‚ÌŠ´î‚ª’†–ì‚ð‚䂯‚ΉŸ‚µŠñ‚¹‚Ä—ˆ‚é
™
—͂Â悢•`ŽÊ‚à‚±‚ÌW‚̶–½üA—͂Â悢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚»‚ÌŽ‹ü‚Ì‹y‚Ô‘ÎÛ‚Í–³˜_d“݂ɂµ‚Ä—Z’Ê–³ŠVB
æù‚©‚ç—Í‚¨‚³‚ß‚Ä‚½‚¾•‚«ŸO•À–Ø‚Ì“¹‚ð–ß‚é‚à
ƒ\[ƒZ[ƒWA‚Í‚Ý‚¾‚·ƒŒƒ^ƒXA‘å•r‚̃}ƒXƒ^[ƒh‚à‚Ü‚½”–‚ç—z‚Ì‚È‚©
‰¡{‰ê‚Ì”–“ú‚Ì·‚¹‚éŽKF‚ÌŠCŠm‚©‚ß‚Ä‚‘¬‚ð‚¨‚è‚é
‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‘«‚ÌŒ`‚É‚©‚©‚¦‚±‚Þ‹ó‹C‚à•À‚Ô”„‚èê‚̃u[ƒc
‚Ƃ܂邽‚Ñ‚´‚Á‚´‚´‚Á‚´‚Æl‚ð“Û‚Þ˜Z–{–؃qƒ‹ƒY‚̃GƒŒƒx[ƒ^[‚Í
’·‚«‰J‚í‚ê‚à‘z‚¢‚ð‚Æ‚¶‚±‚ß‚Ä‚Ù‚í‚¢‚Æ‚ ‚·‚Ï‚ç–³‘Ê‚É‚â‚í‚ç‚©
™
‚»‚Ì’†‚É‚Í‚»‚ç•|‚낵‚¢‚à‚Ì‚Ö‚Ì‹C‚«‚à‚ ‚éB
êŒAŒI‘lA“e‚Ì–Ñ‚É‚Ä®‚¦‚é–e‚ ‚邱‚Æ‚Ì‚¨‚Ý‚È‚¨‚»‚낵
“S–C•S‡ç‚¯‚Γú‚²‚Æ‚ÉŒX‚«‚ÄŒX‚‚±‚Æ‚ð‹ó‘z‚ƌĂÔ
¡“ú‚Ì‚±‚Ì“y’dê‚É—ˆ‚ÄŽv‚¢o‚·é낪ŽR’ƒ‰Ô‚¤‚¿‚Ä”ò‚Ô‰¹
™
‚Ü‚½Al‚Æ‚ÌŽv‚¢o‚₲Ž©g‚ÌŠ´îA‚»‚µ‚Ä—ˆ‚µ•û‚Ö‚ÌŽv‚¢‚Í–œl‚É‚ ‚é‚à‚Ì‚È‚ª‚çA‚±‚±‚Å‚à‹‚¢ŒõÊ‚ð•ú‚ÂB
Ž•‚ð‚‚¢‚µ‚΂è‰Ì‚í‚´‚é‘‚ ‚邱‚Æ‚ð‹³‚¦‚½‚Ü‚¢‚«‰Ì‰ï‚ÌÈ‚É
ƒRƒ“ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ[ƒ_ƒ“ƒX‚Ì•‘‘ä‚ðI‚¦‚½‚ê‚΃Vƒ…[ƒY‚ðŽÌ‚Ä‚Ä‹A‚è‚«‚í‚ê‚Í
F‚Ì”Z‚«‚Ђå‚ë‚Ђå‚ë’·‚«’ƒŽ÷‚«‚Ì‚±“{‚è‚à‚Æ‚à‚ÉŽÏŠÜ‚ß‚Ä‚¨‚è
‰ÄåH‚¤‚Ă鑬‰J‚ЂƂè‚ÌŽ€‚¨‚à‚¤S‚ª—§‚¿‚ ‚ª‚è‚‚é
–¶“J‹´‰ß‚¬‚Ä’ú‚߂ӂ肱‚Ú‚·Ø‚èŠÝ‚ÉŽ—‚邱‚±‚ë’è‚ß‚Ä
™
‚¿‚å‚Ƃ΂©‚è‚â‚ñ‚¿‚á‚Ô‚è‚Ì”`‚Œ¾—tŒ‚¢‚Æ‚»‚Ì‘ÎÛ‚Ì––¡‚ ‚錋‚т‚«‚ª¡‰ñ‚Í‚Ù‚ÌŒ©‚¦‚½B
·‚µ‹l‚ßsV‚ ‚¶t‚ƌĂڂ¤‚©B
‚®‚¤‚½‚ç‚̘@‚à‚Ü‚¶‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚ç‚ñ•s”E’r•À‚Ý—§‚Ä‚é˜@
‚¾‚¾‚Á‚Ò‚ë‚«“c‚Ì‚È‚©•À‚Ñ‚Ä“®‚©‚´‚é’ß‚à‚Ü‚¶‚è‚Ĉê–Ê‚Ì’ß
ƒpƒ\ƒRƒ“‚Ì‚È‚©‚Ƀf[ƒ^‚ð‘{‚·ŠÔ‚É—V‚Ñl‚Ì”L@’ë‚ðs‚«—ˆ‚·
™
^œ’¸‚ÍŽ‚¿‘O‚Ì‘ÌŠ´‚Ì’ñŽ¦B
•sŽv‹c‚È‚ê‚Ç‚à•sŽv‹c‚É‚à’lj”\B
•Š“‚³‚°‚Ä‹A‚é‚ɪ‚Ì‚ ‚ç‚Ê‘Ì‚Ìæ‚Á‚ۗ₽‚‚È‚è‚Ê
ƒXƒJ[ƒt‚̂悤‚Éq‚©‚‚Är‚ðŠª‚«‚È‚ª‚çŒõ‚ÌŽË”²‚ƒrƒ‹ŠX•à‚Þ
Ž¨A‚Æ‚¢‚¤‚È‚Ü‚È‚Ü‚µ‚«‚ðŽv‚¢‚‚Œg‘Ñ“d˜b‚É‚Ó‚½‚‚ɂ½‚½‚Þ
‚ʂ΂½‚Ü‚Ì“àƒ|ƒPƒbƒg‚Ö‚µ‚Ü‚í‚ê‚Ä@‚킽‚µ‚ªwallet‚Å‚ ‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚É
–Ê’·‚«‹•Û‚Ì——‚Ì‚Ü‚È‚¶‚è‚É‚â‚Ç‚ê‚èt‚Ì”j‚ꂽ—Í
™
÷“‡‚Ü‚Á‚·‚®‹Â‚¬‹ãB‚̂ЂƂÌS‚ð“‚ÞS’n‚·
’†ì‚³‚ñ‚Íw–¢—ˆx•ÒWˆÏˆõAw‘ìã‚ÌŽžŠÔxAwŽé»F‚ÌÎŒŽx‚ÉŽŸ‚®A‘æ‚S‰ÌW‚ÅŠpì’Z‰Ì‘p‘A
‚Ù‚©‚Éw‘IWƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‰Ìl’†ì²˜aŽqWx‚ª‚ ‚éB
’¹‚͖‚‡UiŽá—Ñ‚Ì‚Ôj2007.10.25k˜Z‰Ô‘—Ñl
i2007.10.16j
Žá—Ñ‚³‚ñ‚Ƃ͉̉ï‚Å‚à‰½“x‚©‚²ˆê‚µ‚½‚ªA
‚²–³—ç‚È‚ª‚ç‚Ç‚±‚â‚çA‘å‹v•Û•FŽq‚³‚ñ‚̈Е—‚ª‚¨‚ ‚è‚ÅA
…–ì\˜Y¶‚«‚Ç‚è‚̂킽‚‚µ‚Æ‚Í‚»‚ê‚È‚è‚Ìe‹ßŠ´‚ª‚ ‚Á‚½B
•ƒ‚͂‚˂ɗ“ŠO‚Ìl•¨‚È‚è‚«”ÓH‚̉Jã‚肽‚郃gƒ‚ðo‚Âé
™
‚«‚Á‚ς肵‚½Sª‚©‚çŒJ‚èo‚³‚ê‚éì•i‚É‚Í
–¾Šm‚ȃRƒ“ƒZƒvƒg‚ª—§‚¿Œ»‚êA”N—î‚Ì—¬‚ê‚Ì’†‚Ŷ‰E‚ðáÌáÉ‚·‚鎋“_‚É‚Ô‚ê‚Í‚È‚¢B
悸‚Í80Î錾B
–΋g‚Ì•æ‚ÉŒw‚Å‚½‚肯‚è“N‹v‚Ì‹L”OŠÙ‚Ös‚¶’a”ª\΂̂í‚ê
–¾Ž¡\ŒÜ”N–΋g’a¶‘峂Ì\ŒÜ”N‚Ì‚Ô¶‚é‚é—ΉA‚µ‚½‚½‚é
™
áàŽ‚É‚Ý‚¿‚ ‚ӂꂽì•i‚ÍŽW‚Æ“ÆŽ©‚ÌŒõÊ‚ð•ú‚ÂB
Žâ‚µ‚³‚É“ª‚ð‰º‚°‚é‚È“ªã‚°‚æŽá—Ñ‚Ì‚Ô‚ª¶‚«‚ä‚“ú‚¾‚Ü‚è
‚£‚³‚ñ‚Éuˆê—¬‚¾v‚ÆŒ¾‚Í‚ê—L’¸“V‚É¡‚É‚µŽv‚¦‚Îuˆê—¬‚È‚Ì‚©v‚Æ
‚ӂ‚ӂ‚ƔKAäåäè‚ÌŽÏ‚¦‚Ä‚æ‚è‚¢‚Ü‚¾I‚ç‚ʔӔN‚Ì‚ ‚è
™
‚³‚Ñ‚µ‚³‚Ì“Æ”’‚à‚µ‚ñ‚Ý‚è‚Í‚µ‚Ä‚¢‚邪‚µ‚å‚Ú‚µ‚å‚Ú‚Í‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B
‘©‚ÌŠÔ‚ÌH‚Ì‚½‚©‚Ô‚è‘©‚ÌŠÔ‚Ì–½’m‚ç‚´‚è‹à–ØÒ‚Ì
¶‚‚é‚Æ‚Í•Y‚Ó‚±‚Æ‚©l‹Ž‚è‚ÄŠC‚æ‚èH‚̋߂«‚Ä‚‚é
’f–––‚‚̙‚Æ‚¢‚Ó‚ð‰‰‚¸‚ê‚Ǚ‚ɂȂ炸šjŒÄA’f–––‚I
l‚Ì¢‚Ì‹¹“Ë‚«”ª’š‚à‰ß‚¬‚É‚µ‚ð‚ê‚ñ‚°‚ª—U‚Ó—Ö‰ô‚Ý‚¿
‘©‚Ë‚½‚é‚Ђ©‚è—h‚肨‚±‚µ‰ÄŽŠ‚ð‘҂‚Ƃ±‚Æ‚ñ–锼‚É‚³‚Ñ‚µ‚«ˆêl
”ªŒŽ‚Í‚±‚Ú‚é‚é‰Ô‚ÌŒ©“–‚½‚炸ƒ[ƒ‰ƒjƒEƒ€’á‚ç‚©‚¹‚î‚é‰Æ
”ªŒŽ‚ÍÔ‚©‚è‚¢‚Â‚Ì ‚©Œœ–½‚Æ‚¢‚Ó“ú“ú‚Ì‚ ‚肽‚è
¡¶‚Ì•Ê‚ê‚Ì‚±‚Æ‚ÎŒ¾‚Ї‚Ö‚élŠÔ‚»‚ꂼ‚ê‚ɔ҉̂̂Ђ©‚è
˜ëáÕ‚·‚ét–¾‚¯‚Ì’¬‚͉¹–³‚‚Ä‚í‚ê‚ð‰^‚ׂ锒‚«ì‚Ì‚Ý
‚킪‘‹‚ÌÓì‚ÌŠC‚Ì—[ˆ©_‚̗̈æ‚ɋ߂‚²‚Æ‚µ
™
Œûˆê”tt‚Ì“úŽË‚µ‚ð‹‚¯‚ð‚è‚ʈêFŠCŠÝ»‚ÉQ‚±‚ë‚Ñ
™
‚ ‚Æ‚ª‚«‚Í‚PŽñ‚Å‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚Ì‚Ô‚¿‚ñ‚ª”n‚©‚ç—Ž‚¿‚Ä—Ž”n‚µ‚Ä“V‘s‚Í’…•¥‚ЂƂ·@@‚¨‚µ‚Ü‚Ð
‚±‚Ìw‚¨‚µ‚Ü‚Ðx‚ª’Z‰Ì¶Šˆ‚Ì‚¨‚µ‚Ü‚¢‚Å‚Í‚È‚A–{•Ò‚Ì‚¨‚µ‚Ü‚¢‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÍŽ©–¾‚Å‚ ‚éA
‚ÆA‚»‚¤“Ç‚ñ‚Å‚¢‚éB
Žá—Ñ‚³‚ñ‚Í’Z‰Ìl‚𗣂êA‚½‚¾¡ƒtƒŠ[A‚»‚Ì‘æ‚X‰ÌW‚Å‚ ‚éB
¢ŠE˜I@‚¹‚©‚¢‚Âäi–L‰ª—Tˆê˜Yj2007.4.9k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
i2007.10.14j
‚킸‚©A‚Q“_‚Å‘SŽ‹ŠE‚ðŽx‚¦‚郃Kƒl‚ª‚ ‚éB
‚»‚ê‚É•í‚¢A–{W‚ðŽx‚¦‚é‚QŽñ‚ð‚²‚ç‚ñ’¸‚B
uŒã‚É‚Í—n‰ð‚µ‚ä‚“sŽs‚¾‚낤‚·‚ׂĂ̓dü‚ªŽé‚ÉŠ´‚¸‰ž‚·‚é‡@
‰a“S‚̃Cƒ‹ƒJ‚ð‹ì‚è‚Äâã‚Ƀ{ƒfƒB‚ð•‚‚©‚¹‚Ζéƒw‚·‚ׂ肱‚Þ‡A
—¼Žñ‚ÌŽc‚·ˆóÛ‚Í‘N–¾‚Å‚ ‚éB
‡@ ‚Í—Þ—á‚Ì‚È‚¢s—[“ú‚Ì’ñŽ¦t‚Å‚ ‚éBs•`ŽÊt‚Å‚Í‚È‚¢A–L‰ª‚³‚ñ‚ª‰ä‚ª•¨‚Æ‚µ‚½
ˆ½‚¢‚Í•t‰Á‰¿’l‚ð‚‚¯‚½—[Œi‚̳‚És’ñŽ¦t‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
‡A ‚Í“s‰ï‚ðƒNƒ‹ƒ}‚ÅŽ¾‘–‚·‚él•¨‚Ìs’ñŽ¦t‚Å‚ ‚éB
—[“ú‚Æ‚Í‚¢‚í‚È‚¢—[“úAƒNƒ‹ƒ}‚ƌĂ΂Ȃ¢ƒNƒ‹ƒ}B
ÂƓ®‚Ì¢ŠEADˆê‘΂ł ‚éB
™
–L‰ª‚³‚ñ‚Ì‹N—p‚·‚éŒê‚Ì‘½‚‚Í‚¢‚í‚ä‚é’Z‰Ì’Z‰Ì‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B
‹Ê‚Æ–â‚í‚ꢊE˜I‚½‚¿Œõ䊂·–³—p‚ÌŽ–•¨‚±‚»‚µ‚ñ‚¶‚“¹‹ï‚Æ
–º‚ç‚É“VŽgŠç‚³‚¹‚½ˆêu‚̉Ă̌õ‚ðU‚è•Ô‚ç‚È‚¢‚Æ
“Ü‚½‚¿‚Ì”E‘Ï‚Ô‚©‚³‚æ–é‚ÌŠC‚ɉ‚Éõ‚ß‚ç‚ê–¢—ˆ‚ð‚Ý‚²‚à‚é
“~‚Í‚»‚ÌŒY‚ðŽ·s‚µ‚¨‚¦‚½‚Æ‚³‚³‚ß‚«‚ ‚¦‚é“ú‚È‚½‚ÌŽ}‚½‚¿
™
‚»‚ê‚ ‚é‚䂦‚ÉA‚Æ‚«‚Ç‚«Œ©‚¹‚é^•‚Ès’Z‰Ì“I•â³t‚͉—÷‚Å‚³‚¦‚ ‚éB
‘‹‚Æ‚¢‚¤•W–{” ‚ɂ͉_‚Ì”ö‚₽‚Ü‚³‚©‰»Î‚Ì‚«‚ê‚Í‚µ‚ÌŒŽ
”S‹…‚ð‚Í‚«‚¾‚µ‚Ä‚¢‚郂ƒEƒZƒ“ƒSƒPŠô•b‚©‚ª‚±‚±‚æ‚è‰H‚΂½‚«‚ä‚‚à
™
–L‰ª‚³‚ñ‚ÌŒêŒQ‚ÍA‚Æ‚«‚ÉŽ©‘R‰ÈŠw‚ÉÚ‚·‚éB
‚»‚ꂪA‚»‚ꂼ‚êAŒ»‘ã‚ð“õ‚킹‚éB
s¡“út‚ÍAŽÐ‰ïŒ»Û‚â•—‘‚Å‘¨‚¦‚È‚‚Æ‚à‘¨‚¦“¾‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B
•¨Ž¿‚̓rƒbƒOEƒoƒ“‚æ‚趂܂ꂽ‚ÆŠ½‚Ñ‚³‚Ñ‚µ‚‰Ô‰Î‚͘c‚Þ
‰ñ‹A‚Ö‚ÌÝŒv}‚Æ‚µ‚ĉʎÀ‚½‚¿‹â‚̃iƒCƒt‚Í‚¤‚‚‚µ‚–‚©‚ê
Εǂð‚Ђ©‚è‚Ì—±Žq•‚Å‚Ä‚¨‚èŠy‰€‚æ‚è‚Í‚±‚±‚Ü‚Å’¼ü
’nƒoƒbƒ^‚Í’µ‚Ô‚½‚ß‚É’è‚ß‚½‚肵‚¸‚©‚ɉ߂¬‚䂯‚±‚ÌŠÔ•XŠú
Šy‰¹‚ÌÁ‚¦‚ä‚ꊂæ‚肳‚ç‚ɂ䂯‚킽‚µ‚Ì’†‚Ì‚¿‚¢‚³‚Èå—‹
ŒÂ‚à‚Ü‚½ŒŒ‚ÌŒn“Ž÷‚ä‚Á‚‚è‚ÆŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚Ä’ˆ‚ð‚È‚ª‚ß‚ä‚
“÷‘Ì‚Í“÷‘̂̉e‚¨‚à‚¢‚¾‚·[ŠC‚É‚Ä‚àˆÅ‚Ì—±Žq‚É‚Ä‚à
™
‚Ђ»‚â‚©‚ÈŽvˆÒ‚͂Ђ»‚â‚©‚É’…’n‚·‚éB‚Ì¢ŠEB
é\‚é‹à‹›‚͈ê“_‚ð]è‚ß‚¤‚²‚©‚Ê‚É’®‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾’n‹…‚ð‚܂邲‚Æ
‰Ô‚ð‚Ü‚Â÷‚ÌŠ²‚É¿‚锵‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚»‚ñ‚ȂɂЂƂ‚ɂȂê‚é
”‹@”\‚Í—‚̃gƒ‹ƒ\[‚Ì‚È‚©‚É[‚‚킸‚©‚قق¦‚ޗ΂̔]‘
‚Ó‚µ‚¬‚Æ‚Íâã˜Y—ì‰Î‚̈¤‚±‚̃|ƒ¢ŠE‚Ђ»‚©‚É‘‰‚·
™
–L‰ª‚³‚ñ‚Í¡ƒtƒŠ[‚¾‚ªA‚¨ˆç‚¿‚Íw‚©‚肤‚ÇxA•¾ƒTƒCƒg‚̉Šú‚É‚à‚»‚Ì ‚Ì‚PŽñ‚ª‚ ‚éB
‚–ö•™Žq‘S‰ÌWi‚–ö•™Žqj2007.8.1k‰«ÏŽÉl
i2007.10.13j
‚¿‚Ü‚¿‚Ü‚µ‚½•µˆÍ‹C‚ð‚©‚¯‚ç‚àŒ©‚¹‚È‚¢‚–ö‚³‚ñ‚Å‚ ‚邪A‚±‚±‚Å‘S‰ÌW‚Å‚ ‚éB
–³˜_ƒGƒbƒZƒC‚àŠÜ‚ß‚½Š®‘SŽû˜^”Å‚Å‘‚«‰º‚낵18Žñ‚ª•t‰Á‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
‹ÍX‚Ws‚Ì‚ ‚Æ‚ª‚«‚É‚Íw•]˜_‚É–²’†‚É‚È‚Á‚ÄA‚©‚ꂱ‚êA˜Z”N’Z‰Ì‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢x‚Æ‚ ‚éB
‚Ó[‚ÞB
™
‚Æ‚Ü‚êAˆê‰ž‚̃sƒŠƒIƒh‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¢‚¸‚ê‚ÍA‘æ“ñŠyÍ‚ð‚¨ì‚è‚È‚Ì‚¾‚낤B‹å‚©Ž‚à‹¶‰Ì‚à‚¢‚¢‚È‚ B
•]˜_‚̂悤‚ÈAƒKƒŠ•×Œü‚«‚Ì‚à‚Ì‚ª«‚É‚ ‚¢‚Ü‚·‚©‚Ë‚¦B
™
‚³‚ÄA‘æˆêŠyÍ‚ÍA‚ ‚炽‚ß‚ÄŒ©‚é‚ÆA‚»‚Ì”ª•S–ʘZ•Sä]‚̖ʖڈ⊶‚È‚µB
–ʘZ‚Ò –³l“‡‚ÖŒgs‚·‚éˆêû‚Æ‚µ‚½‚¢‚Æ‚±‚낾
‰½‚Æ‚à“Á’¥“I‚È‚Ì‚Í‚¢‚í‚ÎAŽ‘—¿•Ò‚Å‚ ‚Á‚ÄA
Šª––‚És‘‚«o‚µ‚Ì‚ ‚¢‚¤‚¦‚¨‡”z—ñt
sƒL[ƒ[ƒhŒŸõ‚ðt‚Q‚‚Ȃª‚ç”õ‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤“_‚¾B
‚±‚ÌŽïŒü‚É‚Ís‹qŠÏ“I‚ÈŒ¤‹†“I‘¤–Êt‚Æsƒiƒ‹ƒVƒXƒeƒBƒbƒN‚È‘¤–Êt‚Æ‚ª‹¤‚ÉŒ©‚ÄŽæ‚êA
‚±‚ê‚ÍAŠ|‚¯‡‚킹‚ê‚ÎA‚à‚¤A”š”B
™
ƒ~ƒƒN“I‚È‘‚«o‚µ‚WŽš‚©‚ç‚©‚çì•i‚É‘k‚Á‚Ä‚Ý‚é‚Æ
‚–ö‚³‚ñ‚Ì‚PŽñ’†‚Ì“WŠJ‚Ԃ肪‚ ‚炽‚߂ăgƒŒ[ƒX‚Å‚«‚éB
‚¨‚²‚»‚©‚ɉžŽË‚³‚ê‚‚éS‰¹‚̂Ђ½‚·‚ç–l‚ւƌÂт邿‚©‚ç
‚¨Žè–{‚Ì–¨Š¹‚ð‘O‚É‚Ü‚½‚µ¬‚³‚À‚è‚È‚¨‚·‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ
ŠªÏ‰_@‚¯‚¿‚å‚ñ‚¯‚¿‚å‚ñ‚Å–Ñãø‚©‚牌‚½‚Ä‚Ä‹Ž‚Á‚½Œ«ŽÒ‚Ì‚ ‚½‚è
ŽŸ‚Ìì•i‚ÍAŒ´“T‚ðŒ©‚ç‚ê‚é‚Ä‚àA”Œ«‚²Ž©g‚Å‚ ‚Ƃ¯‚Ä‚àŠy‚µ‚©‚낤
‹à”g‚Á‚Ï‹â”g‚Á‚ÏEEE
“S–C‰J‚ÉŽè•¿Šç‚·EEE
ˆêl‚͉~ˆêl‚Í‚¤EEE
™
‚³‚ÄAƒL|ƒ[ƒh
±‚© •sŽv‹c‚É‚àŽv‚¦‚邪u—v‚ÉŠY“–‚·‚é‚Ì‚Í‚PŽñ‚¾‚¯Au’jv‚Í‚SŽñ‚µ‚È‚©‚¢B
‚»‚ÌŒð“_‚É‚ ‚é‰ÌB
‚Þ‚©‚¢‚ ‚¢Œã‰÷‚ð’‚®ƒ`ƒ…|ƒŠƒbƒv’j‚͘T—‚à˜T
‘æˆê‰ÌWwƒ†ƒ‚ƒŒƒXƒNxAƒrƒ^[‚¾‚ª‚·‚±‚µ‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈŠ£”t‚Ìê–Ê‚ÆA¡‚̂킽‚‚µ‚É‚Í“Ç‚ß‚éB
u‰´v‚à‚PŽñB
‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚Æ‘Œ´î‰Ì@‰´‚Í‹¹‚Ɍł¢ŽqŽ‚ª‚‚©‚¦‚Ä‚¢‚é
u–¶–Cv‚Æ‚¢‚¤ƒL[ƒ[ƒh‚É‚Í’ˆÓ‚𕥂í‚˂΂Ȃç‚È‚¢B
™
‚³‚ÄAƒvƒŒƒCƒoƒbƒNB
—Í핱“¬‚ÍÄ“Ç‚Å‚Ü‚½—§‚¿ã‚ª‚éB
w‰ñ•¶ŒZ’íx‚Å‚Ì‚²‚ÌŽ©Ý‚È‹N—pA
w‚ ‚½‚µ‚²‚Á‚±x‚̃os˜A‘Å‚Å‚Ìs”Út‚ւ̃jƒAƒ~ƒX‚È‚ÇA‚–ö‚³‚ñ‚͂‚‚ÂsŒˆst‚Ì‚¨l‚¾B
wƒ†ƒ‚ƒŒƒXƒNx
•¶Œ£‚ÍÄ‚©‚ê‚ ‚é‚¢‚ÍŽUˆí‚µ‚ǂ̯‚à‚Ý‚È’n‹…‚ð‚È‚Ì‚é
w‰ñ•¶ŒZ’íx
â–]‚æ‚è’E–X‚¾‚æ‚ƈê˜Y‚͓Âɓø‚½‚Äu‰Y˜a‚Å΂¤v
•n–R‚ä‚·‚è‚ɋ⎕‚ä‚é‚߂‚˜Z˜Y‚ª‚Æ‚«‚Ç‚«‰»‚¯‚éuŠï”²‚È’Öv
ƒCƒŒ[ƒ†‚Ì—H—ì‚̂悤‚É”’‚¢”w‚ª™lß‚Ì΂ɑł½‚ê‚éLê
ƒiƒ‹ƒƒi‚Ì_“a— ‚̉³—‚ç‚ÍuŒŠ•Pv‚Ì–¼‚ð‘¸Ì‚Æ‚·‚é
’·‚¢“÷@ŽÖ‚½‚®‚èH‚¤‚¨‚à‚µ‚낳”ö‚ðŒ©‚é‚±‚ë‚Í‹C‚Ì‚Ó‚ê‚©‚©‚é
w‚ ‚½‚µ‚²‚Á‚±x
‡¥‚¾I‡¶‚¶‚á‚È‚¢@ŠæŒÅ‚³‚Í‚ª‚ç‚ñ‚Æ‚¤‚䂦Šæ’£‚êŠ[œ
Ÿ
”±‚Æ‚µ‚Ä”š’e’j‚̔ӔN‚ÍåKåN‚̘b‚Ƃ΂Δ²‚«‚΂©‚è
‚Ñ‚Á‚‚è” ‚Ì‚Ñ‚æ‚æ‚æ‚æ‚ñ‚©‚çœà΂͔öœ‚Ü‚Å‚µ‚Ñ‚Ä–ß‚è‚‚é
•¶Œê‚Æ‚¢‚¤ƒuƒ‰ƒWƒƒ[Žæ‚ê‚΂Ԃ牺‚ª‚é•s‹C–¡‚ÈS‚É•ª“xŠí‚ ‚Ä‚é
‚ׂ»‚©‚¢‚Ä•Ù‰ð‚·‚é‚×[‚×[Œ¾—t@•ÖÀ‚Í‚ ‚È‚½‚ð•Êl‚É‚·‚é
–S—ì‚̓{ƒTƒ{ƒT“ª@–_—§‚¿‚Ì–V‚â‚ÌäNã÷‚Ú‚ñ‚Ú‚èŒõ‚é
w’ªŽ¬«•ê”Á’ÊMx
‚Í‚é‚ß‚ç‚Ì‚Í‚Ä‚È‚ÌŒZ‚͈痊픖¾‚¹‚èi’ªŽ¬«•ê”Á’ÊMj
‚ ‚Ô‚¾‚Ô‚é“d’Œ‚ÌŒZ‰¡‚½‚¦‚ÄŒŸ‰·‚·‚ê‚ΉԖ삩‚¾‚Ô‚ç
w•Y—¬ƒgƒ‰ƒ“ƒvx‘‚«‰º‚낵
—[’ª‚Ì•l‚É•À‚΂¹@‘I‚΂ꂽ‡‚É•Y—¬ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Æ‚È‚ê
Žè‚ª‚ ‚ê‚΋¹‚ð‚±‚¤‚µ‚Ă΂Á‚Ä‚ñ‚ɉŸ‚³‚¦‚Ä‚Æ‚Ñ‚½‚‚¾‚낤”òs‹@
ã‹L‚Ì‚Æ‚¨‚èA‘æ‚T‰ÌW‚Å‚ ‚éB‘æ‚SW‚Íw’ªŽ¬«•ê”Á’ÊMxA•]˜_‚Éw‰J‚æA•—‚æAá‚æx‚ª‚ ‚éB
åKåNi•Ÿ“‡M—Yj2007.9.3k’Z‰ÌV•·ŽÐl
i2007.10.9j
‘SŠª‚ªA•Ÿ“‡‚³‚ñ‚Ì–S‚«È—‚ւ̈£“‰‚É•ï‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚©‚ÂA‚»‚̈£Ø‚ÍA“úX‚̶Šˆ‚Æ–§Ú•s—£‚Å‚ ‚é‚Ì‚Å‚³‚ç‚É‹¿‚B
ƒzƒXƒsƒX‚Ì’ë‚Éç‚«‚½‚é•S“úgŽU‚è‚ä‚‘O‚ÉÈ‚Í—·—§‚Â
ŽR‘‘‚Ì—¯Žç‚ðŽç‚è‚Ä‚¢‚Ä‚‚ꂵȂªˆâ‰e‚Ì’†‚Å”÷΂Þ
[X‚Æ’Ú—ö‚Ì—¢‚Íá‚Ì‚È‚©ˆ¤‚àŸ£‚à‚Ý‚ñ‚È–„‚ß‚Ä
ƒIƒyI‚¦‚µˆãŽt‚ÍŒá‚ÉŒ¾‚¤u‘æŽOŠúisŠàAƒŠƒ“ƒpß‚àŽæ‚肵v‚Æ
‹ße‚É‚µ‚¸‚©‚É•Ê‚ê‚°‚µ‚Ì‚¿ˆÀ‚ç‚©‚ÉÀ‚«‚µŒÜ\“ñÎi•½¬‹ã”N‹ãŒŽŽO“új
•a‚ÞÈ‚ÆÅŒã‚Ì—·‚É‚È‚ç‚ñ‚©‚ÆSÇ‚¬‚ă[ƒ}‚É”‚¿‚Ê
™
”’‚«‰ÔAÈ‚Ì‚Ý•æ‚ÉŽèŒü‚‚ê‚ÎA‹•–³A‹•–³A‹•–³A•²á‚Ì~‚é
•æŽQ‚èŽOŒŽ‘Ó‚è—ˆ‚ÄŒ©‚ê‚ÎŽG‘–΂éÈ‚Ì•æ‚Ì‚×
–{W‚É‚Í•Ÿ“‡‚³‚ñ‚ÌŽv‚¢‚Ì’Ô‚ç‚ꂽƒGƒbƒZƒC‚à‘½”‚ ‚邪A
‚±‚±‚Å‚à‚²È—‚̖ʉe‚Ì”Z‚¢wƒzƒXƒsƒXÄ–KxwȂƃ‰ƒOƒr[x‚ȂljÀ삪S‚ÉŽc‚éB
™
‚Ü‚½A‚ЂƂè•é‚炵‚̃XƒPƒbƒ`B
’è”N‚Ì‚í‚ê‚ÉŽ©—R‚Ì–ùŠy‚ ‚è’©éMH‚µ‚ĉ犂ɖ߂é
Œ³’©‚âÈ‚È‚«‘V‚É‚¨“j‘h‚È‚—â‚âŽð‚ðˆù‚ÞéÛ³ŒŽ
‚ä‚«‚ä‚«‚Äl‚ð—ö‚¤‚ê‚ÇŒ–š„‚É”æ‚ê‚Čǂè‚̬Œa‚É–ß‚é
ŒNÀ‚«‚ÄŽµ”NŒo‚‚ɒŠ“l‚äf—ÃŒ”‚Ìo‚¸‚é”ß‚µ‚³
œ™‚È‚¶‚«‚é‚Í^‚ÌK‚¹‚©‰½‚©‚ª‘«‚è‚ÊS‚Ì“à•”
™
ˆ¤Œ¢‚½‚¿‚Ƃ̶Šˆ‚Ìì•i‚É‚Í•Ÿ“‡‚³‚ñ‚̂₳‚µ‚³‚ªŸø‚Ý
–{W‚É‚à‚¤‚ЂƂ‚̋u‚ð’z‚¢‚Ä‚¢‚éB
Œ¢‚à‚Ü‚½‰Œ‘‚ðŽ~‚ß‚Ê‚±‚̉ä‚ÉŽó“®‹i‰Œ‚ÌŠQ‚ðŽó‚‚é‚©
ˆ¤Œ¢‚𗼎è‚É•ø‚«ì‚ÌŽš‚ÉQ‚é–é‚Í‚½‚Ì‚µˆÀ‚炬‚Ä‚¢‚é
Œ¢—p‚̃P[ƒL”ƒ‚¢—ˆ‚ÄŒ¢’B‚ƃ[ƒ\ƒN“”‚µƒCƒ”‚Ì–éX‚©‚·
Œ¢‚ÌŠ´î‘@ׂȂê‚Ε½“™‚Ɉ¤‚ð’‚®‚͜܂ê‚邱‚Æ
™
•Ÿ“‡M—Y‚³‚ñ‚Íw“úŒŽx‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æˆê‰ÌW‚Å‚ ‚éB
ƒGƒ`ƒJi“¿‹´Œ“Žžj2007.7.11kÂŽ¥ŽÐl
i2007.9.24j
’˜ŽÒ–¼‚É‚Í‚ ‚½‚©‚àA“ì–k’©Šú‚Ì«‚ª‚ÌŽï‚«‚ª‚ ‚邪A–{’˜‚ÍA
‚³‚È‚ª‚ç‚»‚̈ê‹R‹ì‚¯‚Ì”nã‚Å‹“‚ðŠö‚¤‚©‚Ì‚²‚Æ‚«A
ŽS‚Ì‘MŒõ‚ª‚ ‚éBˆóÛ[‚¢ˆê’˜‚Æ‚¢‚¤‚ׂ«‚Å‚ ‚낤B
™
wƒGƒ`ƒJx‚̓XƒsƒmƒU‚ðé—霂³‚¹‚éB
‚»‚ÌŽž‘ã‹ ƒŒƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒg‚ð‚背ƒ“ƒY–‚«ElƒXƒsƒmƒU‚ª‚î‚é
‚ ‚ AƒGƒ`ƒJA‘S‚‚à‚Á‚Ä‚¢‚Ü–l‚Í«Ši‚É—lŽ®‚ª•K—v‚È‚Ì‚Å‚·
™
“¿‹´‚³‚ñ‚Í–{W‚ÅuÍ‘èvˆêØ”p‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚·‚ׂÄA2006.10‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ɧì”NŒŽ‚É‚æ‚Á‚Ä”r—ñ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚±‚Ì‚±‚Æ‚ÍA˜AìAŒQì‚Æ‚ÌŒ•Ê‚ðˆÓ–¡‚·‚éB
–³˜_A“à—e“I‚ÉA˜AìAŒQì‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é•”•ª‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚ªA
‘è‚É“‡‚³‚ê‚éˆê˜A‚ðŒ‰‚µ‚Æ‚µ‚È‚¢A‚PŽñ‚ðˆÈ‚Ä—§‚½‚¹‚悤‚Æ‚·‚éˆÓ}‚Í–¾Šm‚ÉŒ©‚ÄŽæ‚ê‚éB
ŽÔ’†‚É‚Ä‚â‚ð‚çŽæ‚èo‚·ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ ‚È‚½‚Ì–‚–@‚Í‚à‚¤Œø‚¢‚Ä‚î‚È‚¢
‚Í‚¶‚«‚¾‚·ê‚Ì—Ï—‚É’e‚©‚ê‚ĂЂ¶‚₤‚É‚³‚Ñ‚µ‚¢Ž¥Î‚Æ‚È‚ê
”S«‚Ì‘gD‚Ì’†‚ÉŽæ‚èž‚Ü‚êq•¡ŽGŒnr‚ɉ’±‚ðŒ©‚é
™
‘S•Ñ‚ɉ¡ˆì‚·‚é‚Ì‚ÍŽŽsS‚Å‚ ‚éB‚±‚ꂪgã‚Å‚ ‚èA’†Šj‚Å‚ ‚èA‘SƒRƒ“ƒZƒvƒg‚Å‚ ‚éB
Žv‚¢Ø‚è‚Ì—Ç‚³‚Ís‚Ô‚Á‚Æ‚ñ‚¾t•\‹L‚àŠÜ‚ß‚Ä‘Š“–‚ÉŽ©Ý‚Å‚ ‚éB
˜ZŒŽ‚̉üŽDŒû‚ðˆ³‚µ‚Ђ낰‚Í‚Í‚È‚éƒoƒXƒgŠX‚Öo‚Å‚ä‚
’¹‚Íše‚«‚ä‚ÓŽq‚͉̂Ђ¢‚܉Ԃ͖G‚¦‚ñ‚Æ—~‚·‚é‚Ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·
Ž¨‚Ƃӂ͂‚܂݂ ‚°‚Þ‚ª‚½‚ß‚È‚é‚Æ‘oŽ¨šâŽOŽ¨šâ‚Í‚½‚Ü‚½ŽlŽ¨šâ
Ž¨‚Ì–Ñ‚ªˆÙ—l‚É‚Í‚â‚L‚Ñ‚é‚ä‚ïçõ‚ÅŽ¨‚ðØ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Ö‚è
‚Ê‚ß‚Ê‚ß‚Æt‚ð¬ì‚Í‚È‚ª‚ê‚ð‚è‚ß‚»‚ß‚»–ö‚à•—‚É‚Ó‚©‚é‚é
–Ñ’Ž‚É‚à–Ñ’Ž‚Ì‚¤‚½‚Ӊ̂ª‚ ‚邤‚‚ӂ¨‚¤‚‚ӂ¨‚Æ—t‚Ì‚¤‚Ö‚ð
‚æ‚°‚ꂽ‹e‚Ì‚µ‚é‚«H‚Ì“ú‚ÍŽ¼‚Á‚½”]‚ðŠ£‚©‚µ‚Ä‚â‚é
”’‚¢ƒXƒJ[ƒg‚Ђç‚Ђ炳‚¹‚Ä—‚䂃ƒ‰ƒ“Eƒoƒ‹ƒg‚̕ψـ‚©‚à
™
”½–ÊA“¿‹´‚³‚ñ‚͌ŗL‚Ìs’Z‰Ì“IŠ®¬t‚àŠ‚ÉŽÀ‚点‚Ä‚¢‚éB
áK‚Ì΂̌p‚¬–Ú‚É•à‚ð“Y‚Ö‚Ä•à‚‚ð‚Æ‚±‚Í‚³‚Ñ‚µ‚«‚à‚Ì‚¼
‚½‚΂µ‚ê‚é‘ê‚Ì‚¢‚Í‚Ù‚É‹tŠª‚«‚Ä”’‚«—´‚É‚â’y‚¹‚̂ڂ錩‚ä
d—Í‚É‚ ‚炪‚Ђ ‚ª‚é‰Ô‰Î‚È‚ç‚ ‚´‚炯‚‚ ‚ê—Ž‚¿‚ä‚™‹“ß‚à
’Ý‚èŠv‚Éãv‚è‚‚‚ ‚é“~墂͂¨‚Ý‚È‚Ì‚²‚Æ‚«‚½‚ß‘§‚ð‚·‚é
–ȉ_‚Í’n•\‚̉e‚ð‚Ђ«‚‚ê‚ĎΖʂɂ‚ê‚ΎΖʂ̂ڂ藈
™
’ɉõ‚ȎЉŽh‚©‚ç‚RŽñB
‚Å‚«‚邾‚¯‰“‚‚Ö”ò‚΂·—V‚Ñ‚È‚Ç‚³‚Ý‚µ‚‚È‚¢‚©–k‚̃Lƒ€AƒLƒ€
q“úo“VŽq’v‘@“ú–v“VŽq@–³œ™r–³œ™æb
EˆÀ‚ðƒnƒ[ƒ[ƒN‚Æ‚¢‚Ó‚Ì‚È‚çÖê‚̓OƒbƒoƒCƒp[ƒN‚ƌĂԂ̂ł ‚炤
™
‚Í‚Ä‚ÍA’Z‰Ì‚Ö‚ÌŠë‹@ˆÓŽ¯B
‰Ì‰r‚Ý‚ª‚Ý‚È‘Pl‚ÉŒ©‚¦‚é“ú‚͈ê“x’ɂ߂‚¯‚Ä‚â‚ç‚˂΂Ǝv‚Ó
’Z‰Ì“IŒ¾ŒêƒQ[ƒ€‚Ìœ“ˆÓ«‚Íq‰Æ‘°“I—ÞŽ—r‚¾ƒ”ƒBƒgƒQƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“
‚Å‚à‚à‚¤’Z‰Ì‚È‚ñ‚Ä‚â‚‚Ăç‚ê‚˃G‚æ‚ÈA‚Ç‚¤Œ©‚½‚Á‚Ä¢ŠE‚Æ‚©‚¯—£‚ê‚¿‚â‚Á‚ăT
™
‚Ç‚±‚â‚ç‚É“NŠw“IŽv•Ù‚ª‚ ‚éB
‘Oo‚ÌsŠï”²t‚̉º•”\‘¢‚Å‚ ‚낤B
M†‚Í·ˆÙ‚Å‚µ‚©‚È‚¢<ÔF‚Í‹ÖŽ~‚Ì‹L†>‚ÆŠw‚ԈȑO‚Í
—[‚®‚ê‚Ìì–Ê‚É‘S‚«ƒrƒ‹“”‚舳“|“I‚ȃLƒ…ƒrƒYƒ€‚Æ‚È‚é
—Z’Ê–³ŠVEŽ©Ý‚̉̂̔MŒ´E“¿‹´‚³‚ñ‚Íw”’Žìx‚ÌŠ‘®A‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB
‚Ý‚¸‚¤‚Ýi²”Œ—TŽqj2007.8.1k–k“~ŽÉl
i2007.9.17j
²”Œ‚³‚ñ‚̃mƒŠ‚ɂͦ‚Ü‚¶‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB
‹ÍX”¼”N‘OŠ§s‚ÌwƒmƒXƒ^ƒ‹ƒWƒAx‚ÉŒp‚¬A‘§‚‚‚Ü‚à‚È‚¢ãˆ²‚Å‚ ‚éB
—á‚É‚æ‚èAˆê`ŒÜ‚̌ܕ”—§‚Ä‚ÅA‚»‚ÌŽO‚̓GƒbƒZƒC{ì•i‚Æ‚¢‚¤\¬A
‚³‚ç‚ÉA’·‰Ì‚à‚ ‚èAˆÓ—~™zŒÁ‚½‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB
™
²”Œ‚³‚ñ‚ÌŽ‹–ì‚ÌL‚³‚Í‘Š‚à•Ï‚í‚炸A‰ÌÞ‚à‘½Ê‚¾‚ªA–{W‚É‚ÍsŒo”Nt‚𑽈ӎ¯‚µ‚½‚©‚̉̕—‚ª‚ ‚èA
“ǂނ킽‚‚µ‚ɂ͉s‚H‚¢ž‚ñ‚Å‚‚éB
‚Ü‚½H‚ªA—ˆ‚½‚ËA‚Æ–…‚ÉŒ¾‚¢‚©‚¯‚ÄÎŒŽ‚ÍO‚ÉæAåø‚̂悤‚¾
Žñ‹Ø‚É‚½‚¾‚ЂƂ«‚É–¶‚È‚ª‚êÎŒŽ‚Í—¬‚êH‚Ì•…H‰æ
ÎŒŽ‚Ì—Ò‚µ‚³‚ðŒ¾‚¢‚Ù‚¨‚ÆŠJ‚Œûo‚Ì’†ŠC‚Ù‚½‚é‚¢‚Ä
“Vã‚Ö‰_‚·‚é‚Ç‚—g‚ê‚é‚ð‚Ç‚ñ‚æ‚è‚Ó‚½‚è˜V‚¢‚é‚Ì‚Í‚¢‚₾
™
‚±‚Ì‹«’nAŒˆ‚µ‚Ĉ‚͂Ȃ¢AˆÃ‚‚Í‚È‚¢‚ªAÎŒŽ‚Ìd—Ê‚ª“Ç‚ÝŽè‚̶‚É“`‚í‚éB
‚¨‚»‚ç‚‚±‚Ìd‚Ý‚ÍAW‘è‚Ìu‚Ý‚¸‚¤‚Ýv‚É‚à‘Š’Ê‚¸‚éBŽ¿Š´‚àŽ—‚Ä‚¢‚éB
Šm‚©‚ÉA‚Ý‚¸‚¤‚Ý‚ÍAlX‚Ì“úX–éX‚Ì“Á‚Ɉ£Šy‚ðö‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚¾B
‰½‚à‚Ì‚©‚Ì•ú‚—±Žq‚ð—‚Ñ‚Ä‚¢‚éŠôç‚Ì‘‹‚Í—Ü‚Ì‚Ý‚¸‚¤‚Ý
‹A‘ŽÒ‚̃ƒKƒl‚̉œ‚Ì‚Ý‚¸‚¤‚Ý‚ð‘‹‚Æ‚µ–¾“ú‚ð”`‚©‚ñ‚Æ‚·‚é
™
‚³‚ÄAsšgt‚Í‚à‚Æ‚æ‚èA–{W‚Ìs‰Ô‚ÌŒ`¬t‚Ɉê–𔃂Á‚Ä‚¢‚éB
—x‚é—‚¤‚½‚¤—‚ª¯‚ɂȂ趖½‚̇}‚ð‚Ó‚Æ‘—‚è‚‚é
–±‚Æ‚Ä‘¦•¥‚¦Žx•¥‚¦‚ƃ~ƒjƒoƒX‚ª—ˆ‚é‚Ù‚Ù΂݂Ȃª‚ç
‚³‚ÄA‚±‚±‚ÅA‹É‚߂‚¯‚ð‚QŽñB
“ú–{‘‚ð‰½‚Æs‚ЂȂ ‚ç‚êt‚¾‚Æ‚¢‚¤B“îŽãÆŽã•nŽã‚Ɋׂç‚ñ‚Æ‚·‚é‰ä‚ª‘‚ðŒ¾‚¢‚¦‚Ä–A
³‚ÉAU‘³‚̉º‚Ì¡“S‚Å‚ ‚éB
“‚Ì“ú‚Ì‚ ‚ç‚ê‚̂悤‚È“‡‚È‚ê‚Α¬‚â‚©‚È‚ç‚ñ‰ó–Å‚Ì“ú‚à
u“¯–¿‘v‚̃eƒƒbƒv—¬‚êt‚È‚ç‚ñl‚ªÃ‚©‚È”n‚̂悤‚È‚è
™
‚킪g‚Ö‚Ì‹ÃŽ‹‚à‚Ü‚½ˆ³ŠªB‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚Ͳ”Œ‚³‚ñ‚Ì“Æ’dê‚Å‚à‚ ‚éB
‚»‚ꂼ‚ê‚̊튯ŠíŠ¯‚ɘb‚µ‚©‚¯‚ÄA–â‚¢‚©‚¯‚Ä‹¤‘¶‚ÌŠm”F‚ð‚Æ‚é‚©‚̂悤‚Å‚ ‚éB
‚¢‚܂ЂƂ‚̎©‰ä‚Æ‚ÌŒðM‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª–¡‚í‚í‚ê‚éB
¸_“IŽ©‰ä‚Ì— ‚¯‚̂悤‚È”FŽ¯‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤B
‚¨‚Ì‚¸‚©‚ç˜]‚ÍÜ‚ê‚é‚à‚Ì‚È‚ç‚ñt‚Ì‚©‚炾‚Ì–²‚Ì–²}–²}
‚ ‚©‚ç‚ЂˆÝ‚Ì•¬–å‚Ì‚ ‚½‚è‚É‚Ä‘›‚ª‚µ‚«‚©‚àΕé‚ÌŽð‚Í
Ž©—§‚µ‚È‚¢_Œo‘p‚ð•ø‚«‚‚‚܂Ԃµ‚¢t‚ÌŠX‚ð•à‚ß‚è
‚Æ‚ß‚Ç‚È‚«ŽO”¼‹KŠÇ‚Ì»‚̉¹‚©‚·‚©‚É”’‚‰Ô‚Ì~‚è‚‚Þ
•‘ –ì‚ð‘–‚è‰ß‚¬‚½‚é‰J‚É”G‚ê‚ä‚ç‚è‚ä‚ç‚è‚Æ‘oŠá‚Ít
™
‚³‚Ä‚³‚ÄBƒXƒPƒbƒ`‚à–Y‚ê‚Ä‚Í‚È‚é‚Ü‚¢B
¸‚è‚ä‚‘åŠÏ——ŽÔ‚ЂƂ‚¸‚Â`‚Ì‹ó‚Í” ‚É‹l‚Ü‚è‚Ä
“¹•‚ð”’‚¢‰Ä—z‚É•¢‚í‚ê‚Ä₪‚·‚Á‚Ï‚è’f‚¿Ø‚ê‚Ä‚¢‚é
™
‚³‚Ä‚³‚Ä‚³‚ÄBl¶‚Ì–{—ˆ‚̈Ӗ¡‚ðl‚¦‚È‚ª‚çA–{—ˆ“I‚Èl¶‚ð“]‚ª‚µ‚Ä‚ä‚‚Æ‚Å‚à‚¢‚¤‹«’n‚Å‚ ‚낤‚©B
ƒNƒ‹ƒ}‚ÌD‚«‚ȘA’†‚ªƒNƒ‹ƒ}‚ðs“]‚ª‚·t‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·‚ªA‚ ‚ÌŠ´‚¶‚Å‚·B
Žè‚ðˆø‚¯‚Έ¤Ž·‚Ìß‚ª‹`‚É•Ï‚é‚»‚Ì‹«ŠE‚Ì؂̉Ԕ¨
—ö‚̂悤‚ɉԖI‚ӂ邦_‰€‚Ì”ªŒŽ\ŒÜ“ú‚¢‚¿‚Ç‚¾‚¯‹ƒ‚
ƒJƒ“ƒiŒ{“ªƒLƒcƒlƒmƒnƒi‚Ɉ͂܂ê‚鉓‚«‚킽‚µ‚Ì”¯‚Í”ê‚ÌF
g‚Ì‚¤‚¿‚ɃIƒŒƒ“ƒWƒWƒ…[ƒX‚ð’X‚¦‚‚—тɌe‚¦‚΂µ‚¸‚©‚È‚è—ö
‰E‚Ö‚T‰ñ¶‚Ö‚T‰ñ@‚Ü‚í‚·Žñ@“V“®à‚Ȃ綂«‚ç‚ê‚»‚¤‚Å
‚»‚µ‚ÄB
‚©‚È‚©‚Ȃ̺—N‚«—§‚¿‚ĘZ\”N•ƒ‘c‚ª‚킽‚µ‚ɂԂ‚©‚è‚Ä‚‚é31
‚±‚¤‚¢‚¤ì‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚Æ¡‚ÍŽ€Œê‚Æ‚È‚Á‚½s—ó•wt‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚àŽv‚¢o‚³‚ê‚éB
™
²”Œ‚³‚ñ‚Íw–¢—ˆx‚Ì’†ŠjA‚»‚Ì‘æ‚U‰ÌW‚Å‚ ‚éB–{ƒTƒCƒg‚É‚ÍwŽâ‚µ‚¢–åx‚à‚ ‚éB
‰Ä‚Ì‹L‰¯i–؉ºFˆêj2007.8.15k’Z‰ÌV•·ŽÐl
i2007.9.2j
–؉º‚³‚ñ‚ÍŽPŽõ‚ð’´‚¦A“ú–é’Z‰Ì‚Æ‹¤‚ɎЉ“®‚É‚à[‚ŠÖ—^‚µ‚Ä‚¢‚éB
ì‰ÌƒXƒ^ƒ“ƒX‚Í‚«‚í‚ß‚Ä–¾‰õ‚ÅwŒ’‚â‚©‚ȘV‚¢‚̉Ìx‚Å‚ ‚éB
žH‚Aw˜V‚¢‚̉̂͘V‚¢‚̶‚«•ûAÝ‚è•û‚ɶ‰E‚³‚ê‚éB‚»‚̶‚«•û‚ÌŒ®‚ÍS‚Æ‘Ì‚ÌŒ’N‚Å‚ ‚éx‚ÆB
™
‚Ü‚¸‚ÍA—·‚̉ÌB
‚ЂƂ½‚Ñ‚àÈ‚Æ” ª‚É—ˆ‚´‚肵‚ð’Q‚‚±‚±‚ë‚Ɉ°ƒmŒÎŒ©•ú‚
u哹v‚Æ‚Ó‚Ù‚»‚«“¹‚‚Âù¶‚Ì‚³‚â‚®‚È‚¾‚è‚𕪂¯‚Ä
áŽc‚éŽR–ÑŸO‚Ì—Ñ‚É•à‚Ý“ü‚艄—î‘‚Ì‰Ô‚àŒ©o‚Å‚Â
™
“úX‚̉̂͒…ŽÀ‚È‘[Ž«‚És‚«’…‚BŽ‹ü‚ª’Ç‚¦‚é‚悤‚Å‚ ‚éB
’n‚É’á‚‚ ‚©‚Ü‚ñ‚Ü—‚êç‚ã‚É“|‚ê‚©‚©‚è‚ČᖒgŠô‚Â
“úI‚ðœô‚êše‚«‚½‚Ä‚µƒyƒ“ƒMƒ“‚çIr‚Ì‚Æ‚«º‚ð”[‚ß‚Â
ƒŒƒ“ƒgƒQƒ“ŽÊ^‚É‚©‚‚àŒ°‚É‚ÄÒ’Å‚·‚ׂèǂ킪g‚ÌŒ»
–S‚«È‚ª‚¢‚Ü‚Í‚Ì“ú‚ÜŽg‚Ђñ‚ð‚¯‚ÓŽ‚‘«“®‚©‚Ë‚Î
“û‹‚Ì–ÍŒ^‚Ì–T‚Ö•ê‚ÆŽq‚Ì‚Í‚ê‚΂ê‚Æ‘c•ƒ‚̃Jƒƒ‰‚ÉŒü‚«‚Â
j‹Ë‚ÌŠ²‚Ì–Ô–Ú‚È‚·Ž÷”ç‚Ìåü’Ó‚Ì—c‚«‚݂ǂ趂Ђî‚Â
”‚¦”ª\΂̔N–¾‚¯ŽÐ—F‚É‚Íñ‚ð‰º‚³‚é‚Æ‚¢‚Ó’Ê’m‚ ‚è
žòF‚̈ê“_Œ©‚‚Ž‹–ì‚É—N‚”÷‚¯‚«‚Ђ©‚è^»‚©¯‚©
™
–³˜_AS‚Ì‘‹‚͎Љï‚É‚àŒü‚¯‚ç‚ê‚éB
‚»‚Ì‘½‚‚É‘åí‚ÌŽc‚ªŒ©‚¦‚éB
w‰Ä‚Ì‹L‰¯x‚Å‚ ‚éB
‚©‚̉ĂÌÅ“y‚Ì‹L‰¯‚̉̊ô‚˜N“Ç‚·‚¯‚Ó˜V‚¢‚ÌW‚ЂÉ
”n‘Š ‚é—˜Š™‚ÉŽw‚ðØ‚è—ô‚«‚µ’ɂ݂͉“‚«‰Ä‚̂ӂ邳‚Æ
‘”s‚ꂵ‚©‚̉Ă̒Z‰Ì‹á‚¸‚ê‚Î’¬‚Ì’‡ŠÔ‚ÍŽ¨Ÿ‚Ü‚µ‚‚ê‚Ê
‚»‚͎̉̂Ÿ‚̂悤‚Èì•i‚Å‚ ‚Á‚½B
i‹óP‚̈ê–é‚̉ΌQ’Á‚Ü‚è‚ÄÅ“y‚̉ʂĂɎR–¬–¶‚ç‚Ój
‚³‚ç‚ÉB
‚¯‚ÓŒ©‚¦‚´‚éŠJ•·Šx‚æ‰_‚̔ޕû_˜h‚Æ‚ÓŽá‚«‚¢‚Ì‚¿‰Ê‚Ä‚É‚«
í‚̉΂ɒ€‚͂ꂵ–¯‚Ìãv‚肯‚Þ•§‚©‚ÆŽv‚Ó‘º‚ÉâJ‚é‚Í
‚³‚ç‚ÉA‚³‚ç‚ÉB
Œ»ŽÀ‚Ƀmƒhƒ“”ò—ˆ‚ðŽv‚Ó‚Æ‚«ƒAƒƒŠƒJ‚Ɉˑ¶‚·‚é‚Ì‚Ý‚©“ú–{
™
–؉º‚³‚ñ‚̉̂̕ûŒü‚É‚Í—h‚邬‚ª‚È‚¢B
‚Ђ½‚·‚çAŽ©g‚Ì’Z‰Ì‚Ìæ‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ä‚¢‚éB
‘²Žõ‚È‚éŽt‚Ì‚±‚Æ‚ÎS‚ÉŸŽ‚Ý‚Ä•·‚Žq‹K‚ð–΋g‚ðŒp‚ª‚Þ‚±‚Ì“¹
À‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚ɖ΋g‚̉̔è‚ðŒ©‚Ä—§‚ĂΈ¯ŒQ‚Ђ½‚·…‰¹‚«‚±‚ä
˜V‚¢‚ÄŒ©‚¦‚‚él¶‚Ì^‚¤‚½‚Í‚È‚ÆŽt‚ÍŒ¾‚Ђ܂µ‚¯º‚Í‚°‚Ü‚µ‚Ä
–؉º‚³‚ñ‚Íw•\Œ»x•ÒWlA–{W‚Íw•—‚É—s‚Óx‚É‘±‚‚»‚Ì‘æ‚V‰ÌW‚Å‚ ‚éB
A Piece of the Rainbow\“ø‚ÌŒ‡•Ð‚É\i²“¡•yŽmŽqj2007.8.1k“ú–{•¶ŠwŠÙl
i2007.8.19j
–{W‚Í”‚È‚¢ƒ_ƒuƒ‹EƒnƒCƒuƒŠƒbƒh•¶Œ£‚Å‚ ‚éB
‚‚܂èA‰pŒê’Z‰Ì50ŽñE“ú–{Œê’Z‰Ì50ŽñA‰pŒêƒGƒbƒZƒC10•ÒE“ú–{ŒêƒGƒbƒZƒC10•Ò‚ªŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
–³˜_A—¼Œ¾Œê‚Í‘ŠŒÝ‚É–|–óŠÖŒW‚É‚ ‚é‚Ì‚Å
‚Ç‚¿‚炪‚Ç‚¿‚ç‚Ì–ó‚É‚È‚é‚Ì‚©‚ÉŠÖS‚ª‚ ‚Á‚½‚ªA²“¡‚³‚ñ‚ͳ’¼‚És’Z‰Ì‚̉p–ót‚Å‚ ‚é‚Æq‰ù‚µ‚Ä‚¢‚éB
A piece
of the rainbow
Appeaered
in a splash
Of
watering
I
stretched my arm
To touch
it.
ŽU…‚Ì
”ò–—‚Ì’†‚É
Œ»‚ꂵ
“ø‚ÌŒ‡•Ð‚É
Žè‚ðL‚΂µ‚Ý‚é
™
A baby
girl next door
Toddling
in the garden
Gives me
A small
happiness
Over the
fence.
‚æ‚¿‚æ‚¿‚Æ
•à‚—׉ƂÌ
—cŽq‚ª
‚í‚ê‚ɬ‚³‚«
K‚ð‰^‚Ñ—ˆ
‚µ‚©‚µA‚킽‚‚µ‚È‚è‚É–¡‚키‚ÆA‚Ç‚¤‚â‚炱‚ê‚ç‚Ìì•i‚Í
“ú–{Œê‚Ìì•i‚ªŒµ‘R‚Æ‚ ‚Á‚ÄA‚»‚ꂪ–óo‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚æ‚èA
‚ ‚ç‚©‚¶‚ßthinking in English‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚‚܂èA’Z‰Ì‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹l‚ß‚æ‚è‚àAƒCƒ[ƒW‚ÌŠm”F‚É—Í“_‚ª‚ ‚é‚悤‚ÉŽv‚í‚ê‚éB
‚‚܂è‚ÍAŒê‚̈´ù‚æ‚è‚àƒCƒ[ƒW‚Ì’Ç‹†—Dæ‚̉̂ł ‚éB
™
Itfs not a kind of
gGardeningh
I only
knew
Flowersfgentleness
With age.
ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO‚Æ
Œ¾‚¤‚É‚Í”ñ‚¸
Îd‚Ë
‰Ô‚̂₳‚µ‚³
—B‚É’m‚é‚Ì‚Ý
My gold
fisi,Puku
Died in
a water tank
Without
knowing
Either a
stream or rapids
For
fifteen years.
‚¹‚¹‚炬‚à
‘£‚à’m‚炸
\ŒÜ”N
‹à‹›‚̃vƒN‚Í
…‘…‚ÉŽ€‚·
ƒoƒCƒŠƒ“ƒKƒ‹‰Ì‚Ì‘_‚¢‚ÍA’Z‰Ì‚Ì‘Û“WŠJ‚Å‚ ‚낤‚©‚çA
‚»‚Ì‘_‚¢‚Í‚Ó‚½‚‚ ‚éB
1‚É’Z‰Ì—lŽ®‚Ì•‹y‚Å‚ ‚èA2‚ɂ͉ÌS‚Ì‘Û“WŠJ‚Å‚ ‚낤B
‚±‚Ì—¼Žñ‚ÍA²“¡‚³‚ñ‚ÌA‚‚‚܂µ‚¢A‚³‚³‚â‚©‚È“úí‚ÌS‚΂¦‚ð—]‚·‚Æ‚±‚ë‚È‚
•\Œ»‚µ‚‚‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚±‚±‚Å‚Ì”‘z‚̓“ú–{‚Æ‚¢‚¤‚æ‚胓úí‚Å‚ ‚èA
‚Ü‚³‚É‚±‚ÌŒ`‚Å”‚¹‚ç‚ê‚éì•i‚Ís‰p–ót‚ƌĂԂ̂ɑŠ‰ž‚µ‚©‚낤B
™
‚³‚ÄAE‚“say‚Ì•û‚àA‚킽‚‚µ‚È‚è‚Ì’š”J‚³‚ÅA‰p•¶‚ð“Ç‚ÝA–M•¶‚ð“Ç‚ÝA‚»‚ꂼ‚ê–¡‚í‚Á‚Ä‚Ý‚½B
ŽžŠú‚ªŽžŠú‚Å‚à‚ ‚èA‚È‚É‚â‚çA‚Z¶‚Ì‚±‚ë‚Ì•›“Ç–{‚Ìh‘肪Žv‚¢o‚³‚ꂽB
‚¢‚‚‚©‚ðŽv‚¢o‚·‚ÆA
悸Ag‚` Hot
Summer Dayh‚Í—cŽž‚ɲ¢•Û‚Å‘ÌŒ±‚µ‚½’·è‚Ö‚ÌŒ´”š“Š‰º‚Ì‚Æ‚«‚ÌŒ©•·‚Å‚ ‚éB
‚킽‚‚µ‚É‚àA¶X‚µ‚¢ˆóÛ‚ðŽc‚µ‚½‚ªA‚Q‘’Z‰Ìì•i‚Æ‹¤‚É㈲‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í
‘½‚‚Ì‘‚Ìl‚Ì–Ú‚É‚Ó‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚Å‚ ‚낤‚©‚çA
‘¼‘‚ÌlX‚Ì–Ú‚É‚àŽc‚é‚Å‚ ‚낤‚Æ‚¢‚¤ˆÓ‹`‚ªŒ©‚ÄŽæ‚ꂽB
‚³‚ç‚ÉAgThe
First Fairy Tale I Hearedh‚ð˜I‘‚ðs‚¨‹ó‚Ì‚©‚¯‚çt‚Æ
ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒXƒeƒBƒbƒN‚É‹³‚¦‚ç‚ꂽ‚±‚ê‚à—cŽ™‚ÌŽv‚¢o˜b‚Å
‚±‚ê‚Í‚Í‚È‚é‚Ù‚ÇAw“ø‚Ì‚©‚¯‚çx‚ÌŒ´‘ÌŒ±‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚©‚Æ‹‚¢Žv‚¢‚É‹ì‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚³‚¢‚²‚ÉAg‚s‚ˆ‚…
Memory ‚‚† Kuroh ‚ÍŽÀ‚ɔ߂µ‚¢˜VŒ¢‚Æ‚Ì‚¨•Ê‚ê‚Å‚ ‚Á‚½B
Sometimes
Kuro sticks his head
Out of the doughouse
And looks timidly at
The toy fireworks.
™
When
young
I once
sobbed with grief
In the
Jingu Woods.
I threw
away past grief
Into the
autumn sunlight.
