階梯

『・・・では、よし、心よ、別れを告げ、そしてすこやかになれ！』（高橋健二　訳　より）
『・・・さあよし、心よ、別れを告げよ、そしてすこやかに！』（井出賁夫　訳　より）

井出賁夫訳も好きで、特にこの詩に関しては高橋健二訳より好き。
（「旧字体が多くて読みにくい」とか下らん事を言う人は読まんで良い w ）

詩の全文を引用しようと思いましたが、やめます。
検索すればすぐ出るでしょうけど・・そこだけ読んでも無意味・・
・・そういえば、この作品について語り合える人・・過去一人もいなかった・・。