ふと十年前の日記を読み返してみたら・・
知人のブログを読んでの感想に続けて、教育機関に於いて(主に若い人を対象に)技術を教え伝えるという事に関して書いていました。
『(略)・・私も表面的な話の場合には「技術を伝える」という言い方をしますが、技術は伝えられるものではなく、各人が自らの内に技術を構築していけるように「良い種を渡し、肥料を施す」事しかできない、と考えています。これに加えて、間違った思い込みや思い上がりといった「雑草を刈り取る」仕事や、成長の邪魔をする「害虫の駆除」まで引き受けなければなりません。・・(後略)』
『(略)・・私も表面的な話の場合には「技術を伝える」という言い方をしますが、技術は伝えられるものではなく、各人が自らの内に技術を構築していけるように「良い種を渡し、肥料を施す」事しかできない、と考えています。これに加えて、間違った思い込みや思い上がりといった「雑草を刈り取る」仕事や、成長の邪魔をする「害虫の駆除」まで引き受けなければなりません。・・(後略)』