_‹{‚Ì
X‚É—Ž‚¹‚µ
Žá‚«“ú‚Ì
‚í‚ê‚̈£‚µ‚Ý
H—z‚É•ú‚Â
²“¡•yŽmŽq‚³‚ñ‚Íw¼•—’Z‰Ì‰ïxw’·•—’Z‰Ì‰ïxw“ú–{‰ÌlƒNƒ‰ƒu@ƒ^ƒ“ƒJEƒWƒƒ[ƒiƒ‹x‚̃ƒ“ƒo[B
‚»‚̉‚ß‚Ä‚ÌA‰pŒê’Z‰Ì/ƒGƒbƒZƒCW‚Å‚ ‚éB
…‚̉ñ˜Li‘Š‘òŒõŒbj2007.6.13k–k“~ŽÉl
i2007.8.7j
‘Š‘ò‚³‚ñ‚Í‚Ó‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‘å‰ö‰ä‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB
‚Æ‚±‚낪‚±‚Ì•s‰^‚È‚Å‚«‚²‚Æ‚ðA‚»‚Ì‘OŒã‚ÌŽ–î‚ðŒð‚¦‚Ä
‹p‚Á‚ÄA‚µ‚á‚ꂽ¬•Ò‚̂悤‚É“Z‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚¨l‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
‹C«‚Æ‚àAË”\‚Æ‚àŒÄ‚ׂ鎑Ž¿‚ÌŽ’•¨‚Å‚ ‚éB
‹ó‚©‚ç‚ÌŽè‚É‚Ä‹ÝŽñ摑‚Ü‚ê‚銴G‚Ì‚Ì‚¿“y‚É–j‘Å‚Â
‰F’ˆ‚©‚ç’n‚É—Ž‚Æ‚³‚ꂵ–¼Žc‚µ‚Ȃ鯌^‚Ì‚«‚¸ãø‚É”Z‚‚ ‚è
ŒÜ\“ú‚ ‚Ü‚è‰ß‚²‚µ‚µ•a‰@‚ðo‚¸‚ê‚Î÷A‚³‚‚ç‚ÌJ
™
‘O€‚Ì‚à‚Ì‚ðW’†“I‚È‚Å‚«‚²‚Æ‚Æ‚·‚é‚ÆA
ŠÔŸ[“I‚È‚Å‚«‚²‚Æ‚Æ‚µ‚ÄAŒ©‚¦‰B‚ê‚·‚é’W‚¢‘Š•·‚à‚ ‚éB
‚â‚ A‚Æ‚¢‚¤º‚ÉU‚èŒü‚«A@‚Ü‚ A‚ÆŒ¾‚¤@‚¶‚á‚ ‚Æ•Ê‚ê‚邽‚Á‚½‚»‚ꂾ‚¯
l¶‚Ì“_‚Æ‚µŒN‚ÍŒ»‚ê‚邽‚ª‚¢‚Ì‚¢‚Ì‚¿G‚ê‚éˆêu
‚³‚è‚°‚È‚ˆ¬Žè‚ÉŽc‚·–¼Žc‚è‚à‚«‚©‚ê‚Ê‚Ü‚ÜÁ‚¦‚邾‚낤‚Ë
•¢‚¤‚͈̂ꖇ‚Ì•z‚»‚̉º‚ɶ‚܂ꂽ‚Ü‚Ü‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢‘Ì
‚±‚¿‚ç‚Ì”X‚͂킽‚‚µ‚É‚ÍAD‚Ü‚µ‚¢”º‘t‚̂悤‚ÉŒ©‚¦‚éB
™
‚Æ‚±‚ë‚Å‚±‚ÌŽåù—¥‚ðŒ`¬‚·‚鑽‚‚Ìì•i‚Å‚ ‚邪A
‚±‚ê‚Í‚È‚©‚È‚©‚Í‚·‚®‚ê‚Č«“I‚Å‚ ‚éB
悸‚ÍA‚³‚Ü‚´‚Ü‚Ì‹[l‰»‚ª‚ ‚éB‚»‚ê‚à‚»‚ꂼ‚êg‹ß‚ÈB
ƒe[ƒuƒ‹‚ƈ֎q‚ª‰½‚â‚çŒê‚臂¤‹C”z‚ÆŽv‚¤‚É’nk—ˆ‚Ä‹Ž‚é
“]‚ª‚肵—ÑŒç‚ЂƂ‚ª‚»‚̂܂܂Ɏ₵‚³”M‚·‚銦‚Ì–é
‚¢‚Ñ‚«‚·‚é—â‘ ŒÉ‚É‚Í•sˆÀ‚°‚ÈÜ–¡ŠúŒÀ‚ª‚Ђµ‚ß‚«‚ ‚Á‚Ä
“‚܂ꂵŽP‚Í‚¢‚Ü‚²‚ëŽ×‚ÈŽÒ‚ð”Ý‚Á‚Ä”G‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©
”Z‚¢–¡‚ðD‚Ý‚µˆôA‚ð‰z‚¦‚Ä‚ä‚àÛàè‚»‚Ì‚Æ‚«ƒ‹ƒ‹‚ƉS‚¢‚Ê
™
‹t‚ÉAlŠÔ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚Æ‚à‚·‚ê‚ÎAƒN[ƒ‹‚ÈŠÖŒW‚ðŒ©‚¹‚éꇂª‚ ‚éB
—ì’·—ނЂƉȂÌl‚Í‹^‚킵‚Ì‚Á‚Ø‚ç‚Ú‚¤‚ª’n‹…‚É—x‚é
‹C‚ª‚‚¯‚΂̂Á‚Ø‚ç–V‚ÌŠÛ‘¾–_@ª‚È‚µ—t‚à‚È‚µ‚ ‚ Œ¾—t‚È‚µ
ŽU‚èÛ‚É‚à‚Ý‚¶‚ÌŽô•¶‚³‚í‚Á‚³‚í‹¿‚¯‚ÎŽ¸‚¤‚킪•ûˆÊŠ´
lˆÈŠO‚Ý‚ñ‚È‹–‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‰J‚Ì—tˆü‚̬‚³‚È’Ž‚à
™
‚‚܂é‚Æ‚±‚ëAŽ©g‚Ì‘¨‚¦•û‚É‚¹‚æAŽÐ‰ï‚ÌŒ©•û‚É‚¹‚æA
‚©‚È‚è”Z‚¢s‘Š‘òFt‚ªŒ©‚ÄŽæ‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚¢‚â‚È‚à‚Ì‚Ý‚½Šá‚ðô‚¤‚¢‚‚½‚Ñ‚àÁ‚¦‚æ–Y‚ê‚æ—¬‚ê‚Ă䂯‚æ
‹à“D‚ÌŠá‚ð‹¾‚É—a‚¯‚½‚è‘f–Ê‚É‚³‚¦‚à‚ ‚é‰B‚µŽ–
‚·‚ª‚肽‚«åÔ‚à˜r‚à‚±‚±‚É‚È‚‚Ü‚ñ‚܂錎‚ÆŒü‚©‚¢‡‚¤‚Ì‚Ý
’Ü‚ðØ‚é‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚·‚çŽâ‚µ‚‚ÄÅŒã‚̬Žw‚‚‚ÂŒ©‚Ä‚é
s¶‚«‚Ä‚¢‚élt‚̉ÌWAŽÀÝŠ´‚ð•Y‚킹‚éŽÀ’¼‚Èl•¨‘œ‚ª‚ ‚è‚ ‚è‚ÆŒ©‚¦‚éB
‘Š‘ò‚³‚ñ‚Íw‚Ü‚ª‚½‚Üx‘ã•\A‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB
Žé‚ð’D‚Ói—L‘òå£j2007.3.3k»Žq‰®‘–[l
i2007.8.4j
—L‘ò‚³‚ñ‚Í‚U΂©‚ç‰Ì‚ð‰r‚Ý‚Í‚¶‚ß‚½‚Æ‚¢‚¤‚©‚çA‚킽‚‚µ‚æ‚è10”N‘‚¢B
‚»‚Ìn¬‚̂䂦‚©‚ ‚ç‚Ê‚©A
Žå’mŽå‹`‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢‚悤‚ÈA‹É‚ß‚Äs’mt‚ÌŸ‚Á‚½ì•—‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚ªŽc‚Á‚½B
åÈ‚í‚È‚¢’m«A‚Ђ¯‚ç‚©‚³‚È‚¢Ë‚Í¡“úA‚È‚©‚È‚©–£—Í“I‚Å‚ ‚éB
™
悸‚ÍA‘¼‚ÌŽ–•¨‚ɉ¼‘õ‚µ‚½ƒAƒvƒ[ƒ`‚ÅB
‘o¶‚̃Kƒ‰ƒX‚ÌŽq”n•Ð—ƒ‚ð‚‚¾‚©‚ꂵ“ú‚Ì—Ž‰º‚Ì‹L‰¯
‚Ó‚½‚èæ‚è‚Ìâ‹©ƒ}ƒV[ƒ“@—Ž‚¿‚Ă䂈łÌ[‚³‚ðŠÃŽó‚µ‚Ä‚î‚é
’n—w‚Ì’j‚̂₤‚ɂЂ‚»‚è‚Æ•‘‘ä‚Ì‹÷‚ʼnʂĂ½‚«‚¢‚Ì‚¿
‚³‚¢‚°‚ñ‚È‚‘¾‚肂¯‚éH‹ó‚̃oƒ‹[ƒ“‚Ì‚²‚Æ‹ó‹•‚È‚©‚炾
–³˜_A‹•\«‚͈̔͂¾‚ªA‚¢‚·‚ê‚Ìì‚àà“¾‚É•x‚ÞB
™
‚Æ‚«‚É‚ÍAŽž‹ó‚ð‚͂ȂꂽƒCƒ[ƒW‚Ì’†‚ÅB
–fˆÕƒZƒ“ƒ^[ƒrƒ‹‚̃GƒŒƒx[ƒ^[ƒ{[ƒCáÊ–Ñ‚È‚ª‚©‚è‚«ŽáŽ‚Ì‚²‚Æ‚“j‚ç‚ꂽ‚é‚©
–žŒŽ‚Ì–é‚ÉŽY—‘‚·‚éŽXŒè@ŠC’ꂵ‚ë‚–A‚¾‚¿‚É‚¯‚è
ƒVƒ`ƒŠƒA‚Ì’ª•—‚«‚݂ɂ₳‚µ‚¢‚©¢ŠEŽžŒv‚É–â‚Ђ©‚¯‚ÄŒ©‚é
‚±‚ê‚ç‚Í‚¢‚¸‚ê‚àÓ”C•ÒWB•`ŽÊ‚ͽŽÀ‚Å‚ ‚éB
™
‚Ü‚½A‚ ‚é‚Æ‚«‚É‚ÍA‹É‚ß‚Äg‹ß‚ð’š”J‚ÉB
ƒzƒƒCƒgƒ{[ƒh‚ЂƂ”ƒ‚Ђ¢‚Ă݂©‚ç‚É“`Œ¾‚ð‘‚•ê‚Ì”ÓH
¶BŠí_‚É•Ô‚µ‚Ä‚·‚±‚µ‚¾‚¯’·¶‚«‚ð‚·‚é”L‚Æ‚È‚è‚È‚Þ
‚»‚瓤‚ª‚‚‚‚Â΂ӓç‚Ì’ê‚Í‚¶‚¯‚é‚Ü‚Ö‚Ì‚´‚í‚ß‚«‚ÉŽ—‚Ä
—Y‚ÌŽ÷‚©Ž“‚ÌŽ÷‚©‚³‚Ö’m‚ç‚È‚¢‚Å‹âˆÇ•À–Ø‚É•ø‚©‚ê‚Ä‚î‚é
‘O‚Ì‚ß‚è‚É‚È‚Á‚½‚èAŠŠ‚Á‚Ä“]‚ñ‚¾‚èA‚Æ‚¢‚¤A
‚Í‚µ‚½‚È‚¢‚¯‚ê‚ljˆ¤‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È’…F‚Í‚È‚A
dS‚Ì’è‚Ü‚Á‚½A•iŠi‚Ì•Û‚½‚ꂽì•i‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¦‚éB
‚±‚¤‚¢‚¤ì‚è‚©‚ç‚̓ƒbƒZ[ƒW‚ª—ë‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B
™
Ž©‰ä‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA“Á‚ÉAŠÔÚ“IE’ŠÛ“I‚È”—‚è•û‚ª–Ú—§‚ÂB
‚±‚ê‚ç‚Ì‹qŠÏŽ‹‚Ìà“¾«‚Í[‚¢B
Ø‚Áæ‚̉s‚«ƒƒX‚ð‘I‚Ô—ˆã‚í‚ê‚Ì‚¤‚¿‚È‚éŽé‚ð’D‚Ó‚½‚ß
‚©‚È‚©‚È‚ªœg‚ÉŸŽ‚Ý‚Ä‚‚é”æ‚êƒtƒ‰ƒ“ƒXŠv–½Žj•aŒã‚É“Ç‚ß‚Î
΂͂Ȃ¢•PŒN‚Ì‚²‚Æ“®‚©‚È‚¢‚±‚±‚ë‚Æ‚È‚è‚ĂЂƓúI‚è‚Ê
™
Ž‹–삪‚µ‚¸‚炳‚ê‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄÅ“_‚ªÛ—§‚‚±‚Æ‚ð—L‘ò‚³‚ñ‚Í‚æ‚‚æ‚’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B
‰Ô‚Ñ‚ç‚ÉŽv‚ÐŽv‚Ђ̋å‚ð‹L‚µžl‚É“ü‚ê‚é—l‚Ì‚¤‚È‚¶
’j‚ȂǃIƒuƒWƒF‚ɉ߂¬‚Ê@‹r‚È‚ª‚«Â”Nƒ_ƒ”ƒBƒf‚ÌÎp‚ðŠ„‚é
Šô•S‚̃AƒLƒŒƒXäF‚ª“|—§‚·ŠFŠù“úH‰º‚̃Oƒ‰ƒEƒ“ƒh
‰Š’é‚Ì‚Í‚µ‚½‚ß‚Ì‚²‚Æ‚•À‚Ñ‚ð‚èÄ‚¯o‚³‚ꂽ‚éƒ}ƒlƒLƒ“”¼—‡
‹»‚ÌlH•Ù‚͉Ԃ̂²‚Ƈ¬Ž÷Ž‰‚ÍŠZŒË‚Ì‚²‚Æ
‚»‚Ìã‚Å–¡‚͂Ђ‚‚µ”FŽ¯‚·@‚Ȃׂñ‚Ì¢‚Í‹•–³‚Ö‚Ì‹Ÿ•¨
Œü•—‚ɃAƒXƒŠ[ƒg‚ç‚Ì‘å‘Ú‚ÌŽl“ª‹ØŽûk‚Í‚°‚µ‚‚È‚è‚Ê
™
•sŽv‹c‚ɈóÛ‚ÉŽc‚Á‚½‰Ì‚ÉsŽE¶t‚̂Ђт«‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB
ƒZƒsƒAF‚̉æ–Ê‚Ì’†‚É‚©‚‚Č©‚µŽRŒû“ñ–î‚Ìn‚Ì“®‚«
•X“_‚à•¦“_‚à‚ ‚é‚â‚Í‚ç‚©‚«‚±‚±‚뎂¿‚µ‚É‚½‚ê‰ó‚µ‚¯‚Þ
uŽE¶‚𔃂ӂ̂æv‚Æ”Œ•ê”÷΂µ‚Ä•‚«‹à‹›‚ð‚Ó‚½‚‹d‚Ö‚è
™
—L‘ò‚³‚ñ‚Íw’Z‰Ìl‰ïxŠ‘®A‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB
’†ì‹eŽiì•iWi’†ì‹eŽij2007.6.5kƒ‹¿ŽÐl
i2007.7.30j
’†ì‚³‚ñ‚Í20‘ä‚©‚çˆêŽžŠúwS‚̉Ôx‚ÉÐ‚ð‚¨‚¢‚½‚à‚Ì‚ÌA
‘å–}‚ÌŽžŠú‚ð‰ïŽÐiŽOˆä•¨ŽYj‚Ì’Z‰Ì•”‚É‚¨‚¢‚ħì‚𑱂¯‚½‚Æ‚¢‚¤Œo—ð‚Å‚ ‚éB
Šm‚©‚ɉïŽÐ‚É‚Í’Z‰Ì‰ï‚Í‚ ‚낤‚¯‚ê‚ÇA
ˆêØÚG‚ð‚¹‚¸AŽ©ŒÈ‚ÌŠˆ“®‚ðˆê‰ž‚ÍsŽÐ“à”鈵t‚É‚µ‚Ä‚«‚½‚킽‚‚µ‚É‚Í
‹É‚߂ij³“°“°A´´‚µ‚Œ©‚¦‚éB
–{W‚ÍA‰ß‹Ž‚Ì‚SW‚É¡‰ñ‘‚«‚¨‚낵‚Ìw‘ãX–Ø‚Ì—mŠÙx‚ð‰Á‚¦‚½y‘S‰ÌWŽd—§‚Ä‚Å‚ ‚éB
™
悸‚ÍŠùŠ§‰ÌWì•i‚©‚çB
wŒÇ‰àx‚æ‚èG’è”N‘ÞEŽž‚ÉŠ§s‚µ‚½Eê’Z‰ÌW¬”Å
‚킪’‚É‚¢‚ë‚ñ‚È’j‚ª“¯‹‚µ‚Ä”N‚Æ‚Æ‚à‚ÉŠF‚¨‚Æ‚È‚µ‚‚È‚é
ƒAƒoƒ_ƒ“‚æ‚è“Œ‚Ö•S‹Ì‚Ç‚±‚Ü‚Å‚à‘±‚“y”™‚̉ʂĂɒn‚Í”R‚ä
Œ^˜^‚Ì’mŽ¯—Š‚è‚ÉÝ”õ”„‚éŽÒ‚É‚ÍL‚«Hê³–å
w–³’m—̈æxG’Z‰Ìˆê“r‚̶Šˆ‚©‚ç‚̉‚߂ẲÌW
u“üv‚©‚çuov‚Ö‘—ނ͈ڂé‘å•û‚Í”»‚±‚ЂƂ‚ª‰Ÿ‚³‚ê‚邾‚¯‚Å
‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŒ`‚‚©‚ß‚Ê‹L‰¯‚ ‚胂ƒUƒCƒNˆ—‚̉摜‚̂悤‚É
wƒpƒXƒ^ƒCƒ€xGŒûŒê’Z‰Ì‚Ìn¬Šú‚̉ÌW
Žá‚¢áƂɃJƒŒƒ“ƒ_[‚©‚çáÉ‚Ü‚ê‚ÄáÉ‚Ý•Ô‚µ‚Ä‚»‚ꂾ‚¯‚̌ߌã
•ƒrƒ‹‚Æ”’ƒrƒ‹‚ªˆê‚É•é‚ê‚Ä‚ä‚«‹‚É‚Ç‚¿‚ç‚à•ƒrƒ‹‚É‚È‚é
ws‚«Ž~‚Ü‚é•—ŒixGŒûŒê‰Ì‚ÌŠ®¬Šú
’É‚ÝŽ~‚ß‚Å¡A¡A¡‚ðéx‚µ‚Ă॥¥¥¥¥¬‹Ñˆø‘ÞAŽRˆê”p‹Æ
HŽ–—pƒpƒCƒ‹‚̂悤‚ɗ͂‚Ŗ@—¥‚ª—§‚‚¢‚‚Â‚à‚¢‚‚‚à
‰ÌW–¼˜e‚Ì’‚Í’†ì‚³‚ñ‚ÌŽ©’‚ðƒx[ƒX‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB
ì•—‚ÍA‚킽‚‚µ‚Ì´oŒXŒü‚É‚àˆË‚邪AsŽÐ‰ï‚ðŽ©ŒÈ‚Ì–Ú‚ÅŒ©˜‚¦‚ét‚Æ‚¢‚¤\‚¦‚ªŠî’ê‚É‚ ‚é‚à‚Ì‚ª‘½‚¢B
ŽÐ‰ïl‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©•‰Ž©œ”‚ªŒµ‘R‚Æ‘¶Ý‚·‚éB
™
‚³‚ÄAw‘ãX–Ø‚Ì—mŠÙx
’j70‘ä‚ð‚Ç‚¤¶‚«A‚Ç‚¤‰Ì‚¤‚©‚͌㑱‚̂킽‚‚µ‚É‚à‘å‚¢‚ÉŠÖS‚ª‚ ‚éB
•¨S‚‚¢‚Ä‚©‚炱‚Ì“Vˆä‚³u‚ӂ邳‚Æv‚È‚ñ‚Ä‚¥‚à‚Ì‚Í’m‚ç‚Ë‚¥
‚±‚Ì΂܂łǂ¤‚µ‚Ä‚àg‚ɂ‚©‚Ê‚Ì‚ÍA•¨‚Ý‚½‚¢‚É–Ù‚èž‚ÞƒRƒc
’é“sü‚ƌĂñ‚Å‚¢‚½‚±‚ÆŽv‚¢‚‚‰º–k‘ò‚̃K[ƒh‚ð‚‚®‚é
•½˜a‚Æ‚Í‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚¢‚‚©“Œ‹ž‚Å‚Ú‚‚̉Α’‚ª–³Ž–‚ÉÏ‚Þ‚±‚Æ
’†ì‚³‚ñ‚ÌS‰›‚©‚ç‚Ü‚¸”²‚¯‚È‚¢‚à‚̂̈ê‚‚Ís“Œ‹žƒbŽqt‚Å‚ ‚éB
Žž‚É“`–@‚ðŒ¾‚Á‚ÄA‚±‚Ì“y’n‚Ì“y‚É‚È‚é‚Æ‚Ü‚Å‚¢‚¤B
™
—F‚ª‚݂ȉä‚æ‚肦‚ç‚Œ©‚¦‚½‚̂Ń}ƒ“ƒg‚ð‰HD‚邉º‘Êú‚¢‚Ä
ˆø‚«o‚µ‚ðŠJ‚¯‚ê‚ÎŒ©Šµ‚ꂽ‚à‚̂΂©‚è‚Ý‚È•½–}‚ɘV‚¢‚Ä‚¢‚é‚炵
Žu‚à‚½‚¸‚ɶ‚«‚Ä‚«‚½‚‚¹‚É‚¢‚«‚Ç‚¨‚邱‚Æ‘½‚µ‚±‚Ì¢‚Í
“Œ‘å‚ðo‚ÄA‰ïŽÐ‚ðI‚í‚Á‚ÄA‚â‚â©‚È‹ß‹µ‚©‚ç‚Ì”MB
™
u‚à‚¤‚¢‚¢v‚ªŒû•È‚¾‚Á‚½‚¨‚Ó‚‚ë‚Ì‹”N’´‚¦‚Ä¥¥¥‚Ú‚u‚Ü‚ ‚¾‚¾‚æv
‚â‚èŽc‚µ‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚©‚ç‚à‚¤‚¢‚¢• ‚‚‚é‚Ì‚Í‚Ü‚¾‚â‚ß‚Ä‚¨‚
‚à‚¤ˆê“x’†“r”¼’[‚ÉŒå‚邽‚߶‚Ü‚ê‚È‚¨‚·‚©‚â‚Í‚è’j‚Å
‚Æ‚«‚Ç‚«Aæ‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚àA–Y‚ê‚È‚¢B‚Ü‚¾•K—v‚»‚¤‚É‚È‚¢‚ªB
™
ŒŽŒõ‚ð‚‚Ü‚È‚—‚Ñ‚Ä—mŠÙ‚͉½ˆ‚Ö‚às‚©‚¸‰½ˆ‚Ö‚às‚¯‚¸
g\”ª‰”N‚Å“ñ\˜Z‘wh”Žš‚¾‚¯ƒƒ‚‚µ‚Ä‚±‚ê‚ðŠÏŒõ‚Æ‚¢‚¤
Q•Ô‚ê‚Ή¡Šu–Œ‚ɉB‚³‚ꂽ–{‰¹‚ª“®‚¢‚Ĉӎ¯‚ð‚‚‚
‚°‚ñ‚±‚‚ł‚¢‚½‚猊‚ªŠJ‚«‚»‚¤‚È“~‚Ì”–‰_‚Ђè‚Ђè‚Æ’©
uŠæ’£‚êv‚ÍŒ™‚¢‚ÈŒ¾—t@¬s‚«‚É‚Ü‚©‚¹‚Äs‚±‚¤x‚¢‚±‚±‚ë‚Å
‚µ‚©‚µ‚Ç‚¤‚µ‚ÄAª’ê‚É‚Í‚½‚Æ‚¦‚Îs•¨ŽY°t‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚ÄAi‚ÆA‚킽‚‚µ‚ÍM‚¸‚éj
¡‚¾‚É’†ì‚³‚ñŽ©g‚ðŒÛ•‘‚·‚é‚©‚̂悤‚¾B
žH‚As“V”n‹ó‚ðs‚¯It‚Ƃ΂©‚èB
’†ì‚³‚ñ‚Í‚“x¬’·Šú‚ÌíŽm‚Å‚ ‚éA‚¢‚âAŒR”n‚Å‚³‚¦‚ ‚Á‚½”¤‚¾B
™
’†ì‚³‚ñ‚Íò’Z‰Ì‰ï‚Ì•ÒW”slA–{W‚Íws‚«Ž~‚Ü‚é•—Œix‚ÉŽŸ‚®‚»‚Ì‘æ‚T‰ÌW‚Å‚ ‚éB
‚í‚ê‚Í‚¢‚©‚È‚é‰Í‚©|‘O“oŽu•v‚̉̂̊î‘wi”‹‰ª—Ç”Žj2007.7.11k–k“~ŽÉl
i2007.7.29j
•]˜_‚ª’¤‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‚±‚Ì’˜ì‚Í—§Ø‚·‚éB
‘O“oŽu•v‚ɂ‚¢‚Ä‚³‚Ù‚Ç’mŽ¯‚Ì‚È‚©‚Á‚½‚킽‚‚µ‚Ì”]—¡‚É‚©‚È‚è–¾Šm‚È‘œ‚ð‚ñ‚ÅŒ©‚¹‚½‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çB
‚¨‚»‚ç‚A“¯—l‚Ì”š”‚ª‚±‚Ì“¯ŽžŠúA‚±‚Ì—Íì‚Ì‘½‚‚Ì“ÇŽÒ“à‚ÉŽÀŒ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B
•]˜_‚̦‚³A㈲‚ÌŒ÷A—ð‚½‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB
™
‚³‚ÄA‚킽‚‚µŽ©‚ç‚Íì‰Æ˜_‚ð‘‚©‚È‚¢B
Ž©‚ç‚Ì’Z‰Ì‚ð’Ç‹†‚·‚邾‚¯‚Å‚à—eˆÕ‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚ÉA
‚ЂƗl‚Ì’Z‰Ì‚Ì‚²Œ¤‹†‚Æ‚Í‚²‹ê˜J—l‚Ƃ΂©‚èA‚¸‚Á‚Ƙr‚ð‚±‚Ü‚Ë‚¢‚Ä‚éB
‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çA”‹‰ª‚³‚ñ‚ÌA‚±‚Ì•›‘è‚Ì’Ê‚è‚Ìw‘O“oŽu•v‚̉̂̊î‘w‚ð‹‚ßx‚½‰cˆ×‚Í
Žt‘O“oŽu•v‚ÌŒ¤‹†‚ɳ‚Éw\”NˆêŒ•‚ð–x‚«A‰Ê‚½‚¹‚é‚©‚Èw’·ŽÖx‚ð‚à‚Ì‚É‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
™
ˆÈ‰º‚ÌÍ‘è‚ÍA“IŠm‚É‚»‚ÌŒXŒü‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚PX‚Ì—ÍA‚Q‹A‹½˜_A‚RŽžŠÔ‚Ì‘ºA‚S”––¾˜_A‚TĶ‚ÌX
‚UŽRllA‚V¶æÑlA‚WŒ´ŽžŠÔ‚Ö‚Ì‹AŠÒA‚X‘ÌŒ±“I’Js˜_A‚P‚O‚í‚ê‚Ö‚Ì‹F‚èA‚P‚P‹S‚ÌŒn•ˆ
™
ˆÃ“¹‚Ì‚í‚ê‚Ì•à‚݂ɂ܂‚͂ê‚éŒu‚ ‚è‚í‚ê‚Í‚¢‚©‚È‚é‰Í‚©
‘–¼‚Æ‚È‚Á‚½‚±‚Ìì•i‚ւ̘_l‚Íw‚WŒ´ŽžŠÔ‚Ö‚Ì‹AŠÒx‚Å‚È‚³‚ê‚Ä‚¨‚è
‚±‚Ì’˜ì‚Ìâ•ô‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚à‚Æ‚à‚ÆAw‚Q‹A‹½˜_x‚Å‘O“oŽu•v‚ÌwŠî‘wx‚Ìd—v‚ȂЂƂ‚ª
wŒ´ŽžŠÔx‚Ö‚Ìs‰ñ‹At‚Æ‚µ‚Ä‚Ìw‹A‹½x‚Ö‚ ‚é‚Æ‚µ‚Ä‘¨‚¦A
‚Ü‚¸A‚»‚Ì—áØ‚Æ‚µ‚ÄŽŸ‚̈êŽñ‚ðˆø‚«AÚ˜_‚µ‚Ä‚¢‚éB
Šâ‚Ìã‚ÉŽžŒv‚ð–Y‚ê—ˆ‚µ“ú‚æ‚èˆÃ—΂̂»‚ÌX‚ð•|‚é
‚³‚ÄA‚±‚ÌŒã‚Å‚¢‚æ‚¢‚æw‚¢‚©‚È‚é‰Í‚©x‚Ìì‚ɑΛ³‚µ‚½‚Ì‚¾‚Á‚½‚ªA
”‹‰ª‚³‚ñ‚Íw‚í‚êx‚ðA–{—ˆ‚Ìw‚í‚êxˆÈŠO‚ÉwŒ´ŽžŠÔx‚ðW‡‚·‚鑶݂Ƃµ‚Ä‚à‘¨‚¦‚éA
‚Æ‚¢‚¤d‘w«‚É’–Ú‚µ‚È‚ª‚ç‚àA‚³‚ç‚Éw‚í‚êxw‰ÍxwŒux‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠÖŒW«‚ð
w‹C‘§x‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚©‚ç“O’ꂵ‚Ę_‚¶A–¡‚í‚¢s‚‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚»‚µ‚ÄAw‰Íx‚Íw‚í‚êx‚ð“]‰ñ“_‚Æ‚µ‚Ä–¢—ˆ‚©‚ç‰ß‹Ž‚É‚Þ‚©‚Á‚Ä‚ä‚Á‚½‚è‚Ó‚©‚Ô‚©‚Æ—¬‚ê‚Ä‚¢‚é
ŽžŠÔ«‚Ì•\Û‚Å‚ ‚éA‚ÆŒ‹˜_‚¯‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚»‚̘_‚ͳ‚ɖ҉΂ł ‚è‘S•¶‚ðˆø‚«ŽÊ‚³‚˂Γ`‚í‚ç‚ʂ悤‚È”——Í‚ð‚à‚ÂB
‚³‚ç‚ÉA‚±‚Ìì•i‚ɂ‚¢‚ÄA”‹‰ª‚³‚ñŽ©g‚ªZ‹‚¿‚©‚‚Ì‚»‚Ì–¼‚à‹Ê—§ì‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚ð
ƒtƒ@ƒCƒ„[ƒtƒ‰ƒCEƒEƒHƒbƒ`ƒ“ƒOç–—y‚µ‚È‚ª‚çlŽ@‚µ‚È‚ª‚çi‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‚Ü‚½”——Í‚ª‚ ‚éB
™
‚à‚Æ‚æ‚èA‘OŽ‚ÍŒ»‘㎂ðo”“_‚Æ‚·‚邾‚¯‚É
–{—ˆ“I‚ÉŠO‘•¶Šw‚Ì‘f—{‚à[‚¢B
“~‚É“ü‚鯂¼‚çႦ‚Ä‚í‚©‚«“ú‚Ì¢ŠE“à–Ê‹óŠÔ“õ‚¤
‚±‚Ìì‚ÉŒ©‚¦‚éw¢ŠE“à–Ê‹óŠÔx‚©‚ç‚à–¾‚ç‚©‚Ȃ悤‚ɂЂƂ‚ÌS“IŒ¹—¬‚ɃŠƒ‹ƒP‚à‚ ‚éB
‚±‚Ì‘OŒã‚Å‚à”‹‰ª‚³‚ñ‚Ì”Ž——‚Æ‹‹L‚Í•¦“«‚·‚邪A’˜ŽÒ‚Æ“ÇŽÒ‚Ì’mŽ¯·‚Í‹ÁˆÙ“I‚Å‚ ‚艽“x‚©•ð‘R‚Æ‚È‚Á‚½B
™
‚³‚ç‚ÉB‹g–ì‚ÆŒF–ì‚Ì’nŽã‚̈ٓ®‚Æ‘OŽ‚Ìì•i‚ÉŒ©‚é‚»‚Ì—áØ‚Í
‚킽‚‚µ‚É‚ÍŽÀ‚ɋɂ߂ĉ½‚Æ‚àV‘N‚Å‚ ‚Á‚½B
™
‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à”N‚É‚P–{‚Ì•]˜_‚ð10”N‚ɂ킽‚Á‚Ä‘‚‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA
‚Ù‚ÚAŽ©g‚̉Ìl¶–½‚ð“Š‚¶s‚‚·‚悤‚È‚à‚Ì‚Å‚È‚Ü‚È‚©‚Å‚Í‚È‚¢B
‚»‚Ì‚ ‚Æ‚ª‚«‚ðˆø‚¢‚Ä‚µ‚¾‚¯’˜ì‚Ì“®‹@‚É”—‚肽‚¢B
w˜_‚Ì‘ÎÛŽÒ‘O“oŽu•v‚ÍŽ„‚̉̂̎t‚Å‚ ‚éB
‚µ‚©‚µAŽt‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÆAŽt‚̢̉̂ŠE‚ª‚í‚©‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í•Ê•¨‚Å‚ ‚éB
‚Þ‚µ‚ëAŽ„‚É‚Æ‚Á‚Ä‘O“oŽu•v‚ÍA(—ª)ˆÌ‘å‚Ȃ鑼ŽÒ‚Å‚ ‚葱‚¯‚Ä‚«‚½x
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB—â“O‚Å‚ ‚éB
™
‚à‚Æ‚æ‚èA”‹‰ª‚³‚ñ‚Í”Ž——‹‹L‚Ì‚¨l‚Å‚ ‚邪A
’Z‰Ìì‰Ì‚ð‘ÎÛ‚Æ‚·‚é˜_‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA˜_‚ð¢‚Ì“Œ¼‚É‹y‚Ԃ΂¹‚é•M–@‚Í–£—Í“I‚Å‚ ‚éB
–{˜_‚ðŒ_‹@‚Æ‚µ‚Ä”‹‰ª—Ç”Ž‰ÌWw–Ø‹x‚ðÄ“xA“Ç‚Ý•Ô‚µ‚½B
Œ‹‰ÊA‚±‚Ì’˜q‚ÌŽå‚Æ‚µ‚Ä“Ç‚Ý’¼‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä
‚»‚Ìs‹C‘§t‚Ì”g‚ÌG‚͈ê’i‚Æ‚‚Ü‚Á‚ÄŒ©‚¦‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
³’¼‚Ì‚Æ‚±‚ëA‚±‚̬‰Ê‚Ì•û‚ª‚킽‚‚µ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‘å‚«‚©‚Á‚½‚©‚à’m‚ê‚È‚¢B
ƒKƒ‰ƒX‚̃NƒbƒL[i‚‹´âXŽqj2007.7.11kŠpì‘“Xl
i2007.7.26j
ˆïé‚Í‚æ‚¢‚Æ‚±‚ë‚Æ‚¢‚¤‹Â‚¹‚ª‚ ‚éB
“§‚«’Ê‚é‹óŠÔ‚É‚¢‚Ä’‚ß‚¢‚é“Œ¼“ì–k‚Ђ©‚é‚Ђ½‚¿–ì
‚Ù‚ª‚ç‚È‚é—[“ú‹z‚¢ž‚Þ‚½‚ß‚È‚ç‚ñ’}”g‚Í—•‚ð[‚’¾‚ß‚é
’j‚ ‚è—‚Ì‚ ‚è‚Ä’j—ì@—ä‚•—‚æ‚킽‚µ‚Í‚¨‚ñ‚È
™
¼“ú‚æ‚èŽéF‚̃[ƒ‹“Í‚«‚½‚è‚ ‚È‚½‚Ü‚à‚È‚˜Z\ŽlÎ
Œß‘O‹ãŽžl‚ÁŽq‚Ð‚Æ‚è‚ ‚炸‚µ‚Ä’ˆ‚Ö‚Æ‘†‚ª‚ñ‚í‚ê‚̃uƒ‰ƒ“ƒR
ƒŠƒrƒ“ƒO‚Ɉʒu‚ðè‚ß‚½‚é—΂̓d˜b‚¸‚ñ‚¸‚ñÏ‚à‚ç‚·âXŽqŒê˜^‚ð
ƒAƒNƒeƒBƒu‚É‚ ‚ç‚˂΂Ȃç‚Ê‚ÆŽv‚¢‚½‚è‹ó‚ɌȂ̉e‚¨‚‚è‚‚Â
‚©‚ÂA–`“ª‚©‚ç—¦’¼‰ß‚¬‚銴‘z‚ð\‚¹‚ÎA‘SŠª‚ÉA–¾˜NA舒B‚È60‘䂪—x‚éB
¬‹C–¡‚ª—Ç‚¢B
™
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȗ̈æ‚Å‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠ´‹»‚ðŒJ‚艄‚ׂéŽè•À‚Í
‘Š•Ï‚í‚炸‚Ì‚È‚©‚È‚©‚ÌElŒ|‚ÅA“Æ“Á‚Ì‚³‚΂³‚΂µ‚½Œê‚èŒû‚Í–³ðŒ‚ÅŠy‚µ‚¢B
¬—±‚䂦‘ŠŽè‚É‚³‚ê‚´‚邶‚Ⴊˆð‚ª~‚è‚‚é‰J‚Éô‚í‚ê‚Ä‚ä‚
‚¤‚Á‚©‚è‚Ɗᇂ킹‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‡“_‚â‚©‚ñ‚您“’‚𕦂©‚»‚¤
‘Þ‚«‚¬‚í‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚½‚é‚킪‚â‚©‚ñ•sˆÓ‚Ì‚¨ŒÄ‚Ñ‚É‹ó‹ó‚í‚炤
™
El‚ÍŒˆ‚µ‚ÄŽè‚Å‚Íì‚ç‚È‚¢B’m“IDŠïS‚ÉŽx‚¦‚ç‚ꑱ‚¯‚½sˆÃ–Ù’mt‚Ì‚½‚Ü‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤B
Žž‚ɉؗíAŽž‚É’¾’…AŠŽ‚ÂAŽž‚ÉŠïˆÙ‚Å‚³‚¦‚ ‚éB
‚¨‚Æ‚Æ‚¢‚Ìtˆê”Ô‚Ì‚¨‚©‚°‚Å‚·W‚¤l‚ç‚̃nƒbƒbƒs[ƒtƒFƒCƒX
˜Z\Žš‚Ìe¬‚·‚¾‚¯‚Ì¡“ú‚È‚ç‚Δς킵‚«‚±‚Æ‚Í–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¦
™
A•¨‚Æ‚Ì•t‚«‡‚¢‚à‚¢‚í‚ä‚és‰Ô’¹•—ŒŽt‚Ƃ͂قlj“‚¢B
‚à‚Á‚ÆA‚·‚®‚ê‚ÄlŠÔ“I‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
‰Ô‚µ‚©‚èl‚È‚¨‚µ‚©‚èç‚‚±‚Æ‚É–½‚©‚¯‚Ä‚é@‰Ô‚©‚‚ê‚ñ‚Ú
‚¨‰ÔŒ©‚Ìl‚ç‚É—J‚¢‚Ì‚Ü‚¸‚ ‚炸‚Ó‚é‚é‚ñç‚‚ð‚Ì‚ñ‚Ì‚ñ’‚Þ
‚Ù‚ç‚Ù‚ç‚Ì“´‚ðŒ©‚¹‚´‚éƒCƒCƒMƒŠ‚ª‰Ô‚点‚Čւ炵‚°‚È‚è
‘‚Ý‚Ç‚èƒcƒcƒ“‚‚ñ‚‚ñ”²‚¢‚Ä‚ä‚‚²‚ß‚ñŽ„‚É‚ ‚µ‚½‚ð‚¨‚‚ê
™
‚«‚ç‚è‚Æ‚µ‚½‘ål‚Ìáà‚èB
“ÆŽ©‚È‚é‚à‚Ì‚ð”ü‚µ‚‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢™z‚Æ•ú‚¿‚Ĉø‚‚±‚Æ‚Ì‚È‚µ
…‚ð‹z‚¢…‚Ì“õ‚¢‚ð‚Ü‚Æ‚¤‚܂ŃhƒŒƒ~ƒtƒ@ƒ\‚Á‚Æ‚±‚Æ‚Î’¾‚ß‚ñ
‚‹´‚³‚ñ‚Íw‚܂Ђé–ìx‚̃ƒ“ƒo[A–{W‚ÍwƒŠƒI‚ÌŠC–‚èx‚ÉŽŸ‚®‚»‚Ì‘æ‚P‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB
–S—ri‰œ“c–S—rj2007.6.5k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl
i2007.7.7j
‰œ“c‚³‚ñ‚Ís”s–St‚ÌŠø‚ðŠ¸‚¦‚Ä‘Å‚¿‚½‚Ä‚éB
‚»‚ÌŠø‚É•—‚ª—¬‚êAŠø‚Í”ü‚µ‚‚»‚æ‚®B
•‰‚¯‚邵‚©‚È‚‚Ä’Í‚ñ‚¾—[Ä‚¯‚ðŽô•¶‚̂悤‚Ɉø‚«‚¸‚Á‚Ä‚¢‚é
Ž«—ß‘‚ÌŽl‹÷‚Ì—]”’LX‚Æ‚³‚ ‚Ç‚±‚Ö‚Å‚às‚¯‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾
‚±‚Æ‚²‚Æ‚ã‚𔲂©‚ê‚ĉ΂¾‚é‚܂̈ߑ•’\y‚ªÎ‚¢“]‚°‚é
³‚µ‚«‚𳂵‚¢‚ÆŒ¾‚¤—eˆÕ‚³‚ð‚Ђå‚ë‚Ђå‚붂«‚Ä‹t‘¯‚Ìåá
™
‚³‚ç‚ÉAl¶‚Ì‹N•š‚É—Õ‚ñ‚Å‚³‚Ü‚´‚܂̉̂ð‘f’¼‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à—Ç‚¢‚©‚½‚¿‚ÅŒ`¬‚µ‚Ä‚¢‚éB
—[Ä‚¯‚ð‚¬‚ñ‚¬‚ñ‚¬‚炬‚ç“Ë‚«i‚ޘ낢‚Ä‚¢‚éŽl‚ð悹‚Ä
’E‚¬ŽÌ‚Ä‚½•ž‚Ì‚©‚½‚¿‚É”æ‚ê‚Ä‚à‰´‚ª‹‚߂邨‘O‚É‚Í‚È‚é‚È
Ü‚ê‚é‚Ù‚Ç•ø‚«‚µ‚ß‚é‚̂ɉ´‚½‚¿‚ª‚½‚¾–_Ø‚ê‚̂悤‚È“ú‚à‚ ‚é
‚©‚ç‚Á‚Û‚Ì” ‚ÉŒ¾—t‚ð‹l‚ßž‚ñ‚ÅŽc‚»‚¤‚Æ‚µ‚½‰´‚½‚¿‚Å‚ ‚é
•Ê‚é‚é“úÈ‚ª‹³‚¦‚Ä‚‚ꂽ‚肵•“‚̃X[ƒv‚ð¡“ú‚ÍH‚¢‚¨‚è
‰ä‚Ì”w‚ÉŽè‚ðG‚ê‚à‚Ì‚ð–â‚¢‚µl‚Ý‚Èèõ‚«‚Ä‹Ž‚è‚Ä‚ä‚«‚½‚è
™
‚µ‚©‚µA‰ÌW‚̪’ê‚É‚ÍA‰œ“c‚³‚ñ‚Ì—Ç‚¢ˆÓ–¡‚Å‚Ì•s‘»‚Å‚ª‚Á‚¿‚肵‚½“y‘䂪Š´‚¶‚ç‚ê‚éB
ˆês‚ðE‚¢‚É—Ž‚¿‚Ă䂈łÌ[‚³‚΂©ƒŠ‚ª‰´‚Å‚ ‚é‚Ì‚©
Œ¢‘–‚éA‰´‘–‚éAŒ¢‚à‚Á‚Æ‘–‚éA‰´‚à‚Á‚Æ‘–‚éA؂̉Ԃ¾‚¯‚É‚È‚Á‚ĉ͌û‚æ
Y–¼‚Ü‚ÅŠÖ“Œ•½–ì‚Ü‚Á‚½‚¢‚牴‚ð‹ƒ‚©‚¹‚é•ÔŽ–‚à—ˆ‚È‚¢
Ž©“]ŽÔ‚ÌâÄ‚É‚½‚Ü‚Ë‚¬–ô‚点‚ĉ´‚à”¨‚à—[Ä‚¯‚Ä‚¢‚é
‚©‚©‚©‚ñ‚ÆŽw‚Å’ƒ“›‚ð–‚炵‚¨‚苃‚«‚½‚¢‰´‚Í‚Ç‚±‚É‚¢‚é‚Ì‚©
‰œ“c‚³‚ñ‚Ís‰´t‚ÌŽ—‡‚¤‹H—L‚Ìì‰Æ‚Å‚ ‚èAA’†As‹ƒ‚‰´t‚Í“V‰º–³‘oB
”\Šy‚ÌC—…•¨‚É‚ÍsŸC—…t‚Æs•‰C—…t‚ª‚ ‚邪A
‚±‚±‚É‚Ís•‰C—…‹Èt“Á—L‚Ìs‹«‹ö‚ð’´‰z‚µ‚½‹“†t‚ª‚ ‚éB
™
‚³‚ç‚ÉA‚±‚ÌŠÔ‚ð–D‚Á‚Ä‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŽuŒüAƒxƒNƒgƒ‹‚ª‚ ‚éB
‚±‚Ì‚ ‚½‚肪A‚½‚Ô‚ñA‰œ“c‚³‚ñ‚Ì‘_‚¢‚Ç‚±‚ë‚Å‚à‚ ‚èA¶’n‚Å‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤B
‚¢‚í‚ä‚ésŒ»‘ã«t‚ª‚Æ‚Ç‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éì•iŒQ‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
•º–ð‚ɂ‚‚±‚Æ‚à‚È‚ŽO\‚ð‰ß‚¬‚Â܂ç‚Ê‚à‚Ì‚ð‰£‚è‚Ê
”p‘D‚ðR‚Á‚Ä^’‹‚Ö‰j‚¬o‚·—‚΂©‚è‚Ì‘º‚𖰂点
–îˆó‚̂悤‚È–XŽq‚ð”í‚è‚‚–l‚ç‚Í‘O‚É•à‚‚¾‚¯‚Å‚·
‚Ü‚½ä‚ª–‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë–l‚½‚¿‚ªŸø‚Ýž‚ñ‚Å‚ä‚–¢—ˆ‚Ì’†‚Å
‚Ü‚½‚¢‚‚©ˆ§‚¢‚Ü‚µ‚傤‚Ë‚Æ…”š‚ªŠÃ‚Ø‚È‚‰Ì‚¢Žn‚ß‚é
™
‚à‚͂⑶݉¿’l‚Ì‚È‚‚È‚Á‚½ŠÏ‚Ì‚ ‚éA‚¢‚í‚ä‚é’j‰Ì‚½‚肤‚é‰Àì‚à‘½‚¢B
‚ ‚ꂱ‚ê‚Æ‚â‚è‚Á‚Ï‚È‚µ‚̈ñ‰_‚»‚ç‚É•‚‚©‚ׂĕE’ä‚ç‚ꂨ‚è
Ž•‚𖂉´‚ªÎ‚Á‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾@Šç‚Ì’†‚©‚çŠç‚ª¶‚Ü‚ê‚é
‚Ü‚Ô‚½‚É‚àŽÈ‚ðŽ‚¿‚½‚éŽÈ”n‚É÷‚̉Ԃ̂ӂè‚â‚Ü‚¸‚¯‚è
™
‰œ“c‚³‚ñ‚ÍwS‚̉Ôx‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB
—…i“c’†”ª‰hŽqj2007.5.30k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
i2007.6.15j
Œ`Ž®ã‚Ì“Á’¥‚ª‚ ‚éBÍ—§‚Ä‚ªutvu‰ÄvuHvu“~v‚È‚Ì‚¾B
’ºï‰ÌW‚È‚ç‚¢‚´’m‚炸AŽ„‰ÌW‚ð‚±‚Ì‚æ‚¤‚ɂ‚܂èAs§ì”N‘ã‚ð‚Ù‚¤‚è“Š‚°‚Ē掦‚·‚ét‚Æ‚¢‚¤•ûŽ®‚Í
Ž„“I‘fÞ‚ðŽ„“I—v‘f‚ðd‚ñ‚¸‚錻‘ã’Z‰Ì‚ł͈ٗá‚Å‚ ‚낤B
Žc”O‚È‚ª‚çA‚±‚±‚Å‚Í‚»‚Ì”r—ñ‚©‚çŠO‚ê‚Äq‚ׂ³‚¹‚Ä’¸‚‚±‚Æ‚É‚·‚邪B
™
‚³‚ÄA“c’†‚³‚ñ‚Í‚±‚ÌŽl‹G‚ðcŽ…‚ÉAŽ©g‚ÌŠ´î‚ð‰¡Ž…‚Éì•i‚ð˜A‚Ë‚éB
‚©‚ÂAì‰Ì‚ª“Ç‚ÝŽè‚ÉŒü‚©‚Á‚Ē掦‚³‚ê‚邱‚Æ‚ðˆÓŽ¯‚µ‚Ä–ì‹…‚Ì“Š‹…‚Éšg‚¦‚é‚È‚ç‚Î
‚¢‚‚‚©‚ÌŽ‚¿‹…‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB
™
悸‚Í“àŠp‹…B–³˜_Aƒuƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{[ƒ‹‚à‚ ‚éB
Sˆ‚ɬ‚³‚«ˆ«ˆÓ—N‚‚Æ‚«‚ÍŽ‹ü‚͂µ‚ÄŒ¾—t“Û‚Ýž‚Þ
‚킪‹¹‚ð“Ë‚«Žh‚·‘¼l‚ÌŒ¾—t‚ ‚èŽð™ì‚ç‚Þ‚©‰Ä–é‚̂ЂƂè
Œ™ˆ«‚Ì‚ÝŽ‚¿‚ĕʂꂵ•v‚È‚è‚«‰J–é‚ð‚¢‚Å‚Ä–º‚Í’Ê–é‚É‚ä‚
——R‚à‚È‚‚¢‚Âé—܂拹’†‚É¡ª‚ͱ‚ß‚é‹S‚ª‚ ‚é‚炵
‚Ù‚ë‹ê‚«Žv‚Ðo‚ÉŽ—‚é•™‚Ì‚½‚¤— Ø‚ç‚ꂵ‚ð¡‚Í‹–‚µ‚Ê
‚±‚ê‚ç‚Ì‘N“x‚Í‚‚¢BŠ†‚àŠ´î‚Ì^‹óƒpƒbƒN‚Å‚ ‚éB
”²‚«·‚µ‚È‚ç‚È‚¢î”O‚ÌŠí‚Å‚ ‚éB
™
‚Í‚Ä‚µ‚È‚«ƒTƒnƒ‰»”™‚Ì“y“¥‚݂ĸ‚é’©“ú‚͉©‚̃oƒ‰‚ÌF
ˆê‹…AƒEƒFƒCƒXƒgƒ{[ƒ‹Bi—V‚Ñ‹…j
—·s‰r‚Í‘S‘Ì”‚à‘½‚AL‚Ñ‚â‚©‚ȉÀ삪–Ú—§‚ÂB
™
‚‚¢‚ÅŠOŠp‹…
ˆ£‚µ‚Þ‚É‚ ‚é‚â“{‚ê‚é‚à‚Ì‚È‚è‚â–ؘ@‚Í—§‚‰‹‚³‚È‚ª‚ç
™z‚Æ‚¹‚éŠi‰Ô‚Ì‹e‚»‚±‚Ì‚Ý‚Í‘¼‚ð—e‚ê‚´‚ç‚Þ•—Ši•Û‚Â
‚‚â‚ß‚¯‚éFH—z‚ÉႦ‚Äç‚Œ•‡—uŽO\˜H‚Ì‚¨‚Ý‚È‚Ì‚²‚Æ‚µ
—ö‚ð‚·‚é‚킪—F³‚Éu—v‚É‚Ä–TŠÏŽÒ‚í‚ꌾ‚ӂׂ‚à‚È‚
‰Ì‚ւ̃Xƒ^ƒ“ƒX‚ª—âÂɌ©‚¦‚éB‚ªA‚±‚ê‚ç‚̉̂ɉ½‚â‚çŠÜ‚Ý‚ª‚ ‚è‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢‚©B
‚»‚¤A‚Ç‚±‚Æ‚È‚AŽ©ŒÈ“Š‰e‚ª‚É‚¨‚¤‚Ì‚¾B
™
‚Æ‚È‚ê‚ÎÅŒã‚ÍAƒEƒBƒjƒ“ƒOƒVƒ‡ƒbƒgA‚‚܂茈‚ß‹…B
C—…‚‚®‚è—‚Ì‹Æ‚ð‚©‚«•ø‚«–°‚ê‚Ê–é‚͈łɑ‚¿‚ä‚
–Y‚ê‚î‚Ä^–é‚É–¼ŒŽŒ©ã‚°‚½‚è‰_‚È‚«“V‚Éá‚ä‚é–¼ŒŽ
—…‚ð’…‚¯‚Ä^»—‚Æ‚«‚»‚Ї‚Ó—ö‚µ‚Ä‚Ý‚½‚µŽ‡—z‰Ô‚Ìç‚
‚킽‚‚µ‚ÌŠ´‘z‚ð“Ë‚«‹l‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆA‚±‚ÌW‚Ì’†Šj‚Í
“c’†‚³‚ñ‚ª”é‚ß‚Ä‚¢‚és—««t‚̒掦‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB
‚»‚ê‚ÍŽž‚Æ‚µ‚Ä—«‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÌÄŠm”F‚Å‚ ‚èA
‚©‚ÂA‚»‚±‚ðo”“_‚Æ‚·‚鶂«•û‚ÌŒˆ’è‚Å‚ ‚é‚Ì‚¾B
™
‚±‚Ìæ‚ÍA‚킪‚Ü‚ÜA‹C‚Ü‚ÜA‚Æ‚«‚Æ‚µ‚ÄŒü“úˆ¨‚Ì”@‚¶‚«‚½‚µ‚í‚ê‚Í
“c’†‚³‚ñ‚Íw“úŒŽx‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB
60΂©‚ç‚ÌŠy‚µ‚¢’Z‰Ì“ü–åi]“c_Žij2007.5.10kŽÀ‹Æ”V“ú–{ŽÐl
i2007.6.1j
‚Q‚O‚O‚V”N–â‘è‚Æ‚â‚çsƒjƒ…[ƒVƒbƒNƒXƒeƒB[HtAiÌAsƒjƒ…[ƒT[ƒeƒB[t‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½j‚ªŠX‚ð•à‚«Žn‚ß‚½B
“ï‰ð‚Ì¢‘ã‚ƌĂñ‚Å‚à‚æ‚¢B–³˜_A‚킽‚‚µ‚Í‚Ó‚‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B
‚µ‚©‚µA‚»‚Ì¢‘ã‚ɑ΂µ‚Ä‚Ì‘‚«Žè‚ª]“c‚³‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŠé‰æŽÒ‚ÌÅ‘å‚̑쌩‚Å‚ ‚éB
‚킽‚‚µ‚ÍA–ˆŒŽ‚³‚é’Z‰Ì‰ï‚ÉA‰GŸõ‚ª‚Ü‚µ‚‚àuŽt‚Ì–¼–ڂŌĂ΂ê‚Ä‚¢‚邪A‚»‚ÌÈ‚Å‚µ‚΂µ‚Î
u¬–º‚⬑m‚ÁŽq‚Éì‚ê‚È‚¢‰Ì‚ðì‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢v‚Æ\‚µã‚°‚Ä‚¢‚éB
‚ªA‰Ì‚Ö‚Ì‚¨—U‚¢‚͂킽‚‚µ‚̂悤‚ȃNƒ\–ê‚æ‚è‚àX‚µ‚¢]“c‚³‚ñ‚̂悤‚È‚¨l‚É‚±‚»
™zŒÁAq‚ׂĒ¸‚‚ׂ«‚Å‚ ‚낤‚ÆŽv‚Á‚½ŽŸ‘æ‚Å‚ ‚éB
™
‚±‚Ì–{‚Í‚¢‚í‚ä‚é“ü–å‘‚Æ‚µ‚Ă͈ÙF‚Å‚ ‚éB
\¬‚Í
‘æ‚PÍ@‹ß‘㥌»‘ã‚Ì–¼‰Ì‚ðŠÓÜ‚µ‚Ä’Z‰Ì‚Ì–£—Í‚ð’m‚é
‘æ2Í@’Z‰Ìì‚è‚ðŽn‚߂悤
‘æ3Í@‰SŽÒ‚Ì‚½‚ß‚Ìì•iŠ®¬uÀ
‚ÆA^‚Á“–‚»‚Ì‚à‚Ì‚¾‚ªA
ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Í‚»‚ÌS‘Ÿ•”‚½‚é‘æ2Í’†‚Ìw•\Œ»–@Šî‘b’mŽ¯xA
‚±‚±‚ªA—Þ‘‚Ƃ͈á‚Á‚Äs‚·‚®‚ê‚Ä”ñ‘ÌŒn“It‚É‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚‚܂芴«Žå“±B
Ž–ŽÀ‚ðq‚ׂê‚ÎAŽÀŽ¿“I‚ȃŒƒbƒXƒ“‚P‚Æ‚µ‚ÄA‰½‚ÆwŒ‹‹å‚ÌI‚í‚è•ûx‚©‚ç“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B
悸AèV‚ð‰s—˜‚É‚µ‚È‚³‚¢‚Æ‚¢‚¤Aˆê“_‹³ŽöI
‚±‚êA‚«‚í‚ß‚Ä“Æ‘n“I‚É‚µ‚ÄA‚©‚–¾‰õB
ŒÃ—ˆAw•Žm“¹‚Ƃ͉]Xx‚̂悤‚Ƀ|ƒCƒ“ƒg‚ÌW–ñ’掦‚Í’˜ŽÒŽ©M‚ÌØB
‚Ü‚³‚É–Ê–Ú–ô‚邪”@‚µB
‚³‚ç‚É‚±‚ê‚É‘±‚ß‚Ìì‚è‚Ís‹æØ‚êt‚©‚çs‘ÌŒ¾Ž~‚ßt‚Ü‚Å‚³‚ç‚è‚Æ‚Tß‹ÍX10•ÅB
‚±‚ê‚àA–¼Œ•—˜“‚ÌႦB
‚È‚º‚È‚ç‚ÎAˆêŒ©”ñ‘ÌŒn‚̘_q‚È‚ª‚çA‚¢‚âA‹t‚É‚»‚ê‚䂦‚É
Š†‚àA•‘‘ä‚Ì“y’wå‚ÌŽ…‚Ì‚²‚Æ‚A•úŽËó‚Ɉꌩ‚΂ç‚΂ç‚É“Š‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚ª‚çA
‚»‚ÌŽÀA‚·‚®‚ê‚ć–Ú“I“I‚ÉAÅI“I‚É‚Íw•\Œ»‹Z–@‚ÌŠî‘b’mŽ¯x‚ð—‚ß‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
™
‚±‚Ì”ñ‘ÌŒn‡—Žå‹`AŠ´«’¼‘iíp‚ÍA”ÏŽG‚ȃNƒƒXƒJƒ“ƒgƒŠ[‚ðI‚¦‚½’¼Œã‚Ì’c‰ò‚Ì”Žo”ŒZ‚É‚Í
‚¢‚©‚É‚àA‰x‚΂ꂻ‚¤‚È•Ò¬‚Å‚ ‚éB
“úXAƒAƒWƒƒƒCƒ‹EƒŒƒXƒ|ƒ“ƒX‚É“éõ‚ñ‚Å‚«‚½_Œo‚É‚Í‚‚¾‚‚¾‚µ‚¢”\‘‚«‚Í‚ß‚¾‚é‚¢B
ƒjƒ…[ƒVƒbƒNƒXƒeƒB[”Ž‚É¥”ñ‚¨Š©‚ß‚µ‚½‚¢ˆêŠª‚Å‚ ‚éB
™
‚©‚ÂB
ŽŸ‚ÉA‰½‚ð‚©‚‚»‚¤A‚±‚ê‚͂킽‚‚µ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àDŒÂ‚Ì“ü–å‘‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
\‘ä‚Å’Z‰Ì‚ÉŽw‚ðõ‚ßA“ñ\‘ä‚ÅŽñ‚܂ł‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚킽‚‚µ‚Å‚Í‚ ‚邪A
‚»‚ꂾ‚¯‚ÉA‚»‚̉ߒö‚ÅA—›’¥‚Ü‚Å‚ÍŽŠ‚炸‚Æ‚àAŠï–‚È”½”S‚©‚çuâ‘΂ɓǂނ܂¢v‚ƾ‚Á‚½
Œ»‘ãì‰Æ‚à‚È‚©‚炸‚ ‚é‚Ì‚¾B‚±‚Ì’˜ì‚Í—§”h‚É‚»‚Ì•â[‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚Ü‚ A‚»‚ñ‚È‚çA‘ã•\ì‚‚ç‚¢‚Í“Ç‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚±‚¤A‚Æ‚È‚Á‚½ŽŸ‘æB
‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æA]“c‚³‚ñ‚Í‚·‚®‚ê‚Ä”ŽŽ¯‚Å‚ ‚éB‚©‚ÂAl‚¦‚él‚Å‚ ‚éB
™
‚±‚±‚Ü‚ÅAˆóۂ΂©‚è‚ðq‚ׂ½‚Ì‚ÅA‚±‚±‚ł킽‚‚µ‚ÌS‚ÉŽc‚Á‚½ƒfƒBƒeƒCƒ‹‚ð‚Q“_‘‚«—¯‚ß‚½‚¢B
‚»‚Ì‚P‚ÍAs—Þ‘zt‚Ì„§‚Å‚ ‚éB
“¯ŽïŽ|‚𑽂̉̂ì‚ê‚Æ]“c‚³‚ñ‚Íà‚B
˜Aì‚Æ‚¢‚¤”‘z‚Å‚Í‚È‚ˆêŽñ‚ð\’z‚·‚邽‚ß‚ÌŽè–@‚Æ‚µ‚Äà‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B
‚È‚é‚Ù‚ÇA‚±‚¤‚·‚ê‚΄ȂƂ͈قȂé‰Ì‚ÌŒ¤–‚ª‰Â”\‚ƂȂ邾‚낤B
‚»‚Ì‚Q‚ÍAw‘¼l‚ðUŒ‚‚µ‚½‚èAŽ©•ª‚ðm’è‚·‚é•\Œ»‚ð‚‚‚µ‚Þ‚±‚ÆB
Ž©ŒÈm’è“I‚ȉ̂ŬŒ÷‚·‚邱‚Æ‚Íi—ªj‚Ü‚¸‚ ‚蓾‚È‚¢Bx‚Æ‚¢‚¤‚‚¾‚è‚Å‚ ‚éB‚Ó`‚ÞB
uqŽu‚ÍŽ©ŒÈm’è‚Ì‹É‚Ýv‚©‚ÂAu’§íS‚±‚»‚à‚Ì‚ð‘‚ŽÒ‚ÌŠî–{v‚¾‚Æ”FŽ¯‚·‚é‚킽‚‚µ‚̃Xƒ^ƒ“ƒX‚Í
‚â‚΂¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·BÄ‚Ñ‚Ó`‚ÞB
‚‚܂èA
Ž©‚çA–{ƒTƒCƒg‚ðs‚Ȃ炸ŽÒƒTƒCƒgt‚ÆÌ‚µA
‘̧‚Ö‚ÌŒ™ˆ«‚ð‚ ‚ç‚í‚É‚µ‚½6”N‘O쬂̉º‹LŽÎ‘̂̂悤‚È•¶Œ¾‚ðˆê‹÷‚ÉŽc‚µ‚Ä‚¢‚é–{ƒTƒCƒg‚Ì•ÅŽå‚É‚Í
±‚©Ž¨‚ª‚¢‚½‚¢B‚à‚Á‚Æ‚às¬Œ÷t‚Æ‚¢‚¤Œê‚͂킽‚‚µ‚ÌŽ«‘‚É‚Í‚È‚¢‚ªB
u¬”»v‚ª‚¨”»‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ü‚¢‚©‚çA”LE‰°•aŽÒE‰Ì’{E†‚ÝŽè–ì˜YE‚Ú‚¯‚È‚·‚Íâ‘΂ɂ¨‹A‚艺‚³‚¢B
Žá‚©‚Á‚½‚Ë‚¦B‚Å‚àA‚¢‚Ü‚³‚çAÁ‚·‚̂͂悵‚Ü‚µ‚傤B
‚³‚Ä‚³‚ÄA‚µ•¶‚ª‚悶‚ꂽB
™
‚à‚Á‚Æ‚à“ü–呂炵‚¢ˆ³Šª‚ÍŽ©ì‚Ì—á‚ðˆø‚¢‚½w„È‚Ì—áx‚Å‚ ‚éB
§Ø‚ȉðà‚ª‚ ‚邪‚»‚ê‚Í—ª‚µ‚Ä
„È‘O„ÈŒã‚ð‘Δ䂵‚½•”•ª‚ðˆø‚B
(‰e)‘åŠé‹Æl”Ó”N‚É‚È‚è´•n‚ð‚±‚Æ‚³‚ç‚É‚¢‚Ó•sŽv‹c‚È‚é‚©‚È
