| 日本の皆様こんにちは〜。 ニューヨークでのちょっとしたひとコマをお届けします。まぁこんな感じで。 |
| [ -> English ] |
| 009: 2003年 9月 << >> 011: 2003年 11月 |
| • Photo Diary INDEX • |
| 010: 2003年 10月 |
| • INDEX • |
| I. 2003.10.31 --- ハロウィン |
| 2003.10.31 --- ハロウィン | |
| 1. 今日はハロウィンです。ハロウィンといえばお化けと かぼちゃ、そして色でいえば黒とオレンジですね！ 通りはハロウィンのムードでいっぱい。 これらの写真は、すべて私の自宅の近所で撮影しました。いつものお店のおじさん、おばさん が今日は子供（とその親）の相手に大忙し。 |
 |
| 2. わぁ、おっきいかぼちゃで良かったねぇ！ お嬢ちゃんたちの頭より でっかいよ！ |
 |
| 3. Trick or treat! （'いたずら' か 'もてなし' か＝ 'お菓子をくれないと仕返ししちゃうぞ！'） |
 |
| 4. Thank you ♥ |
 |
| 5. Trick or treat! |
 |
 |
6. 彼女の大きい帽子と、男の子の派手な色がとても目立っていました。彼女が がんばって全部のメイクをしたそうです。赤ちゃんにも ♥ とってもかわいいね。 |
 |
7. いいやつちょうだいよぉ〜！ |
 |
8. 俺らはこわ〜ぃお化けだ！ いたずらされたくなかったら、お菓子を よこせ！ |
| 9. 急げ！ 早くお店を廻んないと、お菓子がなくなっちゃう！ |
 |
| 10. おっ、光ってるねぇ！ かっこいいぞ！ アメリカでは消防士という職業はたいへん人気で、憧れの対象でさえあります。女の子も 消防士の制服は大好き。こんな小さな子が着てると、しかも女の子が着てると・・・めちゃくちゃ かわいい。 |
 |
| 009: 2003年 9月 << >> 011: 2003年 11月 |
| |||||||
| |||||||
|