Still I Believe

よく似たタイトルの曲が沢山ありますが、もちろん FAIR WARNING の「Still I Believe」です。

（歌詞の日本語訳は、この方のブログがお勧め）

曲調から、ベースのウレ・リトゲン（彼は画家でもあります）の作曲だと思っていましたが、詞の内容のポジティブさが、いかにもヘルゲ・エンゲルケの作詞に感じられるので、検索してみたら、やはりヘルゲの作詞作曲らしいです（参考）。

ヘルゲは、FAIR WARNING での楽曲提供は多くありませんが、Don't Give Up など、人を励まし元気づける歌詞と力強い曲調の、本当に良い作品ばかりを作っています。

＊FAIR WARNING 関連の読み物（個人の方のブログ）お勧め

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Still I Believe のサビの部分

　Still I Believe - Someday

　Still I Believe - Somehow We Will Find a Way

　A Way Out of All Misery and Faith is the Key

　Still I Believe

本当に高い歌唱力で、熱い気持ちのこもった詞を、良い曲に乗せて歌い上げると、そのメッセージの力は、言語の壁など突き破ってしまうのではないか、とすら思えます。対訳を読んだのは曲を知って何年も経ってからでしたが、大事な部分に関しては、もう解っていたような不思議な感動を覚えました。

　Faith is the Key

　信じる事が鍵