(’ù³e)´•n‚Í”ü‚µ‚¯‚ê‚Ç—]—T‚ ‚él‚ÌŒ¾‚É‚Äm‚Ђ©‚Ë‚Â
(ÅIe)´•n‚𶂫‚錫ŽÒ‚Í‚±‚Æ‚³‚ç‚É´•n‚ð‚¢‚Ó‚±‚Æ‚Í‚È‚©‚è‚«
—ÇS“I‚É–{’˜‚ÉSŒŒ‚ð‚»‚»‚¢‚Å‚¢‚é]“c‚³‚ñ‚Å‚ ‚éB
™
–{’˜‚Å‚Í]“c‚³‚ñ‚Í“¾•¨‚Æ‚µ‚ij“‚Ès‘¾“t‚ð‘I‚ñ‚Å‚¢‚éB
‚Æ‚±‚ë‚Å–{’˜‚Í¥”ñA‹•úáû—Ž‚Ì“¾•¨s‚₪‚ç‚à‚ª‚çt‚ð—p‚¢‚½sƒsƒ…ƒVƒXƒsƒ…ƒVƒXt‚Æ•¹“Ç‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚낤B
È‚ÖBç”N‘Ò‚½‚ÞiŒKŒ´³‹Ij2007.‚TD‚P‚Ok’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl
i2007.5.25j
ˆêŠª‘S‚ÄA•aÈ‚Ö‚ÌŽv‚¢‚ÉŠñ‚¹‚ç‚ꂽ‰ÌW‚Å‚ ‚éB
悸A–`“ª17•Å‚É‹y‚Ôs‚Í‚¶‚ß‚Ét‚Ì’†‚ÅŒKŒ´‚³‚ñ‚ÍÈ‚Ì“Ë‘R‚Ì”]“®–¬áŽ‚Ì”j—ô‚©‚ç“ü‰@A
‚»‚ÌŒã‚Ì—e‘Ô‚â‚烊ƒnƒrƒŠ‚â‚ç‚Ö‚ÌŽv‚¢‚ðŽž‚É‰ˆ‚Á‚Ä—¦’¼–³”ä‚É’Ô‚Á‚½B
™
“Ë‘R‚Ì•a‹C‚Ö‚Ì‚È‚Ü‚È‚Ü‚µ‚¢‹Áœ±B
‚ ‚ “V‚Í‚©‚‚àˆ«‹Y‚µ‚½‚Ü‚Ó‚©‚ ‚é“ú“Ë‘RÈ‚ª‚±‚͂ꂽ
”]Žº‚É[‚‚邪‚®‚ë‚«Ž€‚̉e‚Ì•S‡‚ÉŽ—‚½‚é‚ðƒtƒBƒ‹ƒ€‚Í‚Æ‚Ç‚Þ
Z’·‚Æ‚µ‚Ä“‚«‚‚¯‚½È‚Ì“Ë‘R‚ÌŽ¸‘¬‚Ö‚ÌŽv‚¢B
Ž¨‚à‚Æ‚Å“ð‚ª–¼‚ðŒÄ‚ׂǂµ‚ñ‚Æ‚µ‚ÄŒÃ[ˆäŒË‚Ì‚²‚Æ‚«‚»‚ÌŽ¨
ˆÓŽ¯‚Ü‚¾–ß‚ç‚ÊÈ‚É’®‚©‚³‚Þ‚Æ–é’†‚É”L‚Ì‚±‚ï˜^‰¹‚·
‚à‚ÌŒ¾‚Í‚ÊÈ‚ÆŒê‚é‚ð“ú‰Û‚Æ‚µŽO‚‚«Œo‚µ‚±‚ë‚í‚ꂵ˜V‚ä
‚ЂƂè‚Ì’j‚̋󒆂ð‘~‚«Ÿz‚é‹ê”Y‚∣؂ͳ’¼‚Å‚ ‚éB
u‚¨‚¢A‚±‚ê‚Í•¨‚À‚á‚È‚¢AlŠÔ‚È‚ñ‚¾B‚à‚‚ƌhˆÓ‚𕥂‚½‚ç‚Ç‚¤‚¾Iv
È‚Ì’Ü‚«‚è‚Ä‹A‚肵‚»‚Ì–é‚É“ñ•C‚Ì”L‚Ì’Ü‚à‚«‚è‚â‚é
‚æ‚Ý‚ª‚Ö‚é‚Ì‚à’n–‚È‚çA‚È‚ È‚æA‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚¸‚‚ÆÁ‚ß‚¸‚É‚î‚é‚©
ˆêiˆê‘ނƈêŠìˆê—JB
”ÓH‚Ì–é•—‚ðÈ‚É‚ ‚½‚点‚Ä‚»‚̗₽‚³‚ðŒ¾‚Ö‚Î‚¤‚ȂÂ
Œ¾Œê–ì‚É‚¢‚½‚Â笋S‚ ‚»‚Ԃ炵”Œê‚µ‚ÄȂͬŽñ‚©‚µ‚°‚é
‚‚¢ŒÜ•ª‘O‚Ì‚±‚Æ‚·‚çŠo‚¦‚´‚éÈ‚ÌŠC”n‚æ‚¢‚±‹í‚‚é‚â
â–]‚ÆŠó–]‚Æ‚Ó‚½‚Âãb‚Ђ܂º‚Ɉø‚«i‚ç‚é‚é‚킪S‚Í‚à
™
‰ÌW‚ªŒã”¼‚É‹y‚ԂƃŠƒnƒrƒŠ‚ÌŒø‰Ê‚ªŒ©‚¦‚Í‚¶‚ß
‚킽‚‚µ‚àˆÀ“g‚·‚éB
¡“úÈ‚ª‚͂‚«‚茾‚Ö‚è‚Ì‚½‚Ü‚Ö‚èuƒ\ƒ“ƒiƒjƒAƒZƒbƒeƒ‚ƒCƒCƒRƒgƒiƒCƒmv
•a‰@‚ÉÈ‚ð–K‚Ó‚½‚ÑuƒIƒJƒGƒŠv‚ÆŒ¾‚Ó‚©‚ç‚í‚ê‚àu‚½‚¾‚¢‚Üv‚ÆŒ¾‚Ó
â‚Ìã‚É—N‚”’‚«‰_@‚¢‚Ü‚Í‚½‚¾‚»‚̉_‚ß‚´‚µŽÔˆÖŽq‰Ÿ‚·
‚킪•”‰®‚Ì“”‚è‚Ü‚Ô‚µ‚݂‚”`‚«È‚挾‚Á‚Ä‚‚êu‚à‚¤Q‚È‚³‚¢‚æv
ƒRƒmlƒn‰óƒŒƒVƒjƒIƒAƒ‰ƒY‰ð’EƒVƒeŸ¸žÏƒj“üƒ‹ƒgŽvƒqŽŠƒŠƒk
È‚ÍÈ‚ÌÀ•W‚É‚±‚±‚ë[‚¿‚Ä‚î‚ÞH“ú‚É–¾‚éŠç‚̉¸‚µ‚³
ŒKŒ´‚³‚ñ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA–œ•¨‚ªÈ‚Ì—e‘Ô‚Æd‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B
–é‚̉J‚ð‹z‚Ó‚ ‚À‚³‚î‚Ì‚Ù‚Ì‚¶‚낵”]‘‚¢‚‚Šñ‚臂ӂ³‚Ü‚É
‚ ‚ ‚©‚Ì“ú“ð‚Ì“ªŠW‚Ì“à‚ÌF@Ô‚ ‚´‚炯‚Œ{“ªç‚¯‚è
™
‚±‚±‚ł͈ø‚©‚È‚¢‚ªA‘¦Žž‘¦‚𓯎ž“I‚É‘¨‚¦‚½’·‰Ì‚QŽñ‚͈³Šª‚Å‚ ‚è
‚¢‚¸‚êG‚ꂽ‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB
ŒKŒ´‚³‚ñ‚ÍwƒRƒXƒ‚ƒXx‚Ì•ÒWˆÏˆõA‚»‚Ì‘æ‚U‰ÌW‚Å‚ ‚éB
‹â‰ÍÅI•Öi–]ŒŽË¢j2007.4.25k–{ˆ¢–í‘“Xl
i2007.5.21j
—]’k‚©‚ç“ü‚é‚ÆA–]ŒŽ‚³‚ñ‚̓^ƒ‹ƒeƒB[ƒj‚ª‚²æÛ›ž‚̂悤‚Å‚±‚±‚Å悸ˆÓ‹C“Š‡‚·‚éB
ƒ^ƒ‹ƒeƒB[ƒjA•sŽ€‚𖲌©‚郔ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“@äFEäCáu‚u–é‚̃g’Z’²v
‚³‚ÄAŒ©•û‚ðƒƒ“ƒO‚É–ß‚µ‚Ä‘S‘Ì‚ðŒ©“n‚·‚Æ
‘S1,119Žñ‚Æ‚¢‚¤–c‘å‚Èì•i‚Ì‚»‚悬‚Í
Šô‚‚©‚Ì’Z‰ÌŠj‚É’[‚𔂵‚È‚ª‚çA–³”‚ɉj‚®…’†‰Ô‚̉ԕق̂悤‚Å‚à‚ ‚éB
™
ŠLŠk‚â‚킯‚Ì‚í‚©‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚½‚¿‚ªŽ„‚̑̂Ɉê”t‚‚¢‚Ä
å‘åxŽ”‚¤Ž„‚Ì”]‚͉ˆ£‘z‚ ‚Ü‚è–°‚è‚à‚¹‚¸–é‚à‚·‚ª‚ç
‚¢‚‚¾‚Á‚ăŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚Å‘‚¢‚Ä‚¢‚ÄŽ„‚Ì’¹‚Í‹L‰¯‘rŽ¸
Ž„‚Í‚±‚Ì ‹ó‚ðŒ©‚Ä‚¢‚È‚¢@‰Ô‚ÌŒü‚±‚¤‚É‹ó‚Í‚ ‚é‚Ì‚É
–]ŒŽ‚³‚ñ‚̈µ‚¤wŽ„x‚Í‚µ‚΂µ‚Îs•s‰Â’m“I‘¶Ýt‚Æ‚µ‚Ĉµ‚í‚ê‚éB
Ž©ŒÈ‚ðˆÀˆÕ‚ÉM‚¶‚È‚¢sƒjƒ…[ƒgƒ‰ƒ‹‚ÈŽ©‰ät‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚Ç‚¤‚â‚çŽvl‚̪Š²‚É‚¨‚ ‚è‚̂悤‚¾B
™
‚±‚ê‚Í•Ê‚ÉŽ©ŒÈ‚ÉŒÀ‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚‘¼‚Ì‘ÎÛ‚É–Ú‚ª‹y‚Ô‚Æ‚«‚à“¯—l‚Å‚ ‚éB
Œˆ‚µ‚ČŒèŠÏ”O‚Ì’†‚ł͉̂í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à–Ú‚ðˆø‚“ÁŽ¿‚̂悤‚¾B
SÛ‚ÉŒ‹‚ñ‚ÅÁ‚¦‚È‚¢–³”‚Ì…–AB
…‚ª‚Ù‚µ‚¢…‚ª‚Ù‚µ‚¢‚ƪ‚𒣂Á‚Ī‚΂©‚è’£‚Á‚Äᎂ¾‚炯‚ÌŽ÷‚¾
‰Ø—í‚È‚é•Ï‘t‹È‚ð’®‚‚悤‚Ét‚Ì“¦‚°…‘–‚é–ì‰ÎŽ~
Úü‚ðˆê–{ˆø‚¯‚ÎŒ»‚ê‚é@‚Ü‚¾¶‚Ì₦‚È‚¢’n‹…
ƒJƒŠƒtƒ‰ƒ[AƒLƒƒƒxƒc‚Ì’‡ŠÔ‚Å‚Í‚ ‚邪”]—t‚ÉŽ—‚Ät‚Ì‹•‚µ‚³
‚½‚߂‚·‚ª‚߂‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚Ɉê–{‚ÌŽ÷‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚艂Ì÷
‚ ‚«‚ç‚©‚ɎЉï“I“K‡Œ‡‚¢‚Ä‚¢‚é@“V“¹’Ž‚ͯ‚Å•ª‚¯‚ç‚ê
—Ž—t‚ ‚è@‚¨‚Ü‚¦‚ªŽU‚Á‚Ä–¾‚é‚‚È‚é@–ØX‚̪•û‚É‚½‚¾~‚肵‚¸‚ß
‚Ý‚ñ‚Ý‚ñ‚ª‚‚‚‚‚Ú‚¤‚µ‚ª–‚«Œð‚í‚·@°‚ð•a‚Þˆê‰Ä‚ª‚ ‚é
™
Rî‚ÌŠj‚à‚Ü‚½ƒjƒ…[ƒgƒ‰ƒ‹B“M‚ê‚È‚¢Rî‚Í‹p‚Á‚Ă킽‚‚µ‚ÌS‚ÉZ“§‚·‚éB
‚Æ‚«‚É‚ÍlŠÔ‚Ì•sŠmŽÀ«‚ÉB
Ž¸‚Á‚Ä–Å‚Ñ‚Ä‚¢‚‚©Á‚¦‚Ä‚ä‚‚»‚ê‚Å‚àl‚Í–²Œ©‚邳‚‚ç
‚߂Ђ©‚è‚ÌŠá‚ÌŠC‚ÌF@’N‚¾‚Á‚ÄŠC‚ð’Þ‚èã‚°‚ç‚ê‚È‚¢’Þ‚èl
ŽÀ‘¶‚ð˜h‚©‚Ý‚·‚é•û–@‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª
•—‚Ì“ú‚É–Ø‚ÌŽÀ~‚点‚ĉJ‚Ì–é‚Í‹â—Ø~‚ç‚·ŒðM‹L˜^
‚Æ‚«‚É‚Í‚¿‚¢‚³‚ÈŠÏŽ@‚©‚çB
‹âå‘åxA“§–¾‚Èœ‚³‚µ‚ׂ̂Ă ‚È‚½‚ÌŒ¨‚ÉG‚ê‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·
“V‹ó‚É‘å‚¢‚È‚é“ø‚Ü‚½‚͉–@—t‚Á‚Ï‚Éæ‚Á‚½…“H‚Ì“ø
ƒˆ‚È”|—{‰t‚Ì’†‚ɱ‚Þ”s–³í‚ð”|‚¤ˆöŽq
‚±‚ÌŒã‚̔ߊì‚É‚Ç‚¤‚µ‚ÄŠ¬‚¦‚Ä‚ä‚èɂƉà‚Æ–¶‚Ì·‚Ù‚Ç‚Ì
‚Æ‚«‚É‚ÍŽ©•ª‚ðŒ©‚Â‚ß‚ÄB
”æ‚ê”æ‚ê”æ‚ê”æ‚ê‚Ä‘«Õ‚àŽc‚³‚¸‹Ž‚Á‚Ä–²‚Ì•‰‚¢•R
‰½‚Æ‚¢‚¤”ß‚µ‚¢’©‚ª—ˆ‚Ä‚¢‚é‚Ì@‰“‚¢…–Ê‚É—Ž‚¿‚Ä‚ä‚ì
œ±‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é@‰½‚à‚©‚à‚È‚ñ‚ƉI舂ɉ߂¬‚½‚±‚Æ‚¾‚낤
–]ŒŽ‚³‚ñ‚ÍwŠJ•ú‹æx‚̃ƒ“ƒo|A‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB
˜RiŠO’Ë‹ªj2007.4.25kŠpì‘“Xl
i2007.5.12j
•—‚ÌŒü‚«‚©‚Í‚ê‚é‚Æ‚«‚ɘR‚ð‚¢‚³‚ß‚é‚₤‚È“¥Ø‚̉¹
w‚‚܂ç‚Ë‚¦‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚ñ‚¶‚á‚Ë‚¦‚¼x‚Æ‚ÍŽÕ’f‹@‚ÌŒx•ñ‚É‚ ‚炸‚µ‚Ä“à‚È‚é’j‚Ì‹©‚ÑB
ŠO’Ë‚³‚ñ‚ÌŽ‚¿–¡‚͂킽‚‚µ‚ÌŒ©‚é‚Æ‚±‚ëA’f‘RAs’j‚Á‚Û‚³t‚É‚ ‚éB
–{W‚ð“Ç‚ñ‚Å2‚‚̓ÁF‚É–Ú‚ª—Ž‚¿’…‚¢‚½B
™
‚»‚Ì‚P‚Í—«‚̉̂ł ‚éB‚Ü‚¸‚ÍA‚²ˆê——‚𿂤B
”’‰_‚Í‚¨‚Ý‚È‚Ì“õ‚Ð•à“¹‹´‚킽‚ê‚é‚í‚ê‚Ì^ã‚·‚¬‚ä‚
˜Z—~‚ÌŽí‚ð“E‚݂‚Ž̂Ăç‚ê‚Ê‚Ü‚ª‚ЂƂ‚ ‚è—l—ö‚µ‚à‡@
ƒAƒCƒVƒƒƒh[‚Ì”Z‚«‚ð‚Æ‚ß‚²‚Í“ú–{Œê‚ð˜b‚·ˆÙ¯‚̉³—‚Ȃ炸‚â
’ǂЉz‚µ‚Ä‚ä‚—‚î‚Ĉ£D‚Ì‚½‚¾‚æ‚Ó•—‚ÍŠX‚ð‚Ђ©‚ç‚·
¹l‚É–²‚È‚µA–²‚É—l‚É‚à‰ï‚ЂĎð‚ðˆù‚Þ‹ðŽÒ‚È‚é‚í‚ê‚Í
‚¤‚·‚¬‚Ê‚ð‚Ü‚Æ‚Ö‚é‚ð‚Ý‚È“ú·‚è‚ÌŠXã‚É‚î‚Ä‚©‚‚à‚©‚ª‚â‚
Šç‚Ì‚È‚‚¨‚݂ȂȂ肵‚ªŠô–é‚Ö‚ÄŽv‚Ђ ‚½‚ê‚él‚Ì‚¤‚©‚Ñ‚Â
¢‚ç‚·‚éˆö‚ðì‚é‚Í—l‚ä‚ï‚Æ‚Ù‚‚Í‚È‚ê‚Â‰Î‚ðŒ©‚é‚₤‚É
ŠO’Ë‚³‚ñ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA—«‚Í‚Ç‚¤‚â‚çA‚Ù‚ÚŒ`Ž§ã‚Ì‘¶Ý‚Å‚ ‚éB
‚½‚Æ‚¦‚ÎA”’—´‚ÌŒ©‚é“Vl‚̂悤‚È‚‹M‚ȈيE‚Ì‘¶Ý‚̂悤‚ÅA
ˆêŽíA’”q‚É‹ß‚¢‚à‚Ì‚·‚猩‚¦‚éB
‡@‚̂悤‚ÉA‚í‚´‚í‚´s˜Z—~t‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à´Œ‰‚ÈŠ´‚¶‚³‚¦‚·‚éŠÜãµE‰Â—÷‚Ì‹«’n‚Å‚Í‚ ‚éB
™
‚»‚Ì‚Q‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Í
lŠÔ¢ŠE‚Ì‚¢‚´‚±‚´‚¬‚·‚¬‚·‚Æ“¹“¿‹K”Í‚Ì‚±‚·‚ꇂ¢‚ÌŠÔ‚Å‚Ì‚©‚·‚©‚ȉΉÔB
‚±‚¤‚¢‚¤‘¤–Ê‚©‚ç‚̎Љï‚Ì•ß‘¨‚É‚ÍA—«‚̉̓¯—l‚É‚·‚®‚ê‚ÄlŠÔ“I‚È‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB
–`“ª‚ÌW‘èì‚àŠÜ‚ß–{W‚̉®‘䜂ðŒ`¬‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚±‚±‚ªŽvˆÄ‚Ì‚µ‚Ç‚±‚ë‚È‚ê‚θ_‚Ín‚Æ‚È‚è‚Äl‚ð‘aŠO‚·
‚ ‚ ‚Æ‚µ‚©“š‚Ö‚ç‚ê‚È‚¢‚¬‚肬‚èó‘Ô‚É•s–ž‚ðŽ‚‚Ȃ玂¿‚È
¸_‚ÌŽx‚Ö‚Æ‚à‚È‚·S–_‚ð’N‚©A’N‚©‚ªÜ‚肽‚ª‚‚Ăî‚é
‚ ‚ ‚Ü‚½‚à˜b‚ª‚±‚ñ‚ª‚ç‚©‚è‚Ä‚‚é‚¢‚‚¾‚‚Ă³‚¤‚¾ˆÓ’n‚ð’Ê‚·‚È
™
‚¤‚Á‚Ä•Ï‚í‚Á‚ÄA¬‘wŒ—’ö“x‚É—£‚ꂽ‚‚³‚©‚çAŒ©‰º‚ë‚·‹qŠÏŽ©‰ä‚̂悤‚È¢ŠEB
ˆó‰æ‚̂悤‚¤‚ÈŽ©‰æ‘œ‚̒掦‚Í“–‘ã‚ÌlŠÔ‘œ‚Æ‚µ‚ÄŽ¦´‚É•x‚ÞB
•„Žô‚ð‰ð‚•—‚ÆŽv‚Ö‚ÎŽv‚¢Ø‚蕗؉H‚ð‚¤‚È‚ç‚¹‚Ä”ò‚Ô
Ž©“®‰üŽD‹@‚ð‚·‚è‚Ê‚¯‚é@‚½‚Ü‚µ‚ЂÌd‚³‚Ù‚Ç‚È‚é‚킪‰e•ŽÒ‚Í
“Œ¼‚É‚Ì‚Ñ‚é‹Cˆ³‚Ì’J‚ ‚ê‚ΉԂɂ͂ ‚ç‚Êg‚à‚µ‚ß‚è‚à‚Â
Œ‚Ђ´‚ß‚Ì…‚±‚»Ž|‚µ…‚𓾂ij‹C‚É‚à‚ǂ邳‚Ý‚µ‚³‚ ‚ê‚Ç
g‘Ì‚æ‚è—Í‚Ì‚Ê‚¯‚é‚ð‚è‚ð‚è‚ÉL‚Ñk‚Ý‚·‚鶖½ü‚Í
‚½‚¾‚‚¢‚Ä—ˆ‚é‚©‚Æ‚¨‚à‚Ó‰e‚È‚ª‚ç‚Æ‚«‚ð‚è‚í‚ê‚Ìæ‚ð•à‚ß‚é
™
‚±‚ꂪ‹É‚Ü‚ê‚ÎAéeˆè‚½‚éA—Y‹C“°“°‚½‚颊E‚ÉB’j‰Ì‚Ì‹°•ô‚ƌĂڂ¤B
“V–½‚ÌŽc‚è‚È‚é“ú‚ð‚í‚ê‚É—ˆ‚ÄŽ¨‘Å‚¿‚ð‚·‚é¬’¹‚ ‚炸‚à
—z‚Ì“õ‚Ђ̂±‚é–؉A‚É”N—Ö‚Ì‚È‚«ŽG–Ø‚Æ‚µ‚Ä‚í‚ê‚Í—§‚Â
™
‚³‚ç‚ÉB
Œ¾‚Ì—t‚Ì—t‚Ì“Å‚ð‹z‚ÐŽ€‚É‚½‚è‚Æ‚¢‚Ó˜b‚±‚ê‚Í–²‚̘b‚¾
‚³‚ñ‚´‚‚ςç–‚«‚Ľ‚ð‚͂Ȃꂽ‚鬒¹‚Ì‚ ‚Æ‚É‚Ü‚½¬’¹‚‚é
–ؘ@‚̉Ԃۂñ‚Æç‚«‚Û‚ñ‚Û‚ñ‚Æ’Ç‚¢‚©‚¯‚Äç‚t‚Í‚ ‚¯‚Ú‚Ì
ŠO’Ë‚³‚ñ‚Íwñ•—x‚Ì•ÒW”slA‚»‚Ì‘æ‚X‰ÌW‚Å‚ ‚éBŠpì’Z‰Ì‘p‘B
–{ƒTƒCƒg“àƒŠƒ“ƒNw‰ÎŽðxAw^…xAwƒCƒ“ƒN‚Ì“õ‚¢x
—Ï“Ö“ƒ‚Ü‚Åiõ‹{ç’ߎqj2007.5.24k˜Z‰Ô‘—Ñl
i2007.5.6j
‚Ü‚¸‚Í—ÕꊴI
ƒZƒlƒKƒ‹íŸ—˜‚ÉŒ‚Ö‚éƒCƒXƒ^ƒ“ƒu[ƒ‹ƒpƒgƒJ[‚àŽµF‚̃e[ƒv‚ð‰g‚¯‚è
–é‚ÖŒü‚©‚Ó–‹ŠÔ‚Æ‚µ‚ÄÔX‚Æ‚½‚¾‚ ‚©‚ ‚©‚ƃoƒŒƒ“ƒVƒA‚Ì‹ó
•Ð—¬‚ê‚̃gƒ^ƒ“‚̉®ª‚ÉÆ‚è‚©‚Ö‚·—tŒŽ‰Ê‚Ä‚È‚é‰ï’Â̓ú·‚µ
ƒoƒX’â‚É–¼‘O‚Í‚ ‚炸‰ºŽÔ‰w‚ÍŒN‚ªŒ©‹É‚ß‚f‚d‚s@‚n‚e‚e‚¹‚æ
“V‚Æ’n‚Í‚¢‚Ü‘n‚ç‚ꂵ‚©Œ©‚Í‚é‚©‚·»’n‚É‚µ…‚ÌŽÖs‚Í
Ÿù΂ɂ©‚Ô‚ê‚Ä‚ð‚肵•ƒ‚È‚è‚«—Ï“Ö“ƒ‚Ü‚Å‚Æ‚à‚É•à‚Ü‚Þ
‚à‚Æ‚æ‚èAõ‹{‚³‚ñ‚Ìì•i‚É‚Í‹Is‰r‚ª‘½‚¢B
‚©‚ÂA‚»‚̉̂Ԃè‚ÍA—¦’¼‚È‹L˜^‚Å‚Ù‚Ú‘S‚¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚킽‚‚µ‚ÍA‚à‚Æ‚à‚ÆA‹Is‰r‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—Ç‚¢—‰ðŽÒ‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ªA
‚±‚̉ÌW‚ð“Ç‚Ýi‚Þ‚¤‚¿‚ɓڌ債‚½B
Œ‹˜_‚ð‚¢‚¤‚ÆAõ‹{‚³‚ñ‚ÌS‚Ì‚ ‚è‚Ç‚±‚ë‚ÍA“–ß—¬s‚ÌA—á‚Ìsƒnƒut‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
HUB‚»‚ê‚»‚êAƒnƒu‹ó`‚̃nƒu‚Å‚·‚æB
‚Ü‚½\‚¹‚ÎAŽ©“]ŽÔ‚ÌŽÔŽ²‚Æ‚©Aƒpƒ\ƒRƒ“‚k‚`‚m‚Ì’†Šj‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ ‚̃nƒu‚Å‚·B
‚‚܂èAõ‹{‚³‚ñŽ©g‚ªƒnƒu¥Ž²‚Å‚ ‚Á‚ÄA
‚»‚±‚©‚ç•úŽËó‚É—·s‚Æ‚¢‚¤¢ŠE‚ªL‚ª‚èA
‚³‚ç‚ÉÄ‚ÑA¸_Šˆ“®‚ª‰ñ‹A‚·‚é‚Æ‚±‚É–{‘R‚Ìõ‹{‚³‚ñ‚ª‘¶Ý‚·‚éA‚Æ‚¢‚¤ŽŸ‘æ‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
悸‚ÍA‚²——Œó‚¦B
™
“w—Í‚É‚ÍŒÀŠE‚È‚‚ÄŠô‚½‚Ñ‚àQ•Ô‚è‚ð‘ł‚³‚Ñ‚µ‚¢‚Ë‚Þ‚è
•sŠí—p‚Ȃ܂܂̂킽‚µ‚ÅI‚͂肳‚¤ŠÛ‚¢‚܂܂Ȃ鉔•M‚Ìc
ˆê“xØ‚è“ñ“xØ‚è‚‚߂è‚à‚Þ‚ë‚É–í¶ŽOŒŽ‹Ý‘«‚³‚ç‚·
‚ ‚´‚â‚©‚ȉ©‚ÌŽc‹e@‚»‚¬—Ž‚Æ‚µ‚»‚¬—Ž‚Æ‚µ‚ä‚«g‚Í‘f‚Æ‚È‚ç‚Þ‡@
Ž©ŒÈŽ©g‚ª‹A’…“X‚Å‚ ‚ê‚΂±‚»A
Ž©g‚ð‰r‚¤‚Æ‚«‚É‚ÍA•|‚낵‚¢‚Ù‚Ç‚ÉA‚ЂÁ‚»‚è‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
‡@‚Í‚»‚Ì‹É‚ß•t‚¯B
™
‚±‚ÌŽ©ŒÈ‹K’è‚̈½‚¢‚͕⊮ˆ½‚¢‚Í‚³‚ç‚È‚é“WŠJ‚Ì‚½‚ß‚É—·s‚É‘Å‚Á‚Äo‚é‚Ì‚¾B
‚©‚ÂA‚»‚ê‚䂦A‚»‚ÌŒ©•·‚ÌŽp¨‚ÍAæ‚ÉŒ©‚½‚悤‚ÉA‚Ü‚³‚ÉŽ©‘R‘Ì‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤B
‘ÎÛ‚ðØ‚Á‚½“g‚ªâ‚É–ß‚é‚悤‚ÉB
™
‚΂©‚è‚Å‚Í‚È‚¢AŽž‚Æ‚µ‚ÄAŽ©g‚É‹•\«‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é“Á’¥‚à’˜‚µ‚¢B‡A‚Å‚ ‚èA‡B‚Å‚ ‚éB
‚±‚ê‚à•ÊŒ`‘Ô‚ÌŽ©ŒÈ“WŠJ‚Å‚ ‚éB
‚±‚±‚Å‚ÍAŽ©ŒÈ‚ÌÄŠm”FˆÓŽ¯‚ª‚·‚®‚ê‚Ä–¾—Ä‚Æ‚È‚Á‚Ä•\‚í‚ꂳ‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚Ç‚±‚É‚Ä‚àŽ©•ª‚ð‰‰‚¶‚‚₤‚ȂЂƓú‚Ì–Œ‚ð–A‚à‚Ä‚ ‚ç‚Ó‡A
‚í‚ê‚Ì‚Ý‚Ìd‚³‚Éça‚ÞŽ©“]ŽÔ‚Ì‚Ü‚Ö‚Æ‚¤‚µ‚ë‚ÌâÄ‚Í‚©‚ç‚‚Û
‹ØØ‚ê‚ċȂ肵‚܂܂̂킪¬Žw@–³“S–C‚Ì‚µ‚ë‚Žc‚ê‚é
‚¤‚Ë‚è‚‚Âã‘‚«•Û‘¶‚̃}[ƒN‚Å‚Ä‚¯‚Ó‚Ì‹•\‚̕ňø‚«‚±‚Þ‡B
™
–³˜_A‚»‚Ì‚Ù‚©A‘ÎÛ‚ð‹ÃŽ‹‚µŒ©‹É‚ß‚éŠì‚©‚ç
•¦•¦‚Ƃ킉̌Q‚ª‚ ‚éB
“úX‚³‚Ü‚´‚ÜB‘½Ê‚Å‚ ‚éB
ž•‚ð‘j‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é•à‚݂Ȃ肹‚Ü‚«‘©”›‚ð‰õŠ´‚Æ‚µ‚Ä
VŠ²ü‚̈ꎞŠÔ—]‚ɂ‚Ȃª‚ê‚Ä’n•û“sŽs‚ÍŽ€‚É‘Ì‚Æ‚È‚é
‚±‚Ìt‚ɺ•Ï‚͂肹‚µ‚±‚‚¿‚ª”š‚º‚Ä‚î‚é‚È‚èŒö‰€‚̈Å
Œ¾‚Ђ©‚¯‚µŒ¾—t‚É‚±‚Ƃ΂ªæ‚螂݂Ęb‚Ìäw‚ª‚‚é‚è‚Æ•Ï‚Í‚é
ƒJ[ƒu‚ЂƂ‹Ȃ肽‚éŠÔ‚ÉŽR‚Ì’[‚Í‚Æ‚ë‚è‚Æ—[—z“Û‚Ý‚±‚Ý‚Ä‚ð‚è
‰ï‚Í‚ÊŠÔ‚Ég‚É‹N‚±‚肽‚é‚‚³‚®‚³‚ð‘Å‚¿‚ ‚ӂ₤‚ɘb‚͂͂ÂÞ
Ï”N‚Í‚¨‚ڂ남‚Ú‚ë‚É—·”¼‚΂ЂƂ³‚µŽw‚Ì’ÜŠ„‚ê‚Ä‚î‚é
õ‹{‚³‚ñ‚Í’Z‰Ìl‰ïŠ‘®Bw—Ï“Ö“ƒ‚Ü‚Åx‚Í‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB
Œ»‘ã’Z‰ÌÅ‘Oü@V‹¿\liÎì”ü“ì‚Ù‚©j2007.3.22k–kŸðŽÐl
i2007.5.‚Qj
Žá‚ƒXƒ^[ƒg‚µ‰˜V‚ð‰ß‚¬‚ĉ̢̂ŠE‚Ì’†‰›‚É‹À‚葱‚¯‚È‚³‚éŒäm‚Í‚¨‚æ‚»ŠÔˆá‚¢‚È‚s“w—ÍŒ^t‚Å‚ ‚낤B
‚Ç‚¤‚àA—d‚µ‚‚à”ü‚µ‚¢“VËŒ^‚Ìq‘±ŠúŠÔ‚Í‚Ç‚¤‚â‚ç30‘ä‚܂ł̂悤‚È‹C‚ª‚·‚éB
ˆÈã‚Í‚¢‚³‚³‚©A‰º•i‚ÈØ‚èo‚µ•û‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA
–³˜_A‚±‚̃Aƒ“ƒ\ƒƒW[‚ÌŽïŽ|‚ÉG”‚³‚ê‚Ä‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
Žá”NŠú‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚»‚̈ꊪ‚ÍAVi‚Ìì‰Æ‚ª‚»‚Ì˂𖧂©‚Éœ”‚ñ‚Å”òãÄ‚µA
‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àìŽÒ‚Ì¢ŠE‚ð‹—ó‚É\’z‚·‚é‚à‚Ì‚¾‚ªA
‚»‚ÌŒã‚Í“V•Š‚ÌË‚ÌÁs‚Æ‚Æ‚à‚ɬƒƒU‚É‘–‚é‚悤‚É‚È‚é‚Ì‚¾B
‚‚܂èA‚±‚±‚É‚ ‚éA”Žo”ŒZ‚Í1970”NˆÈ~¶‚ê‚Ìì‰ÆA‚‚܂è30‘ä‚È‚©‚Ζ˜‚Ì”Žq‚Å‚ ‚é‚©‚çA
‚»‚Ìì•i‚½‚é‚âA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“V•Š‚ÌË‚ÌÅ‚à‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚鎞Šú‚Å‚ ‚éBi‚ ‚Æ‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚¢j
“Á‚ÉA‚±‚±‚Ì‘½‚‚Ìì‰Æ‚ª‰o‚Æ‚µ‚Ē掦‚µ‚Ä‚¢‚és‰Šú‰ÌW‚Ì’¼Œã‚É‚µ‚ÄŽŸ‰ÌW–¢•Ò“ü‚Ììt‚ÍA
³‚É‹›‚Å‚¢‚¦‚Îs’†—Ž‚¿t‚Ì–¡B‚Ü‚±‚Æ‚É‹MdAÜ–¡‚É’l‚·‚éB
”〈‚Ì‚Æ‚±‚ëA‚½‚µ‚©‚ÉAŽw‚ÌØ‚ê‚»‚¤‚Èì•i‚ª‘½‚AŠá•Ÿ‚Å‚ ‚éB
‚³‚È‚èBŒõ‰h‚ÉŠß–¡‚¢‚½‚µŒóB
™
Ž}‚÷‚É^‚ÂÔ‚ÈáÊ–Ñ@Œ©ã‚°‚Ä‚Í‚Ü‚½•à‚Ý‹Ž‚éˆêl‚Ì‚½‚ß‚Ì@Îì”ü“ì
ŠsŒö‚̉̂³‚Ñ‚µ‚‚Äi‚¨•ÔŽ–‚ðj‚‚í‚‚±‚¤i‚¨‘Ò‚¿j‚‚í‚‚±‚¤‚‚í‚‚±‚¤
‚Ê‚é‚Ê‚é‚Æ‚·‚é‚¢‚Ì‚Í”’–Ú@I––‚ðŽ@‚µ‚ÄãÈ‚è‚ä‚‚Ì‚ª•–Ú
í—¤˜H‚É“Šh‚ð‚¹‚µ–é‚È‚ê‚΂킪–²‚É—ˆ‚æA‚܂ڂ낵‚Ì–z”n@¶À‹`˜N
¢ŠE‚É‚Í‚¿‚á‚¿‚ȂЂ©‚è‚à‚´‚ç‚É‚ ‚èAƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹»\–ʃ_ƒCƒX@ŽE‚¹@
Š‘F’n‚ׂ½‚𔇂¢‚¸‚è‚Ü‚í‚鎵—j‚É“ø‚ð‹‚Þ‚é“ú‚à‚ ‚è‚É‚¯‚è
–é‚ðãÄ‚¯‚é–z”n‚ЂƂ‚̂ä‚ß‚Ì‚ä‚ß‚¤‚‚‚Ȃç‚Ê‚©ŒN‚̉¹‚¹‚Ê•£‰Ïàp
‚©‚ç‚Ý‚ ‚Ó‚Ú‚‚ç‚ðí‚É•ø‚Ž€‚Æ‚Íâ“^‚É‚µ‚ĈӊO‚Æ‹ß‚µ
—Šw¶@—‘‚ð•ø‚¯‚è‚»‚ÌŠk‚Ì‚¤‚·‚‚ê‚È‚î‚̔ߌ€‚ð–Y‚ê
‚µ‚낽‚¦‚Ì”ü•ä‚³‚ñ‚¢‚È‚¢ƒtƒ@ƒ~ƒŒƒX‚̃uƒŒƒ“ƒhƒR[ƒq[‚©‚‚܂ŋꂵ@ùŒöl
ƒQƒ‰ƒQƒ‰‚Æ΂¢‚±‚ë‚°‚é^–é’†‚à“Œ‹žƒ^ƒ[‚Í—Á‚µ‚‰Š‚¦‚Ä
M’·‚̈¤—p‚Ì’ƒŠí‰ó‚µ‚½‚é‚قǂ̃sƒ“ƒ`‚ÆŒ¾‚¦‚΂킩‚é‚©
éx‚µ“¢‚¿‚·‚é‚悤‚Ɉ¤š‘‚¯‚æ‰Ô‰Î‚Ì‚Ì‚¿‚ð–ß‚è‚‚éˆÅ@“‡“cK“T
“S‹´‚ÌŠiŽq‚Ì‚©‚°‚͉H‚΂½‚¯‚è”ñ“Œ‹žl‚킪Šz‚Ìã‚É
Œ®ŒŠ‚É‚½‚Ü‚ä‚献‚Ìça‚Þ‚³‚¦‚³‚Ñ‚µ‚©‚炸‚âH—§‚¿‚ʂ炵
–؂̉Ԃ̓õ‚¢‚Í‹‚¢‚«‚ꂬ‚ê‚ÉC³ƒyƒ“‚ðU‚鉹‚ª‚·‚é‰i“cg
Šá‚ªŠo‚ß‚Ä‚à‚¤‰ï‚¦‚È‚¢‚Æ‹C‚Â@‚Å‚à’N‚Ì‚µ‚¸‚©‚Ƚœ‚¾‚Á‚½‚©
‘g‚ÝŠ·‚¦‚é‚Æ‚«‚«‚肬‚µ‚à‘g‚Ý•Ï‚í‚è‹r‚Í‚µ‚¸‚©‚É‹c˜_‚𓱂
¬“×H@”Û@‰»Šw‚ÌŽ®‚É]‚Á‚Ä‚Û‚ñ‚Ɖ¹‚½‚Ķ‚¶‚½‚í‚ê‚ç@–ìŒûŒbŽq
—¼˜r‚ÍŽ÷Ž}@‰EŒ¨‚ɂ̓RƒgƒŠ‰½‚ɶ‚Ü‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ ‚È‚½
ˆúˆí‚É™ù‚݇‚¤Ž}‚É—‚Ü‚ê‚Äça‚ÝŽn‚ß‚éŒßŒã‚Ì‘¾—z
˜T‚ÌŠ{‚Ì‹·ŠÔAŠÃŠš‚Ý‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Ì‚È‚ª‚¢‰©¨@¼–ìŽu•Û
gâÄ‚à‚邱‚Æ‚àg”ë‚邱‚Æ‚à^–é’†‚Ì“d˜bƒ{ƒbƒNƒX‚Ù‚Ç‚Ì–¾‚邳
Š®•†‚È‚«‚Ü‚ÅŠ£‚¯‚鎀ŠC‚‚¿‚Ñ‚é‚͉–‚ɂ‚«‚È‚¨ˆ¤‚ðŒî‚¤
Œã‚ë‚©‚牴‚ðÆ‚ç‚·‚ÈàŠX‚ƃwƒbƒhƒ‰ƒCƒg‚ʼn´‚ðÆ‚ç‚·‚È@¼‘º³’¼
ƒNƒ[ƒ‹‚Å–é‚ð‰j‚¢‚Ås‚’j@“¦‚°‚é—‚Í‚ ‚ •½‰j‚¬
ŠDŽM‚É–°‚鎀‘Ì‚ðŽn––‚·‚éð“ú‚Ì‚±‚Æ‚Íð“ú‚Ì‚±‚Æ‚¾
ƒWƒƒƒOƒ‰[‚ªŽ«‹V‚Ó‚©‚‚µ‚Ä“Š‚°‚ ‚°‚é”’–X’‹‚ÌŒŽ‚ƂȂ肽‚è@¼–{“TŽq
“Š‚΂ç‚΂ç‚Æ~‚èo‚Âé‰J‚È‚é‚©‚݂̉¹‰H‰®‚Ì”ò‚јZ–@‚É‚Ä
‘¾ž¨‚̂΂¿‚ɨ‚¢‚Ì‹â‚â‚ñ‚܂ׂׂñA‚ƉH‚ðk‚킹‚Ä”‚Â
‚©‚‚Ì‚Æ‚¨‚èA‚±‚Ì\‰Æ‚ð‚æ‚‚æ‚–¡‚키‚ÆA
s—˜‹xƒ^ƒCƒvt‚ÆsD•”ƒ^ƒCƒvt‚ª‘Š”¼‚΂µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚éB
‚±‚ê‚Í–³˜_AŽ‚¿‘O‚ÆŒ¾‚¤‚æ‚èŽuŒü«‚Ì·‚Å‚ ‚éB
‚±‚±‚ł͈ø‚©‚È‚¢‚ª200Žñ‚É“Y‚¦‚½ŠeŽ‚̬•¶‚É‚à‚»‚Ì«•ª‚ª‰e‚ð‚¨‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB
™
‚È‚¨AŠeŽ‚Ì–{ƒTƒCƒg“àŠÖ˜A‰ÌW‚ÍŽŸ‚Ì’Ê‚èB
¶À‹`˜Ni…‚ÍæAåø‚ÉjA•£‰Ïàpi•—s‹{jA–ìŒûŒbŽq(“Œ‹ž—V‰j)A¼–ìŽu•ÛiTOO
YOUNG TO DYEj
Žq‹‚Ì‘¾˜Yi–Ñ‘©ƒŽqj2007.4.3k’Z‰ÌV•·ŽÐl
i2007.4.26j
‰ÌWˆêŠª‚Í‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àìŽÒ‚Ì¢ŠE‚ð\’z‚·‚é‚à‚Ì‚¾‚ªA
–Ñ‘©‚³‚ñ‚̉ÌW‚Í“TŒ^“I‚È•Ê¢ŠE‚ðŒ`¬‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
‹‚ð‰r‚ވȊO‚ɉ½‚ð‰r‚ß‚Æ‚¢‚ÓŽO\—]”N‚Ì‹Ž”‚Ђí‚ê‚É
Ž©‚çs‹Ž”‚¢t‚ÆÌ‚·‚邪‚»‚ÌSª‚©‚ç‹“‘[‚Ü‚ÅAˆêŠÑ‚µ‚½¢ŠE‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄA
‚±‚ê‚Í‚à‚¤A‘¼ŽÐ‚Ì“o³‚ð‹–‚³‚È‚¢“Æ—§•ô‚Å‚ ‚éB
™
“ñTŠÔˆç‚Ä”„‚è‚Ä‚µ‚Ü‚Ó‚ä‚‹‚Í‚Ý‚È‘¾˜Y‚Æ–¼•t‚
Šµ‚êe‚µ‚ñ‚¾‹‚Ì–¼‚¾‚낤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½W‘肪A‚±‚̈êŽñ‚ð’m‚Á‚Ä‚ª‚ç‚è‚Æ•Ï‚í‚éB
‚±‚±‚ɂ͂킽‚‚µ‚Ì‘z‘œ‚à‚Å‚«‚È‚¢¢ŠE‚ª‚ ‚Á‚½B
‰ÌW‚Å‚Í‚±‚¤‚¢‚¤\¬‚É‚È‚Á‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚ª‚±‚±‚Å‚ÍŽ”ˆç‚̃vƒƒZƒX‚ÅÄ\¬‚µ‚Ä‚Ý‚½‚‚È‚éB
¶‚Ü‚ê‚‚éŽq‹‚Ì‚½‚ß‚É‚ÆW‚ß‚±‚µ—Ž—t‚𕪌ú‚•~‚«‚‚߂è‚
w’ɂɋꂵ‚Þ‹‚̖‚«º‚ª–é’†‚̈łɕ´‚ê‚ä‚‚È‚è
¶‚܂ꂽ‚é‹‚Ì’û‚Ì_‚ç‚©‚µ‚»‚ê‚Í—‘‚̉©–¡‚ÌF‚µ‚Ä
”~‚̉Ԃ̂©‚·‚©‚É“õ‚Ó–qê‚ÉŽq‹‚ªŽO“ª¡“ú‚Í‘‚¦‚½‚è
’©‚Ì—z‚É‚©‚ª‚â‚á‚ðR‚è‚È‚ª‚çŽq‹‚Ì‘¾˜Y‚ª‚©‚¯Šñ‚è‚Ä—ˆ‚é
‹°‚¢‹°‚¢‚ð‚΂³‚ñ‚È‚è‚â‹‚ç‚É‚Í–{‹C‚ÅŽ¶‚‚Ă¢‚鎞‚ ‚è‚Ä
‹Ù’£‚ª—Ü‚É‚È‚é‚Æ•·‚«‚½‚ê‚Ç”„‚ç‚ê‚ä‚‹‚ª—Ü‚ð‚±‚Ú‚·
™
‚»‚µ‚ÄA—”_‚Ì‚³‚Ü‚´‚܂ȉߒö‚Æ‚»‚ê‚ðŽv‚¢Œ©‚鎞ŠÔB
Žq‹‚Æ‚ÌŒÀ’è“I‚ÈŠÖŒW‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Ìh–½B
‚»‚ÌŒÀ‚ç‚ꂽ’†‚ł̈¤î‚ƶŽY•¨‚Æ‚µ‚Ä‹‚ðˆµ‚¤‹Æ‚Ö‚ÌŽv‚¢B
’š”J‚È•`ŽÊ‚ª‚±‚ê‚ç‚ÌS‚Ìåü‚ð•`‚«o‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚±‚Ì—§ê‚É‚¢‚Ä‚à’N‚à‚ª‰r‚¦‚é‹«’n‚Å‚Í‚È‚¢B
‚Ç‚Ì‹‚àŒÜ–‡‚ÌŽ¨•W‚ð•t‚¯‚Ä‚î‚é‚¢‚‚©”„‚ç‚ê‚Ä‚ä‚“ú‚Ì‚½‚ß‚É
ˆê“ª‚Ì‹‚ª”„‚ç‚ê‚Ä‚ä‚«‚µ‚Ì‚¿‰Ä‚Ì–Ø‚Ì—t‚Ì‚«‚ç‚«‚ç‚ÆÆ‚é
Šµ‚ê‚Æ‚¢‚Ó‚Íl‚ð—₽‚‚·‚é‚à‚Ì‚©“jŽEê‚É‚ä‚‹‚ðŒ©‘—‚é
‹‚ðˆç‚Ă邱‚Æ‚æ‚è‹‚É–á‚Ó‚à‚Ì‘å‚«‚³‚ðŽv‚Ó‚±‚Ì\”N‚Í
™
‚»‚µ‚ÄAŠÏŽ@‚³‚ê‚é‹BŠÏŽ@‚Æ‚Í‚¢‚¢‚È‚ª‚ç‚àA‚»‚±‚Í‚©‚Æ‚È‚¢ˆ¤î‚ª‚æ‚Œ©‚ÄŽæ‚ê‚éB
t‚Ì—z‚ÌŽWŽW‚Æ~‚é–qê‚Ì”~‚Ì–Ø‚É‹‚ÍŽñ‚ðŽC‚ê‚è
ŽO“ú‘O‚É”„‚肽‚é‹‚ª–²‚É—ˆ‚Ä‚µ‚΂炗V‚Ô“y‚ðRã‚°‚Ä
‰Ì‚Å‚à‚¤‚½‚‚Ăî‚é‚Ì‚¾‚炤‚©–qê‚Ì‹‚ª”ö‚ðU‚郊ƒYƒ€‚ð‚à‚¿‚Ä
–qê‚ÉŽžŠÔ‚ðH‚Ý‚Ä‚î‚é‚₤‚É‹‚Í©‚É”½ä‚ð‚·‚é
™
–³˜_A–Ñ‘©‚³‚ñ‚ÍA“úí‚Ì•—Œi‘S”Ê‚ð‚àAŽÐ‰ï‚Ì—¬‚ê‚ð‚à‚æ‚Œ©‚Ä‚¢‚éB
“Á’¥“I‚È‚Ì‚ÍA‚Æ‚«‚¨‚茩‚¦‚éA¬‚³‚ȕω»E·ˆÙ‚ð‚Ò‚µ‚á‚è‚Æ‘¨‚¦‚½ì•i‚Å‚ ‚낤
‚±‚±‚É‚ÍA‹@”÷‚ð“IŠmØŽÀ‚ɒ掦‚³‚ê‚éŽè–@‚ª‚ ‚éB
‹‚«•—‚É‘—‚ç‚ê‚Ä—ˆ‚Ĉê’Ê‚Ì••‘‚ð—Ž‚Æ‚·ƒ|ƒXƒg‚Ì’ê‚É
‘÷‚è‚î‚é…‚Ì—¬‚ê‚à‚킪ˆÊ’u‚ð•Ï‚Ö‚ê‚Î…‚Íu‚É‚©‚ª‚â‚
á‚̂₤‚ȉ_‚ðˆç‚Ä‚Ä‚î‚éŽR‚ÉH‚Ì‚Í‚¶‚ß‚Ì•—‚ð‹}‚°‚è
‚©‚‚܂½AŽ©ŒÈŠÏŽ@EŽ©ŒÈ“—ã‚É‚à–Ñ‘©‚³‚ñ‚̶^–Ê–Ú‚Èl¶ƒXƒ^ƒCƒ‹‚ª‚æ‚‚æ‚Œ©‚ÄŽæ‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
™
‚¯‚ӂЂƓú‚̂킪´ŽZ‚ð‚·‚é‚²‚Æ‚Q‚µ‚È‚É‘å‚«‚—‘§‚ð‚Í‚
ª«‚Æ‚¢‚Ó‚Ó‚½•¶Žš‚ª‚킪g‚æ‚蓦‚°‚Ä•‚s‚©‚¤‚ÆŠé‚ñ‚Å‚î‚é
–qê‚ð‘–‚éŽq‹‚Ì‘«‚̂悤‚È‹Ø“÷‚ª‚Ù‚µ‚¢ŠÖß‚à‚Ù‚µ‚¢
–Ñ‘©‚³‚ñ‚Íwñ“úx‚̃ƒ“ƒo[B‚»‚Ì‘æˆê‰ÌW‚Å‚ ‚éB
ƒmƒXƒ^ƒ‹ƒWƒAi²”Œ—TŽqj2007.3.20k–k“~ŽÉl
i2007.4.17j
‚½‚߂‚·‚ª‚ß‚ÂAŽ©ŒÈ‚ðŒ©‚éŽ‹üB”]‚𑨂¦‚é‚l‚q‚h‚̘A‘±ŽÊ^‚³‚¦é—霂³‚¹‚éB
™
H“¹‚É‚à‚Ì‚Ì—Ž‚¿‚ä‚—ÍŠw‚Ì’p‚µ‚à‚í‚ê‚Í‘Ì‚ð‚à‚Ä‚è
‚‚Ü‚®‚Ü‚ÉŠì‚Ñ‘–‚鶂«‚Ìg‚ªƒAƒ‹ƒtƒ@[‚Å‚ ‚èƒIƒƒK‚Å‚ ‚é
‚¤‚‚ӂ¹‚É”¯ô‚¢‚µ‚ªt‚Ì–é‚Í–œ‚Ì–ÑŒŠ‚Ì‚µ‚¸‚܂肪‚½‚µ
‚Ô‚ÂØ‚è‚ÌŒ{‚ɉ–‚Ó‚èŠy‚µ‚à‚æ‚킽‚‚µ‚Æ‚¢‚¤t‚Ì‚¯‚à‚Ì‚Í
‚ǂ̂悤‚Ɍċz‚ð‚µ‚Ä‚à‚킽‚‚µ‚͂킽‚µ‚Ìg‘Ì‚ð‰˜‚µ‚Ä‚¢‚é‚í
‚»‚ê‚Å‚à‹r‚É‘‚ÍG‚è‚Ä‚¢‚é‚炵‚¶‚«‚Ä‹‚邱‚Æu‚«‚ÌŠÔ‚¼
‚Ü‚¸Ag‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©‰äB¶‚«•¨‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©‰äŽ²B
™
¶‚«‰ß‚¬‚µ“Vë–³‹‡‚̶‚«‚à‚Ì‚É‚¨‚Ì‚¸‚©‚ç‚È‚é“f‘§‚Ì—N‚¯‚è
‚í‚ê‚à‚Ü‚½˜aò‘½–€ì‚Ó‚½‚‚Ȃ«—€–ì‚ðŽ¾‚é…‚È‚ç‚Þ‚Æ‚·
‚í‚ê‚Í‚½‚¾ˆê‚‚̊á‚È‚è‘å‹ó‚Öˆì‚êo‚·Šá‚ðŒÎ‚Æ‚±‚»Žv‚¦
’ŠÛ‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ©‰äŽ²B‚¢‚í‚ÎŽ©ŒÈ‚̃Aƒ‹ƒP[B
™
ŽžŠÔŽ²E‹óŠÔŽ²‚Ég‚ð’u‚¢‚½Ž©‰äB
‚ ‚é‚¢‚ÍAŽÐ‰ï‚ÆŒ¾‚¤À•W‚Ì’†‚Å‚ÌŽ©‰äB
ƒAƒ“ƒOƒ‹‚à‚³‚Ü‚´‚Ü‚Å‚ ‚éB
‚‹ó‚Ö‚«‚Ì‚Ú‚è‚ä‚—I—g‚Ì‹ó‚ðŒ©‚Ä‚ ‚è‰Æ‹½‚Ƃ͉½
H‹ó‚Íœ‚ÌG‚ê‚ ‚¤‰¹‚Ђт«’·‚“ú–{‚Ì‘‚ɱ‚Ý‚¨‚è
‚±‚±‚É‚Ü‚½¶‚Ü‚ê‚Ä‚±‚悤‚±‚±‚ë‚Ü‚Å‚©‚ê‚Ä”¯‚ª–j‚ð‘Å‚Ât
s‚«Œð‚¦‚镽‚ç‚ȉ_‚̉e‚ð—‚Ñ‚í‚ê‚Í’N‚æ‚è”Ú‚µ‚‹ƒ‚«‚Ê
™
²”Œ‚³‚ñ‚ÍŽ©ŒÈ‚Æ‚¢‚¤¶–½‘Ì‚ð‚æ‚‚æ‚‘åØ‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚ªAsŽ©ŒÈˆ¤t‚Æ‚¢‚¤‚Å‚Í‚È‚sŽ©‰äˆÓŽ¯t‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈS‚΂¦‚ÉŒ©‚¦‚éB
Ž©‘R‚ÈŒû’²‚È‚ª‚ç‚ ‚Å‚â‚©‚È•—Žp‚̉̒²‚Í‚·‚®‚ê‚Č«“I‚¾B
Ž©ŒÈ‚ð‹e‚ɉ²’O‚É“]ˆÚ‚³‚¹‚é‰Ô‰Î‚̂悤‚Å‚ ‚éB
sŽÚ‹Êt‚à‰Ø—í‚É‚µ‚Ď⛋‚½‚éŽc‘œ‚𔺂Ȃ¤‚Ì‚ªí‚¾B
™
sšgt‚Ƃ͂‚܂é‚Æ‚±‚ës‚²µ‘ÒtB‚µ‚©‚µA“Ç‚ÝŽè‚Éw‚¿‚å‚Á‚Æ‘Ò‚Ä‚æx‚ðl‚¦‚³‚¹‚é‚Ì‚ª^³‚Ìšg‚Å‚ ‚낤B
—ö‚̂悤‚És‚«‚Æ‹A‚è‚ðˆá‚¦‚½‚éŽP‚É‚ÄŒºŠÖ‚Í‚Æ‚è‚Ç‚è‚ÌF
‹C‘̂̂悤‚ÈŒN‚̌ǓƂª‚à‚¤‚ЂƂèŒN‚ð¶‚Ýo‚·@’n‰ºH“¹
‚»‚¤‚¢‚¦‚΃yƒVƒ~ƒXƒg‚Ì“Ø‚¤‚‚‚Ȃ«º‚ð‚±‚Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Êt’‹
\•û‚ɂ‚‚¶‚ê‚ñ‚¬‚傤ŒºŠÖ‚ÍŒûo‚Ì‚²‚ƈłð“Û‚Ý‚½‚è
™
‘O’i‚ʼnؗ킳‚ð‹’²‚µ‚½‚ªA‚µ‚ñ‚Ý‚è‚Æ‚µ‚½ì•i‚ª‚±‚̈êû‚Ì‚Þ‚µ‚ë–{—¬‚¾‚낤‚©‚Æ‚àŽv‚¤B
‚¢‚¸‚ê‚àŽå‘è‚Ì—ÖŠs‚Í–¾ð‚Å‚ ‚éB
‹ó‚‚•ø‚«‚ ‚°‚Ä‚¢‚éƒqƒg‚ÌŽq‚Ì‚Ý‚Á‚µ‚è‚Æ‚µ‚Ä–³‹‡‚Ìd‚Ý
”ß‚µ‚݂̓zƒ‹ƒ‚ƒ“‚ÌŒ¸‚ɉ߂¬‚Ê‚È‚è•‚«“úŽP‚ð‚Ï‚Á‚ÆŠJ‚«‚Ä
“cˆÀ–唼‘ –å‚Æ‚½‚Ç‚è‚䂯‚Εº‚炪Ž€‚É‚Ä–°‚è‚¢‚é–å
²”Œ‚³‚ñ‚Íu–¢—ˆv‚̃ƒ“ƒo[B
‘O’˜wŽâ‚µ‚¢–åx‚Í1999”N‚ÌŠ§s‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚ê‚ÉŽŸ‚®‘æ‚T‰ÌW‚Å‚ ‚éB
é‹Ê’Z‰ÌŽ–“Ti…–ì¹—Yj2007.3.20ké‹Ê’Z‰ÌŽ–“TŠ§sˆÏˆõ‰ïŽ––±‹Çl
i2007.4.7j
‚à‚Æ‚æ‚èuŽ–“Tv‚Íu“Ç‚Þ‚à‚Ìv‚Å‚ ‚èAw‚±‚æ‚ÝŽ–“Tx‚È‚ÇÀ‰E‚̈¤“Ç‘‚à‚ ‚éB
–{Ž–“T‚Í‚Ü‚³‚ÉA“Ç‚ñ‚ÅŠy‚µ‚¢Ž–“T‚Å‚ ‚éB
‚»‚ê‚É‚à‘‚µ‚ÄA‚±‚ÌW’c‚ÌWŒ‹—Í‚Í•|‚낵‚‚·‚ç‚ ‚éB
ŽïŽ|‚Ísé‹ÊŒ§‰Ìl‰ï50Žü”N‹L”Oo”Åt‚Æ‚ ‚éB
‰ï’·‚ª…–삳‚ñA•›‰ï’·‚ª‘å‰ÍŒ´“Õs‚³‚ñA‚Æ‚¢‚¤‘gD‚Å‚ ‚èB
¡‰ñ‚̧̑‚ÍA•ÒWˆÏˆõ’·‚ª
ŠÄC‚ª‰Á“¡Ž–¤‚³‚ñA´…–[—Y‚³‚ñ‚Å‚ ‚éB
™
‚³‚ÄB
‚½‚Æ‚¦‚ÎA‚â‚âˆÓŠO‚ÈAuŽáŽR–q…v‚Ì€‚ðŒ©‚é‚ÆA
–q…‚ª1917”N‚ɔє\‚ð–K‚êA‚R“ú€—¯‚µA‚»‚̉̂ª‘æ12‰ÌW
wŒk’JWx’†‚Ìu’•ƒ‚ÌHv96Žñ‚Å‚ ‚é‚Æ‚Ì‹LŽ–‚ª‚ ‚èA‚킽‚‚µ‚Ȃ炸‚Æ‚àe‚µ‚Ý‚ª—N‚‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚Ü‚½A•Ê€sé‹Ê‚Ì•¶Šw”è/‰Ì”è95Šîti‚±‚Ì’²¸—͂ং¢‚ªj‚É
‚µ‚炶‚ç‚Æ—¬‚ê‚ĉ“‚«™ŽR‚Ì‹¬‚Ì‚ ‚³£‚ɉ͎–‚‚È‚è
‚ª”Ñ”\•¶‰»‰ïŠÙ‘O‚É‚ ‚èAº˜a36”N6ŒŽŒšÝA‘‚ÍŽáŽRŠìŽuŽq‚Æ‚ ‚éB
–{’˜‚È‚¯‚ê‚΂킽‚‚µ‚ào‰ï‚¦‚È‚©‚Á‚½¢ŠE‚Å‚ ‚éB
™™
‰Ìl‚ÌЉî‚à‘½‚‚ª–¼‹LŽ–‚Å‚ ‚èA‚½‚Æ‚¦‚Î
¬’rŒõ‚³‚ñ‚ð‰«‚È‚È‚à‚³‚ñ‚ªA‚»‚̉«‚³‚ñ‚ð¡ˆäœ¨Žq‚³‚ñ‚ªA
‚»‚Ì¡ˆä‚³‚ñ‚ð“à“¡–¾‚³‚ñ‚ª‘¼ŒÈЉ‚é‚Æ‚¢‚¤ƒŠƒ“ƒP[ƒWB
‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚ÄA‚±‚¤‚¢‚¤‹LŽ–‚É‚ ‚肪‚¿‚Èsˆ³‚µŽE‚µ‚½–³–¡Š£‘‡t‚©‚ç–Æ‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚½‚¾‚µA“ˆê«‚Ƃ͂قlj“‚¢B‚»‚ꂪƒJƒ‰[‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
™™™
“–‘RAˆê–ÊA‘s‘å‚ȃAƒ“ƒ\ƒƒW[‚Å‚à‚ ‚éBˆÈ‰º‚Íã‹LŠF‚³‚ñ‚ÉŠÖ‚·‚és‘ã•\‰ÌtB
‹ó‚ɖ‚镗‚Ì‹¿‚«‚Ì‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚í‚ê‚ÌŠó‹‚Ìáu‚«‚ä‚‚Æ‚«@…–ì¹—Y
“ü‚ç‚Þ“ú‚É‚¢‚Ü‚¾‰s‚«‚‚ê‚È‚î‚ÉŠñ‚è‚»‚Ö‚é‰_‚ ‚₵¯‚µ@‘å‰ÍŒ´“Õs
”’Š’‚ÌŽ÷‘w‚ÉŠDF‚Ì”÷•²•‚‚G‚ê‚Ä‚Í‚È‚ç‚ÊX‚É‚ ‚è@
Šî’n‚ ‚鎖‚ð‹^‚킸Œá‚ª—ˆ‚µ‚ð‚½‚Ü‚ç‚È‚‚È‚è–¾‚©‚èÁ‚µ‚½‚è@‘å‹´‰hˆê
Šá‚‚ނê‚΂‚˂ɊC–‚肪‚«‚±‚¦—ˆ‚Ä´‚«—E‹C‚ð´‚«—E‹C‚ð@‰Á“¡Ž–¤
‰½‚²‚Æ‚à‚Þ‚È‚µ‚©‚肵‚ÆŽv‚Ó‚Æ‚«—׎º‚É“¤‚ðŽÏ‚é‚ɂقЂ·‚à@´…–[—Y
ƒoƒ‹ƒT‚Ì–Ø‚ä‚ӂׂɕø‚«‚Ä‹A‚ç‚Þ‚ÉŒ©’m‚ç‚ÊF‚Ì‹ó‚É‚¨‚Ñ‚ä‚é@¬’rŒõ
‹óšÞ‚ð‚©‚½‚Á‚Ï‚µ‚©‚çÏ‚Ý‚ ‚°‚é’j‚ðŒ©‚Ä‚¢‚éŒûg‚Ђ«‚È‚ª‚ç@‰«‚È‚È‚à
Šá‚É‚ÍŠá‚ð—Í‚É‚Í—Í‚ð‚±‚Æ‚Î‚É‚ÍG‚ꇂ¤‚à‚Ì‚ÌŒ`‚ð‚³‚ª‚·@¡ˆäŒbŽq
g‚Ì‚ß‚®‚èt茂¯‚䂯‚ΑޘH‚È‚«‚í‚ê‚̓|ƒPƒbƒg‚É‹ó‹C‚ðˆ¬‚é@“à“¡–¾
‚ê‚¢‚ñ‚Ú[‚Ô‚è‚Á‚¶i•½’ËéŽqj2007.4.3k»Žq‰®‘–[l
i2007.4.5j
•½’Ë‚³‚ñ‚̉̕¿‚̓}ƒCƒ‹ƒh‚¾‚ª‚Ç‚Á‚±‚¢•½’Ë‚³‚ñ‚ÍAl‚Ü‚Ë‚Í‘å‚Ì‚¨Œ™‚¢‚̂悤‚Å‚ ‚éB
‚»‚ÌD—Ⴊ‚¨‚Ó‚‚낳‚܂̔҉̂Ɍ©‚¦‚éB
‚±‚Ì’n‚¢‚ë‰f‚肪‚¢‚¢‚Ì‚ÆŒ¾‚Ђ܂µ‚µžl‚Ì•ê‚É‚Ó‚Í‚è‚Æ’…‚¹‚é
•“¤‚ð–ô‚点ŽÏ‚Ä‚é‚Æ•ê‚̺•ê‚Í‚Ç‚±‚Ü‚Ås‚Á‚½‚Ì‚Å‚¹‚¤
™
•½’Ë‚³‚ñ‚̉̂ÍA‰ÙŽq‚Ì‹l‚߇‚킹‚ÌŽp‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚éB
‚¨‰ÙŽq‚Æ‚¢‚¤•”•ª•”•ª‚ªŠ®¬•i‚Å‚ ‚èA‚»‚ꂪ‘S‘Ì‚ðÄ\¬‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B
•”•ª‚Å‚àŠ®Œ‹‚µ‚Ä‚¢‚éƒtƒŒ[ƒY‚Ì‚“x•Ò¬‚ª•½’Ë‚³‚ñ‚̉̂ÌH•v‚Ç‚±‚ë‚̂悤‚¾B
ƒtƒƒ“ƒgƒKƒ‰ƒX‚Ì‚Í‚é‚©‚Þ‚©‚¤‚Ì‹ó‚É‚¿‚¬‚ê‰_‚Ђæ‚‚±‚è‚Ђ悱‚̂₤‚È
‚ɂ₨‚ñ‚ƈ꺖‚¢‚ĉ߂¬‚ä‚‚ð—Ò‚µ‚¢‚킽‚µ‚ªŒ©‚Ä‚Ü‚·‚©‚µ‚±
™™
“Æ“Á‚Ì•\Œ»‚Í“Æ“Á‚Ì“à–ÊŠˆ“®‚É‹Nˆö‚·‚éB
‚»‚Ì“à–Ê‚ðAƒ^ƒCƒ€ƒŠ[‚ÈŽ©ŒÈŠm”FƒvƒƒZƒX‚ª‘•‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B
“¢˜_‚ð‰“‚•·‚«‚‚Žw‚ð‚à‚ĉŸ‚¹‚Ίዅ‚®‚é‚è‚Æ“¦‚°‚é
‚¨‚µ‚ë‚¢‚Ì‹Í‚©‚ƂȂ肵ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚±‚‚»‚è‚Ђ炫‚Ђ‚»‚èŽg‚Ó
‹ó’n‚æ‚è–‚«‚Í‚¶‚ß‚½‚邱‚ق났‚É‚½‚®‚èŠñ‚¹‚ç‚é‚킪Ž¨‚ÌŽ…
S–[‚É•‚«ŒŒ‚Ì᎕ø‚Ó‚é‚à‚µ‚‚©‚è‚í‚ê‚Í‚Ü‚¾¶‚«‚Ä‚ð‚è
™™™
‚¨‚»‚ç‚A‘½‚‚Ì“ÇŽÒ‚ÍA•½’Ë‚³‚ñ‚̌܊´‚̉s‚³‚ÉŽä‚©‚ê‚邾‚낤B
‚»‚¤B‰½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚às•½’˃ƒKƒlt‚ð’Ê‚µ‚½s‚Ó‚ñ‚í‚袊EŠÏt‚ÍŠy‚µ‚¢B
‚É‚ç‚Ý‚ ‚Ђµ‚΂µ“®‚©‚Ê–ì—Ç”L‚ɧŒÀŽžŠÔ‚à“y•U‚à‚ ‚炸
Š£–å‰ß‚¬‚Ä‚³‚«‚䂃|ƒj[ƒe[ƒ‹”’‚«ŒC‚²‚Æ“ú•é‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Ó
‚³‚æ‚È‚ç‚ÆŽè‚ðU‚麂𕕈󂵃GƒŒƒx[ƒ^[‚ª‚½‚¿‚Ü‚¿•Â‚¶‚é
‚¿‚ç‚Ù‚ç‚Æ‚¿‚ç‚Æ‚¨‚Í‚è‚Ì‚³‚‚çŽU‚éâÏ‹´‚Í”¼•ª•é‚ê‚Ä
ƒtƒHƒbƒNƒX‚ÌK”ö‚̂₤‚ȃtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ“’݂͂ă}ƒ_ƒ€‚Í—§‚¿˜b‚·‚é
’j‚͖ق‚𕉂·‚颂̗y‚©‚Ȃ肵‚â‚ׂé‚Í‚µ‚â‚ׂé‚͉Ô^‚·‚è
‚¿‚ç‚è‚Ù‚ç‚èŽU‚è‚©‚©‚é‚‚é÷‚΂ȟ¸žÏ‘œ‚É‚à“y“¥‚Ü‚¸‚ ‚è
™™™™
•½’Ë‚³‚ñ‚Í‘O‰ÌWæ‚Ì‘æ‚P‰ÌWu‚Ï‚µ‚ã‚Ý‚ÈvŠ§s‚©‚ç‚Í‚â‚U”NB
ŒÂ«‚É–‚«‚ª‚©‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
‰½‚ç‚©‚̃uƒŒ[ƒNƒXƒ‹[‚Ö‚ÌŒ_‹@‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B
•½’Ë‚³‚ñ‚Íu‚½‚ñ‚©‰›v‚Ì“¯l‚Å‚ ‚éB
‘†‚¬Žèi÷ˆä”ü•ÛŽqj2007.3.1k“~—‹’Z‰Ì‰ïl
i2007.3.23j
w“~—‹’Z‰Ì‰ï•¶ŒÉx‚Ì002†‚Å‚ ‚éB
‚‚܂èA“¯Œ‹ŽÐ‚Ì‘åŽR•q•v‚³‚ñ‚Ìw‚È‚Ù‘–‚é‚ׂµx‚ÉŽŸ‚®•¶ŒÉ–{‘Ìق̉ÌW‚Å‚ ‚邪A
ƒXƒ^ƒCƒ‹‚»‚Ì‚à‚Ì‚àƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅDŠ´‚ª‚à‚Ä‚éB
™
‹TˆäŒË‚Ì“y‚Ì‚«‚½‚È‚³‚Æ‚ ‚錩‚ê‚ÎŽR’JW•¶–¾‚̉̂ÉS‚é
÷ˆä‚³‚ñ‚ÌŒ´“_‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤B•¶–¾‚Æ‹TŒËi‹TˆäŒËj‚ÍB
Žv‚¦‚ÎA‹TŒË‚͂킽‚‚µ‚ÌŽdŽ–‚Ìo”“_‚Æ‚¢‚Á‚Ä—Ç‚¢“y’n‚Å‚ ‚Á‚½B
‚µ‚©‚é‚ÉAˆêŽñ‚àŽc‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B
™
‚Æ‚¢‚¢‚‚ÂAŽ©•ªŽ©g‚ª‚ª‚¤‚¿ŽÌ‚Ä‚Ä‚«‚½‚¹‚¢‚©AŽê‚ÉÅ‹ß‚ÍsŽdŽ–‚̉Ìt‚Ɉø‚©‚ê‚邱‚Æ‚ª‘½‚‚È‚Á‚½B
s‚¢‚ÜA‚±‚±A‚í‚êt‚ðŽÀŒ»‚·‚邽‚ß‚É‚ÍA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŽdŽ–‚̉̂͌‡‚©‚¹‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚µ‚¸‚‰ï˜bd‚Ë‚Äi‚è‚ä‚«’…S’n‚Ì‚æ‚«ƒR[ƒg‚ðŠ©‚Þ
ŽŽ’…‚µ‚Ä‚à‚ç‚Ђ½‚éƒZ[ƒ^[‚݂ȇ‚킸ƒuƒ[ƒ`‚ЂƂ‘܂ɂ‚‚އ@
‚±‚ê‚ç‚É‚ÍA÷ˆä‚³‚ñ‚ÌsŽdŽ–ŠÏt‚ª—]‚·‚±‚Æ‚È‚‚ ‚ç‚킳‚ê‚Ä‚¢‚ÄA
Žê‚ɇ@‚É‚Í‚¨‹q‚Æ÷ˆä‚³‚ñ‚Ì—¼•û‚ª–{‹Ø‚Å‚Í•s’²‚ÉI‚Á‚½s•i•¨‘I‚Ñt‚Ì
‚¢‚í‚ÎsS‚Ì‚ ‚Æ‚µ‚Ü‚Ât‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‹@”÷‚ª‚æ‚‚ ‚ç‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚±‚ê‚Í÷ˆä‚³‚ñ‚Æ‚à‚Ç‚àsŽŒ`‚ÌŒ÷Ñt‚Å‚à‚ ‚낤B
™
‚¢‚«‚È‚èAŽdŽ–‚©‚ç“ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªA
÷ˆä‚³‚ñ‚ÍAŠÔˆá‚¢‚È‚AŽ©ŒÈ‹ÃŽ‹‚Ìl‚Å‚ ‚éB
Ž©g‚ðcŽ…‚Æ‚Ý‚È‚·‚²‚Æ‚AIŽn‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚æ‚¢‚Ù‚ÇA‚»‚ê‚͈ê–{ŠÑ‚©‚ê‚¢‚éB
‡A‡B‚ÍŽå‘Ì«‚ð‚ß‚®‚銋“¡‚É‚àŒ©‚¦‚éB
‘Œû‚É‚È‚è‚î‚邱‚Æ‚É‹C‚«‚‚‘‚³Ž~‚܂炸Œ¾‚ÐI‚肽‚è
‰t»‚̉æ–Ê‚ÉŒü‚©‚ÐW’†‚·‚ʂ΂½‚Ü‚Ì–é‚̈êl‚ÌŽžŠÔ‡A
‚±‚Ì\”N—â‘ ŒÉ‚Ì–ìØŽæ‚èo‚·‚Æ‚«‹ü‚Þ“®ì‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚½‚è
‚킪”¯‚ð‚·‚×‚è—Ž‚¿‚½‚éƒwƒAƒsƒ“‚Ì°‘ł‰¹‚ð–é‚Í•·‚«—¯‚Þ
ƒpƒ\ƒRƒ“‚ÉG‚ꂸ‚Éo•à‚‚¢‚¿“ú‚Íí‚æ‚莞ŠÔ‚ª‚ä‚‚‚è—¬‚é‡B
’ÝŠv‚ðŽ‚½‚¸‚î‚鎞‘å‚«‚È‚é—h‚ê‚ ‚è‘Ì“ñŽO•àˆÚ“®
™
‚Æ‚È‚é‚ÆA‚±‚ê‚ɑ΂µ‚ÄŽüˆÍ‚͉¡Ž…B
–³˜_A‚±‚¿‚ç‚É‚à\•ª‚È–Ú”z‚肪‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB“Á‚ɇC‚ÍoFB
ä‚̺‚ªsd‚È‚ét‚Æ‚¢‚¤‚Í’Pƒ‚É‚µ‚Ä–¾ðB
u‚à‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚ê‚Í÷‚Ëv”–g‚̉Ԏ‚ÂŽ}‚É—‚炪Šñ‚é
ç‚«Žc‚é”’ƒoƒ‰‹¾‚Ì‚©‚½‚Í‚ç‚Ɉڂ¹‚΂ӂ½‚½‚щԂ̗ʊ´
Ž‚¿—ˆ‚é…‚ÉA‚ð‚µ‚Äd‚È‚è‹¿‚ä‚̺•·‚‡C
™
‚Ü‚½A“Æ“Á‚ÌŠ´Šo‚àŒ©“¦‚¹‚È‚¢B
Ž•‰È—p‚̃sƒ“ƒZƒbƒg‚ɂĘc‚Ü‚¸‚ɉÌW‚É“\‚ç‚é‚é’ù³‚Ì•¶Žš
’r‚ɉ˂©‚鬂³‚«‹´‚ð“n‚é‚Æ‚«Œï‚ª“®‚¯‚λ‚à“®‚«‚Ê
‚»‚ꂼ‚ê‚Ì”]Šˆ”‚É“®‚«‚î‚Þ‰{——Žº‚ÌÃŽâ‚Ì’†
Š´÷ˆä‚³‚ñ‚Íw“~—‹x‚Ì•ÒWˆõAw‘†‚¬Žèx‚Í‚»‚Ì–ž‚ðŽ‚µ‚½‘æ“ñ‰ÌW‚Å‚ ‚éB
ƒOƒ[ƒoƒ‹EƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhiŒI–¾ƒ¶j2007.3.6k˜Z‰Ô‘—Ñl
i2007.3.6j
ŒI–¾‚³‚ñ‚Ì“ÁŽ¿‚Ís•¨•|‚¶‚µ‚È‚¢t‚Æ‚¢‚¤“_‚É‚ ‚éB
“–¡Aì•i–Ê‚Å‚ÍÅ‚às‹’_t‚Èì‰Æ‚̂ЂƂè‚Å‚ ‚낤B
‚»‚¤‚¢‚¤ŒI–¾‚³‚ñ‚Ì“ÁŽ¿‚Í‘O’˜w‰©‚̃`ƒ…[ƒŠƒbƒvxˆÈã‚É
‘çŒí–¡‚Æ‚È‚Á‚Ä–{W’†‚É– ‰„‚¶‚á‚Ë‚¦‰¡ˆì‚µ‚Ä‚¢‚éB
ƒOƒ[ƒoƒ‹EƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Æ‚¢‚¤Œ¶‘z‚Ì‚ ‚ ƒpƒbƒNƒXEƒAƒƒŠƒJ[ƒi‡@
‚½‚¢‚º‚ñ‚ÆŽ€‚É‚ä‚‚à‚Ì‚¼b‚ç‚Í@–ウ‹ê‚µ‚ÝÀ‚‚©‚í‚ê‚ç‚͇A
u’‡‰î‚̘J‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚Å‚·‚ævi‚ ‚Ü‚·‚È‚‚µ‚á‚Ô‚ès‚‚·‚©j‡B
ƒzƒƒCƒgƒiƒCƒg‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚ñ‚¾‚Á‚Ä‚Ü‚³‚©ŒN‚¶‚á‚È‚¢‚¾‚낤‚Ë‚Ü‚³‚©‡C
ƒ}ƒXƒRƒ~‚Å•s–Ñ‚Ì”\‘‚«‚𑸑å‚É‚¢‚¤ŽG‹›‚΂©‚肪ƒGƒRƒmƒ~ƒXƒg‚Å‚Í‚È‚¢B
ŒI–¾‚³‚ñ‚̂悤‚ÉŽÀí‚Ì–ì‚ð‹ì‚¯‚錻êl‚±‚»‚ªƒGƒRƒmƒ~ƒXƒg‚¾‚낤B
‡@‚ÍŒ»‘ã‚ÌŒ´“_A‡A‚Í9ŒŽ11“úA‡B‡C‚̓zƒŠƒGƒ‚ƒ“‘›“®‚ª‚»‚ÌŽå‘èB
‚»‚ꂼ‚ê‚ÉŽ©g‚ÌŽ‹ü‚ð—‚Ñ‚¹‚ÄAŽÐ‰ï‰r‚̂‚܂ç‚È‚³‚ð‰Ÿ‚µ“|‚µ‚Ä‚¢‚éB
™
‘Η«‰Ì‚à“°“°BèüçE‚à‰½‚Ì‚»‚ÌB
‚Þ‚«‚¾‚µ‚Ì”w‚·‚ׂ·‚ׂƂЂ©‚肨‚è@’sŠ¿‚ð‚Þ‚°‚É•Ì‚µ‚Í‚µ‚È‚¢
‚‚¿‚¯‚Ä‚³‚â‚©‚É“`‚í‚éჂê‚È‚èƒZ[ƒ‰ƒ€‚È‚é‚ׂµ‚±‚ê‚Í“ð‚ªã
Œû‚¯‚ê‚ζ‚®‚³‚«‘§‚à‚ê‚«‚½‚è“ð‚Ìg‚Ì“à‚É‚«‚´‚·ˆ¤—~
”é‚ß‚²‚Ƃ̂ЂƂ¶‚ꂽ‚èƒpƒ\ƒRƒ“‚ÉŒN‚Ì–¼‘O‚Ì’Ô‚è‘ł‚Ƃ«
™
Œ»ê‚̉ÌB”ߊì‚Ì‘å‚¢‚È‚éƒ_ƒCƒiƒ~ƒYƒ€B
‚قق¤B‚µ‚å‚Ú‚‚ꂽ“Œ‘呲‚ÌŠç‚à‚ ‚éB
‰Ÿ‚µ‚ª‹‚º‚Ì‘å‚«‚È“z‚Ì‚Ý‚ªŸ‚ÂEê‚È‚ç‚ñ@‚‚ƂɌå‚è‚Ê
“d”]‚É’Ç‚¢‚½‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚Ó‚ç‚Ó‚ç‚Ì–l‚Í•à‚‚æ–é‚Ì’n‰ºŠX
‚Ü‚½¡’©‚àŠvŒC‚ð‚Í‚@Žc‚³‚ꂵ‰©‹à‚ÌŽž‚ª‚·‚茸‚Á‚Ă䂇D
”÷”M‚à‚˜r‚xƒVƒƒƒc‚É’Ê‚µ‚ä‚‚©‚·‚©‚É“¬Žu‚Ì—N‚Žv‚¢‚µ‚Ä
i‚ç‚é‚é”G‚êŽG‹Ð‚Ì‚²‚Æ‚«”]‚©‚©‚¦‚ă^ƒNƒV[‘–‚点‚Ä‚ä‚
‚킪‰Û‚¹‚éŽdŽ–‹‘‚Ý‚µ•”‰º‚ÌŠá‚ÌQ°‚Ì’†‚ł܂‚í‚è‚Ä‚‚é
‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‡D‚̂悤‚ÉŒ»–ðŽž‘ã‚ðs‰©‹à‚ÌŽžt‚ƌĂÔS‚ð^³‚É‚Æ‚é‚©‹tà‚É“Ç‚Þ‚©B
“ÇŽÒ‚ÌŽ©ŒÈ“Š‰e‚ð”—‚é‚©‚ÉŒ©‚¦‚éB
ƒMƒƒƒO‚¾‚낤A‚Ɠǂނ̂͂킽‚‚µB
™
—Í”²‚«Žè‘Å‚¿‚ÄŒˆ‚Ü‚è‚Ä‚¢‚©‚Ù‚Ç‚ÌŠì‚Ñ‚ ‚ç‚ñ@¡“ú‚àU‚è‚Ê‚‡E
‚±‚ꂪ¡‚Ì”ü‚µ‚³‚È‚ç‚ñ‚Æ‹ÃŽ‹‚ß‚¨‚è@‚¢‚‚µ‚©Žž‘ã‚Ɉí‚ê‚ä‚‚í‚ê‚©‡F
‡E‚̓eƒjƒXŠÏA‡F‚̓gƒbƒv——D‚³‚ñ‚Ö‚ÌŠ´‘zB
‘f’¼‚Å‚È‚¢A‚‚܂èA–‚ÈŽ©M‚Ì•Y‚¤sdŽ®tl¶ŠÏ‚ÌŽ‚¿Žå‚Å‚Í‚ ‚éB
™
‚³‚ÄAƒN[ƒ‹ƒ_ƒEƒ“B
ŒÂŽº‚æ‚èŠÔ‹ß‚ÉŒ©‰º‚ë‚·‹cŽ–“°‚Ì‘“”’‚̖ʈÈłɕ‚‚
‚‚¶‚‚܂̇‚í‚Ê–²‚Ȃꂱ‚Ì”¼¶@@“Œ‹ž˜p‚Í‚Í‚é‚©‚É–¶‚炤
ŒN‚ª‚»‚Ì—‚̌ĂԺ‚̃sƒAƒjƒVƒ‚Œê”ö‚͉‚¨‚ÑK‚ ‚ª‚è‚È‚è
ŒI–¾‚³‚ñ‚ÍAu‹âÀ’Z‰Ì‰ïvu’Z‰Ìl‰ïvŠ‘®A‚»‚Ì‘æ‚R‰ÌW‚Å‚ ‚éB
ƒhƒ~ƒm“|‚µiŠÚìŠì”üŽ}j2007.2.5k’Z‰ÌV•·ŽÐl
i2007.3.4j
‚¶‚킶‚í‚Æ•ïˆÍ‚Ì–Ô‚ª”—‚é‚炵–”‚ЂƂèÀ‚º˜aˆêŒ…
‚±‚¤‘‚«o‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚̂ͳ‚Ésæ“üŠÏt‚ß‚‚ªA
º˜a‚ЂƂ¯‚½‚͂킽‚‚µ‚̃‰ƒCƒtƒXƒe[ƒW‚Ì”ê–Ê‚É“oꂵ
‚킽‚‚µ‚És‰B‘R‚½‚éŽw“±t‚ð‚Ù‚Ç‚±‚µ‚½¢‘ã‚Å‚ ‚éB
–³˜_A”Ú‹¯ŽÒ‚à‚¢‚é‚É‚Í‚¢‚½‚ªA‘½‚‚Ìæ”y‚͉ʊ¸‚ÈŽÀs‚Æ‚»‚Ì‚½‚ß‚Ì”E‹ê‚ð‚¢‚Æ‚í‚È‚¢ƒ^ƒCƒv‚¾‚Á‚½B
ŽO\—L—]”NA‰ÌW‚ðo‚³‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ŠÚ삳‚ñ‚É‚à‚»‚Ì‹C”z‚ª‚ ‚éB
™
悸‚ÍŽdŽ–ŠÏB
–¢n‚È‚é‚í‚ê‚çŽè”²‚«‚ð‚Í‚©‚ê‚ê‚ÎuŒN‚ç‚Í_‚©v‚ÆŽ¶‚è‹‹‚Ђ«
ŽdŽ–ê‚Ì‚í‚ê‚͂Ђ·‚ª‚ç‚Ԃ‚Ԃ‚ƙꂫ‚î‚é‚Æl‚ÌŽw“E‚·
—Ž‚¿j‚Ìs•û’m‚ê‚˂Ε|‚낵‚«‚ä‚ï‚ÉS‚ðˆí‚炳‚Þ‚Æ‚·‚é
‚±‚̉´‚É”C‚¹‚Ä‚¨‚¯‚ÆŒ¾‚Ó”@‚«•¶Žšo‚ÃuŽ¼“x’²ß’†v‚Æ
Ž©‚çŒo‰c‚·‚é—mÙ“X‚̃_ƒCƒŒƒNƒg‚Èì‚à‘½‚¢‚ª‚킽‚‚µ‚É‚Í‚±‚Ì‚RŽñ‚Å\•ª‚É•`‚«o‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ©‚éB
‚²ˆÄ“à‚Í‚±‚ê‚𓥂܂¦‚½ŽŸ‚̃XƒeƒbƒvB
™
¡“ú‚ЂƓú“X‚ð•Â‚´‚µ‚Ä‚Í‚©‚È‚³‚æŽÏ”~E”~ƒWƒƒƒ€ì‚è‚Ä•é‚é‚é
‚¨‚²‚»‚©‚È‚é–e‚‚«‚ð‚µ‚ÄlX‚Ì¿‚é“dŽÔ‚É‚í‚ê‚à¿‚è‚Â
ŽdŽ–‚ð‚¿‚å‚Æ—£‚ꂽŠÚ삳‚ñB“ñŽñ–Ú‚Í’©‚̃rƒWƒlƒXƒp[ƒ\ƒ“‚ð‚æ‚‘¨‚¦‚Ä‚¢‚éB
Ž©‚ç‚ðŽv‚¢‹N‚±‚µ‚ÄAŽ¸ÎB
™
—‘…‚É•‚‚ƒSƒ€Ÿ{‚ÌŠ´G‚É—c‚‚ð‚è‚ʌႪ‚½‚È‚²‚±‚ë
‚µ‚µ‚ÂƋ——£‚ð‚‚߂䂃oƒX“ñ‘䔲“‚³‚°‚µ•Žm‚Ì‚²‚Æ
™’‚él‚ÌŽpŒ©‚¦‚Ë‚Ç‚»‚̉¹‚Æ™‚Ì‚Í—ˆ‚‚ܒ‹ŠÔ‚Ì“¹
’·”NŒ¤‚¢‚Å‚«‚½AŽ‹ŠoA’®ŠoB
™
’©‚̃xƒbƒh‚É•ê‚ðŽ‹‚É‚ä‚A–°‚Á‚Ä‚éAŠo‚ß‚Ä‚éAŽ€‚ñ‚Å‚éA‚»‚ê‚Æ‚à‹‚È‚¢H
uƒTƒ‹ƒgƒ‹‚ÌŽ€‚Ì‚Ù‚©‹°‚«‚à‚Ì‚Í‚È‚µvƒ{[ƒ”ƒHƒ[ƒ‹‚ÌŒ¾—t‚ð‘z‚Ó
‚킪•ê‚͉΂̎qEl‚ÌŽq•S”N‚ÍkÐE‹óPE‚킪‰Æ‚̉ÎÐ
‚‚˂̂²‚ƃxƒbƒh‚É“®‚©‚´‚é•ê‚æíŽm‚Ì‚²‚Æ‚µˆÀ“g‚Ì‚²‚Æ‚µ
‚¨‚Ó‚‚ë—l‚Ì‰Ì‚à‘½‚¢B‚½‚¾¡102΂ł¨Œ³‹C‚Æ‚ ‚éB
™
‚³‚¢‚²‚ÉA‚·‚Á‚Ò‚ñ‚̉ÌB
t‚Ì—z‚É‚¹‚©‚ê‚Ä—x‚邪‚É‚ð‚è‚Âô‚Ó‚ÆŠ±‚·‚Æ“ñŠK‚ÆŠK‰º‚É
“d˜b؂鑦‚¿‰÷‚͂̂ڂ肂镨’f‚é‚É“é‚é‚邱‚Æ‚È‚
uˆÝ‚ðŽÌ‚Ä‚Ä‹A‚Á‚Ä—ˆ‚½v‚ɉž‚¶‚½‚èu’BŽÒ‚ÈŒû‚ªŽc‚Á‚Ä‚î‚év‚Æ
–Ú‚É‚Æ‚ß‚µ‰æ–Ê‚ð‚‚ЂɌ©I‚Ö‚¯‚èƒhƒ~ƒm“|‚µ‚ÌI’…“_‚Ü‚Å
ŠÚ삳‚ñ‚Íu“úŒŽv‚̃ƒ“ƒo[‚Å‚ ‚éB
ØŒ¾i•“cFˆêj2007.2.5k’Z‰ÌV•·ŽÐl
i2007.2.10j
•“c‚³‚ñ‚Í‘åÌA“¯‚¶‰ïŽÐ‚ʼnï‹c‚É‚à“¯È‚µ‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚éB
ƒe[ƒ}‚Í‚»‚Ì–¼‚à‰ù‚©‚µ‚¢s‘Û‰»‹³ˆçtB
‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚Í‚R•ª‚Ì‚P¢‹I‚ÌÌB
‚»‚¤‚¢‚¤‰ïŽÐ‚ÂƂ߂̎ž‘ã‚àŠÜ‚ß‚ÄA“ú“úA‘‚«Ï‚Ýã‚°‚ç‚ꂽ‘å•”‚Ìì•iW‚Å‚ ‚éB
‚©‚ÂA¡‰ñ‚Ìì•iW‚͉ߋŽ‚Ì‚QW‚àÄŒf‚·‚鑇”Å‚Å‚ ‚éB
‘æ‚P•”@gŠ¥’¹
—£‚è‚ä‚“ð‚ª“µ‚ÌŠU‚ɱ‚Ü‚µ‚߂ĉä‚Ì‚Ý‚Ìò‚«Beatrice˜È‚Â
–ÚŠo‚ß‚½‚é“ð‚ª‘§‚¯‚Γµ‚Ì’†‚ɌႪ΂ݬ‚³‚µ’©Œõ‚Ì_‚«•”‰®
‰ºŠ{ŒÄ‹zŽ~‚é‚Æ‚Ý‚éŠÔ‚É[‚«‘§“ñ‚‚µ‚Ä•ê‚̶–½I‚è‚Ê
‰Šú‚Ìì•i‚Å“¯‘è‚ÌŠùŠ§W‚Å‚ ‚éB‚ЂƂ‚̃îA˜A–È‚½‚éƒîB
‘æ‚Q•”@ŒÎ”È
ƒ}ƒCƒXƒ^[ƒWƒ“ƒK[˜‹È‚ÌI‚è‚É•·‚«Ž~‚ß‚µƒgƒ‰ƒCƒAƒ“ƒOƒ‹‚̬‚³‚«èú‚¦
’ᓪ‚µ‚ÄŽŸ‚È‚éˆêŒêŽv‚¢‚¨‚è¡’}”g—ä‚͈©‚Ìû‚Ì’†
Žv”OŽŒê‚ɉH‰»‚µ‚ä‚‚ðˆ¤‚µ‚ß‚é–éX‚¯‚ÄŽµŒŽ‚̉J”É‚«‘‹
“¯‚¶‚“¯‡Œ‚ÌŠùŠ§W‚©‚çBŒ|pˆ¤D‚Ì–Ê‚à‚¿‚ç‚è‚ÆŒ©‚¦‚éB
‘æ‚R•”@ØŒ¾
ŒŽ‚̉º‚Éàûàâˆê‚‚̋à¯IŒõ‚è‚¢‚Ä‘½Ž–‚Ì1”NÀ‚©‚·
gŽOsŠv–½h‚Æ‚¤ƒRƒ“ƒyƒ`ƒ^[‚Ì•¶Žš—¬‚éo‹Î‘O‚̃eƒŒƒr‚̉æ–Ê‚É
u˜V”k‚͈ê“ú‚É‚µ‚ĂȂ炸v‚Æ‘‚«‚µ¬“c“‡‹³Žö‚Æ_“c‚É‚·‚êˆá‚¤
gBowl@B‚…gg‚‚’h‚Æ–ó‚³‚ê‚ ‚肵—ÇŠ°‚Ì—Ò‚µ‚«Î‚Ý‚ð–锼‚ɎÂтÂ
‹”N‚ÌŽš‹`‚°I‚¦‚µŽá‚«‘m‚̶–j‚É—[—zˆê‹ØŽË‚µ‚¢‚Â
Žv‚í‚´‚éŠp“x‚æ‚è—z‚ÌŽË‚µ—ˆ‚½‚邱‚ê‚æ‚è“ú–{ŠC‰z‚¦‚䂃nƒ“ƒU‹@
Šé‹Æ“à‚É‚ ‚Á‚ÄŒêŠw‚Ìê–å‰Æ‚Æ‚¢‚¤—§ê‚ð‘S‚¤‚µ‚½•“c‚³‚ñ‚͉¢•Ä‚Ì•¶‰»‚ðˆ¤‚µ‚©‚‘¢Œw‚à[‚©‚Á‚½B
™{’ –Ê‚É‚µ‚Ä‚©‚Âæ×~‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚Í‚µ‚½‚È‚¢‚ª‰ ·‚È’mŽ¯—~‚ÌŽ‚¿Žå‚Å‚ ‚éB
•`ŽÊEŽÊŽÀ‚ð‰Ì‚ÌŠî’ê‚Æ‚·‚é•“c‚³‚ñ‚Å‚ ‚é‚©‚çú–Ú‚Æ‚¢‚¤–Ú‚©‚ç‚àì•i‚Í‹N•š‚É•x‚ñ‚Å‚¢‚éB
‘æ‚S•”@‰p–ó’Z‰Ì
áèÀèÀ‚Ɖʊ¸‚È‚«ŽvˆÒ‚ð–„‚ß‚ä‚Žq‚Ì“d˜b‰“‚«¯‚æ‚è‚̺
Heavily the snow is falling and
Covering my vain thought
A phone call from my son seemed to
me from a different planet
™
ƒKƒŠƒŒƒI‚É’mŒbæØ‚¹‚µC‘ä‚Ì“ªã‚ÉŠÉ‚—₦‚ÄŽ~‚Ü‚é
A candlestick almost stops moving
freezing
Which brought such wisdom
To Galileo Galilei
™
—§‚½‚³‚ê‚ÄŒ‚‚½‚ê‚ÄÀ‚«‚µ–³”O‚³‚æ¡‘§‚‚߂Č©Žç‚é’e
The pity of those who were forced to
line up
Then shot and killed in Beriln
Now K watch as many ballet holes
breathtakingly
‚È‚é‚Ù‚Ç‚È‚ B‚Æ‚Í‚±‚Ì‚±‚ÆA–³˜_’Z‰ÌƒWƒƒ[ƒiƒ‹‚Ìí˜A‚Å‚à‚ ‚éB
•“c‚³‚ñ‚Íu–¢—ˆv‚ÌŠ‘®B‚»‚Ì‘æ‚R‰ÌW‚Å‚ ‚éB
‚s‚‚@‚x‚‚•‚Ž‚‡@‚s‚@‚c‚‰‚…i¼–ìŽu•Ûj2007.1.12k•—”}ŽÐl
i2007.1.31j
˜ëáÕ“I‚ÉŒ©‚é‚Æ‹N•š‚ÌÛ—§‚Âì•iW‚Å‚ ‚éB
–³˜_A‚»‚̂悤‚ÉÝŒv‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
ŸŸŸ
‚Ü‚¸A•sŽv‹c‚Ès—¼««t‚Éo‰ï‚¤B
‚±‚ꂪ‚ЂƂ‚߂̗²‹NB
ˆ—‚Æ‚µ‚Ķ‚Ü‚ê©•v‚µ‚Ķ‚«‚Ä^…‚̂悤‚É‹¿‚é•ø—i
‚Ú‚‚ÌŽ€‚ÌŒã‚͈✂𕲂ɂµ‚Ä‹z‚¦‚΂¢‚¢@‚Ç‚¤‚©‚æ‚¢ƒgƒŠƒbƒv‚ð
‚à‚Í‚â—ƒŠè‚킸‚Ú‚‚ç”ü‚µ‚¢’mŒb‚Ì—Ö‚Æ‚µ‚Ęr‚ð•Â‚´‚·
‚ ‚Æ‚ª‚«‚ÉA”]—¡‚Ì’j«‘œ‚ÉŠÖ‚·‚é‹Lq‚ª‚ ‚Á‚ÄA
¼–삳‚ñ‚Í‚»‚Ìs‘œt‚ð‰î‚µ‚ÄAŽvˆÒ‚µ‘ÌŠ´‚·‚é‚Ì‚±‚Æ‚à‚ ‚é‚炵‚¢B
‚µ‚©‚µ‚킽‚‚µ‚Í‚»‚ê‚ð’Ç‚¤‚·‚ׂà‚È‚A‹C‚à‚Ü‚½‚È‚A‚Ђ½‚·‚çì•i‚ð‹Žó‚µ‚½B
‚µ‚©‚µA
‚킽‚‚µ‚Å‚È‚‚Æ‚àA‚‚܂è–{ƒTƒCƒg‚¨—§Šñ‚蔌«‚àA‚±‚Ì•sŽv‹c‚Ès—¼««t‚ªŽå’²‰¹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éì•i‚ªA
¶‚«‚é•sˆÀ‚ւ̃TƒvƒŠƒƒ“ƒg‚ð‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‹C‚©‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B
‚È‚É‚©‚µ‚ç‚à‚Ì‚ª‚È‚µ‚¢AŽ©•ª‚̘r‚Å‚à‚¤•Ð•û‚ð’Í‚Ý‚½‚¢‚悤‚ÈSׂ³‚ð[‚½‚·—v‘f‚ª‚ ‚éB
ŸŸŸ
¼–삳‚ñ‚ÌS‚̃RƒA•”•ª‚É‚Í‚Ç‚¤‚â‚ç‚¢‚‚às¶¬t‚Æ‚¢‚¤”‘z‚ª‚ ‚é‚悤‚¾B
s¬’·ts“WŠJts–G‰èt‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤ŠÏ”O‚ƈê˜A‚ÌB
‚±‚ê‚Ís—Lˆ×“]•Ït‚Æ‚à–³˜_—×Ú‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚±‚ꂪ‚à‚¤‚ЂƂ‚̗²‹NB
~‚낵‘¹‚È‚Á‚½ãj’ @l‚Í‚Ü‚½ç”N‚ð—x‚葱‚¯‚é‚Ù‚©‚È‚
A•¨‚Æ‚µ‚Ķ‚Ü‚ê‚é‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚É‚¢‰Ô‚ªç‚‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚É
‰ó‚·‚¾‚낤@匂ª’±‚É‚È‚é‚Ü‚Å‚ÌŽžŠÔ‚ð‚Æ‚à‚ɉ߂²‚µ‚½‚Ì‚¿‚É
•Ï—e‚ð‘҂–š‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‚È‚¢”畆‚Ìã‚É‚à•ï‘Ñ‚ðŠª‚
‚Ü‚È‚¶‚è‚É‚ð’u‚‚Æ‚«‚µ‚¾‚¯‘A‚Þ…±‚Æ‚¢‚¤¶‚«•û
ŸŸŸ
‚»‚µ‚ÄA‚à‚¤‚ЂƂÂA‘O€‚Ìs‰¼Ý¢ŠEt‚Æ‚Í‚¤‚ç‚Í‚ç‚È¢ŠE‚ª‚ ‚éB
s‘Š•·t‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚Æ’n‘±‚«‚Ì’m«‚ð‰Ÿ‚µŽE‚µ‚½sŠ¯”\t‚Ì¢ŠE‚¾B
W’†‚̈³Šª‚Å‚ ‚èA¼–삳‚ñ‚̶–½ü‚Æ‚à‚¢‚¦‚éB
‚R‚–ڂ̗²‹N‚Å‚ ‚éB
ŽG“¥‚ðŒ©‚¨‚ë‚·^’‹@e‰Ë‚Æ‚à‚Ȃ蓾‚éŒN‚ÌŒ¨‚É‚à‚½‚ê‚Ä
O‚Æ‚¢‚¤‘N‚â‚©‚È‚Ó‚ê‚ ‚í‚·•ª‚©‚¿‚ ‚¦‚鉽‚©‚ð’T‚µ‚‚Â
_‚É‚È‚l‚É‚ ‚é‚à‚̉¶’ž‚Ì‚©‚‚à‚‚«‚â‚·‚¢”S–Œ
‚䂤‚®‚ê‚ÌŽK‚Ñ‚½“S˜H‚ð’´‚¦‚é‚Æ‚«ã‚̓ZƒƒŠ‚Ì‚ðØ‚É—ö‚¤
‚à‚¤‚¢‚È‚¢‚ЂƂè‚ðŽw‚µ‚Ä‹¶‚¢‚‚ŽK‚т鎥΂ð‰ù‚ÉŽ‚Â
‚¤‚·‚ ‚¨‚¢˜XC‚̉΂ð‚«Á‚µ‚Ä‚Ó‚½‚è‹ê’É‚Ì‘O‚ÉŠz‚Â
ŸŸŸ
SP‚ÌŽ‹ŠE‚ð‰ß‚¬‚鉊“V‰º‚©‚‚à–³ŠQ‚Ȉê‰ò‚Æ‚µ‚Ä
Žè‚É“ü‚ꂽ‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚é‚©‚ç‹ç‚Æ‚µ‚ÄK”ö‚‚ç‚¢‚Í‚æ‚낱‚ñ‚ÅU‚é
ƒXƒy[ƒh‚ÌØ‚Áæ‚ÌãÈ‚èŽè‚Ì“à‚Í‚·‚ׂĎN‚µ‚Ä”½‰ž‚ð‘Ò‚Â
_–³ŒŽ@nŒ¤‚¬‚‚Ân‚Å‚ÍŽa‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚ðˆ¤‚µ‚Í‚¶‚ß‚é
l¶‚ÍŠ‘F‚³‚Ñ‚µ‚¢‚ЂƂ藷B
‚±‚í‚¢‚à‚Ì‚Æ‚Í–³‰‚»‚¤‚ȼ–삳‚ñ‚Å‚Í‚ ‚邪AŽ©ŒÈ‚Ìá⬂à‚Ü‚½\•ª‚É”FŽ¯‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚½‚¾‚µ‘f’¼‚É‚Í‚¢‚í‚È‚¢B‚â‚Í‚èB
‚±‚ꂪ‚¢‚í‚΋N•š‚Ìs•št‚Ì•”•ªB
¼–삳‚ñ‚ÍAw‚d‚“x‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB
ƒ{ƒNƒT[i‰ŸØŠ°Žqj2006.12.20k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
i2007.1.27j
“ñƒ“ŒŽ‚̉“H‚衉ä‚̓ƒ“Eƒ‰ƒEƒ“ƒhI‚Ö‚µƒ{ƒNƒT[
悸AW‘è‚Æ‚È‚Á‚½ì•i‚Å‚ ‚éB
’Ê“Ç‚·‚é‚ÆAŽ¡—Â̑æ‚Pƒ‰ƒEƒ“ƒh‚ðI‚¦‚½‘Þ‰@Žž‚Ìì•i‚Å‚ ‚é‚Æ’m‚ê‚éB
ŽŸ‚̉ñA‚»‚ÌŽŸ‚̉ñ‚ÆŒ’“¬‚ð‹F”O‚µ‚½‚¢B
”é–§‚Æ‚¤›Z–ò‚ÉŽ—‚½‚éŠy‚µ‚³‚Ì@‰B‚µ‚à‚‚à‚Ì•a–¼‚È‚ê‚Ç
•a“‚Ì’n‰º‚É‚µ‚ñ‚µ‚ñ‚Æ‚©‚ª‚₯‚é‚°‚É”ü‚µ‚«•úŽËüƒ‹[ƒ€
‚±‚̂悤‚É•a‚»‚Ì‚à‚̂⎡—Ë@Ší‚𒼎‹‚·‚é‚Æ‚¢‚¤—âÂȎ‹ü‚ªŽ‚¿–¡B
ŸŸŸ
‚³‚ç‚ÉAˆãŠw‘‚Ì•ÒWŽÒ‚Æ‚¢‚¤Œo—ð‚©‚ç‚©AŠÏŽ@Šá‚É‚à‚ ‚é‚¢‚͉ð–UŠw‚ ‚é‚¢‚Ͷ—Šw‚ÌŒ©‰ð‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚éB
˜ë‚«‚ăRƒLƒŠƒRƒLƒŠ‚Æ‚½‚½‚Ý‚ä‚ŽP‚ðŽâ‚µ‚«ŠyŠí‚ÆŽv‚Ó
”wL‚Ñ‚µ‚ÄŒI‚Ì—t‚Þ‚ç‚É‘}‚µ“ü‚ê‚ÊŽw‚ð‘g‚ÌŠ´Š¯‚Æ‚µ‚Ä
‰Ô‚ªŽÀ‚É‚È‚è‚ä‚‚Ü‚Å‚ð‚¶‚ñ‚¶‚ñ‚Æä•”¨‚ɉĖ‚è‚â‚Ü‚¸
“ñŒŽ–‚錎@‚³‚Ȃ艓–‚éb™h‚Ì–G‰©ãn‚͂킪’®Šo‚É
Ž¨ŠÇ‚Æ‚Ó‚í‚ê‚Ñu‚܂Ђ܂Ђ©‚½‚‚ނèvˆ¤‚µ‚³‚â‚©‚Ȃ霂Ǝv‚Ö‚Î
ŸŸŸ
Žž‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÍA‘ål‚Ì‹óŠÔ‚ÆŽžŠÔBŽdŽ–‚É[ŽÀ‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤B
‰ï‹cŽº‚Ì‘ì‚Ì‚Þ‚©‚¤‚ÉŒN‚ÍŒ©‚ä‘s”N‚Ì»‹à‚µ‚©‚ɗ낵
‚ӂ‚³‚è‚ÆU‚è‚Ä‚àŒ©‚Þ‚©t‚Ì–é‚ÌŽ÷‰º‚ÉŒ©‚¹‚´‚é‚í‚ê‚Ì”’‚«”ö
ŸŸŸ
‰ŸØ‚³‚ñ‚̉̂ɂ͎ž‚Æ‚µ‚ăXƒs[ƒh‚ªŒ»‚êA‚»‚ꂪI––‚»‚Á‚ƃLƒŒ‚ÄŽ~‚Ü‚éA‚Æ‚¢‚¤“Æ“Á‚Ì—¬‚ê‚Ƨ“®Š´‚ª‚ ‚éB
“ß”eŒn‹óŽè“¹‚ÌŒ`‚ÌႦ‚̪Œ³‚É‚ ‚és•Úgt‚̂悤‚ÈB
‚‚܂èA‚µ‚΂µ‚ÎŽèæŽw悪AŠÉ‹}‚Ƨ“®Š´‚Ì“‡‚Ì‚à‚ƂɃNƒCƒbŒˆ‚Ü‚é‚ ‚ÌŠ´‚¶‚Å‚ ‚éB
‚±‚ê‚ÍA‚Ç‚±‚©˜”j‹}‚Æ‚à’Ê‚¶‚Ä‚¢‚éB
‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA‰ŸØ‚³‚ñ‚É‚Í—w‹ÈA”\Šy‚ÌŠ´Šo‚à‚ ‚é‚炵‚¢B
ŒmŒÃŽn‚ß‚Ít‚Ìu’ß‹Tv‚»‚ÌŒã‚Ìu‹g–ì“VlvH‚Ìu“y’wåv
˜”j‰ß‚¬‚Ä‚¨‚Ú‚ë‚È‚è‚킪‹´‚ª‚ª‚肳‚ ‚ꂱ‚Ì¢‚Ìt‚ÌåKåN‰€
ŸŸŸ
ÅI“I‚ÉŒ¾‚¤‚È‚çA‰ŸØ‚³‚ñ‚Í“Á‚ÉAŠá‚̈ʒuAS‚ÌÝ‚èˆA‹Cƒb•—‚̂悳‚ª‘f°‚炵‚¢B
“ï”g’j‚ÉŸ‚¿‚½‚‚Í‚È‚µŒ‰‚‘Þ‚«‚Ê“Œ—‚̈Ӓn‚Ý‚¹‚½‚‚Ä
΂̊K–Ø‚ÌŠK‚ ‚ê‚ǂ‚Ђ̓ú‚É•ƒ‚̸‚ê‚é–ؘ@‚ÌŠK
‚â‚┽‚è‚Ä“V‚ͮ‚̉‚ðŽ‚ÂH‚Ì—ñ“‡‚킪‚ ‚«‚‚µ‚Ü
‚ä‚ç‚ÆU‚肵‚ñ‚Æ—§‚Ä‚Ñ‚ä‚ñ‚Æ‘Å‚Â@‚ ‚ Ž„‚Ì”L‚Í”ö‚ðŽ‚Ä‚é‚È‚è
”–‚Ë‚¸‚̎т̈êƒc–ä‚̉Äå‘åx@ƒNƒC‚Æž…ˆø‚«‚Ä•—‚Éæ‚肽‚è
d‚«‚Ђ©‚趉E‚É[‚½‚µ‚ÄŽµŒŽ‚Ì‚¨‚Ù‚¢‚È‚é“‚Í‚¿‚«‚ê‚Þ‚Æ‚·
‚±‚̉ŸØ‚³‚ñ‚Íw‰F’ˆ•—x‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æ‚S‰ÌW‚Å‚ ‚éB
‰J‚æAá‚æA•—‚æBi‚–ö•™Žqj2006.12.20k–k“~ŽÉl
i2007.1.25j
–{’˜‚ÍsŽå‘è‚ÅŠy‚µ‚Þ100”N‚Ì’Z‰Ìt‚Æ‚¢‚¤ƒVƒŠ[ƒY‚Ì‘æ‚P†w“VŒó‚̉Ìx‚Æ‚¢‚¤ˆÊ’u‚¯‚Å‚ ‚éB
‚±‚̈ꌩ•sŽv‹c‚ȃVƒŠ[ƒY‚Í‚ ‚½‚©‚àA‰ß‹Ž•S”N‚Ì’Z‰ÌCity‚Ì‚“‚‰‚‡‚ˆt@‚”‚‚•‚’‚‰‚Ž‚‡‚Å‚ ‚èA
‚»‚ê‚È‚ç‚ÎA‚»‚ÌŽñ”ö‚͂ЂƂ¦‚ɃKƒCƒh‚³‚ñ‚ÌŠí—Ê‚É‚æ‚邱‚Æ‚É‚È‚éB
‚»‚ÌÌA“s“àŒ©Šw‚Å—L–¼‚È’¹‚Ì–¼‚ðŠ¥‚µ‚½ŠÏŒõƒoƒX‰ïŽÐ‚É‚àƒJƒŠƒXƒ}ƒKƒCƒh‚³‚ñ‚ª‹‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŽv‚¢‡‚킹A
‚»‚ê‚Éæ‚éÏ‚è‚Å‚®‚é‚è‚ƈꄂ³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½B
ŸŸŸ
‰Ê‚½‚¹‚é‚©‚ÈAŒ‹‰Ê‚ÍA‚–öƒKƒCƒh‚Ì•sŽv‹c‚È‚¨Žè•À‚Ý‚É‚æ‚èA‚±‚̃cƒA[‚Í
Œ©Ž–‚ɉ^s‚µA–ž‘«‚ð‚à‚Á‚ăXƒeƒbƒv‚ð~‚肽ŽŸ‘æ‚Å‚ ‚é
‚à‚Á‚Æ‚àA—Ç‚¢ŽdŽ–‚É‚Í—Ç‚¢€”õ‚ª‚ ‚é‚Æ‚â‚çA–{ƒe[ƒ}‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAWeb‚ÌŒfŽ¦”‚ð‰î‚µ‚½‘Oì‹Æ‚à‚ ‚Á‚½Ž–ŽÀ‚àŽÃ‚΂ê‚邪A
‚»‚Ì–Ê”’‚³‚Ì^ˆö‚Í‚–ö‚³‚ñ‚ÌŠ®àø‚È‚Ü‚Å‚Ìs®—šnDt‚ª‘O’ñ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄA
‚»‚¤‚µ‚½‰º•”\‘¢‚Ìã‚É—§‚‚̂ªŽŸ‚É‘‚‚Q‚‚̑傫‚È“ÁŽ¿‚Å‚ ‚é‚Æ—‰ð‚Å‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
ŸŸŸ
悸A‚±‚Ì’˜ì‚Ɍ«‚ð‚à‚½‚炵‚½‚»‚Ì‹NŒ¹A‚‚܂èA‘æ‚P‚Ì‹‚Ý‚ÍA
u‚Ç‚ñ‚ÈŒ¾—t‚Å‚àAŽÀ•¨‚ÆŒ¾—t‚Í•Ê‚Ì•¨‚Å‚ ‚Á‚ÄAŒ¾—t‚ÌŽüˆÍ‚É‚Í‘½‚‚Ì—p—á‚ð’Ê‚µ‚Ä
Šl“¾‚µ‚½ƒCƒ[ƒW‚ÌL‚¢ž–삪Œ`¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚év
‚Æ‚¢‚¤–¾‰õ‚È–{Ž¿‚ÌŠÅ”j‚É‚ ‚邱‚Ƃɂ͊ԈႢ‚Í‚È‚¢B
Œ¾—t‚ð’P‚È‚éî•ñŒðŠ·‚ÌŽè’i‚Æ‚ÍŒ©‚Ä‚¢‚È‚¢B
ìŽÒ‚ÌAŽž‘ã‚ÌAŠÂ‹«‚Ì‚É‚¨‚¢‚Ì‚µ‚݂‚¢‚½•¶‰»‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÆŒ©—§‚Ä‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B
‚»‚¤l‚¦‚é‚ÆA‚¢‚«‚¨‚¢A•¶–¬‚ͬ—‚µ‚»‚¤‚È‚à‚Ì‚¾‚ªA
‹É‚ß‚Ä–¾‰õ’[“I‚Éi‚èž‚Þ‚±‚Æ‚à–Y‚ê‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢B
‚±‚ꂪA‚‚܂è‚ÍAu‚±‚¤‚¢‚¤‚Ü‚Æ‚ß‚©‚½‚à‚ ‚Á‚½‚©v‚Æ‚¢‚¤ƒc[ƒŠƒ“ƒO‚ÉŽdオ‚Á‚½—R‰‚È‚Ì‚¾‚낤B
‚Ü‚³‚É‚–ö‚³‚ñ‚ÍŽv‚¢Ø‚è‚Ì—Ç‚³‚É‚©‚¯‚Ä‚Í“–‘ãˆêB
‚³‚ÄA‚³‚í‚è‚Ì’†‚Ì‚³‚í‚èB
‰JË‚·‚®‚ꂽƒJƒEƒ“ƒZƒ‰[
Œû‚ð‚±‚±‚ë‚É‚à‚Ă΃Kƒ‰ƒXŒË‚̉J“H‚͉Ԃ̂²‚Æ‚‚Ђ낪‚é@@@‘º–Ø“¹•F
áË–¼ê–ʂ̉‰o‰Æ
‹î‚Æ‚ß‚Ä‘³‚¤‚¿‚Í‚ç‚Ó‚©‚°‚à‚È‚µ‚³‚̂̂킽‚è‚Ìá‚Ì—[•é@@@“¡Œ´’è‰Æ
•—Ë‚¢‚½‚¸‚çŽÒA‹C‚Ü‚®‚êŽÒ
‚ ‚³•—‚ª“dŽÔ‚Ì’†‚É‚«“ü‚ꂵ
–ö‚̂ЂƗt
Žè‚É‚Æ‚è‚ÄŒ©‚é@@@Îì‘í–Ø
‚²“–l‚Í“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚Æ‚µ‚ĉ½‚Æ‚àŽv‚¤‚Ü‚¢‚ªA
ŽŸ‚Ì‚»‚ꂼ‚ê‚Ìi‚èž‚Ý•û‚Í‘üŽÒ‚É‚Ío—ˆ‚È‚¢B
–}œ‚Í‚®‚¶‚á‚®‚¶‚á‚®‚É‚ã‚®‚É‚ã‚ÆŒ¾‚¢•å‚èA
—v–ñ‚ðŒ™‚¤‚±‚Æ‚ðí‚Æ‚·‚é‚Ì‚ÅB
ŸŸŸ
‘æ‚Q‚Ì‹‚Ý‚ÍA‚–ö‚³‚ñ‚ªAs‹ÉŽ„“I‚ÈŽ‹üt‚ðŠÑ‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾B
‚±‚ꂪA‘I‰Ì‚Éâ–‚Ì‚ä‚ç‚ß‚«‚ðŒ©‚¹A‚±‚Ì’˜ì‚Ì•‚ðL‚°‚Ä‚¢‚邪A‚±‚±‚Å‚Í‚¢‚¿‚¢‚¿‚͈ø‚©‚È‚¢B
’˜–¼A”÷–¼A”„‚ê‚ÁŽqA”ñ”„•i‘½‚‚Ì‚¤‚½‚Ñ‚Æ‚ªƒXƒe[ƒW‚É•‚‚©‚ÑAÁ‚¦‚éB
ŸŸŸ
‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚»‚ÌÌAŽO\ΑD‚Ì’†‚ʼn“BX‚Ì삪A]ŒË‚ÁŽq‚ÉŒJ‚è•Ô‚µŒ¾‚Á‚½‚»‚¤‚ÈB
u‚Æ‚±‚ë‚ÅA’N‚©AŠÌS‚Èl‚ð‚ЂƂè–Y‚ê‚Ă₵‚Ü‚¹‚ñ‚©H‚Ä‚ñ‚¾v‚ÆB
ƒtƒ‹ƒwƒbƒwƒ“ƒhi‚‹´‚Ý‚¸‚Ùj2006.12.20k»Žq‰®‘–[l
i2007.7.17j
Šç^’†ƒtƒ‹ƒwƒbƒwƒ“ƒhƒtƒ‹ƒwƒbƒwƒ“ƒhX‚Æ‚µ‚ĉ߂¬‚Ä‚ä‚«‚½‚è
悸AW–¼‚Ìwƒtƒ‹ƒwƒbƒwƒ“ƒhx‚Ȃ鈢—–‘Ɍꂩ‚ç˜b‚µŽn‚ß‚é‹`–±‚ðŠ´‚¸‚éB
‚‹´‚³‚ñ‚Ìu‚ ‚Æ‚ª‚«v‚É‚æ‚ê‚Îo“T‚Íw—–ŠwŽ–Žnx‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B
•@‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ðuƒtƒ‹ƒwƒbƒwƒ“ƒh‚¹‚é‚à‚Ìv‚Æ‚ ‚é—–Œê‚Ì‹Lq‚É‘˜‹ö‚µ‚½ˆê“¯‚ª
‚»‚ÌŒê‚̈Ӗ¡‚ð”—á’T‚µ‰ñ‚Á‚Äu‘̓Eƒdƒ^ƒJƒVv‚Æ„”F‚µ–óŒê‚É’è‚ß‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚±‚Ìì‹Æ‚É[r‚Ì‹»–¡‚ÆŒhˆÓ‚ðŠ´‚¶‚½‚Æ‚±‚ë‚É‚‹´‚³‚ñ‚Ì–Ê–Ú‚ª‚ ‚éB
‚³‚Ä–`“ª‚Ì•@‚ÌŽü•Ó‚̉ÌB
‹Á‚¯‚Ε–ڂЂƂ‚ðŠá‚É“ü‚ꂽ‚Ü‚Ü‚È‚éŠç‚ð“Ë‚«o‚µ‚Ä‚‚é
‰~‘ì‚ðˆÍ‚Þl‚炪‚‚¬‚‚¬‚ÉO‚ð‚©‚ŽRŒ^‚É‚Ê‚é
™
‚È‚¨A‚±‚Ì’˜ì‚ɂ͂ЂƂ‚Ìh–½‚ª‚ ‚éBŽ–î‚Í‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ª
‘æ1‰ÌWˆÈ~A1994”N‚©‚ç97”N‚Ü‚Å‚Ìì•i‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾B
‚‚܂èAÅ‹ßì‚ÍŠŽû‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB
‚‚܂èA‚±‚Ì‚±‚Æ‚Í–{W‚ª—LŠú“I‚ȉۑè‚Æ–§Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚Æ‚Ì„‘ª‚𓱂‚ª‚»‚ê‚Í‚³‚Ä‚¨‚B
™
悸A‚‹´‚³‚ñ‚Ì‚à‚Ì‚ÌŒ©•û‚ÍŒµ–§ŠŽ‚Âãk–§‚Å‚ ‚éB
‰sŠp‚ÉŠJ‚çõ‚Ì‚Í‚¶‚Ü‚è‚É— ’n‚Ì•z‚Í@”g‚¤‚Â
•à“¹‚̃AƒXƒtƒ@ƒ‹ƒg‚ÌŒq‚¬–ڂ𗣂ꂉˆ‚¢‚‰e‚Ì‚ ‚½‚Ü
¡“ú‚Æ‚¢‚¤“ú‚ÌI‚í‚é‚à’·j‚Ìd‚Ȃ肸‚ê‚ÄŽn‚Ü‚è‚Æ‚¢‚¤
ƒ`ƒFƒ‚Ђ«‚ÌŒ¨‚ª¶‚ÉŒX‚¢‚ĉE‚Ö‰E‚ւƉ¹‚ðˆø‚«o‚·
W–¼‚Ì‹NŒ¹‚ðŽv‚¢o‚¹‚΂±‚Ì×–§‚Í“–‘RA‰ð–UŠw“IŽ‹—Í‚Ì×–§‚³‚È‚Ì‚¾B
‘I‚Ñ‚Ê‚¢‚½Œê‚ðA‹Éׂ̕M’v‚Ƹãk‚È”z‹å‚É‚æ‚Á‚Ä“ÆŽ©‚Ì¢ŠE‚ðŒ`¬‚µ‚Ä‚¢‚é–ù‰õ‚³I
™
¸~‚âŒXŽÎ‚Í‚µ‚΂µ‚΃‚ƒeƒB[ƒt‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
Žv‚¤‚ÉA‚»‚Ì‚Ó‚½‚‚͓®‚«‚ÌŠî–{‚¾‚©‚炾B
‹}‚ɉº‚葱‚¯‚éÎô‰Æ‚ÌŒX‚«‘«‚ÌŒX‚«
Šm‚©‚ÉŒ»‚ê‚éƒGƒXƒJƒŒ[ƒ^[l‚à‚¿ã‚°‚é‚‚³‚ª‚ ‚è‚Ä
‰E‚Ì–Ú‚ðŽ²‚Æ‚È‚µ‚Ä”µ‚͂‚Ƃ‚Ǝñ‚©‚µ‚°o‚·
“{‚é’j‚Ì^ã‚ð’w傪‚ä‚«‚ä‚«‚‚«‚ĕljº‚ç‚ñ‚Æ‚·‚é
Šñ‚臂¤‚̓Aƒƒ_ƒ`ƒ\ƒE‚É䊔‹ŒŽ‚Ì‚Ú‚é‚Ü‚Å“ú‚Ì’¾‚Þ‚Ü‚Å
ŒŽ‚æ‚肱‚Ú‚ê‚ä‚Šå‚Ì@‰ºŠp‚ð–Ú‚´‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ê
™
Œö‰€‚Ì÷‚Ì–[‚Ìš‚Þ‚Æ‚±‚ë@”ò‚ñ‚Å“e@‚Í‚Ë‚Ä”n
š{‚Ìë‚è‚ð‚ ‚¯‚Ė‚éë‹ó‚È‚é‚à‚Ì‚ð“à‚É“ü‚êž‚Þ
Œ{‚Ì‘¾º‚É‚Ù‚ç‹ó“¤‚ÌŠk‚¸‚ñ‚®‚è‚Æ—§‚Â
ƒQƒWƒQƒW“y‚ÌŒŠ‚©‚甇‚¢ã‚ª‚肤‚˂肤‚Ë‚èt‚³‚ª‚µ
‘O€‚Ì”“WŒ`B
“®•¨‚ð”z‚µ‚Ä‚Ì“®‚«‚ðŠ¨’è‚É“ü‚ꂽŠÏŽ@E•`ŽÊ‚Í“ü_‚̃Œƒxƒ‹B
‚±‚Ì‚±‚Æ‚ÍA‚à‚Ì‚ÍŒ©‚‚߂é‚Æ“®‚«o‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA
Œ¾‚¢Š·‚¦‚ê‚ÎA‹ÃŽ‹‚É‚æ‚Á‚ÄŽ–•¨‚͸‹C‚ð‚«ž‚Ü‚ê‚Ä“®‚«o‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA
‚‹´‚³‚ñ‚Í‚±‚¤‚¢‚¤Œ`‚Å–¾‚ç‚©‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB
™
ÚŽÊ‚ ‚èAƒƒ“ƒO‚ ‚è‚Ì’†‚ÅAg•Ó‚Å‚ÌŠ´Šo‚ÍŽž‚ÉŒ»ŽÀ‚É“ÆŽ©‚Ì{ƒ¿‚ðŽŽ‚Ý‚Ä‚Ý‚¹‚éB
‰ò‚ðL‚°‚Â‚Â‚à‚¿‚‚«’Ž‚Í–Ø—§‚Ì—[“ú‚ð“Ë‚«‚É‚ä‚
˜e‰º‚É•—‚ð’Ê‚í‚·Œ`‚µ‚Ä‹ó‹C‚Ì‘©‚ð•ø‚¦‚à‚Â
–j‚É‚ ‚½‚é•—‚©ˆÃˆÅ‚©‚©‚È‚µ‚Ý‚©—Ü‚Ìü‚ð‚·‚¢‚Æ•`‚«‚Ä
‚ß‚‚é‚ß‚•——é‚Ì•—ƒJƒ‰‚Ǝ̂ăJƒ‰‚ÆE‚¢‚Ä‚ß‚‚é‚ß‚
ü‚ðŽ²‚Æ‚È‚µ‚ÄŽè‚ð‡‚í‚·”q‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚à‚¯‚Þ‚è‚Ì’·‚³
™
‚±‚ê‚Ü‚Å‚Å‚à‚¨”»‚è‚̂悤‚ÉAW‚ð’Ê‚¶‚ÄÅ‚àS‚ÉŽc‚é‚Ì‚ÍA
ŽÀ‚ÉØ‚È‚¢AŽš‘«‚炸‚Ìì•iŒQ‚Å‚ ‚éB
‚ ‚é‚Æ‚«‚É‚ÍŽŒ`‚Ö‚ÌA•Ê‚Ì‚Æ‚«‚ɂ͎Љï‚Ö‚ÌsØ–]t‚ð•\Œ»‚µA
‚ ‚éÜ‚É‚ÍA‘OŒ¾Œêó‘Ô‚ÌŽ‚Æ»•i‚ÌŠÔ‚ðˆÀˆÕ‚É–„‚ß‚È‚¢SˆÓ‹C‚Æ‚à“Ç‚ÝŽæ‚ê‚éB
•Ê‚ÌÜ‚É‚ÍAD•”‚̂悤‚Èsça‚Ýt‚ðì•i‚É‹‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©‚ÆAæb‚邱‚Æ‚à‚ ‚Á‚½B
“Vˆä‚Ì…“H‰±‚É“–‚½‚肽‚è“–‚½‚肽‚è‚Ä@‚â‚Ü‚Ê@‹¿‚«
”g‚Ì•—‰_‚ð‚¿‚ç‚µ‚ĉ«‚ÌM‚à‚·‚Æ‚ñ‚ÆÁ‚¦‚é
™
‚킽‚‚µ‚ÍŽŸ‚Ì‚¯‚ë‚è‚Æ‚µ‚½‰Ì‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚â‚Ü‚È‚¢B
‚»‚è‚á‚»‚¤‚¾’j‚Ì‚¤‚È‚¸‚«Á‚¦‚é‚Ü‚Å“¹‚Ì‹È‚è‚É—§‚ÂŒ¢‚ÌŽ¨
—D‚È‚é“Æ—§•ôA‚‹´‚³‚ñ‚Í‚RlŽwBLENDx‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB
á‚Ìæ®iw“à’¼Ž÷j2006.11.20k“Œ‹âÀo”ÅŽÐl
i2007.1.22j
w“à‚³‚ñ‚ÍŽ„M‚Å‚ÍA’Â“à’¼Ž÷Aì•i‚Å‚Í’Â“à’¼Ž÷‚ÆŽg‚¢•ª‚¯‚Ä‚¢‚éB
‚»‚ê‚Í‚±‚¤‚¢‚¤‰Ì‚©‚ç‚à’m‚ç‚ê‚éB
‚킪‰Æ•‰‚¤ˆêŽš‚Í‚©‚Ì’n‚É‘½‚«©u’Âv‚Æ‚µ•·‚¯‚Îe‚µ’†‘
‚³‚ÄA–{W‚Í2002”N㈲‚Ì‘æˆê‰ÌWw•ƒ‚Ì»}ŠíxˆÈ‘O‚Ìì•iW‚Å‚ ‚éB
’A‚µAŠw¶Žž‘ã‚©‚ç1974”N‚Ü‚Å‚Ìì•i‚ÍŠ„ˆ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
w“à‚³‚ñ‚Í–{W‚ðw”¼¶‚Ì‘S‰ÌW‚̂悤‚È‘ÌÙ‚Ì6s‘g‚Ýx‚Æ‚µ‚ÄA1170Žñ‚ðŽû‚ß‚½B
ŸŸŸ
‚킽‚‚µ‚ÍA‚‚¢‚¼AEê‰r‚ð‚È‚³‚È‚©‚Á‚½B
‚»‚¤‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àA¶Šˆ‚ÆŽdŽ–ê‚Í•s‘¦•s—£‚䂦•´‚êž‚ñ‚¾‚à‚Ì‚à‚ ‚邵A
ÅIŠú‚É‚ÍŽdŽ–êŽü•Ó‚Ì‘åŽè’¬‚Éú–Ú‚µ‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚½B
‚µ‚©‚µAŠî–{ƒXƒ^ƒ“ƒX‚ÍŽdŽ–ê‚Æ‚Í‚ ‚‚Ü‚Å‚às’fât‚Å‚ ‚Á‚½B
‚»‚¤‚¢‚¤Šá‚ÅŒ©‚é‚ÆAw“à‚³‚ñ‚ÌŽdŽ–‚ւ̌ւè‚Í__‚µ‚¢B
ŸŸŸ
<‡T@1975”N`1980”N>
‚킪‹¹‚ð‘›—§‚Ä‹Ž‚肵‰e‚¢‚¸‚±Šù‚É—y‚¯‚«ƒ`ƒF[ƒzƒtE‘½Šì“ñ
‚Ë‚¶‚船‚킽ˆ¹ƒ}ƒVƒ…ƒ}ƒŽž‚µ‚΂µ‹@‘‹‚̉_‚Ì‘Š‚É—V‚Ô
ŒÈ‚ªŽè‚É•`‚«‘—‚è‚É‚µ‚â‚âŠÛ‚Ý‚à‚Š¿Žš‚Ì‘‚«•È
—]Œõ•‰‚¤ŠâŽR‚à‚¢‚‚©ˆÅ‚ÉÁ‚ä–¾“ú‚Í“o‚ç‚ñ»“œƒpƒ“ŽR
’–Œ‚‚¿‚̉¹”‚•û‚æáŽR‚ð‚ä‚«‰ô‚Þ“¹‚̉ʂĂÌ[æ®
“o‚è‚ä‚ŽRâ‚É”ö’·‚̺‚µ‚°‚ŽdŽ–‚É‚©‚©‚éSV‚Ô‚é(–ìŠOŽÀŒ±)
¸˜BƒGƒ“ƒWƒjƒA‚Æ‚µ‚Ä‘“àŠO‚ðæë‚·‚é“ú“úB
‚»‚Ì’†‚É‚Í”N‚Ì“ú‚̃ƒ}ƒ“‚ª‚‚˂ɉe‚ð‚³‚·B
ŸŸŸ
<‡U@1981”N`1986”N>
Žc‹Æ‚ÌŠ÷ã‚É—Ž‚¿‚½‚é‚í‚ê‚Ì”¯”’‚«ˆê–{‚Í‚¢‚½‚Œõ‚ê‚è
‰÷‚µ‚³‚ÉS‚µ‚¨‚ê‚Ä‚¢‚½‚肵‚ª˜ZäD‚Ó‚é‚킹Œ‡L‚Ío‚¸‚é
˜V‚¢‚Ä‚È‚¨–Ó‚¢‚Ì—YŒ{‚Ђ½‚·‚ç‚É‘í‚Þ‚Æ‹ó‚ðØ‚éŽOEŽl‰ñ
‚킪Œo‚É‚µŽž‹ó‚Ì—Ê‚É”’‚Ý‚½‚铪‚Ì”¯‚Ý‚¾‚µ–k•—‚Ì‚ä‚
‚½‚¾ˆê‚ƒeƒŒƒr‚ð›O”k‚Ö‚Ì‘‹‚Æ‚µ‚Ä”’ª‚ÌŽR‚Ɉê{‰ß‚¬‚Ê
ŽdŽ–‚Ì“ú“ú‚Ì’†‚ʼnÁ—î‚ðŠm”F‚³‚¹‚ç‚ê‚‚ÂA‚»‚ê‚Å‚àŠæ’£‚éB
‰Ì‚Íw“à‚³‚ñ‚Ì”º—µ‚Å‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤B
ŸŸŸ
<‡V@1987”N`1992”N>
Žæ‚è“ï‚«”ìŒã‚Ìæa‚è‚àæ‘c‚çŽg‚¢‚µŒ¾—t‚ÆŽv‚¦‚Îe‚µ
\ŽO”N‘O‚É“ü‚è‚É‚µ‚ªƒKƒ‹ƒ{ƒ“‚Ì°‰®u‰––ìv‚É‚Ü‚½Š ‚ç‚ê‚¢‚é
“]ŽÐ‚·‚é‚킪‚½‚ß‚ÉÝ‚¯Œà‚ꂵ‰ƒŠÌ•a‚߂Θa•—‹i’ƒ‚̃nƒVƒS
‚í‚ê‚ðŽw‚·ƒOƒŒ[ƒX‚ÌŒ¾—tu^–Ê–Úv‚É”‘½‚Ì”ç“÷ŠÜ‚Ü‚ê‹‚ç‚ñ
Žµ”N‚ð‚Ë‚è‚É—û‚肽‚éƒvƒƒWƒFƒNƒg”‚Ê‹Í‚©“ñTŠÔ‚É‚Ä
‚ǂ̈êŽñ‚ð‚Ђ¢‚Ä‚àA^•‚È’jˆê•C‚ÌŽpB
ƒVƒŠƒAƒX‚ð’n‚Å‚ä‚‚©‚̂悤‚ȉÌW‚Å‚ ‚éB
‚킽‚‚µ‚Íw“à‚³‚ñ‚̶^–Ê–Ú‚ð‘A‚Ü‚µ‚Žv‚¤B‚킽‚‚µ‚à‚킽‚‚µ‚È‚è‚É^–Ê–Ú‚Å‚Í‚ ‚é‚Ì‚¾‚ªB
w“à‚³‚ñ‚Íw‚܂Ђé–ìx‚Ì“¯l‚Å‚ ‚éB
‚¨[‚¢A‚P‚UÎi‚‘ºŒ«Ž¡j2006.12.10k“úŒŽŽÐl
i2007.1.15j
Ž‰ÌW‚Æ–Á‘Å‚½‚ê‚Ä‚¢‚éB‚‚܂èA•¶Žš’ʂ莂Ɖ̂ªŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚‘º‚³‚ñ‚̉̂Íw“úŒŽxŽã‚Å’–Ú‚µ‚Ä‹‚ÄA‚»‚Ì“Æ“Á‚ÌŒ¾Œê‚܂킵‚©‚çAƒGƒ“ƒWƒjƒA‚È‚Ì‚¾‚낤‚©‚È‚ÇŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚½B
–{W‚Å‚Í‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚Í•s–¾‚¾‚ª•¨—ŠwêU‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚±‚Ì–{‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–ÚŽŸ‚ðŽ¦‚·‹`–±‚ª‚ ‚è‚»‚¤‚¾B
‘æˆê•”
‚ ‚»‚Ñ‚¤‚½
‘æ“ñ•”
Ž©‰Ì‰Ì‡‚Í‚¹
‘æŽO•”
Eˆâ“ñ\ŒÜŽñ
‘æŽl•”
—›”’”½‰Ì
‚»‚µ‚Ä‚±‚Ì’†‚Ù‚Ç‚Éw‰ð‘èx‚àŽdž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚±‚ê‚àŽµŒÜ’²‚̂‚ç‚˂̂悤‚ÈŽ•¶‘Ì‚¾‚ª
‚»‚ê‚É‚æ‚ê‚ÎA‚P‚U΂ª‚‘º‚³‚ñ‚ÌŽS‚Ì–ÚŠo‚ß‚ÌŽžŠú‚Å‚ ‚èA
‚»‚Ì ‚ÌŽ©ŒÈ‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄŽ‰Ì‚ð•ú‚‚Ƃ¢‚¤ŽïŒü‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B
ŸŸŸ
‚³‚ÄB
<‚ ‚»‚Ñ‚¤‚½˜‰Ì‚Ì”½‰Ì>
Ž‰Ì‚É‚à‚ ‚»‚ÑS‚͈ì‚ê‚é‚Æ“ñ”ª‚Ì‚í‚ê‚É‚ ‚»‚щ̉r‚Þ
<Ü‹å@‚·‚«‚Ü•—>
D‚l‚ÉŒ™‚͂ꂽ‚©‚È‚ ‘Ò‚¿‚Ú‚¤‚¯‹A‚é–铹‚Éâ–]‚‚̂é
<‰ñ•¶‚Ì‚¤‚½>
‹`’‡‚͉Ƃ̎q‹ì‚é•‚¢‚³‚¬‚æ‚«Ñ‚Ó‚é‰ß‹Ž‚Ì•º™R‚µ‚æ
‚Ç‚¤‚¢‚¤‚²‘¶”O‚Å‚±‚̂悤‚ÈŽ‹«‚É—§‚¿ŽŠ‚Á‚½‚à‚Ì‚©Aæb‚©‚µ‚¢‚ªA
‚ ‚»‚ÑS‚Æ’T‹S‚É–ž‚¿–ž‚¿‚½\¬‚Å‚ ‚éB
ŸŸŸ
‘±‚AŽ©‰Ì‰Ì‡‚¹‚ÍA‚«‚í‚ß‚Ä\¬“I‚Èì•iŒQB
Œ¾‚¢‚½‚¢‚±‚Æ‚ðƒe[ƒ}‚ɉ¼‘õ‚µ‚Äq‚ׂĂ¢‚éB
‚±‚ꂪ˜Z\”ÔB
<Ž©‰Ì‡‚¹>
q”ª”Ô@¶@ƒAƒ|ƒƒ“‚Ì”ür
ˆß’Ê‚è‚Ì‚¤‚¿‚Ì‹P‚«‰¡‚½‚Ö‚Ä‚È‚Ù•Ðg‚È‚éŒã‹{‚Ìl
q‰E@ƒfƒBƒIƒjƒ\ƒX‚Ì”ür
ŽSŒ€‚ðƒTƒ“ƒ_ƒiƒpƒƒX‚ÌŠO‚É•`‚Ô‚ÌFʈÙí‚ÌŒõŒi
ŸŸŸ
qEˆâ“ñ\ŒÜŽñr
‰ß‹ŽŒ»Ý–¢—ˆ‚ÉŒü‚¯‚ăI[ƒvƒ“‚ÈS‚à‚½‚΂âŠó–]‚à‚½‚΂â
ŒoŒ±‚ª–â‚Ђ̗‘‚𔌩‚µ•ø—‘‚ðŒo‚ĉð‚𓾂éƒmƒ_
Š¦‚¯‚ê‚Î’…•¨‚ð’…‚é‚©‰Î‚ð•°‚‚©‚±‚ê‚à“ñ‹É‚Ì–â‘è‰ðŒˆ
”g—§‚‚͉䂪«‚È‚ê‚ÇŠC‚̒ꂱ‚Ì’g—¬‚ð‹‚ˆç‚Ä‚ñ
‚±‚±‚ªAŽ©—R‚Èì•iW‚Æ‚¢‚¤‚ׂ«‚Æ‚±‚ëB
ì•—‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚©‚È‚ès‰ät‚ª‹‚¢B
•Œ|•S”Ê‚Æ‚Í‚æ‚‚¢‚¤‚ªA‚±‚ê‚ͳ‚É•¶Œ|•S”ÊB
uŒÂ‘Ì”¶‚ÍŒn“”¶‚ðŒJ‚è•Ô‚·v‚Æ‚Í”¶Šw‚ÌŠî–{‚̂悤‚¾‚ª
‚Ü‚³‚É‚»‚ê‚ð’n‚È‚ç‚ÊŽš‚Ås‚Œ`‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¦‚悤B
ŸŸŸ
Ž‰ÌW‚ÌuŽv‚Ì•û‚Í
ã‹L‚̌܎µ’²‚Ì‚Ù‚©‚ÉA—›”’‚ÌŽ‚̖󂪂 ‚éB
–³˜_‚»‚ê‚É‚à–óã‚̃‹[ƒ‹‚ª‰Û‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚±‚±‚Å‚Í‚»‚Ì”½‰Ì‚ð‚²Ð‰îB
ŒãŽÒ‚Í‚Ç‚ÌŽ‚Ì”½‰Ì‚©‚Í‚¨”»‚è‚Å‚ ‚낤B
q—›”’”½‰Ìr
—›”’‚ÌŽA’·‰Ì‚ÉŒ©—§‚Ä–œ—t‚Ì”½‰Ì‚̉r‚Ý‚ðŠw‚Ñ‚Ä—V‚Ô
q”’’é锽‰Ìr
”’’ééÊ‚é‰_‚æ‚葆‚¬o‚łĉŽºç—¢ˆê“ú‚ɉ߂®
ˆÈãA‚É‚¬‚É‚¬‚µ‚¢‚±‚ƃe[ƒ}ƒp[ƒN‚Ì‚²‚Æ‚«–{W‚ÍA‚‘º‚³‚ñ‚Ì‘æ‚P(Ž)‰ÌW‚Å‚ ‚éB
ƒzƒƒCƒgƒ‰ƒCƒYi’Æ’J~Žqj2006.12.10kBook@Parkl
i2007.1.9j
“ú–{l‚Ìu‚‚܂ç‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚·‚ªA‚Ç‚¤‚¼v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ìu‚‚܂ç‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚·‚ªv‚ð¼—m‚Å‚Ís”’‚¢‰Rt‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚Æ•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB
‚¨‚È‚¶‚悤‚È—á‚ð’Æ’J‚³‚ñ‚à‚ ‚Æ‚ª‚«‚Å‚ ‚°‚Ä‚¢‚邪A‚½‚¾A”Þ—‚ÍŠO‘l‹³Žt‚©‚çsƒzƒƒCƒgƒ‰ƒCƒYt‚Æ‚«‚©‚³‚ꂽ‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B
‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æAs‰Rt‚Æ‚¢‚¤•”•ª‚Æ‚Í‚¤‚ç‚Í‚ç‚É•\Œ»‘S‘Ì‚Í‘ŠŽè‚𗶂Á‚½”ü‚µ‚¢CŽ«‚¾B
~‚è‚â‚܂ʃzƒƒCƒgƒ‰ƒCƒY@‘åá‚Ì–é‚ÉŽv‚¦‚Î’N‚àˆ«‚‚È‚¢
‚±‚̉ÌW‚Å“oê‚·‚·‚é‚Ì‚Ísát‚Ælî‚Ìd‚ˇ‚킹‚ç‚ê‚颊E‚Å‚ ‚éB
‚»‚µ‚ÄA‚±‚Ì‚ ‚½‚肪A‚±‚̉ÌW‚̳‚ÉŠjS‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
ŸŸŸ
ˆŸ‹}«H‚Ì—[•é@‚à‚¤‚·‚Å‚É‹–‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç“{‚Á‚Ä‚Ý‚¹‚é‡@
áˆÈŠO‚·‚ׂĂ͕s“®‚µ‚ñ‚µ‚ñ‚ƌŗL–¼ŽŒ‚ª–„‚à‚ê‚ä‚ŠX‡A
‚¶‚킶‚í[‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Vh‚Í•s–@“ŠŠü‚ÌŠ´î‚΂©‚è
’Æ’J‚³‚ñ‚Ìì•i‚ÌÅ‘å‚Ì‹‚Ý‚ÍAsŒ¾Œê‚É‚à‚½‚ê‚ét‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚‚ÄAsŒ¾Œê‚Ì‹@”\‚ðM—Š‚µ‚½ì–@t‚É‹’‚Á‚Ä‚¢‚é“_‚É‚ ‚éB
‚»‚±‚©‚瑽‚‚̃pƒƒtƒ‹‚Èì•i‚ª¶‚ê‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB
ŽÀØ‚µ‚½‚¢B‡@‚Å‚ÍA–{—ˆ‚Ís‚‚é‚×—Ž‚Æ‚µt‚Æ‚¢‚¤‚ׂ«‹å‚ðwˆŸ‹}«x‚Æ‚µ‚Ä‚©‚Ȃ苈ø‚É‚©‚Ô‚¹‚Ä‚¢‚邪A
‚»‚ê‚Å‚àwH‚Ì—[•éx‚Í‚Ñ‚‚Æ‚¹‚¸‚ÉA‹p‚Á‚Ä‹P‚¢‚Ä‚¢‚éB
‚±‚¤‚µ‚½Œ`‚ÅŒ¾Œê‚Ì‹@”\‚ð‚¢‚Á‚»‚¤ˆø‚«o‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¦‚éB
‡A‚Å‚àAá‚Ìs“®t‚ɑ΂µ‚Äí“…“I‚É‚ÍsÃt‚Æ‚¢‚¤‚ׂ«‚Æ‚±‚ë‚ðA
w•s“®x‚Æ’u‚«Š·‚¦‚邱‚Æ‚É‚æ‚肱‚Ìì•i‚̃pƒ[‚ª‘‚·‚±‚ƂɬŒ÷‚µ‚½B
‚±‚Ì‚ ‚½‚èA‚ ‚½‚©‚àƒRƒ‰[ƒWƒ…‚̂悤‚È•t‰ï‚Ì–‚ªŒ©‚¦‚éB
‚±‚ê‚Í•K‚¸‚µ‚à’Æ’J‚³‚ñ‚¾‚¯‚Ì‹Z–@‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA‚±‚ÌW’†‚Å‚Í‚©‚È‚è‚ÌsႦt‚ª”F‚ß‚ç‚ê“Á’¥‚ðŒ©‚¹‚Ä‚¢‚éB
ŸŸŸ
‚à‚¤‚ЂƂ‚ÍA‘f’¼‚ÈRî«B
‘½‚‚ÍAו”‚ð“KŽž‚É‹d‚¢ã‚°‚½Ž©ŒÈ‚ÌS‚Ì‘N“x‚Ì‚‚¢“Š‰e‚¾‚ª
‚Æ‚«‚ɇBA‡C‚̂悤‚ÉAŽœˆ¤‚̂悤‚ÈA”Žˆ¤‚̂悤‚ÈA‚à‚Ì‚ª‚È‚µ‚¢—D‚µ‚¢Ž‹ü‚ª‚Ý‚¦‚éB
ƒJ[ƒeƒ“‚É•ø‚©‚é‚é‚©‚½‚¿—[•—‚æŽâ‚µ‚‚È‚‚È‚é‚Ü‚Å‚¢‚Ä‚¨‚ê
‚³‚ñ‚´‚ñ‚ɂ‚¢‚½‰Ä‚̃Tƒ“ƒ_ƒ‹‚ðŽÌ‚Ä‚Ä‚©‚‚ñ‚ƃu[ƒc‘µ‚¦‚é
‚킪•ƒ‚Ì“õ‚¢‚ð’m‚ç‚Ê‚í‚ê‚È‚ê‚΂ǂ̒¬‚Ì•—‚Ì•ƒ‚Ì“õ‚¢‚·
‚Ý‚â‚·‚«ä•‚̂悤‚Èl‚½‚¿‚ð—n‚©‚µ‚‚‚䂖žˆõ“dŽÔ‡B
‚ ‚Ü‚è–‚©‚Ê”L‚ðˆê•C‚Æ‚Á‚Õ‚è‚ƈ¤‚µ‚‚‚µ‚Ä‚È‚Ì‚Í‚È‚‚½‚µ‡C
‹€‚¿‚©‚¯‚½ƒxƒ“ƒ`‚É[‚™~‚ê‚ê‚ΑfŠç‚ð‚·‚×‚éT––‚Ì•—
–}l‚Å‚à”Y‚Þ‚Á‚Ä‚¢‚¤ŠŠŒm‚ðÆ‚ç‚·‚È@—[‰f‚¦‚ð”ð‚¯‚Ä•à‚ß‚è
”L‚½‚¿‚Ì‚¿‚¢‚³‚ÈŽ‹–ì‚ð‚¤‚ç‚â‚݂ĂЂƓú‚ð“~‚Ì•”‰®‚É‚±‚à‚ê‚é
ŸŸŸ
‚»‚̉„’·‚©A‘Š•·‚à¡Žž‚ß‚¸‚炵‚«ˆ¤‚©‚牓‚¢‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚éB
‚¢‚Â‚à‚¢‚‹^–âŒ`‚à‚ÄŒ‹‚΂é‚é—F‚Ì‚©×‚«Š{‚ðˆ¤‚·
‹@Œ™‚æ‚–ž‚¿‚Ä‚¢‚錎Œ©ã‚°‚‚‰w‚Ü‚Å‚Í‚à‚¤Œê‚炸•à‚
‚¤‚½‚½‚Ë‚Ì‚¿‚¢‚³‚¢–²‚ÌÁ‚ß‚¬‚í‚Å΂Á‚Ä‚‚ꂽ@‚à‚¤‰ï‚í‚ʂЂÆ
ŸŸŸ
’Æ’J‚³‚ñ‚Íw÷Žëx‚̃ƒ“ƒo[A‚»‚Ì‘æˆê‰ÌW‚Å‚ ‚éB
•½“ú‚̼ˆÀs‚«‚Ì”òs‹@‚Í@ƒy[ƒp[ƒiƒCƒt@‚µ‰_‚ð—ô‚
Œ»‘ã’Z‰Ìì–@i¬‚Œ«j2006.12.25kV‘ŠÙl
i2007.1.8j
‚Ü‚¸A\¬‚ð‚²——’¸‚«‚½‚¢B
‚P’Z‰Ì‚Ƃ͉½‚¾‚낤‚©
‚Q’Z‰Ì‚Í‚Ç‚¤‚‚‚é‚©
‚R‚Í‚â‚í‚©‚è’Z‰ÌŽj‡@
‚S‚Í‚â‚í‚©‚è’Z‰ÌŽj‡A
‚T’Z‰ÌŽ©•ªŽj
‚U’Z‰Ì‚Ì”wŒi‚Ɗ‹«
ŸŸŸ
‚±‚ê‚àA‚¢‚í‚ä‚éA“ü–å‘‚Å‚ ‚éB
“ü–å‘‚Í‘½‚‚Ìꇒ˜ŽÒ‚ÌsˆÐŒõtsŒ ˆÐt‚ª‚¤‚µ‚ë‚‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚±‚¤‘‚‚Ƃ킽‚‚µ‚Ì«Ši‚̃Cƒ„ƒ~‚È•”•ª‚ª“§‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ªA
‹Z’n‚ÌŽs—§}‘ŠÙ‚Ŏ΂߂ɓǂޓü–å‘‚É‚ÍA
‰XA‚¼‚낼‚ëAuì‚è•û‚ð‚¨‚µ‚¦‚Ä‚ ‚°‚é‚í‚ævA‚Æ‚©Au‚±‚¤‚·‚ê‚ÎãŽè‚‚È‚éƒmƒ_v
‚È‚éw‚¨mEƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹•—x‚Ì‚¤‚ñ‚´‚è‚·‚é‚悤‚ÈAsŽt •—t‚ª’Iˆø‚¢‚Ä‚¢‚éB
ˆÙ—l‚È¢ŠE‚¾B
‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚©‚çA‚킽‚‚µ‚ÍA‘½‚‚Ì“ü–å‘‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B
‚æ‚Á‚ÄAŒy—¦‚ðˆØ‚ê‚‚‚¢‚¤‚±‚ƂɂȂ邪A
–{’˜ì‚Å‚à‚Á‚Æ‚àŒ°’˜‚È“ÁF‚Ísì‚è•û‚ÍŠî–{“I‚É‚Í“ÇŽÒ‚É”C‚¹‚Ä‚¢‚ét‚Æ‚¢‚¤ƒXƒ^ƒ“ƒX‚Å‚ ‚éB
ˆÙ—l‚È¢ŠE‚É‚ ‚Á‚ÄA‚±‚ê‚Í‚½‚¢‚Ö‚ñ‚È‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB
ŸŸŸ
¬‚‚³‚ñ‚ÍŒ«ŽÒ‚Å‚ ‚éB–³˜_A‚±‚±‚Å‚Í100%—Ç‚¢ˆÓ–¡‚ÅB
‚‚܂èA•×Šw‚Ìl‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚É‚ÍA’x‚¢ƒXƒ^[ƒg‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤q‰ù‚à‚ ‚éBA
‚‚܂èAŽ©‘¼‚Æ‚à‚É”F‚ß‚é•×Šw‚Ìl‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚‚܂èAŽt ‚É‚¿‚å‚ë‚¿‚å‚ë’Ç‚¢‚Äs‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚AŽ©•ª‚ʼn̂ÌH•v‚ð‚µ‚½l‚È‚Ì‚¾B
‚»‚¤‚¢‚¤l‚¾‚©‚çA‰Ÿ‚µ•t‚¯‚Í‚µ‚È‚¢BŒ«ŽÒ‚ÌØ‚¾B
–³˜_A‚±‚ÌŽí‚Ì’˜ì‚ðo‚·ª’ê‚É‚ÍsŠî–{‚Ì“O’ê‚Ɣ錂̓`Žöt‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽ¯‚Í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃé‚Ü‚¢B
‚µ‚©‚µA‚±‚Ì–{‚Å‚Íw’Z‰Ì‚Í‚Ç‚¤‚‚‚é‚©x‚Ì’†‚Å‚Í‚»‚¤‚¢‚¤•”•ª‚Í‚³‚ç‚è‚Æ—¬‚µ‚Ä‚¨‚¢‚ÄA
ŽÀ‚ÍAw’Z‰ÌŽ©•ªŽjx‚ɃRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
w‘å涂ª‹³‚¦‚Ä‚â‚邼‚æx‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB
ŸŸŸ
‚킽‚‚µ‚ª“Ç‚ñ‚Å‚¢‚¿‚΂ñ–Ê‚©‚Á‚½‚Ì‚ÍsŒ‹ŽÐt‚̘bBVIVID‚Å‚·‚ËB
‚»‚µ‚Äw‚Í‚â‚í‚©‚è’Z‰ÌŽjx‚à‘å•Ï‚ȘJì‚Å‚ ‚éB
‚±‚ê‚͂킽‚‚µ‚Í100‰ñ¶‚Ü‚ê•Ï‚í‚Á‚Ä‚à‚Å‚«‚È‚¢B
‚½‚¾A‚±‚¤‚¢‚¤–{‚Í‚ª”„‚ê‚Ü‚‚é‚ÆA’Z‰Ì‚Ìì‚èŽè“Ç‚ÝŽè‚Ì’mŽ¯‚ªˆê—¥‰»‚·‚é‚Ì‚ªƒRƒ‚¢B
ì‚è•û‚ÍuŽ©Žå“I‚É‚â‚ê‚æv‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àsŠî‘b’mŽ¯‚Ì“ü—Ít‚Ís‚Pûƒ`ƒƒ[ƒWt‚É‚È‚ç‚È‚¢‚©‚µ‚çB
‚Ü‚ A‚»‚±‚ÍAŠïlA•ÏlA‹SËAˆíÞA‚Ȃ炸ŽÒ‚È‚Ç“Vâg‚ª•â‚Á‚Ä‚‚ê‚é‚©B
ŸŸŸ
¬‚‚³‚ñ‚ÍA‚©‚è‚ñ•ÒWˆÏˆõB‰ÌW‘½”A•]˜_‚Éw“]Œ`‚Æ”á•]x‚ª‚ ‚éB
â–Ŋ뜜Žíiz–K•”mj2006.12.1k˜Z‰Ô‘—Ñl
i2006.12.29j
‚³‚肳‚è‚ÆŒ¾‚Ì—t‚ðH‚Þ‰Ìl‚Ìâ–Ŋ뜜Ží‚ÆŒ©‚ä‚顪‚Í
ƒcƒVƒ}ƒ„ƒ}ƒlƒRAƒCƒkƒƒV‚È‚Ç‚ªâ–Ŋ뜜Ží‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B
‚»‚±‚»‚±‹‚»‚¤‚Å‹Z‹æˆæ‚ªâŒi‚Å‚ ‚낤‚Æ‚¢‚¤“_‚ªŽ—’Ê‚¤B
‚»‚¤‚ËA‰ÌlŒQ‚à‚»‚¤‚©‚àB
‚³‚ÄA‰Ìl‚ÍAŒ¾—t‚Æ‚¢‚¤—t‚ðH‚ׂĂ¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚·‚ËB‘H“®•¨B
‚»‚ê‚àŠë‹@Š´‚Ì‚È‚¢A“Û‹C‚ÈB
‚±‚¤‚¢‚¤ƒp[ƒeƒB‚Å‚ÌØ‚èŽæ‚è•û‚à‚ ‚‚Ü‚Å‚Ìz–K•”‚³‚ñ—¬‚Å‚ ‚éB
—’q‚Ì–ÚA‘ål‚Ì–Ú‚¢‚¢‚¦A‘ål‚Ì–Ú‚ÌŠ‹ÆB
‚±‚ê‚Í‘OWwƒGƒgƒ‰ƒ“ƒ[x‚É‚àŒ©‚ç‚ê‚é”üŽ¿‚Å‚ ‚éB
ƒŠƒT[ƒ`‚͔ڂµ‚«‹Æ‚©æl‚Ì“¥‚Ý‚½‚éÕ‚ð’T‚é–¾‚¯•é‚ê
’n}’ ‚ðŠJ‚¯‚Î^‚ÁÔ‚È“‚hŽqˆŸ×ˆŸ‚Ì‹÷‚Ɏ΂É\‚¦‚¨‚è
‘Ÿ‚ÌäD‚ÉŽð‚ð’‚°‚΂ä‚é‚ä‚é‚Æ”ü‚µ‚«ŽžŠÔ‚Í—¬‚êŽn‚ß‚Â
‹@‘̂܂邲‚ÆŒ~‚Æ‚È‚è‚Ä”ò‚Ñ‚½‚Ä‚è‘å‹C‚Ì‘w‚Í•É‚«ŠCŒ´
ƒŠƒT[ƒ`‚ÌŽÀ‘͉̂p•¶ŠwB‰p‘ÝZŽž‚Ìì‚à‚ ‚éB
— ’ë‚Ì–Ø—§‚ɱ‚ß‚éŒI‘l“ñ•C•v•w‚Ȃ炸‚₵‚°‚‘ˆ‚¤
‚¢‚Á‚±‚¤‚ÉŽU‚ès‚‹C”z‚Ì‚ ‚ç‚´‚ê‚Αa‚Ý‚Í‚¶‚߂‰p‘‚Ì÷
‚à‚¤‚±‚ꂪˆù‚Ý”[‚ß‚¾‚È‚±‚̃pƒu‚à‚«‚ê‚¢‚É‚È‚Á‚½‚ª‚¤‚邳‚‚È‚Á‚½‚æ
’†‚É‚ÍA‚¿‚å‚Á‚ƃYƒ‰‚µ‚½Šy‚µ‚³‚à’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪B
uƒuƒ_‚Í…ƒyƒXƒg‚Í‚©‚܂ǂ̃}ƒWƒƒ[ƒ‹Œê“Ø‚Ì•a‹C‚¶‚á‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚·v
ŸŸŸ
‚¨‚È‚¶Ž‹ü‚ÅŽ©ŒÈ‚à”½ä‚·‚éB”N—ÖB‚²–{l‚ÌŽÀŠ´‚¾‚ªA‘å‚¢‚Éèõ‚¯‚éB
‹à—ÖÛl‚É‚ÍŒ¾‚¦‚Ê‘å‚Û‚©‚Ì“ñAŽO‚à‚ ‚è‚ÄŠÒ—ï‚ð‰z‚ä
‚±‚ê‚Ì¢‚É‚È‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚Í‘½‚¯‚ê‚Ç‚·‚±‚µ‚¸‚点‚Αå•û‚ÍÁ‚ä
ŸŸŸ
‚‚¢‚ŎЉïŠÏŽ@Bl‚ɑ΂·‚éDŠ´‚É‚ÍDŠ´‚ª‚Æ‚à‚È‚¤B
ƒTƒ€ƒ‰ƒC‚Ì––åá‚È‚ç‚ñ^‰Ä“ú‚ÉŽéF‚̃lƒNƒ^ƒC—Á‚µ‚’÷‚ß‚Ä
u‚ ‚½‚µŠæ’£‚Á‚ĈꃕŒŽ‚à–Ù‚Á‚Ä‚½vˆê¶”é‚ß‚½‚é—ö‚à‚ ‚é‚ׂµ
ŸŸŸ
Œ»‘ã‚ɂ‚¢‚ÄŒê‚é‚Æ‚«ã–N‚͉s‚¢B‚²”á”»‚â‚炨“{‚è‚â‚çB
”Þ“z‚ß‚Ì‚±‚±‚ë‚̉œˆ‚É“¥‚Ýž‚Ý‚Ä–â‚¢Ž¿‚µ‚½‚«‚±‚Æ‚Ì”X
ŒÏ’K‚Å‚³‚¦‰»‚¯‚éŽp‚͔邷‚à‚Ì‚ðŽÔ“à‚É‚³‚ç‚·‚±‚Ì–º‚ÁŽq
Œª÷‚ª”ü“¿‚Å‚ ‚Á‚½‚ ‚Ì ‚Ì—Á‚µ‚¢•—‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©
‘å]ŒË‚ÉŒ¾—tŽë‚è‘°Œ»‚ê‚ÄuƒWƒFƒ“ƒ_[ƒtƒŠ[v‚ÌŽñ‚𙆂˂½‚è
’j‚炵‚¢—‚炵‚¢‚à‘ʖڂ炵‚¢—YX‚µ‚«—‚É—X‚µ‚«’j
z–K•”‚³‚ñ‚Íw’Z‰Ìlx•ÒWˆÏˆõA‚»‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB
2001`2006”N9ŒŽ‚Ü‚Å‚Ì300Žñ‚ªŠŽûB
‰Ä‰Hi”~“à”ü‰ØŽqj2006.12.1k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl
i2006.12.22j
‰ß•q‚È‚Ü‚Å‚ÌŠ´Šo‚ª‚±‚̉ÌW‚Ìs‚µ‚È‚â‚©‚Ô‚èt‚ÌŠî’ê‚ɂȂ‚Ă¢‚éB
Š´ŠoŠíŠ¯‚Å‚µ‚΂炂̊Ԇ‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚Ü‚²‚¤‚Ù‚Ç‚Ì’š”J‚ÈŽdオ‚è‚Å‚ ‚éB
‚·‚«‚Æ‚Ù‚é‚Ì‚ê‚»‚ê‚ðA‚É—¬‚µ‚â‚èV‰è‚Ì–¬‘ł–邩‚ÆŽv‚Ó
ŠC•—‚Í”’‚«‰H–Ñ‚ð‹t‚È‚Å‚µ•ø—‘‚Ì’¹‚Í‚Ü‚È‚±‚ð•Â‚Âé
ŠC–¶‚ɺ‚ð‚±‚ë‚³‚ê—h‚ê‚Ä‚ð‚艩›A‚Í‚Ü‚È‚·A•l•¥ŽqA‚í‚ê
Ô‚Æ‚ñ‚Ú‚¿‚è‚‚ƔR‚¦‚銴‚¶‚ɂċ㌎\ˆê“ú‚Ì‹ó‚ä‚
æ’[‚ɂ‚ڂ݂Ìd‚³‰Á‚ւ‚Â÷‚ÌŠ²‚Í’÷‚Ü‚è‚ä‚‚©‚à
–{W‚æ‚èV‰¼–¼•\‹L‚©‚ç‹Œ‚©‚È•\‹L‚ɉü‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
w‰Ä‰Hx‚É‚Ís”ÉB‰Ht‚Æ‚¢‚¤•Ê–¼‚ª‚ ‚é‚Æu‚ ‚Æ‚ª‚«v‚É‚ ‚邪A
‚±‚Ì‹Œ‚©‚ȈÚs‚Æ‚à‚Ç‚àŒˆˆÓ‚̈꒘‚Ɠǂނׂ«‚Å‚ ‚낤B
ŸŸŸ
‚‚¢‚ÅA¢î‚̂킸‚©‚ȃYƒŒ‚â‹@”÷‚ðØ‚èŽæ‚Á‚Ă킸‚©‚É“Ç‚ÝŽè‚Ì–j‚ð‚ä‚é‚ß‚³‚¹‚郃U‚à‚È‚©‚炸B
‚±‚̉ÌW‚ð“Ç‚Þ‚Æ‚¢‚¤ƒNƒ‹[ƒWƒ“ƒO‚ÌŠy‚µ‚³‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚Ò‚¿‚Ò‚¿‚µ‚½ƒRƒgƒo‚Ìs‚¨ì‚èt‚à‚È‚©‚È‚©‚ÉŽ|‚¢B
•@·‚É‚Ä•‰‚¯‚½‚é”n‚ÌŠçL‚тĉi‹v’¼i‚µ‚Ä‚î‚錎–é
“ñŠá“V‚É‚ ‚è‚ĉEs¶s‚·‚鬉J‚ÌŠâ‚ÌŠI‚̉—ˆ
ŠIŒÜ˜YAŒïŽµA‚Ȃ܂Â̕˜a®‚Ë‚Þ‚ê‚é’r‚É•X‚ÌŠW‚ð‚·
‚±‚ê‚ð’m‚é‚Í‚¨ŒŽ—l‚Ì‚Ý‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·@Œê•”‚Ì‹Ž‚é‚₤‚È–é‚È‚è
Â’Ž‚̂₤‚È“dŽÔ‚Í”~‰J‚Ì“ú‚Ì‹Ê…‰w‚É‚í‚ê‚ð‚±‚Ú‚¹‚è
ŸŸŸ
‚Æ‚«‚Ç‚«‚Ís©‚È‘Š•·tBƒuƒ[‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚©‚È‚èd‚¢ÕŒ‚—Í‚ð‘Ñ‚Ñ‚Ä‚¢‚éB
ŒN‚ª]‚«—ˆ‚é‚Ì‚©‚í‚ê‚ð˜A‚ê‚ä‚‚Ì‚©žB–†‚É‚µ‚Ä‘å˜a‚ð•à‚Þ
‘«‚è‚È‚¢‚©Žâ‚µ‚¢‚©‚ÆŒN–â‚ЂȂª‚ç@‚‚΂߂̂₤‚É‹Ž‚Á‚Ä‚ä‚‚Ì‚¾
(ƒ{ƒ^ƒ“”ò‚ÔC—…ê‚ÍŒN‚É—ˆ‚È‚¢‚¾‚낤)“ì•ÄŽY‚ÌŠLƒ{ƒ^ƒ“”ƒ‚Ó
ŸŸŸ
‘S‘Ì‚ð’Ê‚¶‚Äs‚µ‚È‚â‚©‚³t‚Æ‚Æ‚à‚ÉAs‚Ì‚Ñ‚â‚©‚³t‚ªŽx”z‚·‚é‰ÌW‚Å‚ ‚éB
‚½‚¾‚µA‚Æ‚«‚¨‚èA”ñí‚ÉS‚ÉH‚¢ž‚ñ‚Å‚‚邱‚Ƃ΂©‚¢‚ªo‚Ä‚‚éB
‚¿‚傤‚ÇAƒkƒ“ƒ`ƒƒƒN‚Ì…•½•—ŽÔU‚è‚̂悤AŒ©Ø‚葹‚Ë‚é‚ÆáÙ‚âŠ{‚É—ô‚𕉂Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
”~—Ñ‚É–¼ŽD‚ð‚³‚°‚Ä”~—§‚Ä‚è‚·‚Æ‚ñ‚ÆŠ¦‚«‚«‚³‚炬‚Ì’‹
‚«‚₨‚«‚₨‚Ɣߖ‚̂²‚Æ‚«º‚̉Q“‡‚ðŠª‚«‚µ‚ߊC‚Ö‚Æ—Ž‚¿‚Ê
‰¡j‚Ì”½‘¥•‰‚¯‚Æ—â‰Ä‚Ì‚«‚´‚µƒeƒŒƒr‚Í‚°‚ĈꔉJ‚‚é@*—[—§‚Ì•Ê–¼
ŸŸŸ
‚»‚µ‚Ä‚¨‚»‚ç‚‚Í”~“à‚³‚ñ‚ÌŠjS‚ð‚È‚·‚à‚Ì‚Í–{W‚Å‚±‚»—}‚¦‚ç‚ê‚‚‚ ‚邪A‚â‚Í‚èsŠï‘zt‚Å‚È‚Ì‚ ‚éB
‚½‚Ü‚µ‚Ђ±‚»—¼«‹ï—L@‘¾—z‚ª‚È‚¯‚ê‚ÎŒ©‚¦‚´‚錎‹…‚Ì‚²‚Æ
”¼‹…‚Ì‚Ä‚ñ‚½‚¤’Ž‚Ͷ‚¦‚Ä‚±‚ʕД¼‹…‚ðŽv‚Ó‚±‚Æ‚ ‚é
‚±‚±‚Ü‚Å—ˆ‚¢‚±‚±‚Ü‚Å—ˆ‚¢‚ÆŒ¾‚ӂ₤‚ɃIƒŒƒ“ƒWF‚Ì‹ó“\‚éâ‚Í
”~“à‚³‚ñ‚Íu‚©‚è‚ñv‚Ì’†ŠjA‚»‚Ì‘æ‚S‰ÌW‚Å‚ ‚éB
–{ƒTƒCƒg“à‚É‚àŠù‚É‚»‚Ì‚¤‚¿‚Ìw‰Î‘¾˜YxwŽáŒŽÕ‚èx‚Ì—¼W‚ª‚ ‚邪A
–{W‚Í2002”N“~‚©‚ç2005”N‰Ä‚ÌŠÔ‚Ìì‚Å‚ ‚éB
’¼’Ôi—é–Ø“¾”\j2006.11.11k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl
i2006.12.19j
—é–Ø‚³‚ñ‚Ìì•i‚Íw‹¿xŽã‚Å‚Í“¾‚ÉŸ’EE‚©‚é‚Ý‚Ì‚ ‚éì•i‚É’–Ú‚µ‚Ä‚¢‚½‚ª
‘T—Ñ‚ÌZE‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B悸‚ÍA‚»‚Ì‚¨—§ê‚Æ‚µ‚Ă͈ê‹Á‚É’l‚·‚é‚PŽñB
‹v‹v‚É‘åŠOˆê‹C‚ÉŒ‚Ђ܂µ‚½”z“–‹à‚Í•S‰~‚È‚ê‚Ç
ŸŸŸ
‚µ‚©‚µA‰ÌW‚ÌŠî’²‚Í‚â‚Í‚èAÃæ´‘^‚È‘m–V‚Ì•é‚炵‚©‚ç—N‚«o‚½‰ÌŒQ‚Æ‚¢‚¦‚éB
‚»‚Ì‹«’n‚É‚ÍA[ŽÀ‚̶ŠˆŠ´‚ªŒ©‚ÄŽæ‚ê‚éB
’¼’Ô‚Æ‚Í‘mˆß‚Ì‚±‚ÆB
Ž€‚É‹ß‚«•ƒŒ©•‘‚Ó“ú‚Ì’Ž‚̺\ŽO‰ñŠõ‚à‚»‚Ì’Ž‚̺
’¼’Ԃ̂ق‚ꂵ‚Æ‚±‚ë’¼‚¹‚¸‚ÉV‚µ‚«”N–¾‚¯‚ä‚©‚Þ‚Æ‚·
‹v‹v‚É¿‘T‚ð‘g‚Þ‚à“÷‘p‚Ì‚Ý‚µ‚è‚Ɖ¹‚Ì‚·‚é‚É‹Á‚
Ž}æ‚ÉŽO‚ÂŽl‚ŠJ‚÷‘҂”~¬–Ø‚ÌŽ©–V‚ÌW‚Ð
ŸŸŸ
‚µ‚©‚µA‘T‚Ì‹«’n‚ÆŒy–•\Œ»‚̊Ԃɂ͈á˜a‚Í‚È‚¢B
‚à‚Æ‚à‚Æ’Z‰Ì‚̬—§‘O‚ɂͳ‚És‘OŒ¾Œê“It‚È•s—§•¶Žš‚ÌŽžŠú‚ª‚ ‚è
‘R—l‚È–³‰ä‚É‹ß‚¢‹«’n‚©‚ç–a‚ª‚ê‚é‰Ì‚à“–‘R‚É‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚©‚çB
E‘Þ‚«‚Ä[“dŠúŠÔ‚Æ—FŒ¾‚Ó‚à‚í‚ê•ú“d‚Ì“ú“ú‚ð‰ß‚²‚¹‚è
—é–Ø‚³‚ñ‚Í앨‚Ì‚±‚ÆÚ‚µ‚¢‚Ë@‚³‚¤‚Å‚·‚킽‚µ‚̓gƒNƒmƒE‰Æ‚Å‚·
’è”NŒã’àŽå‚Í‘e‘åƒSƒ~‚ƂȂ趂«‚Ä‚é‚©‚ç‘e‘嶃Sƒ~
e‚ÌãøÜ–¡ŠúŒÀ‚Ì‚Æ‚¤‚ÉØ‚ê“ú“ú“_“H‚Ìׂ«‹rŒ©‚é
ŸŸŸ
‰Æ‘°‚ւ̈¤î‚à‚Ü‚³‚É‚Ù‚Ì‚Ú‚Ì‚Æ‚µ‚½•—‡‚ª‚ ‚éB‰À•iB
‚à‚¤‚·‚±‚µ‚Ü‚µ‚È—m•ž’…‚Äs‚¯‚æƒfƒUƒCƒ“‚æ‚è‚Í’…S’n‚ÌÈ
‚³‚Ù‚Ç‚àŒêœb–L•x‚Æ‚ÍŽv‚Í‚Ê‚Éu‹i‹Ùv‚È‚Ç‚ÇÈŽg‚Ђð‚è
ŸŸŸ
‚»‚µ‚ÄA”á•]ŠáB‚±‚Ì‚©‚ç‚àAŠ‚ÅŽå‚Å‚ ‚é—é–Ø‚³‚ñ‚Ì–Ê–Ú‚ª—x‚éB
˜Z—j‚Í–ÀM‚È‚è‚Æ’‚‚¯‚Ä‘åˆÀ—Fˆø‚Ì‚¹‚î‚éŽè’ ‚æ
TŠ§Ž…’…‚Ì‘½‚«ƒOƒ‰ƒrƒA‚̃y[ƒWŒž‚ê‚Ε§‘œ‚Ìo‚Ã
Žó•t‚ňēà‚ðŒ¾‚Ó›Þ—‚³‚ñ‚̓Rƒ“ƒrƒj“X‚©‚Æ•´‚ÓŒû’²‚Å
•êÀ‚«‚ĉ÷‚â‚Ý‚Ì“d˜b’¸‚«‚Ê•æ’n•§’d‚ɃMƒtƒg‚̈ēà
ŸŸŸ
—é–Ø‚³‚ñ‚Íw‹¿x‚Ì•›•ÒW’·A‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB
’Z‰Ì‚Í<’²‚×>‚À‚á‚È‚‚Ä<‹¿‚«>‚¾‚Æ‹³‚Ö‚ç‚ꂵ‚à‹¿‚‰Ì‚Í‚à
‰Ô‚Ì‚ ‚é‘ìi‰Á“¡–ž’qŽqj2006.10.30k’Z‰ÌV•·ŽÐl
i2006.12.16j
Š´«‚ð‘ÎÛ‚É‚Ü‚Á‚·‚®‚ÉL‚΂µ‚Ä‚¢‚—’m“I‚Èì‰Ì‘Ô“x‚ÌŠŽY‚É‚ÍA’ZŽŒ`‚ª–{—ˆ‚à‚‚ׂ«Œ»ŽÀ¶ŠˆŠÏ‚ªŠmŽÀ‚É‚ ‚éB
‚킽‚‚µ‚Ì‚²‚Æ‚«—ŽGŠ¿‚ª‚È‚¨‚´‚è‚É‚µ‚Ä‚¢‚é’Z‰Ì”ü‚ðƒˆ‚É‚Æ‚Ç‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾‚낤B
Ä䪉ׂɖ¡‘X‚Ì‚¹H‚ÌŽð‹‚‚Þ‚ÆŒÌ‹Œ‚‚ǂЂʌŽ‚í‚©‚«–é‚ð
“§–¾‚È‹¾‚̃rƒ‹‚ɂ‚«‚µ¬’¹‚à‚ ‚ç‚Þ@‚Í‚©‚ç‚´‚éã©
‚Ì‚Ñ‚â‚©‚ÉŽè‘«‚ÌL‚Ñ‚é’©‚ ‚è‚ÄŒõ‚Ì‚²‚Æ‚t‚Í‚«‚Ä‚î‚Ê
‚±‚ê‚çA‰Á“¡‚³‚ñ“Æ“Á‚ÌGŠo‚ªØ‚èŽæ‚éê–ʂ͂킽‚‚µ‚É‚Ís‚¨‚à‚¢‚ª‚¯‚È‚¢ê–Êt‚ÉŒ©‚¦‚éB
ŸŸŸ
“®•¨‚Ö‚ÌŠÖSA‚Æ‚‚É‚»‚̶–½‘̌ŗL‚Ì“Á’¥Eh–½‚ÌŠÏŽ@‚ª“Ç‚ÝŽè‚ÌS‚É‚àŽc‚è‚Ü‚·B
ˆêŠÑ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Ísˆ¤t‚Å‚ ‚éB
ŠÖ‰z“¹‚Í‚±‚Ñ‚ä‚©‚é‚é‹‚½‚¿‚ð’ǂД²‚«‚䂯‚Η҂µ‚³‚Í—ˆ‚é
‹A‚è‚«‚ė΂̉a‚ð–IA‚ª–IB‚ɂɂ킽‚·‚₳‚µ‚»‚Ì‘O‹r
”’‚«Ž•‚ð‚Ý‚¹‚Ä“y—³‚ÌŽ€‚ɂ‚èˆñ‰_‚¢‚Å‚µ‚ä‚ӂ׎R˜H‚É
°‚Ì݂舂̂²‚Æ‚žòF‚Ì“µ‚Ђ©‚è‚Ä–é‚̉é‚Ì‚î‚é
•ø‚Ö‚«‚Ä–ò‚‚¯‚â‚è•”L‚Ì‚Ü‚½‚ào‚ł䂖،͂µ‚Ì’†
“`‘”µ‚Ì‚é‚é‚è‚Ɗ«‚±‚ï‚ð•·‚‚í‚ê‚ð‚©‚·‚ß‚Ä’n‚É~‚肵‚Æ‚«
‹r‘¾‚«”_k”n‚½‚¿‚Ì•À‚Ý—§‚ĂΑ–‚ê‘–‚ê‚ƺ‰‡•¦‚‚à
ŸŸŸ
ŒÂl‚̶‚Ö‚ÌŠÖSA‚Æ‚‚É‚»‚Ì‹AŒ‹‚Ö‚ÌŠÖS‚à‹‚¢B
‚킽‚‚µ‚ª‚»‚Ì“ÁŽ¿‚ð’m‚ç‚È‚¢l‚ª‘½‚¢‚Ì‚¾‚ÅA‹t‚ɉÁ“¡‚³‚ñ‚©‚çЉî‚ðŽó‚¯‚é‚悤‚Èe‚µ‚Ý‚ª—N‚B
–³—Š‚Æ‚Ó‚»‚µ‚葽‚©‚è@’·’Jì—˜s‚̟̉‚Ý‚î‚ê‚΂±‚±‚ëíœÉ‚
wŠC‚æAŠCx’j‚̉䎷•`‚«‚«‚é@ƒAƒCƒŠƒXEƒ}[ƒhƒŠƒbƒN’s•ð‚ÉŽ€‚·‚Æ‚¢‚Ó
í‚Ђɔs‚ê˜V‚Ђ½‚éŽl‚̜ԚL‚ð‚«‚‚±‚Ì”j‚ꉮ‚É
‚¨‚‚Ƃè‚Æ‹C«‚₳‚µ‚«‹ÕƒmŽáI‚Ì“y•U‚É•‰‚¯‚½‚é‚à‚悯‚ê
ŸŸŸ
–{‹½‚Ì–^‘åŠw‚𑲋ƌãA–^V•·ŽÐ‚֋Ζ±‚Æ‚¢‚¤—y‚©‚ȃLƒƒƒŠƒA‚à‚ ‚éB
S‚̉œ’ê‚ɂ̓Wƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg‚ªŠá‚à‚½‚½‚¸‚Ü‚¤B
–³çƒ‚Ì–¯‚Ü‚«‚¼‚Ö‚ÌŽÌg‚̃eƒ‚É‚ ‚Í‚êƒAƒ‰ƒu‚̌ւè“q‚¯‚µ‚©
<ƒlƒIƒRƒ“>‚É‚©‚©‚Í‚é‹LŽ–‚É–Ú‚ð‹Ã‚ç‚·¶—ƒ‚‚Âê‚Æ‚Ó—y‚¯‚«Œ¾—t
ŸŸŸ
‚»‚ê‚©‚çA‰ñŒÚB‚±‚ê‚ɂ͔߂µ‚¢Žv‚¢‚ª‚»‚ꂼ‚ê‚É‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à•t‚«‚Ü‚Æ‚¤B
‚킽‚‚µ‚É‚Íâ‰ÀB
‚¨‘äê‚Ö”²Žè‚«‚è‚‚‰j‚¬‚ä‚”NÆ‚ç‚·–¾Ž¡‚̂Ђ©‚è
”¸‚ð‚Ä‚¢‚Ë‚¢‚Éô‚Ó—‚̪‚₪‚ĂЂƂè‚̔тðŽv‚ЂÂ
‰Á“¡‚³‚ñ‚Í’Z‰Ìl‰ïŠ‘®A‚»‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB
‚µ‚ ‚킹‚ȉÌi’†‘ºKˆêj2006.9.20k–k“~ŽÉl
i2006.12.11j
”á•]Šá‚Æ‚à‚Ç‚à‰¡ˆì‚·‚éƒGƒXƒvƒŠ‚Ì””‚ª–Ú‚ðˆø‚B
uo“ú–{‹Lv‚ÌŒã‚Ìí—ª‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA\•ª‚ÉAS‚ ‚é“Ç‚ÝŽè‚Ì—v‹…€‚ð[‚½‚·•ûŒü‚Å‚ ‚낤B
ŸŸŸ
Í‘è‚ÌŽ»‚‚ªì•i‚ðˆø‚Á’£‚éŒ`‚ÉŒ©‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤“Á’¥‚ª‚ ‚éB
‚ ‚é‚¢‚ÍAŽÀ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Í·‚èオ‚Á‚½“àŽÀ‚ÉÍ‘è‚ð‚©‚Ô‚¹‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚à‚ ‚é‚©‚à’m‚ê‚È‚¢‚ªA
‚±‚ê‚Ù‚Ç‚Ì“àŽÀ‚ÆÍ‘è‚Ì‹Ù–§«‚ª‚‚¢‚à‚Ì‚Í—Þ—á‚ðŒ©‚È‚¢B
sˆÓŽ¯t=Í‘èAˆÈ‰º“¯‚¶
‚‚ç‚â‚݂Ō݂¢‚ð’ŠÛ‚µ‘å‚Ü‚©‚È–£—Í‚É‚·‚ª‚è‚Ä‚³‚܂悤ˆÃˆÅ‡@
“E‚Ý‚‚ꂵl‚Ì—ö‚µ‚Æ‚³‚܂悦‚è“E‚܂ꂽ‚é[‚«ˆÅ‚ð‚©‚©‚¦‚ćA
Šú‘ÒŠú‘Ò— Ø‚ç‚ê‚邽‚ß‚É‚ ‚茩”[‚ß‚Ì¡“ú‚³‚ñ‚´‚ñ‚ÉŒ©‚é‹Èü‡B
‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚Ɉ¤‚±‚à‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ǂ̂悤‚É‚±‚ß‚½‚Ì‚©‚ʂ΂½‚܂̈¤‚ð‡C
”Þ@—¼n‚ÌŒ•‚ÉŽh‚µ‚Ê‚©‚ꂤ‚·‚ê‚䂈ӎ¯‚É‚É‚¬‚邾‚낤‚±‚Ô‚µ‡D
Ë‚±‚±‚Å‚ÍAwˆÓŽ¯x‚Ìs–{Ž¿t‚½‚ésˆ¤—öt‚Ì‚³‚ç‚É‚»‚Ìs–{Ž¿t‚É“÷”–‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚±‚ê‚ÍA‡@‡C‚ÉŒ°’˜B‡D‚͔މä‚ÌŽÀ‘Ô“I¬“¯‚É”—‚éBw‹Èüx‚ð‚킽‚‚µ‚Í“÷‘Ì‚Ìü‚Æ“Ç‚ÝØ‚è‚éB
s‘¸Œµt
u•¹‚¹“ۂ܂ꂽ´‘÷@‚Ç‚µ‚è‚ƌł܂è‹ê‚µ‚¢‚Æ‚à‚ª‚¢‚Ä‚¢‚½‚ív
•ÛŽ¼‰t@•Û‘¶Eôò‰t@ô‚¢@•ÛŒì‚·‚ê‚Α¸Œµ‚ ‚è@lEŠÔ
Ëw‘¸Œµx‚»‚Ì‚à‚Ì‚ªlŠÔŽÐ‰ï‚Å‚Í¢“ï‚Å‚ ‚é‚Æ‚ÌŒ¾‚¢Ø‚èB
‚±‚ê‚à‘O—á‚Í‚È‚¢‹«’nA‚©‚ÂAâŒã‚ÌŒ©ž‚Ý‘åB
s’è‹`t
ì‚Ì–¼‚ð‚È‚ºŠo‚¦‚é‚Ì‚©ƒKƒ‰ƒKƒ‰‚ÆŠÛ‘¾—¬‚ê‚ĺ‹¿‚ì‚Ì
’è‹`‚»‚¤Œˆ‚ß‚ê‚΂»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é’è‹`‚ª—h‚ê‚é”g‚Ì^’†‚É
Ëw’è‹`x‚È‚é‚à‚Ì‚ÍsÆŽãtA‚Æ‚¢‚¤w’è‹`x‚ÍŠÈ‚É‚µ‚Ä–¾B
s–Å‚Ñ‚ä‚–¯t
‚à‚ë‚à‚낪‚·‚ׂĕö‚ê‚Ä”jÓ‚µ‚½ŽÔŽ²‚Ì”nŽÔ‚ªŠŠ‚è‚䂎ΖÊ
íŠâ‹@‚ŃKƒ‰ƒKƒ‰‚‚¸‚¹‚΂æ‚낱‚Ñ‚ª‚ ‚Ó‚ê‚©‚¦‚镲X‚Ì‘OE—á
Ë”J‚낱‚̃p[ƒg‚͉̈ӂæ‚è‚àƒŒƒgƒŠƒbƒN‚ÌŒ©‚¹êAŠÈ–¾‚È}Ž®‚Å‚ ‚é‚É‚æ‚èAƒCƒ“ƒpƒNƒg‚Í‚³‚ç‚É‘å‚«‚¢B
s‚µ‚ ‚킹‚ȉÌt
u¶ŠˆŽÒvEuŠwŽ¯ŒoŒ±ŽÒvE‹ðŽÒEu•\Œ»ŽÒvE•]ŽÒEuŽÀìŽÒv‡E
‚¾‚ß‚¾®E‡«‚ª‚ ‚èE‚·‚¬‚Ä‘Ê–ÚE‚¾‘Ê–Ú‚¾‚±‚ñ‚ÈE‚µ‚ ‚킹‚ȉ̇F
”—ñ‚̂悤‚È—¼ŽñB
‡E‚É
‹ðŽÒ‚Æ•]ŽÒ‚Æ‚¢‚¤—‡‚Ì—¼ŽÒ‚ðƒlƒKƒeƒBƒu‚ÉŒ©‚é‚ׂ«‚©‚Æ‚à“Ç‚Þ‚ªA
’†‘º‚³‚ñ‚ªw‹ðŽÒx‚ðwŠwŽ¯ŒoŒ±ŽÒx‚̉º•—‚É’u‚‚Æ‚ÍŽv‚í‚ꂸs‚«“D‚ÞB
‡F‚Ìw‚µ‚ ‚킹x‚É‚Í’Ç”ö¢“ïB
sŒ®ŒŠt
‚ ‚ê‚Ù‚Ç‚É’¦‚肽X‚Ì‹›’T‚µ@…’ê‚É’¹‚ð’Ç‚Á‚Ä‚¢‚½ŒN
‚¤A‚¤‚Ü‚¢‚ÆH‚ׂél‚Í”ü–¡‚¯‚ê‚΂¤‚Ü‚¢‚Ì‚¾‚©‚猾‚¤‚É@‹y@‚Î@‚¸
Ë‚±‚ÌwŒ®x‚Ìšg‚ÍsˆÙ_‚ð‹‚ß‚Ät‚Æ‚¢‚¤‚‚¾‚è‚Å‚ ‚낤B
s–¾‰¤t
â–]‚ª’wå‚ÌŽ…‚É‚Ä—h‚ê‚é‚Æ‚«”L‚ÌŽè@—‚Ì“ª‚ð’@‚¯‚è
‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚ÅI‚í‚é‚Ì‚Å‚Í‚Æ‚¢‚¤íœÉ‚ÌŠÔŸ[ò‚ª–â‚í‚Ê’‹E–é
’†S‚É@’†S‚És‚¯‚Êl‚ðçꢂµ@—Ç‚«–Ú‚ðŒ©‚¹‚é–¾‰¤‚ª”R‚¦‚é‡G
‚±‚Ì¢‚ł̉¿’lŠÏ‚Ì‚ä‚炬A•sˆÀ’è«A‘Š‘Ϋ‚ð‘Žû‚µ‚½‚¨‚à‚Þ‚«‚ª‚ ‚éB
‡G‚ÅÅI“I‚È‹~Ï‚ª–¾Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
…‹¿iˆ»•”Œõ–Fj2006.11.‚Q‚Tk‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
i2006.12.9j
º˜a9”N¶‚ê‰Ìl‘p‘‚Ì‚P‚Å‚ ‚éB
ŠùŠ§‚Ì‚S‰ÌWw…»‚Ì”nxwŠó–]‰€xw’Ê‘t’ቹxw‹¿x‚Ì´o‚É‘‚«‰º‚낵‚Ìw…‹¿x‚ª‰Á‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
ˆ»•”‚³‚ñ‚Æ‚Í30”N‘O‚É‚¨‰ï‚¢‚µ‚ĈȗˆAì•i‚ÉG‚ê‚Ä‚¢‚邪‚â‚Í‚èA
ŠÂ‹«‚Ö‚ÍsÃætŽå‘Ì“I‚É‚Ís’T‹t‚ªŽå‘è‚̂悤‚ÉŽv‚í‚ê‚éB
‚»‚µ‚Ä‚»‚ÌŒð“_‚Í‚Ç‚¤‚â‚çw¨‚¢x‚Æ•\Œ»‚³‚ê‚颊E‚É‚ä‚«‚‚‚悤‚Å‚ ‚éB
‚Ă̂Ђç‚ðŒE‚߂‚éÀ¨‚ãÄ‚Ñ‚½‚Â’¹‚Í…‚©‚«—‚·w…»‚Ì”nx
‚É‚ñ‚°‚ñ‚̨‚«‚©‚炾‚Ì‚È‚©‚É‚î‚é‚à‚¤‚ЂƂè‚Æ‚Ì‚Ç‚è‚ç‚ð‘I‚ÔwŠó–]‰€x
”ð‚̉ð‚é‚鉹‚·‚¿‚¿‚Í‚Í‚ÌQ‹N‚«‚¹‚µ•”‰®‚̨‚«‚ˆ‚ÉwŠó–]‰€x
ŸŸŸ
…»‚Ì”n‚·‚矣—¬‚·‚æ‚ƉJ‚à‚æ‚Ђ̓úã ˆ¾”¨‚É•·‚w…»‚Ì”nx
‰Î‚̉¹‚Í”÷‚©‚É‹ó‹Ck‚Í‚¹‚ăJƒŒƒ“ƒ_[‚Ì’†‚ÌŠCÄ‚«‚‚‚·w…»‚Ì”nx
l‚Í…‚Ì“§–¾‚ðŒ¾‚ÐŠí‚Ì…‚Í–¡Ž¸‚Жڂ̑O‚É‚ ‚éwŠó–]‰€x
’Ê‚µ‚Ä“Ç‚Þ‚Æ‘OŠú‚É‚Í‚â‚͂芴«Ÿ•‰‚Ìì•i‚Í‚Ç‚¤‚â‚ç‘OŠú‚É‘½‚¢B
ŸŸŸ
—Ü‘B‚Ì‚¤‚é‚قӂ܂Ђ邳‚‚ç‰Ô‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚í‚ê‚Ì–Ú‚Ì‘O‚É‚ ‚èwŠó–]‰€x
‚¤‚·‚ׂɂ̂¤‚Ö‚¤‚·‚ׂɂðd‚Ë‚ð‚è‰Ô‚т纂ӕ—‚©‚Þ‚Æ‚·w’Ê‘t’ቹx
÷‚ð‘O‚ÉŽè•ú‚µ‚Ì‹¤–‚ª‚ ‚éA‚Æ‚¢‚¤ê–ÊB
ŸŸŸ
w’Ê‘t’ቹx‚©‚ç‚Í‚ÍsŽ©‰ät‚ðŠm”F‚µAì•i‚Æ‚µ‚ĉŸ‚µ—§‚Ä‚é‹CŠT‚ª‰M‚¦‚éB
–Y‚ê‹Ž‚ç‚ê‚Ä‚ä‚‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΂«‚Í‚â‚©‚É™z‚Æ‚µ‚Ä—§‚Ä‚Ü“~‚̈êŽ÷w’Ê‘t’ቹx
”sˆö‚̂ЂƂ‚ЂƂ‚ð”½ä‚µ‚ð‚è”M‚«‚±‚ß‚©‚Ý‚ð‰Ÿ‚µ‚È‚ª‚ç‚¢‚Üw’Ê‘t’ቹx
’´‚‘wƒrƒ‹‚̃GƒŒƒx[ƒ^[‚Ì’†‚É‚î‚ĂЂƂµ‚«‚è‰ô‚è‚Ì•—‚Ì‚±‚ï•·‚w’Ê‘t’ቹx
ŸŸŸ
w‹¿x‚Å‚ÍGŠo“IŠ´Šo‚ÌႦ‚ª–Ú‚ðˆø‚¢‚½B
ƒXƒ`ƒ…ƒ[ƒfƒX‚ÌŽw‚ÉG‚êˆêu‚½‚À‚났‚Ê•ú“d‚ª‚ ‚è“~‚Ì‹@ã‚Éw‹¿x
‚¢‚¿‚¶‚‚ÌŽÀ‚ÌŽ•‚É‚³‚肳‚è‚·‚鉹‚Ì_Œo‚ɂЂт«‚‚邱‚Ì–ù‰xŠ´w‹¿x
Š„‚ç‚ꂽ‚éˆê‰ò‚ÌŒú‚ÝG‚é‚éŽè‚ɉŸ‚µ•Ô‚·Î‚Ì—Í‚ðŠ´‚¸w‹¿x
ÅV‚̃p[ƒg‚Å‚Í–¾‚ç‚©‚É‚â‚Í‚èA‚â‚Í‚èsÃæt‚Ì’†‚ÌsŽ©ŒÈ’T‹t‚ª’¤‘ô‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŠmM‚Å‚«‚éB
ŸŸŸ
’Ç‚Í‚ê‚‚½•v‰Ì”è‚æ‚艓‚´‚©‚é‚Å‚à’u‚¢‚Ä‚«‚Ä‚µ‚܂‚½‰e–@Žtw…‹¿x
‚‚Ԃ₫‚Í’N‚à‚î‚È‚¢‚̂ЂƂ±‚Æ‚É‚½‚¿‚Ü‚¿‚í‚ê‚Í‚¨‚¢‚Ú‚ê‚É‚È‚éw…‹¿x
‚Ђ©‚è‚Ђ©‚èŒõ‚³‚¹‚æ‚Ƃ‚Ԃ₯‚΂â‚ӂ₂܂ււƂ킪‚©‚°‚Ú‚Ó‚µw…‹¿x
‚»‚µ‚Ä
‚킪‰Ì‚Í‚í‚ꪂ̑‚Ö‚ä‚«‚µŒã‚í‚©‚锤‚È‚è•S”Næ‚Éw…‹¿x
Šá‹¾‰®‚Í—[•é‚ê‚Ì‚½‚ßi²“¡‹|¶j2006.10.‚Q‚TkŠpì‘“Xl
i2006.11.24j
ŒÃ—ˆ¡AŽaV‚È–{‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚È“ñŽšnŒê‚𔺂ȂÁ‚Ä“oꂵ‚½‚É‘Šˆá‚È‚¢B
²“¡‚³‚ñ‚Ì‚±‚ÌW‚ð“Ç‚Ý’Ê‚µ‚Äs‚«“–‚½‚Á‚½“ñŽšnŒê‚ªs–£˜ft‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍA•Ê€‚Åq‚ׂ½‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚éB
‚±‚Ì–{‚͓̉̂ǂñ‚Å‚¢‚ÄŽÀ‚ÉŠy‚µ‚¢B‹zˆø—Í‚ª–{‘R“I‚É”õ‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
Ž©•ª‚Ì“f‚¢‚½‘§‚³‚¦Šy‚µ‚‚È‚¢‚à‚Ì‚ð‚ЂƗl‚ðŠy‚µ‚Ü‚¹‚é‚Æ‚¢‚¤‚É‚Í‚¢‚‚‚©‚Ì—v‘f‚ª•K{‚Å‚ ‚é‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B
–،͂µ‚̺‚É‚Ü‚¬‚ê‚ÄŒö‰€‚ð‚悬‚éépék‚Í‚¨‚é‚©‚¢‚ÈŒŽ
ò‚Æ‚Í‚¢‚©‚È‚é‚Æ‚±‚ëŽ‚Ì–Ú‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚«‚Á‚Æ‚¢‚܂̂킽‚µ‚Í
’ʉßE’ʉßE’ʉߓdŽÔ¥¥¥¥¥¥‚ª˜A‚ê‚Ä‚‚ét‚Í‚Í‚é‚©‚È‚Ý‚Ç‚è‚̉Ύí
‚΂½‚΂½‚Æó£‚ÌA‚‚܂èA˜”Õ‚Ì‚¤‚¿‚©‚ç”g‚ª‚Ü‚Æ‚í‚è‚‚¢‚Ä‚‚éB
ãø‚à‚æ‚낱‚Ú‚¤‚Æ‚¢‚¤‚à‚ÌB
‚±‚̃~ƒbƒNƒXƒWƒ…[ƒX‚Ì‘g¬‚Ísat@hometsŽ©‘R‘Ìt‚»‚µ‚Äs–TŽá–³lt‚Å‚ ‚éB
‚æ‚Á‚ÄA‚±‚̃hƒŠƒ“ƒN‚Ì–¼Ì‚Ísfree@drinkt‚È‚ç‚Ês‚„‚’‚‰‚Ž‚‹@‚‚†@‚†‚’‚…‚…‚„‚‚t‚Å‚ ‚éB
ŸŸŸ
‘OW‚©‚ç‚T”N‚ðŒo‰ß‚µ‚Ä‚¢‚邪AæW‚É‚àŒ°’˜‚É‚ ‚Á‚½s“ÆŽ©‚̉¿’lŠÏt‚Í‚»‚ÌŽ¿—Ê‚ðŠmŽÀ‚É‘‚µ‚Ä‚¢‚éB
•~΂ÉG‚ê‚邳‚‚ç‚Ì‚Í‚È‚Ñ‚ç‚Ì“÷•Ð‚Ù‚Ç‚Ì”M‚³‚©Ž€Šú‚Í
®Â‚̃XƒJ[ƒg‚Ìž‚½‚©‚ç‚©‚É’N‚Ì‚à‚Ì‚Å‚à‚È‚¢‘«‚ª‚ä‚
‚É‚Á‚Û‚ñ‚Í‚¤‚‚‚µ‚¢‘‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚¤‚µ‚È‚í‚ꂽ‚邤‚‚‚µ‚¢‘
ãÀ‚ÉãÀ‚¨‚è‚©‚³‚È‚è‚ÄŽ€‚É‚Ç‚±‚ë‚È‚«‚Ü‚Å‚µÂ‚µŽ‡—z‰Ô
‚»‚Ìs—\Š´ó‘Ôt‚àŠÜ‚ß‚ÄsŒ‡‘¹t‚ªŽå‘è‚ðè‚ß‚éB
”ü‚µ‚¢‚à‚Ì‚É‚ÍAŒ‡‘¹‚ª•K{‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©B
ŸŸŸ
“®•¨‚Í–{—ˆŽ©—R‚È‘¶ÝA‚»‚ê‚ðŒ©‚é–Ú‚à‚¨‚Ì‚¸‚ÆŽ©—R‚É‚Ó‚‚ç‚ÞB
‹¹‚¨‚à‚‚Ü‚ë‚‚©‚©‚¦‚Ä’¹‚½‚¿‚͂͂‚Ȃ‹ó‚̉ʎÀ‚Æ‚È‚è‚Ê
‚¤‚³‚¬“ü‚èƒKƒ‰ƒXƒP[ƒX‚ÉŽè‚ð‚©‚´‚µ¶‚ª‚Ü‚¾‚悬‚´‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢
‚²‚ñ‚¬‚‚˂Ìu‚²‚ñv‚Ì—R—ˆ‚ð‚¢‚¤‚¤‚¿‚É‚µ‚Á‚Û‚µ‚¨‚µ‚¨‚Ë‚Þ‚½‚‚È‚è‚Ê
t•—‚ɉH‚Ó‚©‚ê‚‚‚¢‚锵‚Ì‚Ü‚é‚Ü‚é‚Æ‚»‚Ì’f–Ê‚Í‚Ý‚ä
ŸŸŸ
‚³‚ ‹â‚̬’¹‚Æ‚¨‚È‚èZ’ë‚ÌŽÖŒû‚±‚Á‚»‚è^ã‚É‚Þ‚¯‚é
—LŒÀ‚̔䗃˜A—‚Ì‚Þ‚È‚µ‚«‚ɂ킪¶Žè‚͉EŽè‚ð•ç‚¤
‚킽‚‚µ‚ÌGŠp‚æ‚è‚ಓ¡‚³‚ñ‚Ì‚à‚Ì”ƒtƒB[ƒg’·‚¢‚Ì‚©•sŽv‹c‚Èšg‚ª‚©‚È‚è‚ ‚éB
‚½‚¾A‚»‚ÌŒœŠu‚ðæ‚è‰z‚¦‚Äagree‚³‚¹‚éA—Í‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾B–£˜f‚Æ‚¢‚¤‚䂦‚ñB
•—‚Ìã‚©‚‚Ü‚Å‚‘}‚µ‚±‚Ü‚êŒÜŒŽ‚̯‚Íåü‚ð‚Ó‚©‚‚·
‚¢‚â‚Í‚Ä‚ÌF‚©‚È”’‚Í@Œ€–ò‚ð‚‚®‚ê‚é‚܂Ђ邩‚ª‚₃Jƒbƒv
áÙ‚Æ‚Í•n‚µ‚¢ˆß@Œõ‚ðA‚ƃpƒCƒiƒbƒvƒ‹‚Én‚ð“ü‚ê‚é‚Æ‚«
‚¨‚¨Â‹ó‚ÍŒõ‚Ìj‚Ì‚©‚¬‚è‚È‚‚Ú‚‚̂Ђ炽‚¢‹¹‚É‚s‚`‚s‚n‚n‚ð
“’‚É–¡‘X‚Ì—n‚¯‚¾‚·‚³‚Ü‚ðlŒ`‚Í‚©‚‚ñ‚¤‚µ‚ÄŠÒ‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½
“Šg‚Ì‘¬“x‚ð’m‚炸@œ‚Ђ炎è‚Éœ‚Ђç‚á‚ð‹‚¯‚½‚è
‚³‚ç‚ɃJƒb”ò‚Ñ‚ ‚é‚¢‚Í•‘‚¢ã‚ª‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚¢‚à‚Ì‚¾B
Šï‘z‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾‘B‚·‚邾‚낤B
‚ ‚¨‚Þ‚¯‚É…‚©‚ç‹ó‚Ö‚Ù‚¤‚ç‚ê‚Ä‚¢‚‚©‚킽‚µ‚Í–î‚ð‚à‚½‚Ê‹|
…‚Ég‚ð‚Ó‚©‚‚³‚µ‚±‚Þ‚æ‚낱‚Ñ‚Ì‚Ó‚Æ‚É‚ñ‚°‚ñ‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚킽‚µ
‚Ý‚ñ‚ÈŽd•Ô‚µ‚ª‘åD‚«‹ÉŒŽ‚Ì‹Y‚«‚ç‚«‚炱‚¤‚¸‚¯‚Ì‚·‚¯
‹â‰ÍŠX“¹i‰¬–{´Žqj2006.10.20kŠpì‘“Xl
i2006.11.12j
‰¬–{‚³‚ñ‚Ì‘æ‚X‰ÌW‚Å‚ ‚éB’¼‘O‚Éwg—tŠExwŠ´“®‘Ìx‚Ì—¼W‚ª‚ ‚邪A
–{W‚Í2001”N‚©‚ç2003”N‚ÌŠÔ‚Ìì‚Å‚ ‚èA
‚»‚̪Š²‚Íw‘fŽu‚É‚½‚¿‚©‚¦‚Á‚Ä¡‚ðŒ©x‚邱‚Æ‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B
ŸŸŸ
^’¼‚É‹ó‚ÉL‚΂¹‚µÂ”N‚̘r‚É‚àŽ—‚½‚é“~‚Ì•À–ؘH
•aŽº‚É—[Ä‚¯‰_‚Ì“ü‚è‚‚ê‚΂ЂƂƂ«–¾‚é‚Þ•a‚ÞŽÒ‚Ì‚¤‚¦
”µ‚Ì‹¹‚Ù‚Ì‚Ú‚Ì‚¯‚Ô‚é‰J‚ ‚Æ‚ÌŽ÷‚æ‚è”Z‚«‚Ì‹‚«‚µ‚½‚½‚è
ˆê‚Ђç‚̉J‚̈ꗱ‚Æ‚Ç‚Ü‚è‚Ä—ñ‚È‚è‹â‚ÌŽ´Œõ‚ê‚è
’r‚̖ʂɉJ‘Å‚¿—ˆ‚½‚è…’ê‚ÉŽéF‘N‚â‚ÉŒï‚Ì“®‚©‚¸
¸ŠmE’‰ŽÀ‚È•\Œ»‚Ì™¤‚³‚ÍEdge‚É–Ò‚ésS‚È‚«gt‚É‚à‚µ‚½‚½‚©s’m‚ç‚êt‚éB
’¼–‚Í‚â‚Í‚è—Í‚Å‚ ‚éBˆê“—¬‚͈꓂ɂ͂¶‚Ü‚èAˆê“‚É‚¨‚í‚é‚Æ‚¢‚í‚ê‚éB
ŸŸŸ
t•—‚É”ò‚΂³‚ê‚Ä‚«‚ÄŽ†‘Ü’¹‚ÌŒ`‚ÉŽè ‚ÉŽ~‚Ü‚é
ŠXŠp‚Ƀ~ƒ‰[‚ɉf‚èŽÔ‚ç‚Í’¹‚Ì‚²‚Æ‚‚É•—‚ÉÁ‚¦‹Ž‚é
’¹‚ª‰½‚©‚É‚È‚èA‰½‚©‚ª‚Ü‚½’¹‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤Œ©—§‚Ä‚Ì––¡B
ŸŸŸ
–é‚É~‚肵á‚͉®ª‚𕢂¢‚¢‚ÄŒ´‰‚Ì‹P‚«‚Ég‚ð‚䂾‚Ë‚¨‚è
d‚ËÁ‚µd‚Ë‚µ”NŒŽ—ñ“‡”Þ•û‚ɂ‚‹â‰ÍŠX“¹
‰“‚¢Ž‹ü‚ɂ͉i…‚É‚µ‚ĉs‚¢‚à‚Ì‚ ‚éBs‚¶‚Ë‚ñt‚Ìd‚Ý‚Æ‚Å‚àŒÄ‚Ԃׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤B
ŸŸŸ
ˆÃˆÅ‚É‚Ç‚Á‚µ‚Æ–{‚Ì•ö‚ꂵ‚©‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Äí‚Ì‚²‚Æ‚µ‚à
’¹‚ÍŽ÷‚É‚í‚ê‚Í‹u‚Ìã‰ÔI‚¦‚µ÷–Ø—_‚Þ‚é‹G‚Æ‚±‚»‚®
[‚Ý‚ä‚H‚Ì‚µ‚邵‚Ì‘‚à–Ø‚àg—t‚¸‚é’x‚µ–ì‚É‚µŽR‚É‚µ
ƒJ[ƒeƒ“‚̉A‚ɂЂ½‚·‚ç•Ò‚݂‚¬‚Äd‚Ë‚é—î’N‚©‚°‚Þ‚à‚Ì
s¡A‚±‚±A‰ät‚Ì‹«’n‚Å‚·‚ËB
ŸŸŸ
–؂̸‚Ì“H‚è‚É”G‚ê]‚«‚Ä—ˆ‚µŒ¢‚Íg‚Ô‚é‚¢˜IU‚肱‚Ú‚·
‹´‹r‚ÌŽpˆ¤‚µ‚à”wœ‚Ì‚©‚¯‚Í‚µ“n‚肵b‚ ‚肵‚©
b‚É‚È‚É‚©—ì“I‚È‚à‚Ì‚ð‚킽‚‚àŠ´‚¸‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éB
ŒãŽÒ‚Í‚â‚Í‚èu‚Í‚¢‚±‚Âv‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚¨‚«‚½‚¢B
ŸŸŸ
‰JŒõ‚éŠX“¹‚Ì•Ó‚ÉZ‚Þ“úX‚𓶘b‚̂悤‚ɉ̂¢‚½‚ß—ˆ‚µ
‚É‚¬‚è‚ß‚µŒ‚ª‚Ù‚Ç‚É‚©ˆÓŽu‚Æ‚µ‚ÄŠÑ‚‚à‚̂̌ł܂è‚ä‚«‚Ê
‰Ì‚Ö‚ÌŽv‚¢A‰Ì‚Ö‚Ì‹‚¢ˆÓŽu‚ÍŠ‚É‚ ‚«‚ç‚©‚Å‚ ‚éB
Špì21¢‹I‰ÌlƒVƒŠ[ƒY‚̈꒘‚Æ‚ ‚éB
঒Ž‚̉¤Žqi‘å’Ãmºj2006.10.19kŠpì‘“Xl
i2006.11.4j
‘å’³‚ñ‚Ì“ÁŽ¿‚Í‚»‚̃Cƒ[ƒW“Š‰e‚Ì”ép‚É‚ ‚èA
‚©‚‚»‚Ì”ép‚Í‚·‚Å‚É—dp‚ÆŽ†ˆêd‚Å‚ ‚éB
Šù‚ÉAEs“¯l]“c_Ži‚³‚ñ‚ÌŽv•Ù“IŠi“¬A“¯‚¶‚‰Á“¡‰p•F‚³‚ñ‚Ìî“®“I•±“¬‚ð–Ú‚Ì“–‚½‚è‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA
‚ ‚炽‚É‘å’³‚ñ‚̎ꓬ‚ð‰Á‚¦A‚±‚Ì‚RŽÒ‚Ì’Z‰ÌƒtƒH[ƒ}ƒŠƒeƒB*‚Ì·ˆÙ‚ðgŠr‚ׂ邱‚Æ‚¾‚¯‚łࢂ͖ù‚µ‚¢B
i*’G—lŽ®«‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤“ú–{Œê‚æ‚èLˆæ‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B•¶‘Ì‚Ü‚ÅŠÜ‚ß‚½’Z‰ÌŒ`Ž®ŠÏ‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚é‚‚à‚è‚Å‚·Bj
‚µƒoƒJ³’¼‹C–¡‚É‚»‚ÌH•v‚É•›‚¢‚½‚¢B
Ÿ•sŽv‹c‚Èšg
Œ@‚ç‚ꂽ‚é”ûŠÔ‚Éá°‚Ì[X‚Æ‚Ý‚Ç‚è‚Ì’J‚Í‹ÂŒü‚¯‚Ì_
‹i‰Œ‚Í—á‚ւΕσ’·’²‚ÌŽžŠÔ@@‚©‚ç‚‚à‚±‚Ì¢‚É‘®‚·
äX‘Ÿ‚ÌŒ`‚É‚ ‚¯‚ÑŽÀ‚è‚ð‚èH‚Ì•ª”å‚Ì…Œ©‚ä‚é‚Ü‚Å
‹óŠÔEŽžŠÔE•¨‘Ì‚ðFX‚ÉŒ©—§‚Ä‚é“V•ª‚ª‚ ‚éB
ÅŒã‚Ì’¼šg‚͈ꌩ‘f’¼‚¾‚ª‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚É‚Í‚»‚Ì‚ ‚Æ‚Ì”P‚è‚Å’²—‚·‚éB
–{Ž¿“I‚És‘f’¼‚Æ‚Í–³‰t‚Ì‚¨l‚̂悤‚¾B
ŸŸŸ
ŽŸX‚Æ“WŠJ‚³‚ê‚éê–Ê‘€ì‚É‚Í’m“I‰õŠ´‚ªŒÄ‚ÑŠo‚Ü‚³‚ê‚éB
Šy‚µ‚‚à‚½‚Ì‚à‚µ‚¢B‚±‚±‚ɂ킽‚‚µ‚Í’Z‰Ì‚ÌŒ»‘ã“I‘¶ÝˆÓ‹`‚ðŒ©‚éB
ƒCƒ[ƒWƒ“ƒO‚̸‰Øˆ½‚¢‚ÍŒ^˜^‚ÍŠT‚ˈȉº‚Ì‚²‚Æ‚µB
ŸVIVID‚ȃCƒ[ƒW
ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ì–Ê“n‚è‚Ä•·‚±‚¦—ˆ‚邨‚»‚炬‰®‚ÉŽéF‚Ì‘tŽÒ
¥–ñ‚ÍÏ‚Ý‚·‚Ý‚â‚©‚É”wŒã‚܂Ō͖ì‚𗈂½‚é”’‚«Ò‘
ŒxŽ@‚É[–é“Ë‘R“d˜b‚µ‚Ĕ畆”Z®‚Ì”N—ˆ‚½‚é
FÊ‚Å‚ÌU‚ßB‚킽‚‚µ‚Í[‚Agree‚·‚éB
ŸŠï”²‚ȕω»
–Ԍ˂æ‚è•—‚Í‚ ‚Ü‚½‚Ì‘F‚Ìã‚Æ‚È‚è‚Ă͂킪g‚ð@‚Ó
‰Ô‚ð‚±‚»ŽÜ”M‚Ì–ì‚É•ç‚Ö‚Ç‚à–³–@‚Æ‚È‚è‚Äç‚«—‚ê‚ð‚è
•—‚ªã‚Æ‚È‚éA‰Ô‚ª–³–@‚É‚È‚éA‚Æ‚¢‚¤‘å‚¢‚È‚é‰H‰»B
ŸŸŸ
ŸŠï”²‚È‘¶ÝEŽž‚É‚Ý‚¦‚´‚éŽÒ
ˆØ‚é‚ׂ«ËFŒ“”õ@•Ð‹r‚ðˆês‚ÌŽ‚ÉŠ·‚Ö•à‚Ý—ˆ‚Ê
”wŒã‚æ‚èƒsƒAƒm‚̉¹‚·@U‚èŒü‚¯‚ΰ‚ÉŒ®”Õ‚Ì‚½‚¤‚¿‰ñ‚é
l’m‚ꂸ‹¾‚Ì’†‚ÉZ‚ÞŽÒ‚ª‹¾Š„‚ç‚ê‚ĉ·‚«ŒŒŽU‚ç‚·
ƒ^ƒNƒV[‚ª~‚낹‚µ‚à‚Ì‚Íl‚Ȃ炸•Ç‹ì‚¯¸‚é—ÎF‚ÌãÈ
ˆÙŒ`‚Æ‚ÌŒðM‚ÉŒ©‚¦‚邪‚»‚Ì‘ÎÌ‚Í‚³‚قlj“‚¢‚à‚Ì‘¶Ý‚Å‚Í‚È‚¢B
w•à‚Ýx—ˆ‚éŽÒ‚àAw‚Ì‚½‚¤‚¿‰ñ‚éxŒ®”Õ‚à‚»‚Ì‘¼‚Ì‚à‚Ì‚à
Š´Šo‚Ì–‹‚Ì‚»‚̃XƒOŠO‘¤‚É‚ ‚è‚Å‚Í‚È‚¢‚©B
‚½‚Æ‚¦‚Ζڂð•Â‚¶‚ê‚ÎŒ©‚¦‚éB
Ÿ“ÆŽ©‚ÈŽ©ŒÈ‚Ì‹qŠÏŽ‹
‚킪Šç‚ðˆâ‰e‚ÉŽ—‡‚ÓŠp“x‚©‚ç’¹‚âb‚ª‚Ù‚Ì‚Ú‚Ì‚ÆŒ©‚é
ƒGƒŒƒx[ƒ^[‚Ɉêl‚É‚È‚ê‚ÎŽè‹r‚Ù‚©lŒû‚Ìg‚ðŽŸXŠO‚·
‚Ђ炫‚½‚é‘Ђɒu‚¨‚¯‚鶎è‚Ìœ‘g‚ÝŠù‚ÉŽ€Œã‚É‘®‚¹‚è
³Šm‚Ég‚Ì”¼•ª‚ðô‚ÐI‚Ö‘”‚̈é‚ÉŽc‚锼g
ÅŒã‚ɃXƒPƒbƒ`•—‚Ìì•iB•sŽv‹c‚È•`ŽÊF
”N‰@‚Æ—[ŠçAŠC‰ˆ‚ЂɗL–¼”N‰@‚ ‚ê‚ÎŽê‚ÉãY—í‚É’‹Šç‚Ђç‚
ŸŸŸ
s‚±‚Ì¢‚È‚ç‚´‚é‚à‚Ìts‚±‚Ì¢‚É‚ ‚蓾‚È‚¢Œ`‘Ôt‚Ìo–v•p”ÉB
‚±‚ê‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª‘å’³‚ñ‚̶—ˆ‚ÌsŽŠát‚¾B
–{W‚̓Cƒ[ƒWƒ“ƒO‚̃oƒCƒuƒ‹‚ÆŒ¾‚¢“¾‚é‘æ6‰ÌW‚Å‚ ‚éB
åKåN‚Í®ÂiŒÜ\—’—TŽqj2005.4.11kŠpì‘“Xl
i2006.12.1j
ð”NŠ§s‚Å‚ ‚éB‚±‚ÌW‚Ìì•i‚ÉG‚ê‚Ä‚Ü‚¸Š´‚¶‚½‚Ì‚ÍA
ŒÜ\—’‚³‚ñ‚ªí‚ÉìŽÒŽ©g‚ð‘ÎlŠÖŒWE‘ΎЉïŠÖŒW‚Ɉʒu‚¯‚ĉr‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‚ ‚éB
‘æ‚P‚Ì“ÁF‚Å‚ ‚éB
Žâ‚µ‚³‚Íš‹‚Ü‚é‚é‚à‚È‚‰L‚Ì‚²‚Æ‚ˆ½‚é“ú‚Í‚í‚ê‚̈ô‚ð–ž‚½‚·
‰ä‚ªŽ¨‚É–ö‚³‚â‚è‚Ä‚æ‚Ý‚ª‚Ö‚é“àŽ¨‚̉œ‚̂₳‚µ‚«‚±‚Æ‚Î
l‚Ì¢‚Ì•‰‚̉×Ï‚Ý‚ä‚‚²‚Æ‚‚ɂĉw‚ðo‚Ă䂉ݎÔdX‚µ
á©X‚Æ“~‚ÌŒŽ‚ ‚èŒÇ“Æ‚Æ‚Ó˜A‘ÑŠ´‚É‚±‚Ì–é‚ÍŒ©ã‚®
㇗‚Ì‚³‚‚ç‚ÌŠ²‚ÉŠñ‚è“Y‚ւ΂킪g‚ðo‚Å‚Ä炯‚邲‚Æ‚µ‚à
ŸŸŸ
‘æ‚Q‚Ì“ÁF‚Í
‚»‚¤‚¢‚¤Ž‹ü‚Í“–‘RA‘ÎÛ‚É‚à‹y‚ÔB
‚±‚Ì’†‚É“oê‚·‚é‘ÎÛ•¨‚Í‚»‚ꂪsÕ¨t‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA
¶‚«AŠì“{ˆ£Šy‚ð•ø‚¦‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚Éì’†‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‚ ‚éB
‚±‚ê‚à“ÁŽ¿‚ÍŒ©—Ž‚Æ‚¹‚È‚¢B
ƒƒCƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ɃƒCƒ“’‚°‚ΗÁ‚â‚©‚Ɍ‘̂ª•ø‚‰Ä‚Ì“§–¾
—z‚ðŽó‚¯‚ă{ƒwƒ~ƒAƒ“ƒJƒbƒg‚̉ԓü‚ꂪ”Œõ‘Ì‚Ì‚²‚Æ‚–c‚ç‚Þ
”’‚«‰Ô‚È‚¾‚è‚ÉŒQ‚ê‚Ä‚Ç‚‚¾‚Ý‚Í‚Ç‚‚¾‚Ý‚Æ‚µ‚Ä•—‚É—h‚ꇂÓ
Ší‚æ‚衈ì‚ê‚ñ‚Æ‚·‚é…‚Ì‚©‚©‚éŠë‚Ó‚«‹Ït‚³‚Ñ‚µ
ŸŸŸ
oF‚ÍAˆê•àAƒJƒƒ‰ƒAƒC‚ðˆø‚¢‚½‚Æ‚«‚Ìì‚ÅA
‚±‚Ì‚Æ‚«‚É‚ÍA“ÁŽê‚ȃŒƒ“ƒY‚ª‘•’…‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚ ‚é‚Æ‚«‚ÍA”ñ“úíŒê‚ð—p‚¢AŽ©‘R‰ÈŠw‚ÌŽ‹–ì‚É—§‚ÂB‚±‚ê‚炪—§‚¿ã‚ª‚é‚Æ‚«‚É
Œ»‘ã—«‚ÌŽ‹–ì‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‚½‚½‚¸‚Ü‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
¡Á‚¦‚µ“ø‚¢‚‚΂‚ÌŽž‚ð’u‚«’ÇL‚̂₤‚ÉÄ‚Ñ—§‚Ä‚è
–²‚Ì‚È‚©‚ɉ“‚‰ß‚¬‚É‚µ‚ЂƂ̂î‚Ĉê‚‚̂‰‚†‚É‚µ‚΂µ‘¨‚Í‚é
Ód‹C‚·‚é‚Ç‚Žó‚¯‚Ä•¨‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‚¨‚Ì‚ê‚ðŽv‚ӂЂƂƂ«
”wM‚͂Ђ»‚©‚È‚é‚ׂµˆê”N‚ÉŽO\”ªƒ~ƒŠ—£‚ê‚ä‚ŒŽ
ŸŸŸ
ŒÜ\—’‚³‚ñ‚Íu‰^‰ÍvuŸ–v‚ÉŠ‘®B‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB
”ò‚Ô’¹‚Ì‚»‚Ì‹ó‚Ì‚¤‚Ö—ì’·‚ÌáàŽ‚Ì‚²‚Æ‚”òs‹@‚ª‚Æ‚Ô
Œ»‘ã”o‹å•¶ŒÉ61‹v•Ûƒ•v‹åWi‹v•Ûƒ•vj2006.10.7k‚Ó‚ç‚ñ‚·“°l
i2006.10.29j
‹v•Û‚³‚ñ‚Ì‚±‚ê‚Ü‚Å‘S˜Z‹åW‚©‚ç‚Ì360‹åŽ©‘I{Vì40‹å‚Æ‚¢‚¤W¬B
‚©‚ÂAŠª––‚Éw‹ß ‚ÍA“Ç‚ÝŽè‚»‚ꂼ‚ê‚Ì…€‚Å“Ç‚ß‚é‚悤‚È‘‚«•û‚ðÌ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·
‚±‚Ì•û–@‚ÍAŽ„Ž©g‚ª“ÇŽÒ‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚«A‚Æ‚Ä‚àŽhŒƒ“I‚È‚Ì‚Å‚·x‚Æ‚ ‚éB
‚±‚Ì•\Œ»Ž©‘Ì‚ªŽÀ‚ÍŽhŒƒ“I‚Å‚ ‚Á‚½B
ˆ«‚¢•È‚ʼn½‚©Œ`‚É“Z‚߂悤‚Æ‚µ‚È‚ª‚ç‚ä‚«‚–߂è‚‚µ‚½Œã‚Å‚±‚Ì‚ ‚Æ‚ª‚«‚Éo‰ï‚Á‚½‚Ì‚ÅB
‚»‚¤‚¾Bƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚ªŽ©‘R‚¾‚Æ‚¢‚¤ŽŸ‘æB
40”NŠÔˆÙ’[‚𒣂è’Ê‚µ‚½‚ÆŽv‚µ‚¢ì‰Æˆê‘ã‚ðƒVƒƒEƒg‚Ì•ß’Ž–Ô‚ª‘¨‚¦‚¤‚é‚Í‚¸‚à‚È‚B
ŸŸŸ
–ؘ@‚æu‚»‚Ì”’‚¢–‚—‚ð•—‘’‚Év—Ú—žåKåNŠÙ(‘æ‚PWA22ÎŽžŠ§)
‚Ђ©‚éŽY–Ñ”NŠC¯‚É“B‘Å‚¿ž‚Þ—Ú—žåKåNŠÙ
擪‚Ìì•i‚Í‘æ‚P‹åW–`“ªA‚‚܂èo”“_‚Ì‹L”OŽ÷‚Å‚ ‚éB
‚±‚Ì—¼ì‚Í‚Æ‚à‚ÉŽ©‰ä‚ÆRî‚Ì”§—‚Ì“ü‚è‘g‚ñ‚¾•sD•z‚Å‚ ‚éB”ü‚ð‘€c‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‹q‹C‚ªÛ—§‚ÂB
ŸŸŸ
Ž€‚É‚¬‚í‚Ì”¯‹t—§‚‚ÍåKåN‚̌ߑO…‹L(‘æ2WA29ÎŽžŠ§)
”»‚ç‚È‚¢‹å‚É—§‚¿Ž~‚Ü‚Á‚ÄA’O”O‚É‚»‚ê‚ð‹á–¡‚·‚éì‹Æ‚Í‚¢‚‚Ìꇂà‚È‚©‚È‚©‚É‘¸‚¢B
‚à‚Æ‚æ‚èA’ZŽŒ`‚É‚ÍA‘‚«Žè‚Æ“Ç‚ÝŽè‚̃Rƒ‰ƒ{‚Æ‚¢‚¤—v‘f‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å“–‘R‚Æ‚àŒ¾‚¦‚邪B
’A‚µAŽÀÛ‚ÉA‹ð“Ç‚É‚æ‚è‚Ђµ‚á‚°‚½’Z‰Ì‚ÍŽÀ‚É”‘½‚Œ©•·‚µ‚Ä‚¢‚éB
’ˆÓ‚µ‚‚ÂA‚³‚Ä–{ì•iB
wåKåN‚̌ߑOx‚ÍwŒß‘O‚ÌåKåNx‚𓯒l‚Å‚ ‚낤B
”o‹å‚ÌŽè–@‚È‚Ì‚©‹v•Û‚³‚ñ‚ÌŽè–@‚È‚Ì‚©A‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æ”o‹å’èŒ^‚Ì’Z‰Ì’èŒ^‚ÉŸ‚é‹Ù–§‚³‚ÌŠŽY‚Æ“Ç‚ñ‚¾B
·‚è‚ð‰ß‚¬‚½åKåN‚̘VŽc‚É“I‚ði‚Á‚½ˆÓ}‚Í•M’v‚É‚Ý‚È‚¬‚é˜r—Í‚©‚çA‚킽‚‚µ‚É‚à\•ª‚ÈŽhŒƒ‚ð‚à‚½‚炵‚Ä‚¢‚éB
ŸŸŸ
—[Ä‚ÌŽ¨Šš‚ß‚ÎŽ¨‚©‚½‚‚Ȃ蹎÷i‘æ‚RWA35ÎŽžŠ§j
—[Ä‚¯‚ÌŽ¨‚ðŠš‚ñ‚¾‚çAŽ¨‚ª”½‰ž‚µ‚½‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B
sŒÄ‰žt‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚Ís‹‘ât‚¾‚낤‚ÈB
‚»‚Ì‘O’iŠK‚ÍìŽÒ‚Æ—[Ä‚¯‚̑Λ³‚Å‚ ‚낤‚©‚çA—]l‚Í‚¢‚È‚¢B
‚‚܂èA‚±‚Ìì‚ɂ‚¢‚ÄAƒŠƒo[ƒXƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO‚ðŽŽ‚Ý‚ê‚Î
‚±‚Ì‹å‚Ìs‘OŒ¾Œêó‘Ôt‚ÍA‡@ŽÐ‰ï‚©‚ç‚Ì’W‚¢‹‘âA‚ƇAŽ©ŒÈ‚̉½‚ç‚©‚̈Ӗ¡‚Å‚Ì—[“Ió‹µA‚Ì—¼ŽÒ‚¾‚Á‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B
‚»‚Ì‚Q‚‚̌õü‚𗣂ꂽ‚Q“_‚©‚çÆŽË‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA‚»‚ÌŒð“_‚½‚é”]— ‚És—[Ät‚ª•‚‚©‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚ ‚éB
Ât‚̔ӊúAÂt‚Ì–²‚ÌŽcŠ[‚ւ̈¤™ù‚ÌŒ‹‰Ê‚ÌA‚â‚â‚Ɏ₵‚¢Ž•‚²‚½‚¦A‚Ƃ킽‚‚µ‚Í“Ç‚ÝA
ƒRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ðI‚¦‚½‚¢B
ŸŸŸ
Œ{“ª‚Ì‚¤‚¿‚È‚éF‚ð–â‚í‚ꂯ‚蓯
ŠO„“à_‚µ‚©‚炸‚ΊO„“à„‚Æ‚â‚çB
ŠO‚ÌÔ‚¢ƒŠƒ“ƒS‚Ì’†‚Í”’‚¢‚ªA“¯‚¶‚ŠO‚ÌÔ‚¢‚Ù‚¨‚¸‚«‚Ì’†‚ÍÔ‚¢B
Œ{“ª‚Ì“à•”‚Í‹°‚ç‚‚ÍŽÀ‘Ì“I‚É‚ÍÔ‚¢‚Ì‚¾‚낤‚ªB
\‘¢Ž©‘Ì‚ªw–â‚í‚êx‚½‚±‚Æ‚ð–₤‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤•sŽv‹c•¡ŽG\‘¢B
–³˜_A“úíŒê–ó‚Íu‚ ‚È‚½‚͉½ŽÒHv
ŸŸŸ
‚³‚Ĉê“]AÅV‹åWwŒõ‰xx‚ÍŠ®¬‘Ì‚É‚ÄsˆÈS“`SE•s—§‰ðàt‚Ì‹C‚ª—§‚¿ž‚ß‚éB
˜@‚̉Ԃ·‚ׂĂð“ü‚ꂽŠ´‚¶‚©‚ÈŒõ‰xi‘æ6WA57Ί§j
˜@‚̉Ôæ‚Á‚Û‚¾‚¯‚Å‚¢‚¢‚Æ‚¢‚¤“¯
”Žì‹Ê‚â‚ЂƂ‰ô‚ê‚΂݂Ȃ܂í‚蓯
â¡‚Ì•ú‚Á‚Ä‚¨‚¯‚ΚX‚èo‚µ“¯
‚ä‚«‚¸‚è‚Ì‚æ‚à‚‚Ђ炳‚©‚à‚Ì‚ÌK“¯
‚¨‚¨‚Þ‚ËA–{‘R‚É‹N‹A‚±‚Ì‚¤‚¿‚S‹å–Ú‚ÍŒÇâ‚É₦‚©‚Ë‚é‘Ô‚ðø‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚È‚¨Aʼn‚Ì‹å‚Ìw‚©‚Èx‚Ís‚©‚ÈHt‚ÆÌ‚Á‚Ä‚às‚¯‚é–¡‚Å‚ ‚éB
ŸŸŸ
“÷‘Ì‚ð…‚Ì“r’†‚Æ‘z‚¢‚¯‚èŒõ‰xˆÈ~‘‚«‰º‚낵
Ží‰ÖŽq¦‚ñ‚Å‚¢‚é‚ð‚Ó‚Æ‚±‚ë‚É“¯
uŒõ‰xv‚Æ“¯—l”g’·‚Å‚Ì‘•ƒo[ƒWƒ‡ƒ“A
ˆÈS“`S‚ðŒ¾—t‚É‚·‚é‚͔߂µ‚‚à–ì•é‚Á‚½‚¢‚ªA
‘OŽÒ‚É‚ÍsF‘¦¥‹ósAŒãŽÒ‚É‚Í‚És’j°t‚ðŽv‚¢d‚˂鎟‘æB•—–¡â‰ÀAŽ —{G”²B
ŸŸŸ
‹v•Û‚³‚ñ‚Í‹åŽsŒõäŠt”slBŒ»‘ã”o‹å‹¦‰ï‰ïˆõB
ƒNƒŒƒpƒX‚Ìüi¬“‡”MŽqj2006.4.28k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
i2006.10.23j
¢‚É‚Íó‘Ô‚ð•\‚í‚·nŒê‚ª‚ ‚éB
’O”O‚É‚»‚ê‚ð‹á–¡‚·‚éì‹Æ‚ª‚ ‚Á‚Ä‚à•sŽv‹c‚Í‚È‚¢B
‚±‚ÌW‚É–Ú—§‚‚©‚ÂA“ñŽšnŒê‚Ì‘½—l‚Í‚Æ‚è‚à‚È‚¨‚³‚¸‘z”O‚ÌŽæ‚èž‚Ý‚Å‚ ‚éB
‚»‚ê‚Í—LˆÓ‹`‚Èì‹Æ‚Å‚ ‚éB
‚È‚º‚©B‚»‚ê‚ÍnŒê‚Él‚ÌŽÀŠ´‚≷‚©‚Ý‚ð“Y‚¦‚éì‹Æ‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB
‰½‚ð”z’u‚·‚é‚©Œá–’g“_X‚Æ”²‚«‚ñ‚Å‚Ä‚í‚ê‚Ì‹ó”’‚ðÕ‚
ƒVƒ‡[ƒEƒBƒ“ƒh[‚̃}ƒlƒLƒ“‚Ì“µ‚‚Ԃç‚ɂĉ½Œ©‚Ä‚î‚ñ‚©–Y‰ä‚É‚Æ‚Ù‚
ƒ‚ƒUƒCƒN‚̗΂Ƌà‚ÌŠG‚Ì‘ ‚Ó”w—‚Ì‚Ù‚Ä‚èŽó‚¯Ž~‚ß‚©‚Ë‚Â
›U‹È‚É‚à‚ÌŒ¾‚Ó‚±‚Æ‚ÌÙ‚‚Ä‚ä‚ӂׂƂë‚Æ‚ë¶ênŽÏ‚Ä‚î‚é
t‹Å‚ɇ–‚‚Ê‚‚Ê‚‚Ó‚‚ç‚߂΂¢‚‚©‚¤‚‚‚Ìça瀂¨‚Ú‚ë
ŸŸŸ
‚Ü‚½A‚±‚ÌŒ¤‹†ŽÒ‚ÍA‚µ‚΂µ‚ÎAnŒê‚̑Δä“I‹á–¡‚ðŽŽ‚Ý‚éB
‚»‚ÌÛ‚ÌŽ‹ü‚Í‚í‚߂ĸŠm‚Å‚ ‚éB
Œ£g‚ÆŒ£‘Ì‚Ì·ˆÙ‚¨‚à‚Ђð‚è”҉̂̂Ђ©‚葉‚¹‚î‚é•”‰®‚É
‚Í‚è‚Ë‚¸‚Ý‚ªŒÝ‚Ý‚Éj‚Ì‹óŠÔ‚ð•Û‚‚͉b’q‚ ‚é‚¢‚͌ǓÆ
•Ý“¹‚É—Ž‚¿‚µ‚¬‚ñ‚È‚ñ”Z‚‚É‚Ù‚Ó‰ßè‚ ‚é‚¢‚ÍŒ‡—Ž‚Ì‚â
ŸŸŸ
‚»‚̈ê•û‚ÅA‚Æ‚«‚Ç‚«‚ÍAî‚Ì”g‚ÉŽ©‚ç‚ð‚䂾‚Ë‚éB
ƒx[ƒX‚ÌŽv•ÙŒXŒü‚ª‘½Š´‚È“úí‚ÌŠ´‰ù‚Ɖ»‡‚µ‚ÄŒ‹»‚ðŽc‚·‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÉŒ¾‚¦‚悤B
‚â‚Í‚ç‚©‚«”L–ö‚Ì‚»‚ÌŽèG‚è‚Ì‹‘‚Ý‚ª‚½‚«‚ð•çî‚Æ‚¢‚Í‚ñ
¬“ׂð‰ð‚”Ž®‚Ì‚ ‚è‚â‚È‚µ‚䂤‚ׂ̊¦‹C‹r‚Ì‚Ú‚è—ˆ‚é
ˆê˜o‚ð–„‚ß‚Ä‚³‚‚ç‚Ì‚Í‚È‚Ñ‚ç‚âtªˆê‰ï–Y‚ꂪ‚½‚µ‚à
‚ä‚é‚ä‚é‚ƃyƒyƒƒ“ƒ`[ƒm‹d‚Ђ‚‰s‚«‚©‚È‚µ‚݂𚋉º‚µ‚Ä‚î‚é
ŸŸŸ
‚µ‚©‚µA¬“‡‚³‚ñ‚Í’P‚Ȃ镶Žš‚Ì“k‚Å‚Í‚È‚¢B
–{—Ì‚Í–{Ž¿‚ð“Ë‚«‹l‚ß‚éSŠá‚Å‚ ‚éB
‚±‚ê‚ðŽ©g‚Ìã‚ÉŒ‹W‚³‚¹‚é‚Æ‚«‚ÌŽ·S‚É‚Í‚à‚̦‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB
ƒKƒ‰ƒX‚Ì‚²‚ÆŽ¸–]‚Ì•—‰ß‚®‚é‚Æ‚«‘f’Ê‚µ‚Æ‚È‚é‚í‚ê‚ÌœŠi
‘¾ŒÃ‚æ‚è‚ÌK«‚È‚ç‚ñŒù‹Ê‚ÌŒ`‚É‚Ë‚Þ‚é‚©‚©‚é‚â‚·‚¯‚³
‹éŒ`‚Ì‹óiŽðˆä—CŽqj2006.9.15k»Žq‰®‘–[l
i2006.9.25j
•ø‚«‡‚ӂ΂©‚è‹éŒ`‚Ì‹ó‚ÆQ‚ĂЂ«‚ ‚¯[‚«ÂàK‚É—Ž‚Â
W–¼‚Æ‚È‚Á‚½•a°‹áB‚±‚Ìì•i‚𒆊j‚Æ‚µ‚Ä
‹¹‚ð‹·‚ß‚ç‚ê‚éì•i‚ª‘½‚¢‚ª‚±‚±‚Ɉø‚‹C‚Í‚È‚¢B
•a“‚Ì‘å–òŠÊ‚Ì‚¨’ƒ‚ª‚¨‚¢‚µ‚¢‚Æ“ú“úŽv‚Ó©‚È‚é‹ß‘ã’Z‰Ì
ŸŸŸ
Žðˆä‚³‚ñ‚ÌŽ€¶ŠÏ‚Æ‚à‹°‚ç‚’Ê’ê‚·‚é‚Ì‚¾‚ªA
lŠÔˆÈŠO‚̶•¨‚Ö‚ÌØ‚ê‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢ˆ¤î‚ª
‚©‚ê‚ç‚ÌŒ’‹C‚³‚ð‹d‚¢ã‚°‚éB
’¬ì‚ÉŒï‘e‘å‚É‚Ä”ü‚µ‚©‚炸ØØ‚Æׂ«…‚É‹t‚ç‚Ó
ƒyƒŠƒJƒ“‚Ì‚à‚à‚¢‚ë‚Ì‚Ì‚Ç‚·‚ç‚·‚ç‚Æ–Ú‚Ì‘O‚É—ˆ‚Ä‚¨˜b‚ª‚ÆŒ¾‚Ó
‘R‚΂©‚èÌ–¼‚ ‚肵”n‚Ì”N’·‚¯‚Ä‚µ‚Æ‚µ‚Æ‚Æ”’‚«áÊ–Ñ‚ð‚½‚½‚
u–ÒŒ¢v‚Æ‚ ‚è‚Äu’ˆÓv‚Ì•¶ŽšÁ‚¦‚½‚è–ÒŒ¢‚Í‚È‚Ù¶‚«‚Ä‚ ‚è‚â
”L“¹‚ð‰‚«‚É‚¯‚é”L‘ª‚è’m‚ê‚Ê‹”‚ªŽ–î‚É—R‚è‚Ä‹A‚炸
‚@‚Æše‚«Žè‚Ì’†‚É”L‚͂‚Ԃꂯ‚èˆêu‚É”Z‚‚Ȃ肽‚邱‚±‚ë
@”ñl—Þ¶•¨‚Ís¶t‚ðƒˆ‚ÉŒf‚°Ž‚Á‚Ä•é‚炵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B
‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àŽðˆä‚³‚ñ‚ÌlŠÔ‚Ö‚ÌŽ‹ü‚ÍŽž‚ÉŒµ‚µ‚¢B
šM“û—Þ‚ÌÅX‚Ì‚à‚Ì“ñ‘«•às‚µ‚Ä”ü‚µ‚«Šï’ûb‰g‚«‚ä‚
ŸŸŸ
‚ЂƂ±‚Æ‚ÅŒ¾‚¦‚ÎsŽ¿—Ê‚É•x‚Þtì•i‚ª‘½‚¢B
‘S•Ò‚ð’Ê‚¶‚ÄŒ„‚Ì‚È‚¢‰Ì‚ª˜A‚È‚é‚Ì‚ÍèZœ‚ÌŠŽY‚Å‚ ‚낤B
‘ÎÛ‚ð‹ÃŽ‹‚µA‚½‚È‚²‚±‚ë‚ÉŽæ‚èã‚°‚é‚悤‚ÈH’öB
Žðˆä‚³‚ñ‚̉̂ɂ͂킽‚‚µ‚ªˆâŠü‚µ‚Ä‚«‚½’Z‰Ì–{—ˆ‚Ì
¸»H’ö‚ªŒµ‘R‚Æ‚ ‚éB‹ºˆÐI
’P‹Oð‹ó‚É–Å‚Ñ‚Ä“®‚‚à‚Ì‚È‚µˆÀ‚ç‚©‚É’‹‚Ì”¼ŒŽ
¸i‚Æ‚¢‚ӌ«Œê‚ðŽv‚Ðo‚Å‚Ä‹¹’É‚µ“Œ‹ž‚̊쌀‚Ì’†‚É
ƒLƒƒƒxƒc‘@‚‘@‚؂ꂽ‚è‚Æ‚Ì‚à‚ɂ̓tƒF[ƒ“Œ»Û‚ÌÛ‚ª—ˆ‚Ä‚î‚é
‚·‚«‚܃mƒYƒ‹‚à‚Ä‘S•½–Ê‚ð‹zˆø‚µ‹z‚Í‚ê–Y‚ç‚é‚é•s‰Â’m•¨‘½‚µ
ŸŸŸ
ˆê•ûAŽðˆä‚³‚ñ‚͉̂ðs’m«‚ð—V‚΂¹‚éêt‚ÆS“¾‚Ä‚¢‚é‚悤‚É‚àŽæ‚ê‚éB
‚»‚ÌH’ö‚Íãq‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚Ù‚Úˆê’v‚µ‚Ä‚¢‚éB
ƒqƒgA‰ä‚É‹AŒ‹‚·‚éŽå‘è‚à–¡‚í‚¢[‚¢B
‚Þ‚©‚µ’·‚‚킪Ž”‚Ђ½‚肵ŸT‚ÌŒF„‚«ŠDF‚Ì–Ñ‚ð‚à‚Ă肯‚è
çx“]‚Ì“]‚É‚ ‚½‚è‚Ä•b‚ ‚Ü‚èˆÀ‚炬‚Ê–é‚Æ‚¢‚Ó‚à‚Ì’·‚µ
‹Â‚”½‚‹ꂵ‚Ý‚ð‚ê‚΋ó‚É‚ ‚Ä‚â‚©‚É”½‚él‘Ì‚ÍŒ©‚ä
lŽ€‚É‚Ät‚ÍŒ¶‚«Žc‚é‚í‚ê‚̂ЂƑ§‚ЂƑ§’·‚µ
‚±‚ÌÆ‚‚µ‚Ô‚Æ‚«‚à‚Ì‚ðl‘̂ƌĂׂè‚Í‚½l‚ÌŽu‚Í‚â
ŒßŒã“ñŽž‚Ì•—˜Cê‚ÉŠç‚ðô‚¢‚ð‚è‚Ü‚±‚Æô‚Ђɂ‚«‰š“Ê•¨Šç‚ð
u’Z‰Ìl‰ïv‚ł̃LƒƒƒŠƒA‚Í‚T”N—]‚èB‚»‚ÌŒ‹W‚Ì‘æ‚P‰ÌW‚Å‚ ‚éB
‚È‚Ù‘–‚é‚ׂµi‘åŽR•q•vj2006.9.1k“~—‹’Z‰Ì‰ïl
i2006.9.19j
•¶ŒÉ—lŽ®‚̉ÌW‚ÌŠ@‚Å‚ ‚낤Bu“~—‹’Z‰Ì‰ï•¶ŒÉ001v‚Æ‚ ‚éB
‚±‚̉ÌW‚Ì“ÁŽ¿‚ðˆêŒê‚Å•\Œ»‚·‚é‚È‚ç‚Îs‹B‘Rt‚¾B
‚©‚‚±‚ê‚ÍAì•i‚©‚çŽ@‚·‚éŒÀ‚è‚Ì‘åŽR‚³‚ñ‚Ìsl¶‘Ô“xt‚ƈê’v‚·‚éB
‰ÌlA‰Ì’d‚É‘ÌŽ¿‚Æ‚¢‚Ó‚à‚Ì‚ ‚ç‚΂»‚Ì‘ÌŽ¿‚æŒá‚ð‹‘”Û‚¹‚æ
‰vr’j‚ÌŒá‚È‚ê‚ÎŒ¾‚ÓÏ‚è‚È‚µŒ¾‚Í‚ê‚ĊÂñ‚¸‚éÏ‚è‚È‚µ
¶‚«‚ð‚ê‚΂Ȃ³‚˂΂Ȃ炸‚±‚̉´‚ð‘ž‚Þ‚È‚ç‘ž‚ß΂ӂȂçš}‚Ö
s•sã±t‚ðš‚‚‚킽‚‚µ‚Å‚àu‚悤Œ¾‚í‚ñvBŽ‚ͳ‚ɉvr’j‚Å‚ ‚éB
’A‚µAs“Æs¸_‚Ét‚És‹¤Š´t‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA‚·‚éŽÒ‚É‚à‚³‚ê‚éŽÒ‚É‚àŽ©ŒÈ“³’…‚Æ‚¢‚¤”ç“÷‚ª•t‚«“Z‚¤‚ªB
ŸŸŸ
‚±‚ÌŽ‹ü‚ÍAŽÐ‰ï”á•]Šá‚Æ‚à’Ê’ê‚·‚éB
‚à‚Æ‚æ‚èA‚»‚Ì”á•]‚ÍŽèr‚¢B
’¼‰ºŒ^k“x‚V‚ðÄŒ»‚µ‚ăeƒŒƒr‚͉f‚·‚ ‚ u‚ ‚è‚«‚½‚èv
‘¾• ‚Ì’ê‚Ì’ê‚æ‚èo‚·º‚Æ‚¢‚ӂȂ炸Ž¡‰Æ‚̑凥‚Í
ƒVƒ‡ƒVƒ‡ƒVƒ‡²WAØ‹’‚ð‚ ‚°‚æƒTƒbƒ`ƒƒƒ“‚̓TƒŠƒ“‚Æ‚¢‚Ó‚ñ‚¾–{“–‚Í‚Ë
ŸŸŸ
‚©‚ÂA‚Æ‚«‚ÉA‚»‚±‚Í‚©‚Æ‚È‚¢–³—ŠE‘e•úŒnB
–³ì–@‚ðS‚É—¯‚ß‚¸“’‚É—n‚¯‚Ζ•’ƒ‚©‚ð‚肽‚¿Šç‰·‚©‚µ
“Û‚ñ‚¾‚Ì‚ËL‚¢‚ÆŒ¾‚Í‚éu‚ï‚Ð‚à‚¹‚·‚ ‚³‚«‚ä‚ß‚Ý‚µvˆê–é–¾‚‚ê‚Î
‰½‚Å‚à‹ò‚‚Ăâ‚邼‚Æ^Œü‚©‚ւ΂®‚ç‚®‚ç‘›‚®‚킪‚Í‚ç‚킽‚à
ŸŸŸ
‚µ‚©‚µA‚±‚ÌW‚Ì”wœ‚Í‚È‚ñ‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àAsŒo”N‚Ƃ̑Λ³t‚Å‚ ‚éB
‚©‚‘ԗl‚Í‚³‚Ü‚´‚Ü‚É‚µ‚Ä‚»‚ÌŽJ‚©‚ê•û‚àŸŽèŽŸ‘æB
‚»‚Ì‚ ‚½‚肪‚킽‚‚µ‚É‚Í‚æ‚äD‚É‚Í—Ž‚¿‚éB
Ž•‚ÌŠ‚Ö‚ª‘¦Ž€–S‚ւƂ‚Ȃª‚ç‚ÊlŠÔ‚É‚ÄŽ€‚É•û‚̓
l¶‚Íì‚Å‚Í‚È‚¢‚ª‹}—¬‚ð‚·‚¬‚Ä•½‚ç‚È‚·‚ ‚½‚肪Œ©‚ä‚é
d‘å‚È‚é—î‚ÆŽv‚ЂµŒÜ\΋߂«A”—‚èAˆê悸‰z‚µ‚Ê
œÜ‚̃~ƒXƒ^[ƒgƒEƒWƒ“ˆø‘Þ‚¹‚¸‚È‚Ù‰Á—ÂƂ¼‚È‚Ù‘–‚é‚ׂµ
ŸŸŸ
’Z‰Ì‚Í–î‚ÌŠíBs‰vr’j‚à—‚³‚Ñ‚·‚àt‚Æ‚â‚çB
Œá‚ðŒ©‚éˆâ‰e‚ÌŠá‚ɑ΂Ђî‚ÄŠá‹…”M‚‚È‚é‚É‚³‚©‚ç‚Í‚¸
‚æ‚¢‚ɂقЂ·‚é‚í‚Æ•@‚ð‚·‚èŠñ‚·‚邳‚¤‚¢‚ÓŽ–‚ð’j‚Í‚â‚ç‚Ê
‚æ‚“{‚肵‚킪Žá‚«“ú‚ð’m‚él‚Ì‚¢‚‚ç‚à‚ð‚炸¡u“~—‹v‚É
ŸŸŸ
®‘R‚Æ‚µ‚½’†‚É–³—Š‚Ì“õ‚¢‚ª‚ ‚é‚Ì‚ª‘åŽR•q•v‚Æ‚¢‚¤‚¨l‚¾B
‘åŽR‚³‚ñ‚Íw“~—‹x‚Ì•ÒWÓ”CŽÒA‚»‚Ì‘æ5‰ÌW‚Å‚ ‚éB
‚È‚¨A“¯–¼‚̃n[ƒhƒJƒo[–{i’Z‰ÌV•·ŽÐ”Åj‚à‚ ‚éB
’‹‚Ì‚Ó‚‚낤‚Óiç—t‚³‚Žqj2006.9.9k’Z‰ÌV•·ŽÐl
i2006.9.17j
“Ƃ苂̘V‚¢‚È‚ê‚Î’©Q‚‚‚µ‚Ü‚Þ¶‚‚邵‚邵‚Ì‘‹ŠJ‚¯•ú‚Â
Ž©‚ç‚ðs˜V‚¢t‚Æ•\‚í‚·‚±‚±‚Æ‚à‚ ‚邪A‚»‚Ìs˜V‚¢t‚Í™{’ –Ê‚Ès˜V‚¢t‚Å‚ ‚éB
‚»‚ê‚ÍA‰Ì‚̶Šˆ‚ł͉i‚¢ƒLƒƒƒŠƒA‚Å‚ ‚èAŒ˜ŽÀ‚Èì•i‚ðŽR‚Æ’z‚¢‚Ä‚¢‚éB
‰Ô‰œ‚É‚¢‚Ü‚¾Žc‚ê‚é—Í‚à‚Ä”’‚«‚Ú‚¤‚½‚ñˆê‹C‚ÉŽU‚è‚Ê
—I—g‚Æâ“Œ‘¾˜Y—¬‚ê‚‚“V‚Ɍĉž‚ÌŒõ‚ð•Ô‚·
“a’Ë‚É“o‚é”ñ—ç‚ð‹–‚³‚ê‚æŠá‰º‚Ì‚³‚‚ç‚ÍŸ‚Ì¢‚Ì÷
‚«‚ñ‚«‚ñ‚Æ”]‚É‚«‚Ä‚«‚·‚®‚é•—‚ÉŽv‚Ðo‚½‚®‚ç‚Þ‚Æ‚·‚é
•—Ši‚ª‚ ‚éBs“ã“‚ÌŒ`t‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚±‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚µ‚çB
ŸŸŸ
‚µ‚©‚µ‚»‚ê‚ÍA‚Æ‚«‚ÉsƒmƒŠt‚ð‚‚킦ž‚ÞB
’²Žq‚æ‚Œ¾—t‚ªŒp‚¬‘—‚肳‚êŒJ‚èo‚³‚ê‚é‚Æ‚«‚Ì––¡‚ÍŠy‚µ‚¢B
‘åéëEŽqéë‚Í‚Ä‚Í’†éëo‚Å‚Ä•‘‚Е‘‚Ót‹ß‚«–ì‚É
‰e‚à‚È‚Šñ‚è‚«‚ĉ¹‚È‚‚·‚è‚Ê‚¯‚µ’jE’·gEt‚Ì•—‚ß‚
‰^”À‚Ì•û–@˜_‚ð‚»‚ê‚¼‚ê‚ɂ‚΂ßEƒyƒŠƒJƒ“EƒJƒ“ƒKƒ‹[E‚‚ë‚Ë‚±
‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚ÍAŽž‚És‚Ù‚Ì‚Ú‚Ì’²tB
˜r‚Ƙr‚©‚ç‚ß‚Ä•à‚Þ⓹‚É‚ ‚È‚½—h‚ç‚°‚ÎŽ„‚à—h‚ç‚®
Œ©‚‚©‚ç‚ʂ‚à‚è‚Ì寂ƌ©‚Ê‚Ó‚è‚̉ä‚Æ‚ª‚µ‚ñ‚Æ’‹‚Ì’ë‹÷
ŸŸŸ
ú‚¿‚½‚錊‚æ‚èo‚Å‚Ää‚ÌŒ©‚éÅ”M’n–‚̉ČiF‚©‚È
—¼‚ÌŽ¨‚·‚Ü‚¹‚ÎŒy‚«‰¹‚½‚Ä‚Ä‚ ‚©‚Ëå‘åx‚̓zƒoƒŠƒ“ƒO‚·‚é
¬“®•¨‚às“Æ‚è‹t‚Ì•ü”yAŠÏŽ@‚̃m[ƒg‚à–c‚ç‚ñ‚Å‚¢‚éB
‘½—l‚Èì•i‚̈ì‚ê‚é‰Ô‰€‚ÆŒ¾‚¨‚¤B
ç—t‚³‚ñ‚Íu‚½‚ñ‚©E‰›v‚̃ƒ“ƒo[E‘æˆê‰ÌŽè‚Å‚ ‚éB
CD-ROM”Å@‘½‹v–ƒ‚U‰ÌW2006.6.20k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
i2006.9.15j
ƒXƒTƒmƒI‚Ì‹ƒ‚«’Ži‰Á“¡‰p•Fj2006.9.9k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
i2006.9.13j
‰ÌW–¼‚Æ“¯‚¶Í‘è‚ðŽ‚ˆê˜A‚ÍŽŸ‚̈êŽñ‚ÅŽn‚Ü‚éB
ŽEC‚Í’j‚Ì_‚Ì‚í‚´‚½‚í‚â‚·‚“ガ‚½‚¨‚µ‚ä‚Œ•‚ð‚à‚Ä‚è‡@
‚±‚ê‚Í^‚Á³’¼‚¾‚ªA‰Á“¡‚³‚ñ‚Í–{‰ÌW‚łͳ‚És“¬‚ÌltA
‚킽‚‚µ‚ªA挎AŽ©‚ç‚É‚©‚Ô‚¹‚½s“¬Šít‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à—Ç‚¢B
‚‚܂èAsî“®“I“¬‘ˆt‚ª‚É‚¨‚¤B
“{Ÿ·‚Ì‚²‚Æ‚–c‚ç‚ÞŽñ“s‚Ì–é‚ð‚䂪‚ß“z‚炪–ß‚Á‚Ä‚‚邼@•š‚¹‚ë‡@
‚½‚Ô‚ñ‚Ú‚‚àe‚ð‚É‚¬‚邾‚낤”ü‚µ‚«—”O‚â’ŠÛ‚ÌŒ¾—t‚ð’E‚¢‚Ň@
‚½‚Ô‚ñ‚í‚ê‚ɂං¦‚Ä‚¢‚Þ–\—͂̉è‚قǂ̉²«‚Ì‚µ‚Á‚Û‚ª‡@
ŽE‚µ‚½‚«’j‚®‚ç‚®‚çŽÏ‚Ă䂯‚ÎŒû‚ ‚¯‚ÄŠL‚Ì‚²‚Æ‚«ãŒ©‚ä‡@
ˆôA‚à‚Æ‚ð^ˆê•¶Žš‚É‚©‚ÁØ‚ê‚κ‚à‚È‚‚Ç‚¤‚Ƙ»‚ê‚Ä‚ä‚‚©‡@
‚±‚Ìs“¬t‚É‚Í‚²——‚Ì‚²‚Æ‚A–h‚ ‚èU‚ ‚èA‘Ô—l–L•x‚ɂĊ댯‚È‚Ü‚Å‚É‹ï‘Ì“I‚Å‚ ‚éB
”MŒŒà•—óAƒî–³CA21¢‹I‚Ì’jˆÉ’B‚ÍŽz‚‚à‚ ‚é‚©A‚Æ‚¢‚¤¨‚¢‚ª‚ ‚éB
ŸŸŸ
‚Í‚â‚í‚ê‚àˆÙL‚ð•ú‚‚ЂƂè‚䂦’€‚í‚ê‚ä‚Ž}Aêr‚©‚´‚鑇A
Ž¾‹ì‚·‚邱‚Æ‚È‚‰ß‚¬‚µŽl\”N@—ñ“‡‚Í–¢–¾‚̉J‚É‚¤‚邨‚¤‡A
Žh‚³‚ê‚é——R‚Í‚½‚Ô‚ñ‚킽‚µ‚É‚à‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚³[–é‚Ì“àŽ¨‚ª”M‚¢‡A
ŒŒ‚Ì‚É‚¶‚ނ܂Œׂµ‚½‚«‹¹’ê‚É‚í‚ê“Ýd‚ȉ”‚Ì‚²‚Æ‚µ‡A
‘O€‚Æ‚Í‚¤‚ç‚Í‚ç‚ÉA“w‚ß‚ÄŽ©ŒÈ‚ðsŒÀ‹ÇŽ‹t‚·‚é‚Æ‚¢‚¤“Á’¥‚à‚ ‚éB
’P‚È‚ésŒo”Nt‚âsŽ©ŒÈá⬉»t‚Å‚Í‚È‚A
–{Œ¹“I‚ÉlŠÔ‘¶Ý‚ÌsŒÀ‹Ç«t‚𑨂¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚É’–Ú‚µ‚½B
”Ú‹ü‚³‚â’úŠÏ‚Æ–³‰‚ÌŠ‚Å‚Þ‚µ‚ëA‚ ‚Á‚³‚è‚Æ´´‚µ‚Œ©‚¦‚é“Á’¥‚ª‚ ‚éB
ŸŸŸ
—ƒ—³‚Í‚±‚Ç‚à‚̉»g@•—à‚Ý‚µX‚ɂЂ»‚Þ‚Æ’©‚É‚°‚‚é‡B
Ž¨‚Í©‚ÈŠÇŠyŠí@—z‚ð—‚Ñ‚Ä‘¶‚̂Ђ©‚è‚Ì’†‚ð‚¤‚²‚©‚¸‡B
—[H‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ä”¢‚𑵂¦‚½‚é‚»‚ÌáÆ‚ª‰Ô‚̂悤‚É΂¤‚æ‡B
‚ ‚̺‚ª‚«‚«‚½‚µØ‚É@‘g‚ɉԂӂ邲‚Æ‚ì–ʂ͂Ђ©‚è‡B
‰Á“¡‚³‚ñ‚̪‚ÁŽq‚̪‚ÁŽqA‚¨‚»‚ç‚’†S•”‚É‚Ís˜Q–Ÿ‚Ì‚©‚¨‚èt‚ª‚ ‚éB
‹°‚ç‚‚±‚ê‚ðæ‚è‰z‚¦‚邱‚Æ‚ª‰Á“¡‚³‚ñ‚Ìs‰ÌŽdŽ–t‚Ìo”“_‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚낤B
ŸŸŸ
“¬‘ˆ‚É‚Ís˜Q–Ÿ‚Ì‚©‚¨‚èt‚Æ‹¤‚És‹‚³‚ÌŠó‹t‚ª•K—v‚Å‚ ‚éB
Ÿö‚é—Í@…‚ÌŒú‚³‚ðŽJ‚«‚‚ŠC‚É”²‚«Žè‚ð‚«‚Á‚Ä‚à‚ǂ炸iˆØ—FS‚Ì‚½‚ß‚Éj‡C
‚Æ‚è‚à‚Ç‚·‚à‚Ì‚ ‚ç‚΂±‚»‘k‚è˜r‚ÉŽJ‚…‚Ì‚©‚½‚³‚ð‡C
”ªŒŽ‚Ì’©‚Ì‚ß‚´‚ß”N‚ɶ‚¦‚»‚Þ‚éŒs‚Ì‚²‚Æ‚«Œ¶Žˆ‚ª‡C
‚‚܂èA‡B‚ƇC‚ª‘Š˜Ö‚Á‚ć@‚ð\¬‚·‚éB‚»‚µ‚Ä‚»‚Ìo”“_‚±‚»‡A‚Å‚ ‚é‚Ì‚¾B
ŸŸŸ
‰ß“ú‚Ì]“c‚³‚ñ‚Ì‚à‚Ì‚ªAŽv•Ù“IŠi“¬‚Å‚ ‚é‚È‚ç‚Î
‰Á“¡‚³‚ñ‚Ì‚à‚Ì‚Íî“®“I•±“¬‚É‚ÄDˆê‘ÎB
ƒAƒ|ƒƒ“Œ^AƒfƒBƒIƒjƒ…ƒ\ƒXŒ^‚Æ‚¢‚¤‹æ•ª‚àŽv‚¢o‚³‚ê‚éB
¡Œã‚Ì‚»‚ꂼ‚ê‚̃CƒNƒT‚Ԃ肪Šy‚µ‚Ý‚Å‚ ‚éB
‚Æ‚à‚Ƀz[ƒ€ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚ÍuEsv
ŠC‚ÌŠp“Ji’·àV‚¿‚Ãj2006.8.16k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl
i2006.9.10j
‚ ‚Æ‚ª‚«‚É‚à–S‚«‘¸•ƒ‚Ö‚Ì“²œÛ‚ª‚µ‚«‚è‚É—§‚¿‚±‚ß‚Ä‚¢‚éB
•L‚Ì‚‘«‘Ê‚É‚Ä”ò‚Ñ‚ä‚‚Í•ƒ‚É‚³‚àŽ—‚é“V‹ç‚̂悤‚Å
‰EŒÚ¶á¾‚¹‚Ê”ü‚µ‚³Œ‰‚³‹‚³Ž‚¿‚½‚镃‚É‚Ä‚ ‚肵
ŸŸŸ
uŒhˆÓ‚ð’Ê‚µ‚Ä•ƒ‚ÆG‚ꇂ¤v‚Æ‚¢‚¤‘ÌŒ±‚ª‘½‚©‚Á‚½‚悤‚¾B
‚»‚ê‚©‚ ‚ç‚Ê‚©A‘S‘Ì‚És’j««tAs’j«•¶–¬t‚ªŒ©‚¦‰B‚ê‰ÌW‚Å‚ ‚éB
‚»‚¤Œ©‚¦‚Ü‚¹‚ñ‚©H
l‚¦‚Äl‚¦”²‚¢‚Ä‚µ‚½‚±‚Æ‚É‹l‚ߊñ‚é“~‚Ì‘å—[Ä‚¯‚Í
–_žZ‚É‚ ‚ê‚æ‚ÆŒ¾‚¤ŠÔ‚ÉŽÀ‚ª¶‚è‚Ä–³‰Ô‰Ê‚Æ‚¢‚¤ç”N‘±‚
“‡ŽY‚Ý‚Ì”g‚©ZH‚È‚·”g‚©•ª‚©‚½‚ˬ“‡‚ð‚‚Ë‚è‚Ä„‚é
ŸŸŸ
Š´î‚𒼎‹‚·‚鎩ŒÈ•ªÍ‚É‚à‘ål‚Ì•—‚ ‚éB
c‚Ì’Ê‚Á‚½™‚³‚ª—Š‚à‚µ‚‚àŒ©‚¦‚éB
‚»‚¤Œ©‚¦‚Ü‚¹‚ñ‚©H
ŒÜ•ª‚Ì°‚³‚í‚°‚Ç”ª•ª‘ø‚¢‚Ê@Œy”–ó•æ¶ˆÓ‹C¬á›
“VŽ×‹S‚àÀ•~“¶‚à‹‚È‚‚È‚è‚ۂ‚ñ‚ÆÀ•~‚ª‚ç‚ñ‚Ƃ킽‚µ
Ž½•‚̃sƒAƒm‚Ì–T‚ð’Ê‚é‚Æ‚«‚±‚Ì•®‚è–‚èo‚·‚悤‚Å
S“ª‚É”‚¹‚µ‚Ì‚¿‚Ì‘u‚â‚©‚³“{‚è‚Æ‚¢‚¤‚à“§‚«‚Æ‚¨‚é‚È‚è
ŸŸŸ
W’†‚É•ÕÝ‚·‚é‹@’m‚àŽÌ‚Ä“ï‚¢B
‚±‚̘r‚ʼn½‚Å‚ào—ˆ‚é‹C‚Ì‚·‚é“ú‚¦‚Ì‚±‚둂̂悤‚È”û‚µ‚Ä
‘t‚Ì…‚ðŠJ‚«‚Ä‚‚‚‚‚Æ…”n‹ì‚¯‚ä‚…•½ü‚Ö
•ê‚Æ–º‚Æ‚¤ƒEƒƒ{ƒƒX‚ÌŽÖA”ö‚ð™ù‚Ý‚Ä“V’n–³—p‚ÌâÄ‚Ì’†‚È‚é
ŸŸŸ
’·àV‚³‚ñ‚Í‹°‚ç‚‚ÍsŠi’²t‚ÌM•òŽÒ‚Å‚ ‚éB
¶–½‚ÉŠÖ‚í‚é‚悤‚È󋵂ł̂Ȃ³‚ꂽ‹ÃW“x‚Ì‚‚¢•\Œ»‚ɂ킽‚‚µ‚Í‚»‚ê‚ðŠ´‚¶‚éB
Žèp‚Æ‚¤–³‰e“”‰º‚ÌÕŒo‚Ķ‚Ü‚ê’¼‚¹‚æ_‚Ì\‚µŽq
Ø‚ê–¡‚̖߂肽‚én‚ÉŽw‚Ì• ‚¼‚‚è‚Æ”M‚µg‘Ì‚Ìc‚ª
’·àV‚³‚ñ‚Íw•XŒ´x‚Ì”slA‚»‚Ì‘æŽl‰ÌW‚Å‚ ‚éB
ƒsƒ…ƒVƒX@ƒsƒ…ƒVƒXi]“c_Žij2006.7.20k–k“~ŽÉl
i2006.9.6j
]“c‚³‚ñ‚Í‚à‚Æ‚à‚Æ’Z‰Ì‚Æ‚¢‚¤ŒÅ’蕪–ì‚ÉŽú‚í‚ê‚È‚¢‚¨l‚̂悤‚¾‚ªA
‰ÌW‚ð•Ò‚ñ‚Å‚àA‚Ç‚¤‚â‚çAƒAƒ^ƒŠƒL‚̉̂ðŠõ”ð‚·‚éŽp¨‚ª‹‚¢B
悸‚ÍA¿‚¤‚²‚——B
•\Û‚É”G‚é‚é‰JŒ©‚ä@‚킪ŽvˆÒ‚ð‚¢‚Ü”’Û‚ª“n‚è‚ä‚«‚½‚è
’ïR‚ÍãÈ‚ÉŽn‚܂葶݂Ìàêár‚Ì—ô‚¯–Ú‚É‘¼ŽÒ‚È‚éŠá
ŒOK‚Ì–°‚è‚Ì’†‚ł킽‚‚µ‚ÌŒ©‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ@‚·‚íAŒ©‚È‚¢‚±‚Æ
A‚̉œ‚É—Ž‚¿‚ä‚Š¾‚Í—s‚悦‚è@uŽ„v‚Í—[Ä‚¯‚̉H‚΂½‚«‚ð•·‚
‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢‚à‚̂炪‚°‚é–Å‚Ñ‚È‚è@_‚Ìœ]‹È•”•ª‚Ì•X‰J
’¾–ق͗΂̒¢‰Ì@‚ ‚½‚½‚©‚©‚«‰J‚ÍŒ¾—t‚ÌŒ´—‚𗧂Ăè
“ǂݎ肪ƒRƒ‰ƒ{‚ÌSŽ‚¿‚ð‚à‚Á‚ÄŽC‚èŠñ‚é‚Æ‚«‚É‚¾‚¯^‰¿‚ª•\‚í‚ê‚悤B
‚‚܂èA‚»‚ÌŽž‚É‚Ís˜Io‚³‚ꂽ’m«t‚ªŒÖ‚炵‚°‚ÉŽ†•\‚Å‚¤‚Ë‚è
s‹à‚Ì—Ø‚Å‘Ì•\‚𕢂¢s‚‚µ‚½—´t‚ªŒ©‚¦‚Ä‚‚éB
ŸŸŸ
—Þ‹H‚ÈŒ¾Œê’T‹“w—Í‚Ì‚³‚Ü‚ªA‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽ‚Æ‚È‚Á‚½‚悤‚È^•‚³‚ª–Ú—§‚ÂB
‹·‚¢•¾ƒXƒ|ƒbƒg‚Å‚ÍÄŒ»‚µ‚«‚ê‚È‚¢‚ªA
‹É’[‚È”j’²‚â‚çA•ª‚©‚¿‘‚«‚â‚çAi•¾‹@‚ł͈ꕔ’Ç”ö•s”\‚Ì‚t‚e‚n‚É‚àŒ©‚¦‚½‚ªj‘ΘbŒ`Ž®‚Ì‚à‚Ì‚â‚çA
‹å‚Æ‚Ì“ñd¥‚â‚ç‚ÌŽŽs‚ª·‚è‚à‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB
‹å‚Æ‚Ì‹¦‰‰‚ÍâD‚Å‚¿‚傤‚ÇA\Œ·ƒMƒ^[‚Ì㉺‚ÌŽlŒ·‚ª‹¤U‚·‚éŒø‰Ê‚ð‘z‹N‚³‚¹‚ç‚ê‚éB
Ž„‚ª‰J‚ɋ߂Â@‰J‚ªŽ„‚É”G‚ê‚Ä@–°‚ê‚È‚¢
”’’‹‚É
žl‚ÌŽC‚ê‚鉹‚à‚ê‚é
Ž„‚Ü‚Ý‚ê‚̉J‚É–ÚŠo‚ß‚é
—ö‚ð‚·‚é@žl‚ÉŸø‚Þ…‚Ì
žB–†‚Ȉӌ©‚ɂ܂݂궂«‚Ä‚Ü‚·@ˆ¤‚·‚é‚à‚Ì‚ðŽwÜ‚è–Y‚ê
ŸŸŸ
‚Æ‚«‚¨‚茩‚¦‚éŠï–‚È‚¢‚µ•¨¦‚¦–î‚É‚à‚Í‚Á‚Æ‚³‚¹‚ç‚ꂽB
‚±‚ê‚ç‚Í“`““I‚ȎʶŽè–@‚Æ‚ÍŽOüEŽlü‚ð‰æ‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚È‚©‚¼‚ç‚ɃCƒ“ƒN‚Ìõ‚Ý‚ª‚Ђ낪‚è‚Ä•—‚ ‚¨‚ ‚¨‚Æ‹›ŒQ‚·‚¬‚½‚è
‚¢‚Á‚¹‚¢‚Éš“‚é”畆‚ªŽcÆ‚Ì‹¿‚«‚Ì’†‚É”R‚¦‘‚¿‚é‚È‚è
í¢‚©‚çL‚Ñ‚‚é˜r‚É摑‚Ü‚ê‚Ä÷‚æ•—‚ð΂¦•—‚É΂¦
ŸŸŸ
‘ål‚Ì‰Ì‚àŒ©‰ß‚²‚¹‚È‚¢B‚±‚ê‚É‚à‰õÆB
”²‚‚±‚Æ‚à‚¤‚²‚©‚·‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ê‚Ü‚ÜΞւ̂悤‚ÈŽ€‚ðˆø‚«ã‚°‚é
‹¹ó‚«’JŠÔ‚ÉG‚ê‚Ä•…‚è‚ä‚”]‚̈ê•Ð‚Éše‚ƒzƒgƒgƒMƒX
ŸŸŸ
‹†‹É‚Ís‰Ì‚ð’Ê‚¶‚Ä‚ÌŽv•Ùt‚È‚Ì‚¾B¡‚Ì’Z‰Ì‚̉ۑè‚Å‚ ‚èA‚킽‚‚µ‚É‚à‘å‚¢‚ÉŠÖS‚ª‚ ‚éB
‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à•”•ª‚È‚Ì‚Å‚·@–j΂ñ‚Å“ª‚ð‚È‚‚µ‚½“ø‚Ì•Ó‚É
Ž©‘¸S‘‹ÜŒ“–h•…Üí—pŠ³ŽÒŠu—£„§
‚©‚½‚‚ނè“÷‚ ‚Ó‚ê‚‚Â@ŒÜŒŽ‰J‚Ì”÷΂̂²‚Æ‚‚í‚ê‚ÍŒŠ‚È‚è
‚½‚Á‚½ˆê‚‚̃ŠƒAƒ‹‚ð‚‚‚·‰c‚Ý‚ª‹à—ÖÛ‚ð‚ä‚«‚Ä‹A‚ç‚Ê
‰ÌW‚Í‚QŠª–Ú‚¾‚ªAu’·•ÒŽ‰Ì‹C•iWvuŒ»‘ã’Z‰Ì•¨Œêv‚È‚Ç‚ ‚é–Í—lB
u‚d‚“vu–¢—ˆv‚ªƒz[ƒ€ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒhB
ƒZƒ‰ƒsƒ[ƒhiŽRŒû˜aŽqj2006.9.1kŠó‚̉ïl
i2006.9.1j
‚ ‚Æ‚ª‚«‚É‚ÍuŽÊ¶’Z‰Ì‚ÌŠî‘b‚ð\‘S‚ÉvŠw‚ñ‚¾ŽžŠú‚ª‚ ‚é‚Æ‚ ‚éB
Œ•“¹‚È‚çA‘fU‚è‚ÅsŽè‚Ì“àt‚ðn‚¦‚½‚킯‚¾Bn‹Ø‚ª’Ê‚è—Ç‚Ža‚ê‚éB
‚µ‚©‚µA‚킽‚‚µ‚É‚ÍA悸As‘å‚ç‚©‚Èšgt‚ªŠy‚µ‚¢B
‚݂Â݂ÂƉJ‚ð‹z‚Ђ½‚é÷–Ø‚ðƒzƒ‹ƒ“‚É‚È‚µ‚Ä哂͖‚
Š¦‚·‚΂éŽwŒÄ‚·‚邲‚Æ‚«Žè‘Ü‚ª“¥‚Ü‚ê‚Ä”’‚«Žw‚ð܂肽‚è
•—¬‘m‚Í‚µ‚Ⴌ‚·‚¬‚¾‚ˋłɉ_‚̃Vƒ…ƒv[ƒ‹Žc‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½
žOŒŽ‰E”]¶”]‚ð‚â‚·‚Ü‚¹‚ĘmlŒ`‚̂₤‚É–°‚ç‚Þ
ŸŸŸ
‚‚܂èA‚±‚Ì‚¨l‚ÍA‚»‚ÌŽè‚ÅAŠî–{‚Æ‚¢‚¤ŠiŽq‘‹‚𗼎è‚Å‚¬‚µ‚¬‚µ‚¬‚µ‚¬‚µ—h‚·‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B
ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚炵‚«‚à‚͉̂½‚à‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªA‰i“c“TŽq‚³‚ñ‚Ís—Õ°ŒŸ¸‹ZŽtt‚ÆЉ‚éB
‚¾‚©‚ç‚Å‚à‚ ‚é‚Ü‚¢‚ªs’Ž‹‚ÌŽY•¨t‚Í‚¢‚«‚¢‚«‚µ‚Ä‚¢‚éB
‹à–Ú‘â‚Ì“§‚Šá‚ɉA‰e‚ ‚ç‚´‚ç‚Þ‹›‰®—Ø‚ð”‚ɎU‚炵‚Ä
å¤åx‚Í–°‚è‚É“ü‚ç‚Þ‚©—t‚̉A‚Ì׎}‚É‚µ‚È‚Ó–G‰©ˆêg
—[ŠX‚É“dŒõƒjƒ…[ƒX—¬‚ê‚‚ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ƒJƒ‰ƒX”ò‚Ñ‹Ž‚é
“ʃŒƒ“ƒY‚ÉŠg‘債‚½‚éŸT‚Ì•¶Žš—J‚Ђɂ݂¿‚½‚Ý‚¾‚èŠç‚¹‚é
ŸŸŸ
•’ʂɂ̓sƒŠƒIƒh‚ð‘Å‚½‚È‚¢ì•i‚ªA¸–§‚ÈŽdã‚°‚ª‘½‚¢ì•i‚Ì’†‚ÉI‚Ý‚É–„‚ßž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚ÄŒø‰Ê“I‚Å‚ ‚éB
‘åŽè‚ðU‚Á‚Ä‘å‚Ü‚½‚É”ë‚è’Ê‚é‰Ì‚Ì”XB
’©‚ð•à‚‚®‚ñ‚®‚ñ•à‚Ô¯‚ð‚ä‚‚Ö‚É‚ ‚Ó‚¬‚»‚Ñ‚ç‚É‚©‚‚¬
Ø‚ê‘ú‚Í‚·‚é‚·‚錋ŠE‚ð‚±‚¦‚ä‚‚©Œá‚͉͌´‚ɉe‚ð‚Ђ«‚¸‚é
lŠÔ‚̃NƒŠƒXƒ}ƒX‚È‚è“dü‚ðd‚¢‚Ì”M‚¢‚ÌŒ¾‚Í‚Êžà‚Ì–Ø
ŸŸŸ
‚Ò‚è‚è‚«‚è‚è‚Æ‚µ‚½•\Œ»‚à‘u‰õB
–ؘ@‚̉ԉè‚ÌŒõ‚é‚«‚³‚炬‚É’jŽq¶‚ꂽ‚èO‚ðŒ‹‚Ñ‚Ä
•Ç‚ð‘ł‚͂¢‚Âւ̕”‰®‚©’Ƃ̉¹‚í‚ê‚Ì‘O“ª‘O–ì‚ð¬“Ë‚
ƒJƒtƒJ‚̈֎qi‘è‚Ó‚«Žqj2006.7.25kŠpì‘“Xl
i2006.8.25j
‚ ‚Æ‚ª‚«‚É
wŽ„‚ª‚±‚¤‚µ‚ĈêŽñˆêŽñ‚Ì’Z‰Ì‚ðŽ©ŒÈ‚ÌƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚È‚à‚Ì‚ÆŽv‚Á‚Ä‘n삵‚½‚Æ‚µ‚Ä‚ài—ªjx‚Æ‚ ‚éB
Žv‚Á‚Ä‚¢‚él‚Í‘½‚©‚낤‚¯‚ê‚Ç‚à‚±‚¤‘‚‚¨l‚Í‚»‚¤‘½‚‚È‚©‚낤B
‚±‚±‚ÉA‘肳‚ñ‚̈ê–Ê‚ªŒ©‚¦‚éB
ŸŸŸ
‚»‚¤‚¢‚¤Œ©•û‚Å®—‚µ‚Ä‚Ý‚éB
‚»‚¤‚·‚é‚Æ悸A‚µ’è¡‚ðŠO‚µ‚½”‘z‚ªŒ©‚¦‚éB
ŒŽ‚æ‚è‚à”æ‚ê‚Ä–°‚邳‚‚«‘‹Œ©’è‚ß‚ª‚½‚«–½‚ª‚³‚Þ‚¢
‚±‚Ì‚í‚ê‚É…‘~‚«‚È‚«‚ð_‚È‚ç‚ÊŒyŠ›‚ª‚¢‚¤‚³‚´”g‚ª‚¢‚¤
‚Ç‚‚¾‚݂𪂱‚»‚¬”²‚‚ð—[ˆÅ‚ª‚܂‚í‚è‚Ä‚«‚Ä‚‚¤‚‚¤Î‚¤
ŸŸŸ
‚‚¢‚ÅAâ‘Α½”‚ÌŽxŽ‚ª“¾‚É‚‚¢‚悤‚È•s“KØ‚ÆŽ†ˆêd‚Ìsšgt‚ªŒ©‚¦‚éB
‚ ‚â‚ߌŽ’E‚¬ŽÌ‚Ä‚ç‚ꂵƒVƒƒƒc‚Ì‚²‚Æ‚³‚Ý‚µ‚¢Šç‚¾Œ¹Ž‚̂悤‚É
‘R‚ ‚è‚Ä‚µ‚©‚È‚©‚肵‚ð’…‚Ô‚‚ê‚Ă̂悤‚Ȉŕø‚¦—ˆ‚µ
ŸŸŸ
‚©‚ÂAS‚Ì“®‚«‚ª‰B‚·‚±‚Æ‚È‚A–ô‚èオ‚é‚܂܂ɒ掦‚³‚ê‚邱‚Æ‚àŒ©‚¦‚Ä‚‚éB
Š¦”g‚«‚Ä‚ ‚í‚ê“W‚«‚µŒ¾Œê–ì‚É–Y‚ꂵ‚í‚ꂪ‚±‚낪‚èo‚Å—ˆ
Žc‚è‰á‚ª‚«‚Ă܂‚í‚ê‚΂µ‚΂µ‚΂à“{‚è‚Ì—Æ‚Æ‚È‚ç‚ñ@‚Þ‚ç‰_
‚«‚Á‚©‚¢‚Èäåäè‰è—§‚¿‰J‚É”G‚ê–Y‚ê‚˂΂±‚»“{‚莇ŠŒF
ŸŸŸ
‚µ‚©‚µA—h‚ê‚â‚Þ‚Æ‚«‚ÌS‚ðŒ©˜‚¦‚鎋ü‚Í‚©‚È‚è‹ŒÅ‚Å‚à‚ ‚éB
‚䂉_‚ðŽØŒi‚Æ‚µ‚Ä—§‚“ƒ‚æ@—§‚‚µ‚©‚È‚¢‚ÆŒ¾—t‚Í‚¢‚¤‚ª
ƒJ[ƒeƒ“‚ÌŠÔ‚©‚猎‚ÌŒõL‚т킪‹¹‚ð܂ꊉԂæ‚È‚Ñ‚¯
‚ ‚´‚â‚©‚È’f”O‚Æ‚¢‚¦‘““V‚É™’‚ç‚ê‚Ä—§‚‚ÍH‚ÌŠX˜HŽ÷
‹󂪂ӂí‚è‚ÆŠç‚𕢂¢‚«‚Ä‚à‚¤‚±‚êˆÈã‚Ì‚à‚Ì‚Í—v‚ç‚È‚¢
ŸŸŸ
‚©‚A‘肳‚ñ‚É‚Í‚æ‚¢ˆÓ–¡‚Å‚Ìsƒ€ƒŠtsƒ€ƒ_tsƒ€ƒ‰t‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ª”»‚éB
ƒ€ƒŠ‚Æ‚Í‹ˆø‚³Aƒ€ƒ_‚Ƃ͉ß肳Aƒ€ƒ‰‚Æ‚Íœ“ˆÓ«B
‚¢‚¸‚ê‚àˆ¤‚·‚ׂ«ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚Í‚ ‚éB
–L‚©‚³‚Í•n‚µ‚³‚ÉŽ—‚錢‘°‚͈ߕž’…‚¹‚ç‚ê‚Ђí‚Ђís‚‚àsƒ€ƒŠt
H‚¼‚ç‚Í‚·‚Æ‚ñ‚Æ—Ž‚Æ‚·ŒÍˆê—t‚ ‚é‚¢‚Í‚í‚ê‚Ìã‚ꂵ‚±‚±‚ësƒ€ƒ_t
‚±‚Ƃ΂Ȃ錃’X‚𶂫qŒ¶‚ðŽ‹‚Þr‚Æ‚¼Œ»‚é‚é‚ ‚¯‚ڂ̂̉«sƒ€ƒ‰t
Špì’Z‰Ì‘p‘‚̈êŠÂ‚Å‚ ‚éB
‹o‚Ì•—i–캎qj2006.8.16k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl
i2006.8.22j
ŽR÷‚Ý‚ÈŽU‚è‰Ê‚ĂĉZ—Þ‚ÌŽí‚Ü‚€”õi‚Ý‚ä‚‚È‚è
—Ž•ä‹ò‚ނЂ‚¶‚ÌŒ¨‚É‹o‚Ì•—‚³‚â‚©‚ɂ킽‚è—tŒŽ‚È‚©‚΂É
‘í–؂̉̂±‚±‚É‚ ‚è•à‚܂ނƬ’M‚Ìâ‚ð‚Ì‚Ú‚è‚‚¾‚è‚Â
Ií‚Æ‹¤‚É“Œ‹ž‚©‚ç–kŠC“¹‚É‹A”_A—Žž‘ã‚©‚çZ‚Ý’…‚¢‚½“y’n‚ւ̈¤’…‚à‹‚A
–kŠC“¹‚Ì•—•¨‚ð‚æ‚낵‚•Â‚¶ž‚ß‚Ä‚¢‚éB
ŸŸŸ
•ÄŒ¤‚¬‚ð‚¢‚Â‚©‘fŽè‚É‚ÄŒ¤‚¬‚‚è”ފ݉߂®‚ê‚΂ʂé‚Ý‚½‚é…
Ⴆ‚킽‚錎‚ÌŒõ‚ÉƂ炳‚ê‚Ä‚³‚‚ç‚͉JŒã‚Ì—â‹C‚É–Ù‚·
‚³‚«‚ª‚¯‚ÄŽ‡—z‰Ô‚̉Ԃ̎‚¿‚«‚½‚é—F‚ÌŽP‚É‚à¬f‰J~‚é
‚킪“ú“ú‚ÉŽv‚Ђ‚‚±‚Æ‹L‚³‚ñ‚ɉÔç‚«‚Ý‚¿‚ÄS‚ ‚©‚é‚Þ
—cŽž‚©‚ç’Z‰Ì‚Ée‚µ‚ñ‚Å‚«‚½‚Æ‚ ‚邪A‚»‚ÌŒã‚Ì
Žå‚ÈAì‰Ì‚Ìê‚Í‚m‚g‚j¶ŠUŠwK’Z‰ÌuÀ‚Å‚ ‚è’…ŽÀ‚ɉr‚¢‘±‚¯‚Ä‚¢‚éB
ŸŸŸ
”ÓH‚É‚q‚…‚„‚ð‹‚•ú‚¿‚î‚錺ŠÖæ‚̃[ƒ‰ƒjƒEƒ€‚È‚è
‚¤‚½Ž~‚ß‚ñ‚Æ©‚ç“®‚ւƈڂé‚Æ‚«‚Ó‚Æ—N‚«o‚Âé’Z‰Ì•s‰ÂŽv‹c
‚¿‚イ‚è‚Á‚ÕŒ‹‚ñ‚ÅŠJ‚¢‚Ä‚Ü‚½•Â‚¶‚ÄŽž‹ó‚Ì’†‚É‘§‚«‚Ä‚¢‚é
‰Ì‚Ô‚è‚»‚̃x[ƒX‚ðƒXƒgƒŒ[ƒg‚É’u‚¢‚Ä‚¢‚邪A@Žž‚ɕω»‹…‚É‚à–¡‚ðŒ©‚¹‚éB
ŸŸŸ
‚³‚«‚ª‚¯‚ÄŽ‡—z‰Ô‚̉Ԃ̎‚¿‚«‚½‚é—F‚ÌŽP‚É‚à¬f‰J~‚é
“ñ”Ô’ƒ‚Ì–G‚¦o‚Â邱‚ë“üŠÔ–ì‚̉“‚”Þ•û‚ÉŽR”µ‚̖‚
–삳‚ñ‚Í1978”NˆÈ~‚Í
‚»‚µ‚Ä‚±‚ê‚Í‘æ‚P‰ÌWB
ŠÂóü‚̃‚ƒ“ƒXƒ^[i‰Á“¡Ž¡˜Yj2006.7.25kŠpì‘“Xl
i2006.8.13j
‰Á“¡‚³‚ñ‚͈ӋCŒ¬‚‚ÉA—ì•ô‚É‚µ‚Ä“ï—ä‚Ì“¥”j‚ð–ÚŽw‚·‚䂦A‚»‚Ì앨‚ÍG”²‚É‚µ‚ÄâŠï‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‘Š‚Ȃ낤‚©B
‚·‚‚È‚‚Æ‚àA’掦‚³‚ê‚éì•i‚ÌŠô‚‚©‚Í–œl‚Ƃ̌𗬂ð“xŠOŽ‹‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚³‚ê‚ÎA‚±‚ê‚Ƃ̃Rƒ‰ƒ{‚É‚¨‚¢‚Ă킽‚‚µ‚Í–}—f‚È“Ç‚ÝŽè‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚é‚Ì‚©H
ŸŸŸ
‚U‘o‚̃oƒ‹ƒu‚©‚畬ŽË‚³‚ê‚é12Ží‚̬‡‹C‚Ì‚È‚·”š”‚Í‘u‚É‚µ‚ĉõAˆ½‚¢‚Í‘“‚É‚µ‚ĉöB
ŽÐ‰ïŠÏŽ@Šá‚Í“–‘ãoF‚Å‚ ‚éB
‹ó”š‚É‚©‚È‚µ‚‚䂪‚Þ“V’n‚Ì‚ ‚ ŽY“¹‚É‹²‚܂ꂽ–j
t’ª‚É•ºŽm‚Ìœ‚ð‚Ђ邪‚¦‚µ–|‚µô‚¤_‚Ì‚ä‚ÑŒ©‚ä
“d‹CƒVƒ‡ƒbƒN‚É‚É’µ‚Ë‚é‚©‚炾‚Ì‚ ‚í‚ê‚È‚è–Å’ƒ‹ê’ƒ‚ɂ͂˂낤‚‚µ‚Ý‚È‚ê‚Î
í’n‚É‚àˆã‚ÌŒ»ê‚É‚à––Šú‚ÌîŒi‚Í‚ ‚éB
ŸŸŸ
ŽÐ‰ï‚â‚»‚Ì–\–߂ƂЂƂµ‚«ˆ¤‚à‚Ü‚½¶–½‚Æ—×Ú‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚Ó‚½‚èlH‘ŸŠí‚̂悤‚Ì繫‚ª‚Á‚Ä–j‚ª”j‚ê‚é‚܂ň¤‚µ‚½‚¢
‘~‚«•ª‚¯‚Ä‚à‚©‚«‚킯‚Ä‚à–§‰_‚Ì‚ ‚È‚½‚ÌŽ¨‚Í‚±‚±‚É‚Í‚ ‚炸
•|‚낵‚«•ÊlŠi‚ðŽv‚킵‚ß«Ší‚̊炪‰´‚ðŒ©‚Â‚ß‚é
‚±‚Ìê‚Å‚àìŽÒ‚Ì°‚Íí‚èí‚ç‚ꂵ‚Ä‚¢‚éB
ŸŸŸ
H‚à‚Ü‚½¶–½‚Æ‚ÌŒð“_‚Æ‚µ‚ĉÁ“¡‚³‚ñ‚Í‘¨‚¦‚éB
‚¢‚«‚à‚Ì‚Ì”–‚¢˜]‚ª’Ý‚³‚ê‚ÄÉŽq‚Ì‚©‚È‚½‰Ô‚̂悤‚Å‚·
ƒŒƒgƒ‹ƒg‚Ì“÷•Ð‚Æ‚ë‚è—¬‚êo‚µ‚ ‚΂킩‚ç‚©‚í‚·‚ׂĂقñ‚à‚Ì
‚©‚È‚ª‚«‚Ô‚Ô‚ñ‚Å‚ÍŠ¸‚¦‚Ä”ü‚µ‚¢•¶Žš‚ð•ú±‚·‚éB
ŽW‚©‚ç’e‚¯‚½ƒ‹ƒr‚ª‘ìã‚ÉŽWX‚Æ‚µ‚Ä‚Ö‚«‚é‚è‚Ђ‚¬
ŸŸŸ
Šˆ“®‚̉A‚ÉŒÇâ‚ÌŠç‚à‚ ‚éB
’ä“‚Í‚©‚»‚©‚ÉáÙ‚ð’ʂ肽‚è‚ЂƂƂ«‚í‚ê‚Í‹—‚ÉŽ—‚Ä
ƒ}ƒGƒEƒVƒƒ}ƒGƒ}ƒGƒ}ƒG‚ÆŽ„Œê‚ð‚·‚é‰´‚Ì“ª‚Í“Æ–[‚Å‚ ‚é
‚ ‚ñ‚½‚à‰´‚àƒŠƒXƒg‚ÉÚ‚Á‚Ä‚é^‚Á‚ȋ¥ˆ«Œ¾Œê‘€ìŽÒ‚Æ‚µ‚Ä
ŸŸŸ
L”Ä‚É’mîˆÓ‚ð“WŠJ‚·‚é‚È‚©‚É‚Í^‚ñ’†‚‚ß‚ÌD‹…‚à‘½‚¢B
‚½‚Ü‚É‚Í‚Ì‚Ñ‚Ì‚Ñ‘Å‚½‚¹‚Ä’¸‚±‚¤B
t•—‚ÉŽW‚Ì•Å‚©‚³‚©‚³‚Æ“VŽg‚ÌÅ‚°‚½—ƒ‚ª‚Ђç‚
ƒAƒJƒ“ƒTƒX‚̉Ԃ̂ق»‚Ù‚»‚ƘA‚È‚è‚Ä–À‚¤‚ÈŽw‚Ì‚³‚«‚Ü‚Å^‰Ä
‚±‚·‚Á‚Ä‚à‚±‚·‚Á‚Ä‚à‚·‚®“Ü‚é‘‹@‘åž¾‚ª—ˆ‚Ä‚¼‚ñ‚¼‚ñ•à‚Þ
‚Ȃ‚₷‚Ý‚«‚Ý‚Ì‚ ‚½‚Ü‚ÉŽ†‚Ђ±‚¤‚«‚ª‚‚ñ‚Æ‚ ‚½‚Á‚ĂȂ‚₠‚·‚¤‚Ý
’˜ŽÒ‘æ6‰ÌWA2003”N‚©‚ç2005”N‚É‚©‚¯‚Ä‚Ì305ŽñŠŽûB43΂©‚ç45΂Ìì‚Æ‚ ‚Æ‚ª‚«‚É‚ ‚éB
Špì’Z‰Ì‘p‘‚̈êŠÂ‚Å‚ ‚éB
Šy‰€i“¡Œ´—´ˆê˜Yj2006.7.25kŠpì‘“Xl
i2006.7.28j
“¡Œ´‚³‚ñ‚É‚Ís•WŒê‚Ì”Mlt‚̂悤‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚éB‚¨‚»‚ç‚A‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚É‚ÍA
‚»‚¤‚¢‚¤Ž‹ü‚ð¢‚Ì’†‚ɉj‚ª‚¹‚Ä‚¢‚é‚ɈႢ‚È‚¢B
“ú‚ÍŠC‚É’¾‚Ý—ÞŒ^“I‚È‚ê‚ÇŠ„‚ꂽƒR[ƒ‰‚ÌšÞ‚ÌŽc”O
Œ‹Šj«”÷”M‚àƒWƒƒƒY‚à—x‚èŽq‚඗ƒ‚‚¸‚ê‚à—^‘¾ŽÒ‚à‰Ô
ƒrƒ‹•—‚É‚«“|‚³‚ê‚ĉ“‚©‚炸ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒg‚ÌŒ¢‚ÍŽ€‚·‚ׂµ
”N‚͘V‚¢‚â‚·‚¯‚ê‚ǃtƒWƒ„ƒ}‚ÍÁ‚¦‚â‚·‚¯‚ê‚ǃjƒbƒ|ƒ“Iƒ`ƒƒIƒ`ƒƒIƒ`ƒƒI
ŸŸŸ
‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àAƒeƒ“ƒ|‚Ì‘¬‚³‚Í‘Š“–A‚Ü‚¿‚ª‚¢‚È‚A“–‘ã‘æˆê‹‰‚Å‚ ‚éB
‘¬“x‚Í’m”\‚É”ä—á‚·‚é‚Æ‚¢‚¤à‚É‚¤‚È‚¸‚±‚¤B
ˆÃŽº‚ɈîÈ‚Í‚µ‚é–Ï‘z‚ð‰C•¶‚Æ‚µ‚Ĭ—§‚³‚¹‚æI
ŽŸ‚̉΂ð”Û‚ß‚ÎŽŸ‚̉ԂàŒÍ‚ꂱ‚̃‚ƒmƒNƒ‚ÌŽ‹–삱‚»–¾“ú
ŸŸŸ
‚ ‚Æ‚ª‚«‚É‚ ‚鎩ŒÈ‘Š‡‚Å‚Ísé`ãt‚Æ‚ ‚邪A‚»‚Ìé`ã‚ÌŽÀ‘Ô‚ÍA
‚킽‚‚µ‚Ì–Ú‚É‚Ísˆºà£ŒJ‚èŒp‚¬‚ÌŽèÈt‚Å‚ ‚èAW’†‚̶–½ü‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
“Ü“V‚̘pŠÝ’n‹æ‚É‹g’›‚̃jƒZƒ†ƒŠƒJƒ‚ƒŽ€Žr‚Ì—ÝX
ŽŒê’T‚é”]×–E‚Éça‚݂‚”—‚é—¼n‚ÌUŽqE‰õŠy
‰r‚¤‚±‚Æ‚±‚»•s‘»‚É‚Ä•s–Ñ‚É‚Ä–]’ª‚»‚ÌábŒ`‚ÌŽŠ•Ÿ
ŸŸŸ
é`ã‚̉º‚Ìs’nºt‚É‚¢‚æ‚¢‚æçÇç‚‚ç‚è[‚Ì‚Å‚ ‚éB
‹q‚Å‚ ‚éí˜A‚Å‚ ‚邹‚‚Ȃ³‚ðŒðŠ·‰¿’l‚Æ‚µ‚Ä“÷‘Ì‚Í
ŒŽ‚Æ“ú‚Æ—¬‚ê‚év‚³•¶Ë‚Æ‚æ‚΂ê‚é‚Ù‚Ç‚ÌË‚Ì‚¤‚‚ë‚É
Ž‰Ì‚È‚Ç–³‰‚ɶ‚«‚é˜ü–‚à˜à˜ü‚à‚µ‚è‚Ä‚ ‚ÌM“V‰¥
’n‰º“¹‚Ì“b‚Þ‹ó‹C‚ðŒÄ‹z‚µ‚ătƒŠ[ƒN‚Æ‚È‚é–¾“ú‚±‚»‘å”ß
’Z‰Ìl•ÒWˆÏˆõ‚Å‚ ‚é“¡Œ´‚³‚ñ‚Ì‚±‚ꂪ‘æ8‰ÌWA
2002”N‚©‚ç2005”N‚Ü‚Å‚Ìì•i‚ðŽû‚ß‚éBŠpì’Z‰Ì‘p‘‚̈êŠÂ‚Å‚ ‚éB
‰Hæ[‚̂‚΂³i²”g—mŽqj2006.7.7k»Žq‰®‘–[l
i2006.7.16j
²”g‚³‚ñ‚ÍA‚¢‚¤‚È‚ç‚ÎA•¡‡“I‚ÈA‚‚܂è‹É‚ß‚Ä‘@ׂȊ´Žó«‚ÌŸû‚Á‚½‚¨l‚Å‚ ‚éB
ŽŸ‚Ìì•i‚ÍŽP‚Ì•s”õA‘Ò‚ÂŽž‚ÌŠÔ‚Ì”÷–‚ÈŠ´ŠoAå‘åx‚Æ‚¢‚¤¶–½‘Ì‚ÆA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì–{Ž¿‚ɑ΂·‚é
^•‚È‹ÃŽ‹‚Í•\–Ê‚ð’ʉ߂µ‚Ä‚³‚ç‚ÉŠjS‚ð’Ç‚¤‚悤‚¾B
œˆê–{‚Æ‚Ñ‚¾‚·ŽP‚ðl·‚¹‚΂»‚±‚Í‚©‚Æ‚È‚«‚₳‚µ‚³‚ª‚ ‚é
‚ЂÁ‚»‚è‚Æ‚Í‚°‚µ‚‘Ò‚Ä‚ÎŽž‚Ì”ö‚𑨂¦‚é‚悤‚Él‚ ‚ä‚Ý‚‚é
“§–¾‚Èå‘åx‚Ì‘Ì‚É—¬‚ê‚¢‚é‚‚ê‚È‚¢‚Í’r‚É—ë‚ê‚ñ‚΂©‚è
ŸŸŸ
Žž‹ó‚É–Ú‚ðŒü‚¯‚é‚Æ‚«A‚»‚Ì–Ú‚É‚æ‚Á‚ÄŽž‹ó‚ªŽèÈ‚É‚©‚¯‚ç‚ꂽ‚©‚ÉŒ©‚¦‚éB
Žž‹ó‚Æ‚¢‚¤ƒVƒe‚ɑ΂µ‚Ä”z‚³‚ê‚郃L‚Ì–‚Å‚ ‚낤B
‚à‚¤‰½‚à–]‚Ü‚Ê‚²‚Æ‚«’n‹…‚É‚Ä÷‚Ìã‚ð”’‰_—¬‚é
‚ ‚ ‚±‚ñ‚È‚É‚àƒ^ƒ“ƒ|ƒ|‚ªç‚«‚¾‚µ‚½ƒ}ƒ“ƒ‚ƒX‚̺‹ó‚«’n‚É~‚ê‚Î
¢‚Ì’†‚ÉFÊ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ ‚肽‚é‚ðâÄ‚ê‚Ζ³F‚Ìt‚Ì‚¨‚í‚è‚©
ŸŸŸ
”¼‰~‚̉«‚Ì”½Æ–쓇趕¨‚Æ‚µ‚ÄŒs—§‚‚í‚ê‚Í
ƒXƒJ[ƒt‚ðŽñ‚ÉŠª‚«‚‚¯‘Ò‚¿‚Ä‚¢‚é÷‚Ì‚±‚Æ‚Î~‚è‚‚é‚Ü‚Å‚ð
ŽÞ‚ÝŒð‚í‚·‰Hæ[‚̂‚΂³”ò‚΂³‚ñ‚Æt‚Ì‚¤‚½‚°‚É—F‚Æ‚í‚©‚ê‚é
Ž©ŒÈ•`ŽÊ‚Í—«‚̘g“à‚É‚«‚¿‚ñ‚Æ‚¨‚³‚Ü‚éB‚±‚±‚É‚ ‚邨‚Æ‚È‚Ì•—î‚ÉsŽ©M‚ ‚é—Ž‚¿’…‚«t‚ð‚킽‚‚µ‚Í“Ç‚Ý‚½‚‚È‚éB
ŸŸŸ
䊌´‚킯“ü‚ê‚ÎŒõ‚̉Q‚Ì‚È‚©…‰¹‚΂©‚肪•ûŒü‚ð‚à‚Â
ŒŽ‚Í‚¢‚‚à”nŽ‚¾‚©‚ç‚Å‚Ä‚¢‚é‚Æl‚ÌŒ¾‚¢‚½‚è‰J‚Ì~‚é‚Ü‚¦
‚Ó‚è‚Þ‚¯‚ÎŽ²‚ð‚¸‚ç‚µ‚Ä—§‚Âl‚̉E”¼•ª‚ª‰e‚ɂȂ肽‚è
²”g‚³‚ñ‚Íu‚©‚è‚ñv‚Ì•ÒWˆÏˆõ‚Å‚±‚ꂪ‘æ4‰ÌWA‹ßì9”NŠÔ‚ÌW¬‚Å‚ ‚éB
‚à‚Ì©‚Ȳ”g‚³‚ñ‚©‚ç“Š‚º‚ç‚ê‚és—’q‚Ì“Š–Ôt‚É
ŒÜFŽµF‚Ì‹›‚ª‚©‚ç‚ß‚Æ‚ç‚ê‚邳‚Ü‚ÍA‰½‚Æ‚à‚æ‚¢’‚ß‚Å‚ ‚é
Î싱Žq‰ÌW‘æ“ñWiÎ싱Žqj2006.7.20k‰«ÏŽÉl
i2006.7.9j
u‘fŠ]v‘ã•\‚ÌÎ싱Žq‚³‚ñ‚̉ÌW‚Í“s‡19W‚ ‚éB
‚±‚Ì‚¤‚¿’Ps‚̉ÌW‚ª17WA‚±‚ê‚ɉÁ‚¦‚Ä‘O”¼‚VW‚ðW‚ß‚½i¡ŒÄ‚ׂÎ)‘æ‚PWAŽŸ‚¢‚ÅA
ˆÈ~‚Ìì•i‚ðW‚ß‚½‘æ‚QW‚ª‚ ‚éB
‚Æ‚¢‚¤ŽŸ‘æ‚Å‚»‚ÌŒãŽÒ‚ª–{’˜B‚Ü‚½A‚±‚Ì‚Ù‚©‚ÉŽW‚âA¦‚Ă킽‚‚µ‚à“Ç‚ñ‚¾•]˜_WuŽlƒŠƒ‹ƒPv‚ª‚ ‚éB
‚©‚ÂA–{W‚ÍŠùŠ§‰ÌWu‘@ŒŽvu–ØÒ‚ÌHvuäâvu’©éòvu‰Ô’¹‹Lvu•“V‹…vu‚‚䂂³vu‘å’n”ÓŽ`vu‘h“S‚̉ÔvuX‚̽v
ˆÈã10W15”N‚ÌW¬‚É‚Ä4870Žñ‚ðŽû‚ß‚éB
‚±‚̂悤‚É’˜ì–c‘å‚Å‚ ‚è‚킽‚‚µ‚ณǂ̂ɂ܂¾‹‚éB‚±‚±‚Å‚Ì´o‘ÎÛ‚Íu–ØÒ‚ÌHv‚Ü‚ÅB
ŸŸŸ
Šz‚æ‚è‘“‚«ãȂЂ낪‚è‚«‚½‚肨‚à‚Þ‚ë‚ÉŽ€‚Íè‚߂ʈê‹ë‚ð
‚Í‚Ä‚µ‚È‚L‚ª‚é»”™–ڂ̉º‚ÉS‰¹‚ ‚ç‚Ê‹¹‚悱‚½‚Í‚é
q‘S‚Ü‚½‚Í–³rS‹Ø‚Ì–@‘¥‚ɂЂĖ³‚Æ‚µ‚Âà‚è‚ʈ궂̂͂ĂÉ
tŽR‚𗎂‚éàe•z‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ç‚±‚낱‚Æ‚É^”’‚«…‰ò‚Ü‚¶‚é
ˆãŽt‚Æ‚¢‚¤E‹Æ‚ð˜e‚É‚¨‚¢‚Ä‚àA
sdŽ¿ts‘@×ts‹•út‚Æ‚¢‚¤‰â‚©‚É‚Í‚Ü‚Æ‚Ü‚ç‚È‚¢Š´‘z‚ª‚킽‚‚µ‚Ì’†‚Å•‚—V‹Ž—ˆ‚·‚éB
ŸŸŸ
ŒŽ‚Æ‚¢‚ÓçF‚«‚Ä—£‚ê‚ÊšîÜ‚ÌŽ™Œ»‚Í‚ê‚Ê‚Ü‚½–éX‚Ɉ炿‚Ä
l‚Í‹ÏŽ¿‚̶‚Æ“‚ׂç‚ê‹ó‚Ì‚Í‚Ä‚æ‚Ý‚ª‚Ö‚è‚È‚Ù‚æ‚Ý‚ª‚ւ錎
‰½‚É“‚ׂç‚ê‚î‚锵‚©‚¢‚܈êŒQ‚ɽ‚Ì‹ó‚ð‰ô‚è‚Ă䂯‚è
‚±‚±‚ɂ”µ‚Ì‚Þ‚êˆêuãÄ‚Ñ—§‚¿‚Ä‚µ‚ñ‚©‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‹óŠÔ‚Ì‚±‚é
‚©‚ÂAŽ‹“_‚ðƒƒ“ƒO‚Ɉø‚¢‚Ä’ÊŠÏ‚·‚é‚ÆA‚»‚ꂼ‚ê‚ÌW‚ɂ͈Ó}“I‚ÉŽå‘肪Œ`¬‚³‚êA
‚»‚ê‚Ì’B¬‚Ì‚½‚߂ɃRƒA‚É‚È‚éŒQ삪”z”õ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ªŒ©‚Ä‚Æ‚ê‚éB
‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì•W€‘•”õ‚³‚ꂽŒQì‚É‚æ‚èŒJ‚è•Ô‚³‚ê‚éuŽÔŒœ‚©‚èv‚É‚à‹[‚¹‚ç‚ê‚鎷X‚ÈU¨‚É‚æ‚Á‚Ä
ÜX‚ÌŽå‘è‚É“÷”–‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ÉŒ©‚¦‚éB
ŸŸŸ
‚킽‚‚µ‚ÍA‚»‚ÌŽuŒü‚·‚é•ûŒü‚𒘎҂̖T‚ç‚Å‹¤‚ÉŒ©‹É‚ß‚½‚¢Õ“®‚É‹ì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
¡Œã‚Ђ«‚‚«uÎ싱Žq\”Ô•ˆv‚ÅŠeW‚Æ‚Ë‚ñ‚²‚ë‚ɂȂ銑¶‚Å‚ ‚éB
’Z‰Ì‚Í“Ç‚ÝŽè‚Æ‘‚«Žè‚̃Rƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŽ˜_‚¾‚ªA‚»‚¤‚È‚é‚ÆA‘S‚ẲÀì‚Í–}—f‚È“Ç‚ÝŽè‚Æ‚Ì
o‰ï‚¢‚Ŏԗւ̉º‚ÉŽ€‚ðŒ}‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚±‚ê‚©‚ç‚Ìì‹Æ‚ª‰Ê‚½‚µ‚Ä‚»‚¤‚È‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ð–]‚Ý‚½‚¢B
ƒ}ƒOƒ}‚̉Ìi”gŽ¬š –Fj2006.6.20k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl
i2006.7.1j
‰Ì‚ð”N—î‚ÆŠÖŒW‚¯‚Ä‚Í‚È‚é‚Ü‚¢‚¯‚ê‚ÇA—«‚ð‚ß‚®‚é•M–@‚É‚ÍŒy‚Ý‚Â‚Â‚à‰‚È‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB
ˆôA‚Ì–”‚Þ‚±‚¤‚ɂਂ«‚Ì‚Ý‚ÇŒ©‚¹ŒN‚̉œˆ‚ð‚Ђ炃\ƒvƒ‰ƒm
”Ö’ò‚Í‚¨‚Ý‚È‚ÌŽR‚¼Šâ”§‚Ì‹¹‰Ÿ‚Á‚Ò‚ë‚°l‚ð—e‚é‚é‚à
¡‚ЂƂÂH‚ð[‚ß‚ñŒáÈ—ä‚É—§‚“øˆ¤‚µ‚«‘Ñ‰ð‚«‚È‚³‚ê
ŸŸŸ
‚µ‚©‚µŠî’²‰¹‚Í“Œ–k‚Ì’n‚ւ̈¤’…‚Æ‚»‚Ì’n‚ª”‚µ‘±‚¯‚éAF‚Å‚ ‚èA“®‚«‚Å‚ ‚èA‰¹‚Å‚ ‚éB
”N‚ɉ½“x‚à—ˆ‚Ĉ¤‚¸‚é‚È‚è”Ö’ò‚Ì—]è킪‚ꂵ‚»‚ÌŠÈŒ‰‚ð
ƒ_ƒ€Ð‚É‚©‚©‚í‚éE‚Ì[‚«‚æ‚èƒ}ƒOƒ}•ø‚«ž‚Ý‚«‚½‚é‰ä‚¼‚â
‚½‚¿‚Ü‚¿‚ÉX‚à•¦‚«—§‚ÄŠsŒö‚ÌK”ö‚̃^ƒNƒgU‚ç‚Ή‰Ä
Ž¨“–‚‚ê‚ÎŽ÷‚𳂸‚é…@Œk—¬‚Ì‚«‚ª“V‚ÖŠÒ‚ç‚ñ‚Æ‚µ‚Ä
ŸŸŸ
u’ª‰¹v“üŽÐ‚ªº˜a22”N‚Æ‚¢‚¤B60”N‚É‚È‚ñ‚È‚ñ‚Æ‚·‚éB‰Ì—ðŽ©‘Ì‚ªŠÒ—ï‚Æ‚È‚éB
–”‚ЂƂ‰¼–Ê‚ð’E‚®‚©ô–Ê‚É’E‚¬‚ä‚ŠU‚Ä‚ÌŽ€‚Ɋ炨‚à‚¤
Œü“úˆ¨‚ÌŽñ‚‚ꂽ‚é‚ðƒoƒl‚Æ‚µ‚Ĉê‹C‚É“V‚Ö‹ì‚‚é‰ä‚Í‚â
ƒTƒ‹ƒrƒA‚Ì“¹‚ª‘±‚‚ɉ½ˆ‚Ü‚Å‚à‚½‚®‚è‚Ă䂯‚Δn”M‚©‚ç‚ñ
‰WŠL‚ÌŒû‚ ‚¯‚â‚é‚ðŒÃ—¢‚ÌŠC‚ðŒÄ‚Ú‚¤‚æ@t‚ðŒÄ‚Ú‚¤‚æ
ÕŒp‚¬‚àŠÅŽæ‚è‚·‚éŽq‚à–³‚«‰ä‚͑匩“¾Ø‚è‚Ä–‹ˆø‚©‚ê‚ñ‚©
ŸŸŸ
ƒXƒgƒŒ[ƒg‚ÈŒ¾Ž«‚ð•À‚ׂõ‚Ü‚¤‚ªA‚±‚̉ÌW‚Å‚Íu˜V‚É‚µ‚Ä‘sv‚Í—h‚邪‚È‚¢B
‘島‚Ü‚ê‚Ìu’ª‰¹vu”’–év‘IŽÒ‚Ì‘æ‹ã‰ÌW‚Å‚ ‚éB
‚ ‚Æ‚ª‚«‚É‚æ‚ê‚ÎA”gŽ¬‚³‚ñ‚ÍuŒûŒê’èŒ^’Z‰ÌŽv‚ð’Ê‚¶‚½uŽ°‚Ì”Z–§‰»v‚ðS‚ª‚¯‚Ä‚¢‚éB
•s‹@Œ™‚È—rŽ•i“n•ÓŒbŽqj2006.6.2k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl
i2006.6.11j
d‹ê‚µ‚¢W‘è‚É‚àŽæ‚ê‚邪Au[‚¢‹üÜŠ´‚ɉՂ܂êv‚é“úí‚Ì’†‚Å‚Ìì•iW‚Å‚ ‚é‚Æ‚ ‚Æ‚ª‚«‚ÍŒ¾‚¤B
‚Ü‚½A‚»‚Ì’†‚Åu•\Œ»‚·‚邱‚Æ‚ð•|‚ê‚È‚‚È‚Á‚½v‚Æ‚à‘‚¢‚Ä‚¢‚éB‰Ê‚½‚µ‚ÄH
ŸŸŸ
Žw‚ɛƂߓéõ‚Ý‚µŽw—Ö‚¢‚т‚Ȃè“éõ‚Þ‚Æ‚¢‚ӂ͘c‚Þ‚±‚Æ‚È‚è
ž¡ŸL‚Ì—t‚Í•—‚Ì–l‚©‚Ö‚ç‚Ö‚ç‚Æ“ª‚ð‰º‚°‚Ć‚ÝŽè‚Ü‚Å‚·‚é
Šª‚«‚‚«‚µƒ„ƒuƒJƒ‰ƒV‚ÌŒëŽZ@Šª‚«‚‚©‚ꂵƒgƒNƒT‚Ì•s‰^@‚Æ‚à‚É‚ä‚ê‚‚Â
ˆê—ñ‚É•s‹@Œ™‚È•\‚Ö—§‚—rŽ•‚Ì‘à—ñ’ë‚̕Ћ÷
“’‚É•ú‚‘f–Ë‚æ‚æ‚Æ‚ð‚Ý‚È‚²‚Ì•ö‚é‚邳‚Ü‚É‚Ý‚ä‚é‘©‚ÌŠÔ
“Æ“Á‚ÌŒê‚Ìs‹N—pt‚ª–ڂɂ‚BlŠE‚Ì•¡ŽG‚Șc‚Ý‚ðg‹ß‚ÈŽ–ŽÀ‚Ì’†‚É”Œ©EÄ\¬‚·‚éB
‚»‚Ì—L‚è—l‚ð’mîˆÓA‚»‚Ìî‚Ì’†‚Å‚à“¾‚Ɉ£Šy‚É—‚ß‚½ŠÏ“_‚©‚çA•¨‚ȂǂɈø‚ÁŠ|‚¯‚½ì•i‚Í‘Š“–‚Éç—‚µ‚¢B
Œ¯‚µ‚¢ƒAƒCƒƒj[‚ðò‰»‚µ‚Ä‚¢‚éB
ŸŸŸ
‚Ђ´‚܂ƒXƒJ[ƒg‚Ìž“¥‚Ý‚Ä‚ä‚lAŒ¢AŽ©“]ŽÔA“û•êŽÔAíŽÔ
ŠÌS‚̂ЂƂ±‚Æ•—‚ɺ‚Í‚ê‚Ĕےè‚Ì”¤‚ªm’è‚Æ‚È‚é
ì’†‚Ɉê‹Ø‘k‚é—¬‚ê‚ ‚èŽ~‚Þ‚ÉŽ~‚Ü‚ê‚ÊŽv‚Ђ̂²‚Æ‚
Ž©ŒÈ‚ðŒ©‚Â‚ß‚éì‚Å‚ÍA””Ê‚Ì‚à‚Ç‚©‚µ‚³AŠÂ‹«‚Ɇ‚Ü‚ê‚鎩ŒÈ‚âA‹t‚É‚»‚ê‚Æ‚µ‚Á‚©‚è‚ƑΛ³‚·‚鎩ŒÈ‚ª•\o‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
ŸŸŸ
‚«‚µ‚«‚µ‚Æ–é‚Ìâ‚̂ڂ鎩“]ŽÔ‚̉©‚̃yƒ_ƒ‹‚̯‚Æ‚È‚é‚Ü‚Å
ˆÓ‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚È‚ç‚Ê‘O”¯‚‚ނ¶‚ä‚ï‚Æ’m‚ê‚Ç‚à‚í‚ê‚ɂ‚ނ¶‚ÍŒ©‚¦‚¸
’ŒA–{AŒ®AèóAºAŠp—Å‚Ì‚Æ‚ª‚è‚É‚Ô‚è‚ʌÂ肽‚é‚킪‰Æ
–³˜_AŠî‘bE“y‘ä‚Æ‚µ‚Ä‚Í‘½‚‚Ìs’¼‹…t‚ª‚ ‚éB
‚±‚ê‚à‚È‚©‚È‚©ƒLƒŒ‚Ì‚ ‚é‹«’n‚Å‚ ‚éB
ŸŸŸ
“úŒŽ‚̉^‰c•ÒWˆÏˆõ‚Å‚ ‚èAu‘Ó‘Ä‚Å•s‘»v‚ÆŽ©ŒÈЉ‚éi‚©‚È‚è—‰ð‚Å‚«‚éIj
“n•ÓŒbŽq‚³‚ñ‚ÌÅ‹ß‚V”NŠÔ‚Ìì•i‚ð”[‚߂链S‚Ì‘æ‚Q‰ÌW‚Å‚ ‚éB
–鉹‚̉“‰¹iŽR–¾“új2006.5.30k–k“~ŽÉl
i2006.6.6j
ìŽÒ‚©‚甂¹‚ç‚ê‚鎋ü‚͂₳‚µ‚¢BsŽœˆ¤‚ÌŠát‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢B
Œû‚ð‚Ó‚³‚®‚·‚ׂȂ—§‚ÂŽÒ‚ð—‚ƌĂ΂ތŒ‚Í‚·‚«‚Æ‚Ù‚é
‘̉·‚ªŒ¾Œê‚Å‚ ‚ê‚ÎG‚ê‚ ‚Ö‚éŽw‚ª‚·‚ׂĂð“`‚Ó‚é‚à‚Ì‚ð
”NA‚ªŒ©‚‚©‚é‚܂ł͉J‚ª~‚é‰J‚Íl‚æ‚è‚₳‚µ‚Æ‚¢‚Ó‚©
‚±‚ÌŽ‹ü‚Í•L‚Œü‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA‚±‚ÌW‚̂ЂƂ‚̒ꗬ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
ŸŸŸ
‚Ü‚¾’N‚ÌÈ‚Å‚à‚È‚¢‚Æ•—‚Ì“ú‚Í•—N‚ß‚½‚锎•¨ŠÙ‚Ö
¯X‚à”’‚Š£‚‚©‚í‚ê‚Ì‚Ý‚ªŽÖ‚ð‹°‚ê‚µ‚©‚Ì‘º‚Ìã
‘Ì“à‚Å›z‰»‚·‚錎‚Ì‹âF‚̉·‚à‚è‚Ɉê–ég‚ð‚䂾‚Ë‚ä‚
‚»‚Ì•ª‚¾‚¯A‹p‚Á‚ÄŽ©•ªŽ©g‚ª•\Œ»‚³‚ê‚é‚Æ‚«‚É‚ÍA‚©‚È‚èT‚¦–Ú‚ÈŠÖS‚Ì”˜I‚Æ‚¢‚¤Œ`‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚éBD‚Ü‚µ‚‚à‰œ‚ä‚©‚µ‚¢B
ŸŸŸ
Žè‚̂Ђç‚Ɉì‚é‚酂̉¹‚ð•·‚¯ƒJƒXƒ^ƒlƒbƒg‚Ì“à‚È‚é‘å‰Í
”’ë‚à–²‚ð‚Ý‚é‚ç‚Þ쉹‚Él‚Æ‚È‚é‚ä‚ß‹›”ò‚Ô‚ä‚ß
ŽO³˜H‚ɃuƒŒ[ƒL‚ÌÕŽc‚è‚ð‚è“¥‚Ý‚Ä‚à•—‚Æ‚È‚ê‚ÊŽ©“]ŽÔ
Ž€‚Íí‚ɂ܂΂䂫‘f”@Ž½•‚É‚à‚‚Ƃà‹ß‚«”’‚à‚Ä•¢‚Ó
’¹bE–³¶•¨EŠÏ”O‚ɉ¼‘õ‚µ‚Äq‚ׂé‚Æ‚«AìŽÒ‚Ì”‘z‚ÌŽ©Ý«‚Í‚µ‚΂µ‚Ε‘‘ä‚ð‚ä‚邪‚¹‚é—Í‚ðŒ©‚¹‚‚¯‚éB
–{W‚ÌÅ‚‚É‚µ‚ÄÅ‘å‚Ì“Á’¥‚ÍA“ÆŽ©‚Ì•{‰ï‚É‚æ‚ésV–¡‚ÌŠJ”t‚Å‚ ‚éB
‚±‚±‚ł̃JƒXƒ^ƒlƒbƒg/‘å‰ÍA”’ë/–²AŽ©“]ŽÔ/•—AŽ€/‘f”‚Æ‚¢‚¤Œê‚Ìs‹N—pt‚Í‚·‚®‚ê‚Ä‘n‘¢“I‚Å‚ ‚éB
Šï‘z‚̃Aƒ‰ƒxƒXƒN–Í—l‚̂悤‚È—¬—í‚ÈŒ‹»‚Å‚ ‚éB
ŸŸŸ
ŒÂ‚Ì–°‚èŒQ‚ê‚Ì–°‚è‚Æ‚Æ‚¯‚ ‚ЂĖA—§‚¿‚È‚ª‚çŽ÷‚ð–ž‚½‚·‚È‚è
_X‚Ì‚±‚Ú‚¹‚鉖‚Ì‘e‰–‚Ì÷‰Ô‚ð—‚Ñ‚Ä‚©‚Ì¢‚ւ킽‚é
sŽ‚¿‘O‚Ö‚ÌŽ©œ”t‚Å‚ ‚낤‚©B‚±‚ê‚ç‚ÌŽv‚¢Ø‚è‚Ì—Ç‚¢•\Œ»‚ÍS‚É‚æ‚‚æ‚ŸŽ‚Ý‚±‚ÞB
ŸŸŸ
–{W‚Í1996”N‚©‚ç2004”N‚Ü‚Å‚Ì7”NŠÔ‚Ìì•i384Žñ‚ðŽû‚ß‚½‘æ“ñ‰ÌW‚Å‚ ‚éB
s–鉹‚̉“‰¹t‚Íì•i‚É‚ào‚Ä‚‚邪A‰ÆŽ‚Ì’·‰Ì‚Ì’†‚ÉŒ©o‚µ‚½Œê‚Å‚ ‚éA‚ÆŽR‚³‚ñ‚Í‹L‚µ‚Ä‚¢‚éB
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Œ»‘ã’Z‰Ì-‚¤‚½E‚ЂƉ—ˆi‹yì—²•Fj2006.6.2kt•—ŽÐl
i2006.6.1j
‚¢‚¤‚È‚ç‚ÎAsŒ»‘ã’Z‰ÌˆêŽ®t‚Í‚½‚Ü‚½s–ì؃Wƒ…[ƒX‚±‚ê‚P–{It‚Æ‚¢‚¤’˜ìBŠî–{“I‚Éu‰Ìl˜_v‚ð‹êŽè‚Æ‚µAu‰Ìl‘œv‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŽ‚½‚È‚¢‚킽‚‚µ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍADŒÂ‚ÌŽè‚Ù‚Ç‚«‘‚Å‚ ‚éB‹Lq‚ª‘S‚Ä“–Ž–ŽÒ’¼X‚Ì”Œ¾‚É‹’‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA•]˜_‚Å‚¨“éõ‚Ý(H)‚ÌA•MŽÒ‚É‚æ‚éŒë‰ðA“Æ’fA•t‰ï‚Æ‚Í‘S‚–³‰‚ÌA‚¢‚í‚Îs—L‹@‰Ìl˜_t‚Å‚ ‚éB‚æ‚Á‚ÄA‚·‚±‚Ԃ錒N‚É‚æ‚낵‚¢B
s“OŽq‚Ì•”‰®t‚É“ü‚é‚Æ‚Ý‚ñ‚ȃXƒeƒL‚ÉŒ©‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚ªA‚±‚Ìs•ÒW’·ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[t‚ÍAƒAƒEƒFƒC‚È‚ª‚瓯—l‚É“oêŽÒ‚ðÛ—§‚½‚¹‚Ä‚¢‚éBs’Z‰Ì‰—ˆt18”N‚̘AÚ‘ÎÛ‚Í151ŽA–{•ÒŒfÚ‚Í‚»‚Ì‚¤‚¿‚Ì62Ž‚Æ‚¢‚¤B‚»‚Ì‚¤‚¿‚킽‚‚µ‚ªŒ¾—t‚ðŒð‚킵‚½•û‚Í22Ž‚Å‚ ‚邪A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì[Œ@‚肪—˜‚¢‚Ä‚¢‚ĉ½‚Æ‚à–ÚV‚µ‚¢B–³˜_A–¢ÚG‚̉Ìl‚Ì‘§‚Í‚³‚ç‚ÉV‘NB“à—e“I‚É‚ÍŠe‰Ìl‚ÌsŠjSt‚Ü‚½‚ÍsŠmMt‚ª‘½‚¢‚Ì‚ÅA“Á‚É’˜ìŒ ‚Ɉӂ𕥂¢‚È‚ª‚çA‚»‚̃GƒLƒX‚ð”“HŒ£ã‚µ‚悤B
›‘º–Ø“¹•FŽ
uŽ©•ª‚É‚Æ‚Á‚Ä’Z‰Ì‚Æ‚Ív‚Æl‚¦‚é‚ÆA…‘‚µ‚µ‚½‚‚È‚¢‚Å‚·‚ËBŽ„‚Í‚¢‚‚łàKì‚È‚ñ‚Å‚·BŠ®‘SŽå‹`‚É“O‚µ‚Ü‚·‚Æ–ž‘«‚·‚éì•i‚ªˆê‚‚à‚È‚¢B(—ª)‘ü‚²‚Æ‚Í”‚ào—ˆ‚邵A‚¨‚à‚µ‚ë‚¢‚¯‚ê‚ÇAŽ„‚Í‚à‚Á‚Æ’Z‰Ì‚ð‘厖‚É‚µ‚½‚¢BŒÜZ‚Ì’Z‰Ì‚̃Cƒ[ƒW‚ª‚Å‚«‚½‚çA‚»‚Ì‚¤‚¿“ñAŽOŽñ‚Å‚µ‚傤B‚»‚ê‚ð‚µ‚Ú‚Á‚Ä‚È‚¨‚©‚ÂKì‚̈ӎ¯‚ð‚à‚½‚È‚¢‚Æ‘å•Ï‚È‚±‚Æ‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
›Î“c”ä˜CŽuŽ
lŠÔ‚ÍŠÈ‚Æ‘f‚ª‚ ‚Á‚Ä‘f‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍlŠÔ‚ÌŽ‚Á‚Ķ‚܂ꂽŒ³X‚Ì–{”\‚Å‚·‚¯‚ÇA‘f‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚Ä•\Œ»ŽÒ‚ɂȂ낤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA–³—‚¾‚ÆŽv‚¤‚ñ‚Å‚·BlŠÔ‚¾‚©‚ç‚â‚Á‚Ï‚è‚ ‚è‚̂܂܂ɶ‚«‚½‚¢Bˆù‚Ý‚½‚¢‚Æ‚«‚ɂ͈ù‚ÞAi—ªjB‚»‚¤‚·‚é‚Æ‚»‚Ì’†‚©‚瓾‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚é‚ñ‚Å‚·B
›Œä‹Ÿ•½˜ÉŽkuŒÜ”‚ÌŽÀ’e“ü‚肵e’ñ‚°‚Ä‚Ý‚È‚¬‚é‚à‚Ì‚ð‚ ‚â‚Ó‚µ‚Æ‚¹‚èv@‚ɂ‚¢‚Äl
“S“¹ŒöˆÀ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í펞Ž‚Á‚Ä‚é‚킯‚¶‚á‚È‚¢‚¯‚ÇŒe‚ÌŒg‘Ñ‚ð‹–‚³‚ê‚Ä‚Ü‚µ‚½‚©‚çBi—ªj“ñ\‰½”NŠÔ‚¸‚Á‚ÆŒP—û‚©‰½‚©‚ÅŽËŒ‚‚Í‚µ‚Ä‚½‚ñ‚Å‚·‚¯‚ÇAi—ªjŽdŽ–‚ÅŒx‰ú‚Ì‚½‚ß‚ÉŒ‚‚‚Á‚Ä‚±‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚·B‚Å‚àe‚ðŽ‚‚Á‚Ä‚±‚Æ‚Í‚½‚¾‚Ì‹Ù’£Š´‚Æ‚Ü‚½ˆá‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚¾‚©‚çu‚Ý‚È‚¬‚é‚à‚Ìv‚Á‚Ä‚¢‚¤Š´‚¶‚ÍŽ©•ªŽ©g–¾‰ð‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚lj½‚©Š´‚¶‚éB‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚É‚ ‚Ô‚È‚¢‚ñ‚¾‚È‚Á‚ÄB(—ª)Ž©•ª‚Ì“àS‚Ì‚±‚Æ‚È‚ñ‚Å‚·‚¯‚ÇB
›‘O@“oŽu•vŽ
–l‚Í–{Ž¿“I‚ɂ͈ӎ¯“I‚ȃ^ƒCƒv‚È‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚àA‚µ‚©‚µ‰r‚Þó‘Ô‚É‚È‚é‚Æ‘SŠJ‚Æ‚¢‚¤‚©–³–h”õ‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚éBŒ«‚µ‚ç‰ß‚¬‚邱‚Æ‚Ö‚ÌŒx‰ú‚àŽ©•ª‚Ì’†‚É‚ ‚é‚©‚ç–³S‚É‚È‚éB‚»‚ÌŽž•s—pˆÓ‚Éo‚½‚à‚Ì‚àA‚¦‚¦‚¢‚ÆA”j‚ê‚©‚Ô‚ê‚Ì‚à‚Ì‚àˆÄŠO‚ ‚é‚ñ‚Å‚·‚ËB
›¬‘qŽO˜YŽ
iƒ}ƒOƒ‚Íj‰ñ—V‚³‚¹‚Ä‚é‚ñ‚Å‚·BŽO”N‚È‚çŽO”NAŽl”N‚È‚çŽl”NAŒÜ”N‚È‚çŒÜ”N‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŒ‹‹ÇH‚ׂé‚Æ‘Ê–Ú‚¾B‚‚܂èl¶‚Æ“¯‚¶‚Å‚à‚Á‚ÄA”gàp–œä‚µ‚Ä‚«‚½ƒ„ƒc‚¶‚á‚È‚«‚á–{•¨‚Å‚È‚¢‚ñ‚Å‚·B
‚킽‚‚µ‚ÍA‚±‚±‚Ì‚‚¾‚è‚ð“Ç‚ñ‚¾‚Æ‚«A¬‘qŽO˜Y‚³‚ñ‚̉ÌW‚ª–Ò‘R‚Æ“Ç‚Ý‚½‚‚È‚Á‚½B‘‰Ë‚©‚çw‹›‰ÍŠÝ‚̃AƒiƒLƒXƒgi1989.11.10A’ªŽ¬ŽÐŠ§AŒ»‘ãŒê’Z‰Ì•¶ŒÉ‡Tjx‚ð’T‚µo‚µ‚½ŽŸ‘æB‰Ê‚½‚¹‚é‚©‚È‚»‚̃oƒl‚Íq킶‚á‚ ‚È‚©‚Á‚½B
”±“–‚½‚è‚Ͷ‚«‚Ä‚¢‚é@”±“–‚½‚è‚ÍŽ€‚ñ‚¾@”~‚ªˆÅ‚Ì’†‚ÉŽU‚é‚悤‚É(‰ª–{‰i–°‚·)
‚·‚Á‚Æ‚±‚Ç‚Á‚±‚¢‚Æ‚¢‚í‚ê‚ê‚Î@‚Ú‚‚Ë‚ñ‚¶‚ñ‚ß‚Æ@”½Œê‚ª‚¢‚«‚È‚è
‹âs‚ðo‚é‚Æ‚Ü‚¸‹ó‚ðŒ©ã‚°‚é@Ž–¯‚Í•½˜a‚¾‚È‚ÆA¶ˆÓ‹C‚È
ƒ}ƒhƒŠƒK[ƒŒi®–ì—TŽqj2006.5.14k»Žq‰®‘–[l
i2006.5.25j
‚±‚Ì’˜ŽÒ‚̓PƒŒƒ“‚ðD‚Ü‚È‚¢B‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚»‚Ì•ª‚¾‚¯‰Ì‚ÌŒ©’Ê‚µEŒ©°‚炵‚ª—Ç‚A
‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄA‹t‚É•\Œ»‚ÌŽv‚¢Ø‚è‚Ì—Ç‚³‚ªA‘N‚â‚©‚È‹Z‚Æ‚µ‚ÄÛ—§‚Á‚Ä‚‚éB
‘‰g‚ÌœŠi‚ð‚Ý‚¹‚»‚Ñ‚¦—§‚“~‚̃|ƒvƒ‰‚ÉI“ú‚̉J
‚´‚ñ‚Ô‚è‚ÆÂØô‚ւ΂ ‚·‚ä‚©‚ވꖇ‚̋󂽂¿‚ ‚ª‚肽‚è‡@
ƒ|ƒXƒg‚æ‚èV•·‚ð‚Æ‚é‚‚©‚ÌŠÔ‚Ì‚©‚º‚É•·‚±‚ä‚é‹Oð‚Ì‹¿‚«
‚±‚Ì’†‚Ì‚½‚Æ‚¦‚ÎA‡@‚Ìu—·s‘O“ú‚Ì‚Æ‚«‚ß‚«‚ðvsˆê–‡‚̋󂪗§‚¿ã‚ªt‚éA‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚ ‚´‚â‚©‚ȃnƒCƒLƒbƒN‚̂悤‚Å‚ ‚éB
ŸŸŸ
“eŽ¨‚Ò‚ñ‚Æ—§‚¿‚½‚é‘‚Ì‚È‚©‚¤‚Ý‚È‚è‚̂₤‚È•—•·‚Æ‚Ç‚
”ü‚µ‚؂茋‚т‚¶‚«‚½‚©‚肵‚ð“à‚Ö“à‚Ö‚Æ‚Þ‚©‚ÓØ‚Áæ
— Ø‚è‚Íí‚È‚ê‚Ç‚±‚Ì‚ ‚Ü‚«ã©‚É‚¨‚¿‚Ă݂悤‚¼Œu‚È‚ª‚é‚é‡A
Š´î‚͂Ђ邪‚Ö‚è‚Ü‚½‚Ђ邪‚Ö‚è•—‚É”g—§‚Œ΂ð‚Ý‚Ä‚î‚é
S—‰r‚ɂ͉A‰e‚Ô‚©‚¢‚ª‚à‚Ì‚ª‚ ‚邪A‰½ŒÌ‚©lŠE‚Ì‚¢‚â‚炵‚³‚Æ‚ÍŠu₳‚ê‚Ä‚¢‚éB
‡A‚Ìs‚ ‚Ü‚«ã©‚É‚¨‚¿‚Ă݂悤‚¼t‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚¢‚í‚ÎsŠÖß‹Zt‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¦‚éB‚±‚±‚Å‚àŒ©“n‚µ‚Ä‚¢‚颊E‚Í‚Ó‚Æ‚±‚낪L‚¢B
ŸŸŸ
‚‚¿‚È‚µ‚Ì—t‚æ‚è‚à‚ ‚ð‚‚©‚ª‚₯‚éÂ’Ž‚ӂƂ锪ŒŽ‚܂Ђé
•–¨‚̉ԗѓœ‚Ì‚â‚Ü‚½‚ׂ‚‚·¬‹S‚¢‚Á‚Ò‚«‚Ë‚±‚ë‚Ñ‚È‚ª‚ç‡B
AŒ³‚Ì‚Ì‚Ç‚Ô‚¦‚̂₤‚ÈŠK’i‚ðl‚ɂ‚«‚Ä‚í‚ê‚à‚Ì‚Ú‚è‚Ê
ƒXƒe[ƒW‚͂Ђ©‚è‚Ì–¦@‚½‚¾‚æ‚Ђċ›ŠáƒŒƒ“ƒY‚ƂȂ肽‚é‚킽‚µ
uÂ’Žvu¬‹Svu‰ðŽUvu‚킽‚µv‚ÆAŽ–ÛŽ–Û‚Ìåü‚Ì’†‚ÅŽå–ð‚𔲓F‚·‚é‹Z‚à“¾ˆÓ‚̂悤‚¾B
‚±‚±‚Å‹N—p“o‚³‚ê‚鬎ålŒö‚Í‚·‚ׂĖð‚Ç‚±‚낪–¾—Ä‚Å‚ ‚èA‚©‚ÂA‚¢‚¸‚ê‚àD‚Ü‚µ‚¢B
‡B‚Ìs¬‹St‚ÍŽq‹Ÿ‚Æ‚Í̂炸AŽR‚Ì’†‚̉ԗѓœ‚̈ê•Ð‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢B‚Æ‚·‚ê‚΂±‚Ì‹Z‚Ís‘«•¥‚¢t‚Å‚ ‚낤B
ŸŸŸ
’˜ŽÒ‚͉¹‘å‚źŠy‚ðêU‚µ‚½‚Æ‚ ‚éB‚‚܂èA‘Š“–‚É’·‚¢ŠúŠÔA
Ž©•ª‚ÌŽ¨‚ÅAˆê—ñ‚É•À‚ׂç‚ꂽŒ¾Œê‚ð‚»‚Ì‡‚ɉ¹º‚ÅŠm”F‚µ‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBˆê—ñ‚É•À‚ׂç‚ꂽŒê‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚é‚悤‚±‚Æ‚ðŒJ‚è‚©‚¦‚·‘ÌŒ±‚Í‚ ‚Ü‚è“úí“I‚Å‚Í‚È‚A‹É‚ß‚Ä‹Md‚Å‚ ‚éB
‚»‚¤‚¢‚¤C—û‚ÍŒê‹å‚Ì‹N—p‚É‚à‰e‹¿‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ÉŒ©‚¦‚éB
“ǂނɂ‚êA‡—ñ‚ð‹‚ß‚ÄAŒJ‚è•Ô‚µŒJ‚è‘fÞ‚É“‚«‚©‚¯‘±‚¯‚éH’ö‚ª•‚‚©‚Ñオ‚Á‚Ä‚‚éB“ú–{“‚Ì“H‚ÉŠì‚̂悤‚Å‚ ‚éB
‚»‚ê‚Å‚¾‚낤‚©B‚Ȃ炸ŽÒ‚Ì•ÅŽå‚É‚Í‚Ç‚±‚Æ‚È‚‹C‚̈ø‚¯‚é‹C•i‚ß‚¢‚½•—‚Ì‚ ‚é‰ÌW‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
Œ¤‚¬Ÿ‚Ü‚³‚ꂽŒÜŠ´‚ð½ŽÀ‚É“`‚¦‚é´™wƒŒÁA˜c‚Ì‚È‚¢Šy‹ÈW‚Å‚ ‚éB
‚»‚µ‚Ä”’ˆŸi‘½‹v–ƒj2006.5.5k’Z‰ÌV•·ŽÐl
i2006.5.20j
@‘½‹v–ƒŽ‚Í‹ó‘O‚̉¹º’Z‰Ìì‰Æ‚Å‚ ‚éB‚©‚ÂA¡‚Ì‚Æ‚±‚ëâŒã‚ÌB–{W‚Í“¯–¼‚Ìu‚»‚µ‚Ä”’ˆŸv‚ÌW‡”Å‚Æ‚¢‚¦‚éB
Œ´’˜‚Ìu‚»‚µ‚Ä”’ˆŸv‚ÍPART‡T`‡V‚É•ª‚©‚êA
‚»‚ꂼ‚ꂪAƒJƒZƒbƒgƒe[ƒv‚É‚æ‚é˜N“ÇACD‚É‚æ‚麓ÇA“¯‚¶‚CD‚̇¬‰¹º‚Æ‚¢‚¤Œo‰ß‚ð’H‚Á‚Ä‚¢‚éB
–³˜_A‰¹º‰ÌW‚É‚àƒXƒNƒŠƒvƒg‚Í•t‚¢‚Ä‚¢‚½‚ªAŒ©‚é‚Ì‚ªˆ«‚¢‚悤‚ÅA‹É—͉¹º‚Ì‚Ý‚É]‚Á‚½‹L‰¯‚à‚ ‚éB‚³‚Ä‚»‚ꂼ‚ê‚©‚çB
PART‡T
¶‚‚éL‚¢‚Éõ‚Ý‚µŽè‚É’Í‚ÞL–؂̉Ԃ̂¢‚½‚L‚¤‚ð
”²‘Å‚ð—‚Ñ‚µ‚ª‚²‚Æ‚È‚Í•a‚Ý•v‚Í“¢‚¿‰Ê‚³‚ꂵ‚²‚ƈނä
…“¹‹´‚ðƒXƒCƒhƒoƒV‚ƃAƒiƒEƒ“ƒX‚³‚ê‚Ä‚¨’ƒ‚Ì…‚Ü‚Åæ‚è‰z‚µ‚Ê
Ž¨–‚é‚ÆŽv‚¢‚¢‚鎞u‚ ‚ ’Ž‚ª–‚«o‚µ‚½‚ív‚Æ“ð‚ªº‚Æ‚Ç‚
PART‡U
‚½‚µ‚È‚Þ‚é‚É‚Í‚µ‰ß‚¬‚½‚鈫‘Ô‚É‚ ‚ç‚´‚肯‚é‚â‚ ‚é‚¢‚͂‚¯‚É‚«‚â
‹ó‚ð‚ä‚”’ˆŸ‚̉_‚̈ꗱ‚̉a‚Æ‚È‚è‚ɔނ̔òs‹@‚Í‹Ž‚é
“ñ‚̘r‚ð‘g‚݂ĘȂ¿‚½‚邵‚Ý‚¶‚Ý‚Æ‚±‚Ìg¢‚É‹Œ‚é‰Ô‚Ì–¾‚邳
‚´‚éˆê–‡H‚¢‚½‚é‚Ì‚Ý‚Ì•â‚¢‚ÉŒ{—‘ˆê‚ÂKÓ‚«“Û‚Þ
PART‡V
™ù‡Ší‚ðŒð‡Ší‚ÆŒëA‚¹‚µ‚¾‚É‚àÔ–Ê‚ð‚µ‚Ä‚Ð‚½‚·‚ç’p‚¶‚«
‘O—ւɌׂª‚èƒnƒ“ƒhƒ‹‚Ë‚¶‚èã‚®Ž©“]ŽÔ‚ð®‘Ì‚·
“S‚ÌŠiŽq‚ðŽè‚É‚µ– ‘‚ª”‡‚¢ã‚ª‚肨‚èˆÃ‹”‚Ìã‚É
[ŠC‹›“MŽ€‚Ì‚²‚Æ‚ˆÝ‘Ü‚ð“f‚¯‚é‚ðŽs‚Éd‚Ë’u‚«‚É‚·
‚±‚ÌÍ‘è‚É‚Ís“õ‚¤L‚¢t‚Æ‚ ‚éB‰¹º‚Å‚Ì•·‚«•ª‚¯‚ð‹ˆø‚ɖ₤‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚ ‚éB
PART‡T‚É‚Íu˜N“Ç“I‚Év“Á’¥‚Ì‚ ‚éì‚àŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚P”Ô–Ú‚É‚Íu“õ‚¤L‚¢v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ—~“I‚È͑肪‚ ‚èA
‘±‚‚QŽñ‚͘N“Ç‚Þ‚«‚Ìì‚è‚Å‚ ‚éB
PART‡UA‡V‚É‚ÍŠCçŽRç‚Ìì•i‚ªà´‚B
ˆø‚©‚È‚©‚Á‚½‚ª¬lŒü‚¯‚Ì•‹‚«i“a“°A’Z‰ÌmirageŽQÆj‚ð‚à•¹‚¹Ž‚‹’˜‚Å‚ ‚éB
ŸŸŸ
‘‚¶‚Äœ‘¾áû—ŽAŒ`‘Ԃ݂̂Ȃ炸A‘fÞAS’_‚É‚à”j’²‚ª‚ ‚éB¡‰ñ‚ÍŽš–Ê‚ð‚à
är‚ß‚é‚悤‚É–¡‚키‚ׂ«‚Å‚ ‚낤B
–k‹v•Û‚܂肱Œ´ŽAmeria@Fie‚Œden‰p–ó‰ÌW
iOn@This@Same@StarGeWILLf‚©‚ç‚̾ڸ¼®Ý)2006.4.18kŠpì‘“Xl
æ‚ÉŠ§s‚³‚ꂽuƒEƒBƒ‹GWILLv‚̉ÌWB\¬‚Ͷ•Å‚ɉp–óA‰E•Å‚ÉŒ´Ž‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
u–óv‚É‚Í‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÌH•v‚ªŒ©‚¦‚é
I no longer trust
him---
too easily
he puts on a smile,
tells me
whatfs
going happen
M—Š‚ð••‚¶ž‚ß‚½‚è–Ú‚ð‚Ù‚»‚ߌォ‚猾‚Ó‚ÍŠÈ’P‚¾‚©‚ç
’Z‰Ì•\Œ»‚Ì‹@”÷‚ð’I‰µ‚µ‚·‚é‚悤‚È–ó‚Å‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì–ó‚É‚æ‚è”Þ‚Ìu‘®«v‚ªÛ—§‚‚Ƃ±‚ë‚Æ‚È‚Á‚½B
‚Ü‚¦‚ª‚«‚É‚ ‚és•¶Žš‚Ì”wŒã‚É‚ ‚é‚à‚̂܂ʼnŸ‚³‚¦‚ét‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤B
bearing clouds aloft
the wind blew past
into autum---
no-one gives me
a backward glance
‰_‚½‚©‚‚Í‚±‚тĉ߂¬‚µŽž‚Ì•—@‚í‚ê‚àƒƒ^ƒV‚ð‚Ó‚è‚©‚Ö‚ç‚È‚¢
‚±‚Ì•—‚Ísautumt‚Æ•â‚í‚ê‚˂΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½B
‚¾‚ªAˆê•ûAŒ´Ž‚ÅìŽÒ‚ª•\‹L‚Ìã‚ÅŠ¸‚¦‚Ä“Ë‚«•ú‚µ‚½sƒƒ^ƒVt‚Í–ó‚Ì’†‚Å‚Í–„–v‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚â‚ނ𓾂Ȃ¢‚Æ‚±‚ë‚©B‚½‚Æ‚¦‚Îisolated@me@‚È‚Ç‚Æ•ÅŽå‚Íl‚¦‚½‚‚Ȃ邪B
when I spread may map
a breeze blowing
among its creases
stirs the dust
of
‚Ђ낰‚ê‚Î’n}‚Ì—ô‚¯–Ú‚É‚Ó‚•—‚É“yšº‚½‚ÂZanzibar@Island
‚±‚ê‚̓Uƒ“ƒWƒoƒ‹ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒh‚̈—‚É‹»–¡‚ðŽ‚Á‚½‚̂ňø‚¢‚½B
‘¼‘Œê‚È‚ª‚çA–óŽ‚̉¹‚̂Ђт«‚͂킽‚‚µ‚ÌD‚Ý‚É‚æ‚‚æ‚‚†‚‰‚”‚·‚éB
mind resting easy
in the black kitefs loop
this afternoon
at the sea for the
first time
since my bereavement
“΂̗ւɂ₷‚ç‚¢‚Å‚ä‚’‹‰º‚ª‚è•ê‚ð–S‚‚µ‚Ä‚Í‚¶‚ß‚Ä‚ÌŠC
‚±‚±‚Å‚Í‚â‚Í‚èAs•êt‚ª—}‚¦‚ç‚êAsblackt‚ª•â‚í‚ê‚éB
‰¹‰C‚䂦‚Ì’²ß‚Å‚ ‚èA‚±‚±‚É–Ú‚ð‚Æ‚ß‚é‚ƃAƒƒŠƒA‚³‚ñ‚ÌŽ“I”z—¶‚ªƒNƒ[ƒXƒAƒbƒv‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
Œ¾—t‚Ì”r—ñ‚à‚Ù‚ÚŒ´Ž‚Ç‚¨‚è‚ÅAW’†‚Å‚Í–{—ˆ‚Í‚±‚¤‚¢‚¤ì‚肪‘½”‚ðè‚ß‚Ä‚¢‚éB
the listlessness
of an endless
summer---
I leave unmopped
water from the night
letting it sparkle
there
‚ð‚Í‚ç‚È‚¢‰Ä‚Ì‚¯‚¾‚邳–é‚Ì…‚Í@‚Í‚Ê‚Ü‚Ü‚ÉŒõ‚点‚Ä‚¨‚
‚±‚Ìs–é‚Ì…t‚Ì–óo‚ÍŽŠ“ïB
‚킽‚‚µ‚Ís–é‚É‚±‚Ú‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½…‚ªìŽÒ‚ÌS‚ð‚È‚º‚©–ž‚½‚·‚Ì‚Å@‚í‚È‚¢t‚Æ“Ç‚Þ‚ªA
‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚ÍA‘‚«Žè‚Æ“Ç‚ÝŽè‚̈Öق̃Rƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ ‚èA
’Z‰Ì“I‘ÌŽ¿‚É‚È‚¢‰pŒêŒ—‚Ì“Ç‚ÝŽè‚Ƃ̊Ԃɂ̓Rƒ‰ƒ{‚ÍŽc”O‚È‚ª‚笗§‚Í‚µ‚È‚¢B
‚©‚‚µ‚Äsfrom the nightt‚à–³—‚Ì‚È‚¢•\Œ»‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB
i2006.4.20j
¬–ì‰ëŽqƒGƒbƒZƒCWi¬–ì–ÎŽ÷•Ð•Ð)2006.5.4k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
¡”N‚Í1970”N‚É34΂ŖS‚‚È‚Á‚½¬–ì–ÎŽ÷Ž‚Ì37‰ñŠõ‚É“–‚½‚éB
•vl¬–ì‰ëŽqŽ‚ª22͂̃GƒbƒZƒC‚ÉAŽå‚Æ‚µ‚Ĭ–쎂Ìì•i‚ð‚PŽñ“Y‚¦‚È‚ª‚çŽv‚¢o‚ð’Ô‚éB
ŽÀ‚ÍA‚킽‚‚µ‚àA23ΈÈ~‚Ì‚²‚’ZŠúŠÔ‚ðu’n’†ŠCv‚Æ‚»‚̃Tƒeƒ‰ƒCƒgŒ‹ŽÐ‚É‚¢‚½‚Ì‚Å‹ßeŠÔ‚à‚ЂƂµ‚¨B
”ñí‚ɉ·‚©‚¢ŒŒ‚Ì’Ê‚Á‚½Ž‹ü‚Í“–‘R‚Æ‚µ‚Ä‚àAŠÓÜ‚â‚ç”wŒi‚Ì–q‚ÍA‚¨‚Ì‚¸‚©‚ç—]l‚Ì‹y‚΂´‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉŽŠ‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚½‚Æ‚¦‚ÎAˆÈ‰º‚̃tƒŒ[ƒY‚ÍŽŠ‹ß‚©‚炸‚¤‚Á‚ÆŒ©‚‚߂Ă¢‚ÄA‚»‚ÌŒã‚à‚¸‚¤‚Á‚Æl‚¦‚Ä‚«‚½°‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŠŽY‚Å‚ ‚é‚Ƃ킽‚‚µ‚ÍŽv‚¤B
‚PD
‚Æ‚Ù‚«‚킪—r‚Ì‚±‚±‚ë‚Ђ½‚Ђ½‚Æ–¶‚Ì‚à‚È‚©‚ð‹A‚è‚Í‚¶‚ß‚Êw‰©‹à‹L‰¯x
-—ª-@ìi涂Íw—r‰_—£ŽUx‚Ìu‚¨‚í‚è‚Év‚Ì’†‚Å‚±‚¤‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB
<‚ЂƂтƂÍAƒ€[ƒh‚Æ‚¢‚¢A‚Ü‚½ƒ€[ƒh”h‚Æ‚¢‚¤B‚¾‚ªA‚Í‚½‚µ‚Ä‚»‚̂悤‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©B
œ‚ðí‚é‚à‚Ì‚ªƒ€[ƒh”h“I‚È‚à‚Ì‚Ì”wŒãA‚Æ‚¢‚¢‚½‚¢‚ªAŽÀ‚Í”wŒãˆÈ‘O‚Ì‚à‚Ì‚Ì‚È‚©‚É
‚Ó‚í[‚Á‚ƔՋ‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æ‚µ‚½‚çA‚ЂƂтƂ͂ǂ¤Žv‚¤‚Å‚ ‚낤B>
‚±‚̃€[ƒh‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚É‹~‚í‚ê‚éB
ƒ€[ƒh‚łȂ牽‚Æ‚©¬–ì–ÎŽ÷‚̉̂ª•ª‚©‚é‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ä‚¢‚éBs—r‚Ì‚±‚±‚ët‚©‚ç
‚QD
–Ú‚ð[‚½‚·ˆÃ‚³‚ðˆ¤‚µ‚‚·‚Ý‚½‚éƒZƒsƒA‚̂Ƃт狹Šñ‚¹‚ĉŸ‚·w—r‰_—£ŽUx
-—ª-@‚»‚ÌŠ´Šo‚ª¬–ì–ÎŽ÷‚ɂ͉õ‚¢‚à‚Ì‚È‚Ì‚¾B
Œš•¨‚ÌŠTŠÏAƒhƒAA“à‘•A°A–؂̃e[ƒuƒ‹‚ƈ֎qA‰^‚΂ê‚Ä‚‚éƒR[ƒq[B
‚»‚±‚̓ZƒsƒA‚Ì¢ŠE‚Å‚ ‚éB–ÎŽ÷‚̓X[ƒc‚â‰Æ‚Å’…‚é˜a•ž‚Í®Œn“‚¾‚Á‚½‚ª
D‚«‚ÈF‚Æ‚¢‚¦‚΃ZƒsƒA‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¤B‰Æ‹ï‚̓ZƒsƒA‚Å‘µ‚¦‚½‚ª‚Á‚½‚µA‚ ‚é”N‚ÌŽ„‚Ì’a¶“ú‚É
”ƒ‚Á‚Ä‚‚ꂽ‘¾–Ú‚ÌŽè•Ò‚Ý•—‚̃J[ƒfƒBƒKƒ“‚̓ZƒsƒA‚Å‚ ‚éBsƒZƒsƒA‚Ì‚Æ‚Ñ‚çt‚©‚ç
‚£ˆêŽ‘S‰ÌWi‚£ˆêŽj2005.12.7k’Z‰Ìl‰ïl
‚Ú‚½‚ñá~‚é’n‚̉º‚ɉԂǂà‚Ít‚Ì—pˆÓ‚É‚¢‚»‚ª‚µ‚‚ ‚èi‰Šú‰Ì•Ñj
—‚ð”’ˆŸ‚É“h‚肱‚ß‚Ä‚¢‚é’j‚È‚ç‚ñ‚µ‚Ⴊ‚ނ悤‚É—§‚‚悤‚É‹¶‹C‚ ‚èi‰Šú‰Ì•Ñj
ƒlƒNƒ^ƒC‚É–Í—l‚È‚Ç‚¢‚ç‚Ê‚É¡“ú‚àƒ_ƒ“ƒ_ƒ‰–Í—l‚Ԃ牺‚°‚Ä‚¢‚éiŠ…Ñj
ƒ|ƒXƒ^[‚‚‚ç‚ñ‚ÆF‚‚¯‚Ä‚ä‚‚Æ‚«‚Ì–³—Š‚ ‚ç‚»‚¦‚ÊiŠ…Ñj
‰G‘¯‚Ì‘Ì‚ðô‚¢‚ä‚‚Æ‚«ƒGƒƒX‚Í‚Æ‚È‚è‚Ü‚Å—ˆ‚éiƒŒƒZƒvƒVƒ‡ƒ“j
‚Ç‚¤‚à‚Ç‚¤‚à‚µ‚΂炂µ‚΂炂Ƃ¢‚¤‚¤‚¿‚ÉŽ€‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¢‚ÊiƒŒƒZƒvƒVƒ‡ƒ“j
‘«‰¹‚ª‰“‚‚Ȃ肽‚肱‚Ì¢‚Ì‚±‚Ƃ͉E‚Ö’u‚¢‚Ä‚à•é‚点‚éiƒXƒ~ƒŒ—c’t‰€j
‚©‚¦‚è‚Ý‚ê‚ÎŒÜ\”N‘O‚©‚çŽè‚ðšk‚¢‚Å‚«‚½‚±‚Æ‚Í‘f’¼‚Å‚Í‚È‚¢iƒXƒ~ƒŒ—c’t‰€j
…‚ð‘S•”‚‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚µƒz[ƒX‚͉¹‚ðŒœ–½‚Éo‚·i‰Îƒ_ƒ‹ƒ}j
”~Š±‚Íl‚ð‚¦‚ç‚Ô‚Æ‘‚«‚½‚è‚킪LƒRƒs[‚¢‚¸‚±‚És‚«‚µ‚âi‰Îƒ_ƒ‹ƒ}j
‘S‰ÌW‚Æ–Á‘Å‚Á‚Ä‚ ‚邪–c‘å‚Èì•i‚ð—L‚·‚é’˜ŽÒ‚䂦AŠùŠ§‰ÌW•ªˆÈŠO‚ɂ‚¢‚Ä‚Í®—‚ªŒø‚¢‚½•ÒW‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚킽‚‚µŽ©g‚à“ÆŽ©‚Ì•¶‘Ì‚É‹v‚µ‚G‚ê‚Ä‚¢‚½‚‚à‚è‚Å‚ ‚Á‚½‚ª¶X‚µ‚‰Ì‹Æ‚ðƒgƒŒ[ƒX‚Å‚«‚½B
‰ÌW‚ÌŒû•R‚ðŠÉ‚ß‚é‚Æ’†‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½¶‚«•¨‚ªŽl•û”ª•û•úŽËó‚É‘–‚èo‚·ŠÏ‚ª‚ ‚éB
–ì—Ç“ú˜ai•“¡ƒiƒJj2006.2.2k“’JŽÉl
uŒ³‹C‚©v‚ƺ‚©‚¯‚ç‚ê‚ÄuŒ³‹C‚¾v‚ÆŽè‚ÉŽ‚Š™‚ðU‚Á‚ĉž‚¦‚é
ŽG‘‚̙؂͋‚¢@ŒL[‚“ü‚ê‚ÄŒ@‚ç‚˂Αގ¡‚Å‚«‚È‚¢
Š’J‚Ì’©‚Ì—¢‚Ééò‚ª‚Ô‚Á‚«‚ç‚Ú‚¤‚ɖ‚«Žn‚ß‚½‚è
ŽR”µ‚ª”k‚Ÿ’‹H‚¾‚æƒ{ƒH[ƒ{ƒH[‚ƾ‚Ì–Ø‚ÌŽ}‚ÉŒJ‚è•Ô‚µ–‚
‚‚¿‚΂µ‚ɉ½‚ð™ø‚¦‚Ä‘«‘¬‚É•à‚ƒJƒ‰ƒX‚̃JƒAŒö‚Ì“z
‚킪“c‚ɂ͎傪‚¢‚Ü‚µ‚Ä¡”N‚Ü‚½Œl‚É‚Æ‚®‚ë‚ðŠª‚Ô“ŽÖ
•Ï‚í‚è‚ä‚Žž‘ã‚Ì’†‚É‚ä‚Á‚½‚è‚ÆU‚èŽq‚̂悤‚É—h‚ê‚Ä‚¢‚éŒá
”_ˆêFB”_‚Ì“úX‚𑨂¦‚½ŽÊ^(•“¡‰ë°ŽŽB‰e)‚Æ‚Æ‚à‚Ç‚à‚ɳ‚É”_‚ÌŒ´•—Œi‚ð’ñŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB
“oê‚·‚鶂«•¨‚É‚à’m‚ª’Ê‚¢A‚½‚¾‚È‚ç‚Ê”——Í‚ªŒ©‚¦‚éBsŠG‚É•`‚¢‚½‚悤‚Èt’Z‰Ì‚Å‚ ‚éB
ŒŽ‚̂悤‚È‚à‚Ìi‚Ü‚¦‚¾‚½‚Ý‚±j2006.2.20k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
‚Ì‚Á‚½‚è‚Æt‚Ì–°‹C‚ª‚â‚Á‚Ä‚‚é@–Y‚ꂽ‚¢‚±‚Æ’™‚Á‚½‚炵‚¢
‚ ‚ê‚à‚±‚ê‚àŽÌ‚Ä‚ê‚΋ó‚ÉŠJ‚‚Å‚µ‚傤ƒAƒŠƒX‚ÌŽ¨‚Í‚¤‚·g‚Ì‚
•—‚Ì’†‚Ђ‚è‚ЂÁ‚‚ñŽ¨‚Æ‚ª‚邳‚܂悤‚Ü‚Ü‚Éç‚Ì—~–]
Žá‚Ý‚Ç‚è‚‚ñ‚‚ñL‚Ñ‚æ“]¶‚Ìd‚«—Í‚ð‚ ‚Â‚ß‚ÄŒÜŒŽ
t‚Ì–ì‚Ý‚½‚¢‚Ƀ|ƒˆƒ|ƒˆ“d˜b‚ª–‚Á‚Ä‚¢‚é@ƒXƒŠƒbƒp‚‚Á‚©‚¯‚»‚±‚È‚Á‚Ä@؂ꂽ
^”’‚È‚éƒpƒ‰ƒ\ƒ‹’á‚‚È‚¨’á‚Šé‚Ý“õ‚¤”¼g‚Ö‰e
‚Ђ½‚è‚Ђ½‚è‚Ç‚±‚©‚Å•—‚ª¶‚Ü‚ê‚Ü‚·@ŠC‚Ì“õ‚¢‚ð‚Í‚³‚Þƒe[ƒuƒ‹
‚Ó‚ñ‚í‚肵‚½A‚»‚ê‚Å‚¢‚ÄAdŽ¿‚Å“§–¾“x‚Ì‚‚¢ì•i‚ª•À‚ÔB
‚±‚Æ‚³‚ç‚ÉŠï‚ð‹‚ß‚é•—‚Í‚È‚¢‚ªA’ñŽ¦‚³‚êì•i‚Í‚»‚ꂼ‚ê‚É´Œ‰EŠÈŒ‰‚ȃNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒJƒbƒg‚ð‘Ñ‚Ñ‚Ä‚¢‚éB
”L‚Ìã@Langue@de@chati¼‘º”ü²Žqj2005.12.14k»Žq‰®‘–[l
‚»‚»‚¬‚î‚酂̓Rƒbƒv‚É‚ ‚½‚炵‚…“I‘¶Ý‚Æ‚È‚è‚Ä‚ä‚©‚Þ
G‚ê‚邽‚Ñ‚Ò‚‚è‚Æ“®‚•—‚ª‚ ‚è@‹óŠÔ‚Æ‚¢‚Ó‚¸‚ñ‚Ç‚¤‚Ì’Œ
Žwæ‚ؚ̉ø‚È‚é‚É•‚ƒIƒCƒ‹õ‚Ý‚½‚é‚͂܂‚·‚®‚ɂ킪Š¯”\‚ðŽh‚·
ŽÖs‚µ‚Ä‚ä‚H@‚à‚µ‚©‚µ‚½‚ç”wŒi‚ª€‚ê‚é‚Ì‚©‚à’m‚ê‚È‚¢A‰Ä‚Ì…‚ÍB
Š´Š¯‚Ì‚©‚ä‚«‚Æ‚±‚ë‚É‚Æ‚Ç‚‚Ü‚ÅŒ¾—t‚ÌŽw‚É‚³‚®‚è‚Ä‚ä‚©‚Þ
Ž¨‚Ì’†‚É‚à‚¤‚ЂƂŽ¨‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚炤“ú•é‚ê@”‹‚ÌŒQ‚ê‘å—h‚ê
Šá‚̉œ‚Éçõ‚ ‚ç‚Í‚ê‰Ô‚ÌŽñØ‚è—Ž‚Æ‚µ‚½‚è@‚͂肪‚Ë‚Ì‚±‚ï
‚±‚Ƃ΂ðŽ‚Æ‚µ‚ăŠƒŠ[ƒX‚·‚éŽèÛ‚Íqí‚Å‚Í‚È‚¢B‚±‚Ƃ΂Éì•i‚²‚Æ‚ÌŽg–½‚ð—^‚¦‚Ä
–¢“¥‚Ì‹«’n‚ÉŒ©’m‚ç‚ʉ̂Ƃµ‚Ä‚«•t‚¯‚éŽè•À‚Ý‚ÉáÓ–Ú‚µ‚½B‚±‚±‚ÉuŠ´Š¯ŽË‚̉ΒŒv‚ðŒ©‚éB
•—‚ÉŒü‚i•“c‘f°j2005.12.20k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
¬“×‚ð‚©‚©‚¦–ウ‚éX@‚©‚‚à’nã‚ɔɂ邱‚Ƃ̉cˆ×‚Í
ulŠÔv‚ÍŽ€Œê‚Æ‚È‚Á‚Ä‚àX‚ÌŒŒ‚ÍԂނ炳‚«‚É—¬‚ꑱ‚¯‚é
•¬…‚Ì—Ž‰º‚ðŽó‚¯‚éŠí‚É‚Ä’r‚Ì…–Ê‚Ì”ü‚µ‚«—
—z‚à—h‚ç‚®^‚Ȃé‹ó@n‚µ‚½‚é‰ÊŽÀ‚à—Ž‚¿‚邽‚ß‚É‹€‚¿‚ä‚
’j‚½‚é‰e‚ð‘•‚¢‚«‚½‚ê‚Ç‚à—¬‚ê‚é–œ‰Ø‹¾‚Ì‚«‚ç‚ß‚«
‘¦’f‚ð”—‚ç‚ê‚Ä‚½‚߂炤‚Æ‚«‚ÌŠá‚ɂ͎Ζʂ̂¢‚³‚¬‚æ‚¢•ô
‚Ç‚Ì‚ ‚½‚肪• ‚©‚í‚©‚ç‚ʈ¤‚炵‚«ˆê¡•r‚ÌŽñŽ‚¿ã‚°‚é
ˆêŽñˆêŽñ’¤‚ª[‚A³‚ÉAs’¤‘ôt‚Æ‚¢‚¤ƒRƒgƒo‚ðŽÀŠ´‚³‚¹‚éˆêŠª‚Å‚ ‚éB
‚Ç‚Ìì‚à•K‚¸‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚æ‚¢‚Ù‚Ç—]‰C‚ªŒã‚ðˆø‚B‚±‚̉Ìl‚ͳ‚Éul‚¦‚³‚¹‚élv‚Å‚ ‚éB
ŒŽ‚ÆŽ©“]ŽÔiŒIŒ´Š°j2005.12.7k–{ˆ¢–í‘“Xl
”S–Œ‚Ì‘B‚µ‚î‚ÄŒð‚Í‚µ‚½‚錾—t‚ÌŠ[‚‚‚݂䂂Ȃè
ˆê“H‚Ì“¬‘ˆS‚ðŠóŽß‚·‚ê‚Ζ{”\‚ðŒÄ‚Ñ‚³‚Ü‚·’©Ä‚¯
‚©‚‚ċz‚Ђ±‚Ý‚µ‰¹F‚ð‚©‚«–‚炵‚Äá‚Ç‚¯‹¿‚‚킪”]— ‚É‚à
“§–¾‚ÈÉŽq‚̂₤‚É“~‚ª~‚铵‚É‚à”¯‚É‚à‚»‚Ì•‚³‚É‚à
ŒÎ‚É‚¤‚‚ê‚錎‚ð‚Â‚è‚ ‚°‚ÄŒN‚É‘¡‚ç‚ñ¡–é‚Ì‚¤‚¿‚É
_‚Ì‚ð‚ç‚Ê‹Gß‚Ì‚Í‚´‚Ü@‚í‚ê‚ç‚Ó‚½‚è@’‹‚Í”’”’@‘Ø‚è‚î‚é
”’Ž…‚Ì‚©‚ç‚Ü‚è‚Ă䂂킪•‚«S‚Ì‚È‚©‚ÌŠæ‚È‚ÈŒ·
Žá‚³‚ͦ‚³AŽ©‘R‚ÉŽá‚¢A‚»‚̉°–Ê‚Ì‚È‚³‚ªD‚Ü‚µ‚¢B
‚®‚¢‚®‚¢‚Æ”—‚Á‚Ä‚‚éŽá‚¢Š´«‚ÌŽ©Ý‚³‚ªˆêû‚Ì’†‚Å‚¤‚Ë‚è‚ðŒ`¬‚µ‚Ä‚¢‚éBuÉŽq‚Ì‚Q‚O‘ãv
œfœri…ˆäçŒbŽqj2005.12.8k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
‚Ђ܂í‚è‚ÌŽí‘å—Ê‚É“ü‰×‚µ‚Ü‚µ‚½@ƒŠƒX‚³‚܃Eƒ\‚Ì‚Ý‚È‚³‚Ü
‚³‚Û‚³‚Û‚ÆŽc‚è‚È‚«”’Š’‚Ì—t‚ð‘ł‰J‚Ì_‚ç‚©‚«–é
‚±‚Ì”N‚ÉŒ©‚µŠC‚Ì”@‘å¼—mE–kŠCE“ŒƒVƒiŠCE‘¾•½—mE‚³‚ª‚ݘp
Œá‚ªˆ×‚É‘Ì’²®‚¤‚él‚ ‚è‚Ĉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¤‚ЂƂƂ«
Œá‚ªŽ€‚Ë‚ÎŽ€‚Ê‚µ‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ŒN‚ÉŽ€‚É‚½‚¢‚È‚Ç‚ÆŒû‚É‚Ío‚¹‚Ê
Œ¾‚¤‚ׂ«‚ð–Ù‚µ‚ÄŒN‚Æ•Ê‚ê—ˆ‚µ–é‚ÌX‚¯‹¹‚É–ž‚¿–ž‚Ä‚éŽv‚¢
—‹‚̃hƒ“ƒoƒŠƒoƒŠ‚ÆŒ‚«‚Ä‘å—±‚̉J~‚è‚Í‚¶‚Þ—[
ƒXƒgƒŒ[ƒg‚ȉ̂¢Œû‚È‚ª‚çA‘å‚«‚ÈU•‚Å—h‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì—h‚ꂪ‚±‚Ìì‰Æ‚ÌŽ‚¿–¡‚Å‚ ‚èA
‰ÌW‚É‚Ó‚‚ç‚Ý‚ðŽ‚½‚¹‚Ä‚¢‚éBu•‘ –ì‚Ì”M‹CŽìv‚Ì—V——‚ƌĂڂ¤B
“Œ‹ž—V‰ji–ìŒûŒbŽqj2005.12.19k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
“VŠE‚É‚ ‚Ó‚ê‚鉹•„‚¨‚¿‚Ä‚«‚Ä‚»‚ç‚É–ž‚¿‚ä‚‹…‘̂̉J
Šó–]‚Æ‚Í‚±‚ñ‚È‚à‚Ì‚©‚Æ‘å‹ó‚Ƀz[ƒX‚Ì…‚ÅŠÉ‚¢ŒÊ‚¦‚ª‚
‘¾—z‚ð•ß‚Ü‚¦‚悤‚©Â‹ó‚ɃIƒŒƒ“ƒWF‚Ì•‚‚«—Ö‚ð“Š‚°‚é
‚Ç‚¤–҂ȉĂ̓ž—ˆ‚¨‚µ“|‚µ’†«‚É‚È‚é”~‰JŽž‚Ì‹ó
‚±‚‚±‚‚Ƒ¾—zŒõ‚É‚ä‚·‚ç‚ê‚Ä–c‚ç‚ñ‚Å‚¢‚¼‰Z‚̉ʓ÷
‚Ä‚Á‚Ø‚ñ‚ɸ‚èŽ_‘f‚ð•â‹‹‚·‚éƒpƒŒƒbƒgƒ^ƒEƒ“‚Ì‘åŠÏ——ŽÔ
‹ÂŒü‚¯‚É“|‚ꂵŒá‚ðŽó‚¯‚Æ‚ß‚Ä÷‚̉Ԃª‚݂イ‚݂イ‚Æ‹ƒ‚
Ž‚¿‘O‚Ì‚¨‚¨‚ç‚©‚³A–¾‚邳‚Í‚±‚Ìì‰Æ‚Ìu‰Ôv‚Å‚ ‚é‚Ǝ󂯎~‚ß‚½B
Žá‚¢‚¾‚¯‚Ìì‰Æ‚Í’¿‚µ‚‚à‚È‚¢‚ªA–¾‚ç‚©‚Ɉêü‚ªˆø‚¯‚éB“¾‚ª‚½‚¢Ž‘Ž¿A‚±‚Ìl‚Íu‘å‹ó‚ÌŽ„—LŽÒv‚Å‚ ‚éB
Žãœ^‚ÌŒŽi‹vŽR—Ï‘ãj2005.12.1k–{ˆ¢–í‘“Xl
@Žãœ^‚Ìj‚Ù‚Ç‚Í‚©‚È‚«Œ·ŒŽ‚ɖ铹‚ðŒN‚ƈø‚©‚ê‚Ä‚ä‚«‚Ê
‚킪Žv•ç‚ÉŽ—‚éƒ~ƒYƒNƒ‰ƒQ‚©‚낤‚¶‚Ä—n‚¯‚Ê”Z“x‚Ì‘Ì‚ä‚ç‚ß‚©‚·
ÂF‚̃AƒWƒTƒC‚Ì”«“Í‚¯‚ç‚ꥂɎŠ‚ç‚Ê—ö‚ªŽn‚Ü‚é
V—΂̂³‚â‚®‹Gß‚ð‘Ò‚¿‚È‚ª‚ç“‚Æ‚¤Œ¾—t‚É›‚ê‚é
ƒtƒ@ƒXƒi[‚ðã‚°‚ê‚Îl‹›@‰Ä‚Ì–é‚ðŒÄ‚Ño‚¾‚³‚ê‚Ĉ§‚¢‚É‚ä‚‚È‚è
”Z‚ˆ§‚¢‚µØ‚͂ЂƂ‚»‚Ìl‚̔玉‚É‚³‚Ñ‚µ‚Šá‹¾“Ü‚é‚à
¥ˆ÷‚̧“xˆÈ‘O‚Ì—ö‚©‚ç‚̊낤‚«¶ŠÒ‹‚°‚µt‚Ì–é
‘S•Ò‚ð‚³‚µ‚‚ç‚Ê‚‚Ì‚ÍAˆãŽt‚Æ‚µ‚Ä‚Ì—ÇŽ¯‚ ‚鶊ˆ‚Ì’†‚Å‚Ì
^•‚È—öˆ¤‚©‚瓱‚©‚ê‚és´Dt‚Å‚ ‚éBì‰ÆŽ©‘Ì‚ªuƒˆ¤‚Ì‚¨‚¾‚Ü‚«v‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
‘“‚«…‚Ì“õ‚Ði–k_Æ”üj2005.12.1k–{ˆ¢–í‘“Xl
‹¹[‚ΊDŽ¿‚Ìj‚ ‚é‚ð•—‚É“€‚ê‚é•S‡‚ÆŽv‚Í‚Þ
–²ŽµŒŽA‚±‚±‚ÍŽ€Šp‚É‚È‚é‚©‚ç‚Æ‚‚é‚è•ø‚©‚ê‚Ä•F¯‚‚©‚Þ
‚Ý‚¸‚Ü‚é‚‚È‚Ù·‚èオ‚èk‚Ö‚ð‚è@’£—Í”j‚ç‚ê•ö‚é‚é‚Ü‚¬‚Í
‚Ü‚½“¯‚¶ŠÔˆá‚Ð‚ð‚¹‚µ‚킪Šá‚±‚±‚낪æ‚ÉŠÔˆá‚Ö‚½‚ê‚Î
‚Ù‚ñ‚½‚¤‚Í‚©‚½‚¿‚È‚«‚à‚Ì‚Ì‚ñ‚Å‚î‚éŽð‚ðˆù‚Þ‚Æ‚«ˆÃ‚«–Ú‚ð‚µ‚Ä
…’¹‚Ì…‘~‚«Š^‚݂̂©‚«‚¤‚‚‚µ‚©‚ê‚ÆŒŽŒõ‚ª~‚é
Œ¾—tÓ‚æy‚Ђ ‚ê‚΂¢‚³‚©‚Ђª›ð‚Æ‚È‚ç‚Þ‚É@–ȉَq‚È‚ß‚é
‘OW‚Ìuv‚Ì¢ŠE‚©‚çˆê“]Bì•i‚Éu’mv‚ª••‚¶ž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
Ž‹–삪LŠp‚Å‚ ‚è‘fÞ‚à‚䂽‚©‚Å‚ ‚éB–¼‚¯‚ÄŽå’m‚̃Xƒ^[ƒ}ƒCƒ“B
ƒv[‚³‚ñ‚Ì•@i•U–œ’qj2005.11.3k•¶åYtHl
‚Û‚ñ‚Æ• ‚ð‚½‚½‚¯‚΃€ƒjƒ…‚ÆR‚è‚©‚¦‚·@‚È[‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚©A‰Ä
‰ä‚ª˜r‚É“M‚ê‚é‚悤‚É‚à‚ª‚«‚¨‚èQ‚©‚·‚Æ‚ÍŽq‚𒾂߂邱‚Æ‚©
‚¤‚µ‚ë‚©‚ç•ø‚«‚µ‚ß‚ç‚ê‚Ä–°‚é–é@ŒN‚Í—ƒ‚©‰×•¨‚©’m‚ç‚Ê
‚«‚Ê‚³‚â‚Ì‚±‚¢‚Ì‚³‚â‚ ‚Ä‚É‚ñ‚¶‚ñ‚Í‚½‚¯‚Ì‚±‚±‚¢‚µ‚¢‚µ‚¢‚½‚¯‚«‚ç‚¢
’Ê‚è‰J‚̂悤‚ÈŒû‚¯@‚à‚Á‚Æ‚¿‚á‚ñ‚Æ—ö‚ð‚µ‚Ä‚©‚ç‚·‚ê‚΂悩‚Á‚½
u‚Í‚év‚Æ‚¢‚¤ŒhŒêŽg‚¦‚Ê‘‚É—ˆ‚Ă킪“ú–{Œê‚Ì‚µ‚Ü‚µ‚Ü–Í—l
u‚±‚ê‚à‚¢‚¢Žv‚¢o‚É‚È‚év‚Æ‚¢‚¤’j‚»‚ê‚Í–¢—ˆ‚ÌŽ„‚ªŒˆ‚ß‚é
Ž©Ý‚È”‘z‚Å‚ ‚é‹t‚ÉA’è‹`‚Ì’BŽÒ‚Æ‚¢‚¤‘¤–Ê‚àÛ—§‚ÂB
‚µ‚È‚â‚©Œy–‚É‚µ‚Ä‚»‚ÌŽÀ‚«‚í‚ß‚Äœ‘¾B^g‚Ì“Æ—§•ô‚Å‚ ‚éB
\ŽOŒŽ‚Ì‹ói‹g“cçŽ}Žqj2005.11.3k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
–Ú‚Ì‘O‚ª‹}‚ÉŠJ‚¯‚Ä•‚‚«ã‚ª‚é‰_‚ÌŽÊ^W”ƒ‚Á‚Ä‹A‚낤
‹ó”¼•ª”Z‚«“÷F‚Éõ‚ßã‚°‚Ä‚²‚¤‘R‚Æ‚¢‚—[“ú‚ ‚Á‚Ï‚ê
ˆê”O‚Ƀsƒ…[Ï‚Æ‚È‚è‚ċ삯‚É‚µ‚ðŒŽŒõ”w•‰‚¢‚Ђ½‘–‚肵‚ð
‹tオ‚è‚É‹ƒ‚¢‚½‰“‚¢“ú‚¢‚Ü—ö‚Ì‹tオ‚肵‚Ä‘å‹ó‚ð‹z‚¤
₦ŠÔ‚È‚zŠÂŠí‚̉¹‚·‚é–T‚ç‚É’N‚©‚̔ߖ•·‚¢‚½‹C‚ª‚·‚é
‚Ó‚èŒü‚‚àŒ©‚¦‚È‚¢‰e‚ð‘Ò‚¿‘±‚¯Žt‘–‚ÌŠX‚É‚ÞA‚ÞA‚Þ–ª’Ž
‚½‚Ì‚µ‚ñ‚ň«ˆÓ‚É—V‚ׂ΂悩‚Á‚½‚Ët‚̃Kƒ‰ƒX‚ɉJ‚ª—¬‚ê‚é
ƒtƒbƒgƒ[ƒN‚̂悳‚Ì’†‚É•ß‘¨«‚Ì‚‚¢’m«‚ª‚ ‚éB
´Œ‰Š´‚ȈóÛ‚àŠÜ‚ß‚ÄA‘‚Ì‘‚Ì”’ë‚ƌĂт½‚¢B
ƒŠƒI‚ÌŠC–‚èi‚‹´âXŽq)2005.10.29k–{ˆ¢–í‘“Xl
ç‚‚±‚Æ‚ð’m‚ç‚Ê‚ª‚䂦‚É‚ä‚é‚é‚ñ‚ÆŒs‚ðL‚΂·‚â—x‚é—t‰²’O
ã‹ž‚à‚³‚µT‚¦‚½‚µJR‚ÌŒx”õ‚ª‚¿‚ç‚¿‚ç–ڂɂ‚‚à‚ñ‚Å
‚Ù‚Á‚Æ‚¯‚΂悩‚Á‚½‚à‚Ì‚ð•Ð•t‚¯‚ÄŠÌS‚Ì‚Æ‚«‚É‚ä‚‚¦‚Ì’m‚ꂸ
‰œ‹vŽœ‚̈łɃh[ƒ“‚Æ•‚‚«o‚¹‚é‰Ô‰Î‚ɉĎR‚Ç‚ñ‚Ɖž‚¦‚é
ŠZ‚¤‚à‚Ì‚·‚ׂĕúŠü‚·‚æ‚°‚ꂽƒŠƒ‰‚Ì’¸‚«‚΂ñ‚Ƌ‚¬‚Ä
“dü‚ª‰_‚Ì“®‚«‚ð’m‚点‚Ü‚·’nã‚Ìl‚ç‚挩‚Ì‚ª‚·‚È‚©‚ê
ƒ}ƒCƒiƒX‚ðƒvƒ‰ƒX‚É•Ï‚¦‚éuŠÔ‚Å‚ ‚é‚â‚à‚µ‚ꂸ“]‚Ô‚Æ‚¢‚¤‚Í
‚Æ‚«‚¨‚è•Å‚ðü‚é“Æ“Á‚Ì‚³‚΂³‚΂µ‚½Œê‚èŒû‚Í‚È‚©‚È‚©‚Ì‚à‚ÌB
Ž©Ý‚È“úX‚©‚ç‹d‚¢Žæ‚ç‚ê‚é•—Œi‚Í‘½Ê‚Å‚ ‚éB…ŒËƒƒ}ƒ“ƒGƒNƒXƒvƒŒƒX‚ƌĂԎŸ‘æB
“n‰ÍiŠ˜“c‰‰¹)2005.9.20k–k“~ŽÉl
‚Í‚¶‚ß‚©‚炤‚炪‚¦‚肽‚éƒ|ƒPƒbƒg‚ÆŽv‚¦‚΂³‚Æ‚µ‚킽‚µ‚Ì‘oŽ¨
‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚«‚̉_‚É‚µ‚ ‚ç‚ñ‚‹ó‚É‘Å‚¿o‚µ–Í—l‚Ì‹â‚Ì‘å”t
ŽµF‚Ì‚ ‚Ô‚ç‚Ì‚²‚Æ‚ŒŽ‚Í·‚µŒã¶BŠú‰Ê‚Ä‚µ‚à‚ ‚炸
‚í‚ê‚à‚Ü‚½lŠE‰H‘°‰JŒË½‚·‰¹‚É‚¨‚Ç‚ë‚«ãÄ‚Ñ‚½‚‚¯‚é’¹‚æ
–k•—‚̉½‚ɶ‚ꂽ‚éH‚Ì“ú‚Ì‚Ö‚¿‚Ü‚Í‚Ö‚¿‚Ü‚Ì‚ü‚ðˆø‚
‚¨‚¨‚¢‚Ȃ鉓S‚ð—ö‚¤‚Ä‚¢‚é‚炵‚àŽI‰_‚Í”’‚«‘Ì‚à‚ä‚é‚ç‚É
‰Í‚È‚ç‚ß‚»‚àŠC‚È‚ç‚ß‚Æ‚±‚Æ‚í‚Ì…‚Ì—ÕŠC@äPF‚È‚é
Žž‚É’¾’…AŽž‚ÉŠïˆÙA‚»‚µ‚Ä‚Æ‚«‚Ç‚«‰Ø—íB•ÏŒ¶Ž©Ý‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ëB
“ú‚²‚ë‚Ì’m“IDŠïS‚ÉŽx‚¦‚ç‚ꑱ‚¯‚½sˆÃ–Ù’mt‚Ì‚½‚Ü‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤B’m“Iì‹Æ‚ÌElŒ|‚Å‚ ‚éB
”ª£‚Ì—¢iŠÛŽRˆ¤Žq)2005.10.23k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl
‚ ‚ÌŽR‚ª•b‚Å‚·‚Ë‚Æ”O‚ð‚¨‚µÄ‚ы‚®‹P‚•b
‘½‘Œê‚Ì“ö‚í‚¢‚Ì’†ƒXƒ}[ƒg‚È”L‰½•C‚à‚Ì‚Ñ‚Ì‚Ñ‚ÆQ‚é
uD‚«‚Å‚µ‚½v–ºŽll‚ªg‚³‚¹‚Εê‚æ‚Ý‚ª‚¦‚肽‚è@‚ @‚ @‚©‚È‚µ‚à
Žž‚É‚æ‚芬”E‘Ü‚à‚ªØ‚ê‚éd‚«Œ¾—t‚ÍŠ£‘‡‹@‚É“ü‚ê
ƒWƒxƒ^ƒŠƒAƒ“‚ ‚Á‚¿‚±‚Á‚¿‚ÅŒ©‚©‚¯‚Ü‚·ŽáŽÒ‚±‚Ì ‚Ç‚¤‚È‚Á‚Ä‚ñ‚Ì
R”»‚̃JƒEƒ“ƒgƒAƒEƒg‚É‚¢‚炾‚¿‚Ä¡‚̂̓Z[ƒt‚¾h‚¢‚¼R”»
‚«ƒoƒ‰Œ©‚ñ‚Æ’n}‚à‚¿¬‘–‚è‚Él‚ªŒQ‚ª‚è”’‚«ƒoƒ‰Œ©‚é
’O”OA—âÂÈì‰Ì‘Ô“x‚ªˆêŠÑ‚µ‚Ä‚¢‚éB“úí‚̃XƒPƒbƒ`‚Ì’†‚ɃXƒgƒŒ[ƒg‚ÈŠ´î‚ªŒðö‚·‚éB
‚»‚Ì“]Š·“_‚ª‚Ý‚Ç‚±‚ëBÌ‚µ‚Ä“üŠÔ‚̃J[ƒuƒhƒ~ƒ‰[B
ŠX˜HiŠÛŽRŽOŽ}Žq)2005.10.5k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
‚ä‚Á‚‚è‚ÆŽñ‚ð‰ñ‚¹‚ÎŽñ‚ª‚È‚é‚킽‚µ‚Ì’†‚Ì‚¢‚т‚ȉ½‚©
‚Ü‚Á‚·‚®‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚½Œü“úˆ¨‚ª‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚₯‚‚»‚É‚È‚Á‚Ä‚‚é
‚¢‚«‚¢‚«‚ƈ«ŒûŽGŒ¾“f‚‚Í‚Í‚Ì‚±‚±‚ë‚ä‚«‚܂ň«lB‚â‚·
“Œ‹ž‰wˆâŽ¸•¨ŒWˆõ‚ÉŽ·’…S‚ª‹l‚ߊñ‚Á‚Ä‚¢‚é
Žñ‚·‚¶‚©‚瘂܂ł܂Á‚·‚®Ž²‚ª’Ê‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚È”w’†‚¾
‚‚³‚Þ‚ç‚ÉçL‚è‚¢‚é•”L‚Ì”w’†‚ª‚Ç‚¤‚¹‚»‚¤‚³‚ÆŒ¾‚¦‚è
‚±‚Ì’†‚̂ЂƂ‚®‚ç‚¢‚ÍŒ¾—t‚È‚Ç’‚ç‚È‚¢‚©‚ÆŒï‚ðŒ©‚Ä‚¨‚è
‚ ‚Æ‚ª‚«‚É‚àuŽ©‘R‘̂̉Ìv‚Æ‚ ‚邪A‚Æ‚±‚ë‚Ç‚±‚ë‚ÅŽ©—R‚È”‘z‚ª
s‚Ò‚©‚èt‚ÆŒõ‚éB‚µƒAƒuƒi‹C‚ȃAƒ„‚ªŠy‚µ‚¢B‚³‚Ä‚Íu‰ä‘·ŽqŽ÷‰A‚Ì‚Ù‚ÌŒõvB
“‘¾˜Y‚̉ÌiŠC’ÃãÔ)2005.9.15k’Z‰ÌV•·ŽÐl
‚Ý‚¸‚©‚ç‚̈ê‚‚̊ç‚É‚à‚Ç‚è‚‚Œû‚Ég‚Ђ‚³‚é‚Æ‚è‚¢‚΂ç
‚Ë‚Þ‚ê‚Ë‚Þ‚ê—‚æ‚Ë‚Þ‚ê‚䂽‚©‚È‚é…•½ü‚̂悤‚È‚¨K‚æ
ð–é‚Ì–é‚Ì—’‚̉J‚̉ԗ§Žu‚ÌŽv‚¢‚Í‚é‚©‚È‚é‚©‚È
‚‚â‚ß‚‚â‘s”N‚̂킪—ö—ÍŠ¦éÜ‚Ì“ª‚¨‚µØ‚è‚É‚¯‚è
˜a°‚àr°‚à‚¢‚Æ‚·‚±‚¯‚₵r•½‚Ó‚í‚è‚Í‚¨‚肽‚肯‚è
‚²‚«‚©‚Ԃ茺ŠÖ‘–‚è‚¢‚Å‚É‚¯‚è–žŒŽ‚𕉂¢‚à‚Ç‚è—ˆ‚É‚¯‚è
‚¨‚»‚낵‚«¬‹¿‚Ì”g‚±‚±‚·‚¬‚Äœ’Ù‚µ‚ã‚Û‚Û‚©‚¦‚é“ú‚ ‚ç‚ñ
‚ ‚Æ‚ª‚«‚É‚àuŽž‘ã‚Ìvu–³Cv‚Æuƒˆv‚Æ‚ ‚邪A³‚ÉAƒƒíí‚Ì‹«’nB
VIVID‚È—«ŠÏŽ@‰Ì‚à‚ ‚邪‚±‚ê‚àƒ‚ÌØBu‘“âu‚Ì”’’‹”’’¹Àv‚ƌĂԂ䂦‚ñB
Ž÷”çi¬‰–‘ìÆ)2003.4.10k–{ˆ¢–í‘“Xl
–{—ˆ‚Í–Òb‚È‚ê‚Çù‚ðŠš‚Þ‰å‚Ìáu‚«‚à’Á‚Ü‚é‚à‚Ì‚©
”󂪑½‚¢‚Æ—JŸT‚È—ûK‚̇ŠÔ‚É‚Ù‚¨‚΂éä•‘å•Ÿ
• ‚̉º‚É“ü‚Á‚ċ‚¬Œ©‚邲‚Æ‚µ“~‚ÌI‚í‚è‚Ì‘å‚«‚ȉ_‚Í
”EŒŽ‚ƌĂтēñŒŽ‚ð‘Ï‚¦‚ä‚©‚ñ“ñ“ú‚È‚«“¦‚°ŒŽ‚È‚ê‚Î
‹󂪋êŽè‚¾‚È‚ñ‚ÄŒ¾‚¦‚È‚‚ÄŠC‚ÌŒü‚±‚¤‚̂悤‚ÈŠç‚·‚é
‰š“Ê‚ðŒ¾‚¦‚Ήš‚È‚é‹CŽ‚¿‚Å‚·Å“_‡‚í‚Ê–ˆ“ú‚È‚Ì‚Å‚·
‘s”N‚̉ä‚É—¬‚é‚é“d—¬‚ð‚»‚Á‚Æ•ú‚¿‚Ê’n‰º“S‚̈łÉ
uŽ©•ª‚Ì–Úv‚ÆuŽ©•ª‚̸_v‚ðM—Š‚µA“Œä‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B
¢“Æ“Á‚Ì’…‘z£‚Æuq‰ù£‚̃Rƒ“ƒ`ƒFƒ‹ƒg‚ÍLŠp‘Å–@‚ɂ‚Ȃª‚éB‚¨‚¨AuŠï‘z‚̈êŠpbv
–ª’Ž‰Æ‘°i‘O“c‚¦‚ÝŽq)2005.9.10kŠå‘ŠÙl
‚æ‚è‚«‚½‚é”L‚Ì‹¹–т𞀂«‚â‚ê‚΂©‚È‚µ‚à‚æ•ê‰¹‚ð’Z‚‚à‚炵
‚½‚Ü‚½‚ÜŒá‚Ì“¥‚Ý‚µ‚©‚΂ق±‚è‘ù‚µ‚ç‚·‚µ‚Ñ‚ê‚Ì–EŽq‚ð‚Ƃ΂·
‰J•—‚É‚±‚낪‚霂Ì܂ꂵŽP‚ ‚ê‚Í‚½‚µ‚©‚ɋꂵ‚ñ‚Å‚¢‚é
‚¨Œ¢‚³‚Ü‚Öˆ¤‘z΂¢‚ð‚µ‚Â‚Ã‚¯‚Ä‚Ù‚Æ‚Ù‚ÆŠç–Ê‹Ø“÷”æ‚é
‰J‚Ƀ}ƒP•—ƒjƒ‚ƒ}ƒPƒe–ì‚´‚炵‚Ì“~‰Z—Žé®‚Ì‚¤‚½‚¤‚½‚¤‚È‚è
‹r‚Ù‚»‚«˜V‚¢‚Ú‚ê’j‚ÆŒ©‚Ä‚¢‚µ‚ªƒhƒVƒ‰ƒ\ƒtƒ@ƒ~ƒŒŠK‚©‚¯‰º‚é
”’”L‚̃€[‘¾˜Y‚±‚»ˆ¤‚µ‚¯‚êŠç‚¤‚ç•Ô‚·‚Ù‚Ç‚ÌŒ‡L‚Ì
Ž©Ý‚È‹ü‘õ‚Ì‚È‚³‚ªgゾ‚ªA‚æ‚Œ©‚é‚ÆlŠE‚Ì‹@”÷‚ª“Š‰e‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
Ž©Ìu–³ˆó—Ç•iv‚¾‚ªA•ÅŽå‚É‚Íu‰º‘‚̉ñ—V‹›v‚ÉŒ©‚¦‚éB
—é–؉pŽq‰ÌWŽÀŽ¿‚Íu–ûŒŽvi—é–؉pŽq)2005.8.10k—W‘—Ñl
‚킪Žq‚䂦ŽE‚ß‚½‚Ì‚¾‚낤@‚ЂƂ̎q‚ÉŒú‚«‚É‚‚µ‚Ý‚©‚¯‚ç‚ê‚Í‚µ‚È‚¢
Œ©‚¹‚©‚¯‚̂悤‚È‹󂵂傢‚È‚ª‚ç“e‚à‹T‚à‚¶‚Á‚Æ‚è•à‚Þ
Žq‚Æ‚Ó‚½‚莞‚à‚Ä‚ ‚»‚Ô‚©‚½‚í‚ç‚ð˜A‚È‚èŠç‚̕ꂽ‚¿‚ª‚ä‚
’N‚É‚Å‚à•ø‚©‚ê‚邨‚Ü‚¦‚Ì‘å‚«‚³‚ª‚µ‚ñ‚Æ‘A‚µ‚¢@‰Ô‰Î‚ªã‚ª‚é
‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚킽‚µ‚ÌŠC‚Ö@‚¸‚Ô”G‚ê‚Ì‚ ‚È‚½‚à‚ ‚È‚½‚à‚±‚±‚Å‚ÍŒy‚¢
‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Ž„‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚¿‚ç‚¿‚猩‚¸‚ÉŒ©˜‚¦‚Ä‚‚¾‚³‚¢
–ûŒŽ@ŒŽ‚æ‚»‚ñ‚È‚É–³–h”õ‚É‚³‚»‚¤‚È‚³‚ç‚·‚È‚³‚ä‚ç‚«‚ð
Ž‹“_‚Ì‚¸‚ꂸ‚炵‚ªì•i‚ðÛ—§‚½‚¹‚éB¬‚³‚È‹üÜ‚ª‘å‚«‚ì•i‚É“Š‰e‚³‚ê‚éB
Šï‚Å‚¢‚ij‚̂悤‚ÈAdŽ¿‚̂悤‚œ‚̂悤‚ÈA‚±‚Ìì‰Ì‚Ì‹¹’†‚É‚Íu“¼F‚̃vƒŠƒYƒ€v‚ª‚ ‚éB
–Ø‹i”‹‰ª—Ç”Ž)2005.8.10k–k“~ŽÉl
Ž÷‚̂ЂƂ‚ɔ‚Ö‚ç‚ê‚Ä‚î‚ÞŒŒ‚ª‚µ‚½‚½‚é‚₤‚È—[‰f‚¦‚ð‚݂‚߂‚ê‚Î
ŒƒŸØ‚É”j‚ê‚©‚Ô‚ê‚Ì‹}‚ð‚‚®‚±‚ï‚ð‚ ‚°‚ð‚èŠâ‚ð‚©‚Þ‚Ý‚Ã
•—_‚ÍŠd‚è‚ê‚î‚é‚©“S“ƒ‚à—ö‚à‚®‚É‚â‚è‚Æ‚Ö‚µ‹È‚°‚É‚¯‚è
‰ßè‚È‚éŽv‚ЗN‚“ú‚Ȃ芌F‚ÌŽÀ‚ð‚‚¯‚µ™A•—‚ɖ‚è‚î‚Ä
‚â‚Í‚ÈŠÏ”OŠü‚‚é‚É”@‚©‚¸‘fS‚à‚ĉ̞̂D–ì‚ð‚܂ǂЂ䂂ׂµ
’n‚ɶ‚‚«‚é–Ø‹‚È‚ê‚Ç‚È‚ê‚΂±‚»‹ó‚É“`‚¦‚Ö‚ß’n‚Ì–¬“®‚ð
u‚í‚êv‚È‚Ç‚Í‚È‚ñ‚Ú‚Ì‚à‚ñ‚¶‚âçBæò‚ÆŒ‚ЂĂ½‚¾‚æ‚Ó–é–¶‚Æ‚È‚è‚Ä
u–Ø‹v‚Æ‚ÍŒ¾‚¢‚àŒ¾‚Á‚½‚èAV‰A—¬‚³‚È‚ª‚çAŽÎ‚Ì\‚¦‚©‚çŒJ‚èo‚³‚ê‚é
‘Å“Ë‚Í‹•‹•ŽÀŽÀAìŽÒ‚Ì‘ÌŠ´‚ð“`‚¦‚Ä‚‚éB‘§‚—YS‚ðâÄŽè‚Ŏ󂯂Č©‚½B
ƒ‚ƒr[ƒ‹‚Ì‹›i‘å“’–M‘ã)2005.3.25kŠpì‘“Xl
S’ê‚ð’m‚炸Œ‚ê‚«ž¾‚ÌŽ÷‚ðU‚èŒü‚«‚´‚Ü‚Éáu‚Þ‹¹œ
‚µ‚낪‚Ë‚ÌŠ¦–žŒŽ‚æ‚è…ˆì‚é“M‚ꂦ‚´‚ê‚ΕX‚Ì’P“‚ð
”’–ؘ@‚ð”Æ‚·êJ‚Þ‚µ‚á‚Þ‚µ‚á‚Þ‚µ‚á‚Þ‚É‚á‚Þ‚É‚á@æ‚Í‘yˆÅ
“Dà^‚ð‹â“D‚Æ‚È‚·”–ŒŽ–é@jç–{‚ð“ۂ܂˂΂Ȃç‚Ê
•—á‚ä‚é”’–ؘ@‚Ì—t‚΂³‚è‚΂³‚΂³‚è‚΂³‚΂³@‚í‚ê”k¹—…”¯
Ž¨’ê‚ɂ‚˕—‚ª‚ˆ¤Œê@—âŒê–ÀŒê킪‚Ê‚Þ‚é‚«•—‚
º‚‚ɧ‚³‚ê‚邱‚Æ—e‚ê“‚¶‚‚¶‚~‚é‰J‚È‚Ù—e‚ê“
‚Ì‚Ñ‚Ì‚Ñ‚Æ‚µ‚½‰Ì‚¢Œû‚ÍŽž‚É‚â‚ñ‚¿‚á‚Å‚³‚¦‚ ‚éB“ÆŽ©‚ÌŠ´Šo‚ÅW‚ß‚½Œê‹åA
‚»‚ÌŒq‚ª‚è‚É‚Íu•ÅŽåv‚Ì‹¤Š´‚ðŒÄ‚Ô‚à‚Ì‚ª‘½‚¢Bˆ½‚éŽíA–‚“J‚̂悤‚¾B
ƒEƒBƒ‹eWILLfi–k‹v•Û‚܂肱)2005.3.25kŠpì‘“Xl
¯‚ðŠÏ‚É‚ä‚‚Ì‚à—Ç‚¢‚È’N‚¾‚‚Ă‚‚½‚߂ɶ‚Ü‚ê‚Ä‚Í‚±‚Ê
uŽ©ˆÓŽ¯v‚Í‘S•”ƒC‚̉¹‚Ђ‚ς‚ĂЂ‚ς‚Ă䂋}‚È“o‚è‚ð
‚킪’Ü‚Í‚¿‚Ђ³‚«”ß–Â‚ð‚ ‚°‚µ‚Ì‚¿‚í‚ê‚©‚ç‚͂Ȃꎩ—R‚É‚È‚è‚Ê
•ê‚ÌŽè‚Í‚ ‚½‚½‚©‚È‚è‚«Žž‚Ì”ö‚ð‚½‚®‚èŠñ‚¹‚‚–°‚è‚É‚¨‚¿‚Þ
‘ž‚µ‚Ý‚ð—‚ß‚ÄŠJ‚«‚µO‚Ì‚²‚Æ‚µ‚à@‚Í‚è‚è‚Æ”’•S‡‚Ìç‚
¶Ž€‚È‚Ç‚Ù‚ñ‚Ì‚µ‚̌뷂©‚Æ‚à@‚ق‚»‚è‚Æ’·‚«_‚Ì‚ä‚Ñ‚³‚«
Œ¾‚Еª‚¯‚Í•·‚«‚½‚‚Í‚È‚µ“{‚è‚Ü‚Å‚¢‚½‚ç‚ʂ₤‚ÉŽ}–Ñ‚ð‚³‚ª‚·
Ž©ˆÓŽ¯E”FŽ¯E“àÈ‚ÌlBŽ©ŒÈ‚É–â‚¢A‚©‚ÂA‰ž‚¦‚éB
Ž©‰ä‚ðŽx‚¦‚‚ŒJ‚èo‚·ì•i‚Í‘½—l‚Å‚ ‚éB¬’ö‚ÈA‚ÆA•ÅŽå‚Å‚³‚¦AŽñm‚³‚¹‚ç‚ê‚éB‹¤Š´I
ŽR–{‚è‚ÂŽqižÛ‰Ôâw—sj2005.3.20k’Z‰ÌŒ¤‹†ŽÐl
’·‰ÌsŽR‰Wt
”Ót‚Ì@ˆ§–‚‚ª‚Í@ŽR‰W‚Ì@‰‚«Œð‚¤ ‚©@÷‰Ô@ŽU‚è•~‚—[‚×@‚»‚±‚©‚µ‚±
‚Ü‚ª‚Ü‚ª‚µ‚‚à@Žè‰êÀ‚Ì@ˆÃ‚«•£‚æ‚è@Œ»‚ê‚Ä@ˆï‚Ì‚©‚ñ‚Þ‚è@Œf‚°‚‚Â
h¢‚Ì’Q‚«@Œ¾‚¤‚í‚ê‚É@dX‚µ‚‚à@Œµ‚©‚É@’Á‚©‚É—§‚¿‚Ä@—w‚¤‚È‚è
¡‚µ‚΂炂Í@‚±‚ê‚Ì¢‚É@‚ ‚è‚ÂƂ߂æ@l‚Æ‚µ‚Ä@Žè•‰‚¢‚Ì‘å’n@r‚ê‰Ê‚Ä‚Ä
Žè‰ê‚Ì^…‚Ì@ŒÍ‚ê‚ñ‚Æ‚à@…–³ŒŽ‚̘I@‚ ‚©‚‚«‚É@ŽR‰W‚ ‚è‚Ä@‚Ý‚Ç‚è‚È‚·
‘¶‚É¿‚µ‚«@¹—…‚Ì‚Í‚È@—Ž‚‚钩‚ð@´‚ç‚È‚é@‚܉³—‚È‚µ‚Ä@‰»g‚¹‚ñ
ŸŠÝ”ÞŠÝ‚ð@’µ‚Ñ“n‚è@‹S‚É‚È‚è‚Ä‚à@ŽR‰W‚Ì@O¶Ï“x@‹F‚è‚‚Â
•ìŽF‚ÌŽœ”ß‚à@‹F‚ç‚ñ‚Æ@‰F’ˆ‚ÌÛ—@—w‚¢‚‚Â@ŽR‚Ü‚½ŽR‚ð@‹ì‚¯‚ß‚®‚è
Žè‰êÀ•£‚É@“§‚¯‚ÄÁ‚¦‚½‚è@Žè‰êÀ•£‚É@“§‚¯‚ÄÁ‚¦‚½‚è
’·‰Ì‚ð‚Æ‚±‚ë‚Ç‚±‚ë‚É”E‚΂¹‚Ä‚¢‚é‰ÌWB
’·‰Ì‚̌ċzAŽš‹å‚Ì—¬‚ê‚Í’Z‰Ìì•i‚É‚à‰ï‚¢’Ê‚¶‚Ä‚¢‚éB—¬—íI
‘º¼’¼Žqi–쌴‚̂Ђт«)2005.2.5k•sŽ¯‘‰@l
–ò‚ä‚Ñ”‰è‚̂悤‚È‚‚Ü‚è‚ð‚à‚Ă莞Œv‚Ìj‚É‚³‚³‚ê‚Ä
ŒÎ‚ɂį‚ð’‚ß‚Ä‚¢‚é‹›‚̎₵‚¢Ž‹—Í‚ð‰ä‚à‚à‚‚Ȃè
‚¢‚ÜŒ©‚¦‚é‚‚«‚ÌŒõ‚ÌŒƒ‚µ‚³‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚à‰R‚¾‚ÆŽv‚í‚ê‚邾‚낤
Ž€‚ÉÛ‚ÌŽq”L‚ð–쌴‚É’u‚«‚É‚ä‚䕂‚Ԃ‚ԉԎU‚Á‚Ä‚¢‚é
‹ó‚Ü‚Å‚Ì”ñíŒû‚È‚è”b’UˆÇ‚Ì–Ø‚Ì— ‘¤‚ð‚·‚è”²‚¯‚䂯‚è
‚È‚ ‚ñ‚É‚à‚µ‚Ä‚±‚È‚©‚Á‚½‚½‚¾Ô‚¢“e‚Ý‚½‚¢‚È–Ú‚ð‚µ‚½‚¾‚¯‚Å
‹›Œ’àŽål‚͌Ăі¼‚ðu‚·‚¤v‚Æ‚¢‚¢Žð”ª‡‚ð“K—Ê‚Æ‚·‚é
‚Ì‚Ñ‚Ì‚Ñ‚Æ‚µ‚½R•sŽv‹c‚È—]‰C‚ðŽc‚·B‚»‚Ì—]‰C‚ÍŒy‚‚È‚¢B
–¾–Å‚·‚鎩ŒÈŽå’£‚𗤉œ‚Ì”’Œu‚ƌĂԂ±‚Æ‚É‚·‚éB–¾–ÅI
¼–ØGi‚Tƒ[ƒgƒ‹‚Ù‚Ç‚Ì‚Í‚Ä‚µ‚È‚³)2005.3.5kBook@Parkl
”ß‚µ‚¢‚ÆŽv‚¦‚΂·‚®‚ɔ߂µ‚߂邳‚ ‚±‚Ì‹@‰ï‚ð‚¨Œ©“¦‚µ‚È‚
‚ЂƂ·‚¶‚Ì”òs‹@‰_‚Ì‚ ‚©‚邳‚Í¢ŠE‚ði‚ß‚é^–Ȃ̂悤‚É
‘Š•·‰Ì‚Ü‚¸‚Í‘ŠŽè‚ð’T‚³‚È‚«‚á‹ó‹C‚æ‹ó‹C‚¨‚Ü‚¦‚ªD‚«‚¾
‚ ‚È‚½’N‚Å‚·‚©Ž„‚Í’N‚¾‚낤‚»‚µ‚Ä‚·‚Á‚Æ‚ñ‚«‚傤‚É‚½‚»‚ª‚ê
“üŒû‚àoŒû‚à•Ç‚ɂ‚¯‚é‚à‚Ì•Ç‚ªÁ‚¦‚ê‚Η¼•ûÁ‚¦‚é
¢‚˂‘¢£‚Æ¢s‘¢£•\‹L‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚ ‚ꂱ‚ê‚Ù‚´‚¯i‚P‚O“_j
‰i‰“‚Æ‹CˆÀ‚Œ¾‚¤‚ȉi‰“‚͉i‰“‚É‚Í‚¶‚Ü‚è‚à‚¹‚Ê‚à‚Ì
”‘z‚Í–³ŠVEŽ©ÝA‘åU‚è‚É‚µ‚ÄLŠp‘Å–@A•ÅŽå‚ð–O‚«‚³‚¹‚È‚¢B
‚ªA‚à‚Á‚ÆE‚³‚ç‚É–TŽá–³l‚Éi‰»‚Å‚«‚È‚¢‚à‚Ì‚©‚Æ‚³‚¦Šú‘Ò‚µ‚½‚‚È‚éBBonus•lI
Ž›“‡”ŽŽqi–¢¶)2005.6.1kŠpì‘“Xl
ƒ}ƒjƒLƒ…ƒA‚ð—Ž‚Æ‚·”Ót‚Ì–é‚ÌX‚¯‚É“à‚È‚éŽÇ‚ª”—Ž‚ð‚·‚é
‚킽‚‚µ‚Ì‹¹“û‚Ì‚©‚½‚¿‚©‚¤‚È‚Ì‚Æš‘‚«‚ª‚قɇ˜@‚ª‚Ђç‚
‘–؂͔߂µ‚Ý‚ð”é‚ß‚µ‚©‚Æ—§‚¿lŠÔ‚ªG‚ê‚ê‚΂킯‚Ü‚Ö‚ð‚‚ê‚é
“ûŠà‚Æ‚°‚ç‚ê‚΂¤‚Æ’‚ß‚½‚é—z‚Í‚Ý‚ñ‚È‚Ý‚ÉãÞ‚â‚©‚È‚è‚«
’n‹…‚Æ‚¢‚ӂ킪‚Ü‚Ü‚È‚éŽq‚ðŽö‚©‚è‚Ä‹â‰ÍŒn‚Í‘Ù‚ð€‚ç‚Þ
…’ê‚æ‚茩‚ê‚ΌÂ肽‚éÎŒŽ‚à‚ ‚´‚â‚©‚ÉŽY–т͂₵‚Ä”ò‚ׂè
‹¾‚É‚ÍŒ©‚È‚ê‚ʶ‚ÌŽ¨‚ª‚ ‚è‚»‚±‚©‚瑾ŒÃ‚ÌŠCŒ´‚ªŒ©‚ä
í‚Éì•i‚Ì’†‰›‚ÉŽ©•ª‚ª‚ ‚éB‚»‚±‚©‚ç‚»‚ꂼ‚ê‚̉̂Ɏ©Ý‚È‹@’m‚ð”M‚·‚éB
‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚̈Ӗ¡‚Å‚ÌŽ©ŒÈ’†SA‚È‚©‚È‚©‚Å‚«‚é“ž’B‹«’n‚Å‚Í‚È‚¢BŽ©M‚ÌŠŽY‚©HŽ©ŒÈ’†I
¡ˆäç‘i•»“œ)2005.4.6k‚È‚ª‚ç‚Ý‘–[l
ƒAƒƒŠƒJ‚̃nƒ[ƒLƒeƒB‚Í“ú–{‚Ì‚»‚ê‚æ‚肵F‚Á‚Û‚¢A‚È‚è
‚ ‚«‚é–ì‚Ì”¨‚Ì‚Ì‚ç‚Ú‚¤‚Ú‚¤‚Ú‚¤‚Ɨ΂݂Ȃ¬‚ét‚Ì‚Ì‚ç‚Ú‚¤
Œ¾—tKAK”ö‚Ìæ‚Ì•ä‚Ì‚ ‚½‚è“r؂ꂽŒ¾—t‚Í‚³‚܂悤‚΂©‚è
‚Ó‚‚æ‚©‚È•ê‚ÌŽè‚Ìb‚Ú‚±‚Ú‚±‚ƃ}ƒEƒX‚Ì‚²‚Æ‚‚Ƀ_ƒuƒ‹ƒNƒŠƒbƒN
‚킽‚‚µ‚Ì”]‚Í‚Ü”’‚«—â‚â“z‚ ‚Ü‚è‚Ì‚±‚Ƃɂ͂‚¢‚Äs‚©‚ꂸ
‚¿‚‚Æ‚½‚‚ÌŠÔ‡‚¢‚ð‚¤‚Ü‚‚Æ‚ê‚È‚‚ÄŽžŒv“àŽžŠÔ‚Í‹¶‚¢Žn‚ß‚é
ƒCƒJƒƒX‚Í‚±‚ñ‚ÈŒ`‚É—Ž‰º‚µ‚ĉʂĂ½‚é‚à‚Ì‚©—§‚¿ŒÍ‚ê‚̼
Œ¾—t‚Ì‘I•Ê‚É“Æ“Á‚̃tƒBƒ‹ƒ^[‚ª‚ ‚éBŒ‰•ÈŠ´‚ª‰M‚¦‚éB
ì•i‚Ì”˜I‚Æ‚¢‚¦‚Δäšg‚̃oƒbƒgƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Í‹É‚ß‚ÄŽ©ÝBƒCƒ`ƒ[IB
¬Š}Œ´–‚“yi^–é’†‚Ì‹¾‘œ)2005.1.30k–k“~ŽÐl
Ž„‚Ì‹L‰¯‚Í‚Ç‚ê‚àƒ‚ƒmƒg[ƒ“@”L‚Ì‘O¢‚Ì‹Æ‚¾‚낤‚©
“Ü‚è‚È‚¢ˆê–‡ƒKƒ‰ƒX‚É“S‹…‚ð‚¦‚¢‚Á‚Æ“Š‚°ž‚Ý‚·‚Á‚«‚肵‚½‚¢
–¾“ú‚ª¡“ú‚̃Rƒs[‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªK‚¹‚Å‚ ‚邲Žž¢‚Å‚ ‚é
•Ê‚ꂬ‚í‚Él·‚µŽw‚ÆeŽw‚Ì”÷‚©‚ȗ͂ňø‚«—¯‚ß‚Ä‚Ý‚é
–A‚Æ‚È‚è‚ ‚È‚½‚Ì‘O‚É•‚‚©‚Ô‚©‚猙‚È‚çƒpƒ“‚Æ’@‚«Š„‚Á‚Ä‚Ë
Ž„‚Í‚·‚Å‚ÉŠw‚ñ‚¾•s—pˆÓ‚È΂݂͕sK‚̈ø‚«‹à‚Æ‚È‚é
‘ž‚µ‚Ý‚Í–Òb‚̂悤ˆê‰ñ‚Í•ž]‚³‚¹‚Ä‚à‚Ü‚½–\‚êo‚·
u‚í‚êv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ΂ð”ð‚¯‚éŒ‰•È‚ÈŽž‘ãˆÓŽ¯‚ð—L‚·‚éB‚¨‚悻펯‚ªŒ™‚¢‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤B
Œ‰‚¢‚‚Á‚ς肪ŽY‚Ýo‚·æ~’²‚ð•ÅŽå‚Í‘å‚¢‚ÉŠy‚µ‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚ ‚éBÅ‚I