□　クラシック・エディション 日本語版/英語版 カード名対応表

白
--------
アイケイシアの都市	Icatian Town
青の防御円	Circle of Protection: Blue
赤の防御円	Circle of Protection: Red
ありがたい老修道士	Venerable Monk
イーカンドゥー・グリフィン	Ekundu Griffin
動く壁	Animate Wall
ウンヤロ・グリフィン	Unyaro Griffin
解呪	Disenchant
神の怒り	Wrath of God
関税	Tariff
キイェルドーの近衛隊	Kjeldoran Royal Guard
黒の防御円	Circle of Protection: Black
献身的民兵団	Ardent Militia
剣の壁	Wall of Swords
堅牢な防衛隊	Staunch Defenders
皇帝一角獣	Regal Unicorn
悟りの教示者	Enlightened Tutor
サマイトの癒し手	Samite Healer
十字軍	Crusade
重バリスタ部隊	Heavy Ballista
宿命	Kismet
常備軍	Standing Troops
城壁	Castle
白の防御円	Circle of Protection: White
真珠のドラゴン	Pearl Dragon
神性変異	Divine Transformation
静寂	Serenity
聖なる灯火の騎士団	Order of the Sacred Torch
セラの祝福	Serra's Blessing
戦士の誉れ	Warrior's Honor
大天使	Archangel
太陽の網	Sunweb
ダブナントの射手	D'Avenant Archer
魂の絆	Spirit Link
ダメージ反転	Reverse Damage
ダラジャ・グリフィン	Daraja Griffin
暖気	Warmth
治癒の軟膏	Healing Salve
治療	Remedy
ツンドラ狼	Tundra Wolves
天界の曙光	Celestial Dawn
天上の勇者	Ethereal Champion
長弓兵	Longbow Archer
日中の光	Light of Day
ハルマゲドン	Armageddon
復仇	Reprisal
平和な心	Pacifism
緑の防御円	Circle of Protection: Green
メサ・ファルコン	Mesa Falcon
勇士の決意	Hero's Resolve
鎧のペガサス	Armored Pegasus
流刑	Exile
歴戦の歩兵	Infantry Veteran
レジスタンス兵	Resistance Fighter

青
--------
ヴォーデイリアの兵士	Vodalian Soldiers
アトランティスの王	Lord of Atlantis
アルマッタン・イフリート	Harmattan Efreet
打ち寄せる大波	Tidal Surge
回想	Recall
果敢な弟子	Daring Apprentice
ガス化	Gaseous Form
風鳴りの精	Sibilant Spirit
風の精	Wind Spirit
風のドレイク	Wind Drake
記憶の欠落	Memory Lapse
幻影の戦士	Phantom Warrior
幻影の地	Phantasmal Terrain
枯渇	Mana Short
先細りの収益	Diminishing Returns
寒け	Chill
シー・モンスター	Sea Monster
自己洞察	Insight
呪文破	Spell Blast
真珠三叉矛の人魚	Merfolk of the Pearl Trident
神秘の教示者	Mystical Tutor
ズアーの運命支配	Zur's Weirding
生命転移	Psychic Transfer
セゴビアの大怪魚	Segovian Leviathan
閃光	Flash
送還	Unsummon
祖先の記憶	Ancestral Memories
ソルデヴィの賢人	Soldevi Sage
大気の壁	Wall of Air
大気の精霊	Air Elemental
対抗呪文	Counterspell
対置	Juxtapose
奪取	Desertion
地の毒	Psychic Venom
角海亀	Horned Turtle
濃霧の精霊	Fog Elemental
繁栄	Prosperity
飛行	Flight
氷河の壁	Glacial Wall
拾い読み	Browse
ブーメラン	Boomerang
復習	Relearn
偏向	Deflection
変身	Polymorph
忘却	Forget
放蕩魔術師	Prodigal Sorcerer
魔力消沈	Power Sink
物知りフクロウ	Sage Owl
誘拐	Abduction
夢での貯え	Dream Cache
ラト・ナムの図書館	Library of Lat-Nam
嵐雲のカラス	Storm Crow
霊感	Inspiration
霊魂放逐	Remove Soul

黒
--------
あまたの生け贄	Hecatomb
悪戯なポルターガイスト	Mischievous Poltergeist
痛ましい記憶	Painful Memories
一角獣の饗宴	Feast of the Unicorn
命取り	Fatal Blow
畏怖	Fear
蠢く骸骨	Drudge Skeletons
オームズ＝バイ＝ゴアの邪眼	Evil Eye of Orms-by-Gore
隠された恐怖	Hidden Horror
彼方からの雄叫び	Howl from Beyond
カミソリネズミ	Razortooth Rats
乾きの呪文	Dry Spell
キイェルドーの死者	Kjeldoran Dead
吸血の教示者	Vampiric Tutor
吸魂	Syphon Soul
恐怖	Terror
強要	Coercion
禁忌の墓所	Forbidden Crypt
苦悶の記憶	Agonizing Memories
グレイブディガー	Gravedigger
荒廃	Blight
貪欲	Greed
黒死病	Pestilence
最後の審判	Doomsday
残忍な影	Feral Shadow
死灰の秘粉	Ashen Powder
死者再生	Raise Dead
弱体化	Enfeeblement
深淵の狩人	Abyssal Hunter
深淵の死霊	Abyssal Specter
スケイズ・ゾンビ	Scathe Zombies
ストロームガルドの陰謀団	Stromgald Cabal
精神歪曲	Mind Warp
センギアの従臣	Sengir Autocrat
ゾンビ使い	Zombie Master
堕天使	Fallen Angel
デレロー	Derelor
ニシキヘビ	Python
沼インプ	Bog Imp
沼ネズミ	Bog Rats
沼の悪霊	Bog Wraith
ネクロサヴァント	Necrosavant
墓いらずのゾンビ	Gravebane Zombie
破滅のシャーマン	Blighted Shaman
非業の死	Perish
人さらい	Rag Man
ブラッド・ペット	Blood Pet
呆然	Stupor
迷える魂	Lost Soul
夢魔	Nightmare
冥府の契約	Infernal Contract
夜の戦慄	Dread of Night
夜の断片	Strands of Night
レシュラックの秘儀	Leshrac's Rite

赤
--------
アナーバのシャーマン	Anaba Shaman
アナーバのボディガード	Anaba Bodyguard
穴掘り	Burrowing
怒り狂うゴブリン	Raging Goblin
石の雨	Stone Rain
インフェルノ	Inferno
ヴィーアシーノの戦士	Viashino Warrior
オーク弩弓隊	Orcish Artillery
オークの軍旗	Orcish Oriflamme
火炎の精	Flame Spirit
火山のドラゴン	Volcanic Dragon
巨人の力	Giant Strength
巨体のサイクロプス	Hulking Cyclops
激昂	Fit of Rage
剣歯虎	Sabretooth Tiger
ゴブリン穴掘り部隊	Goblin Digging Team
ゴブリン精鋭歩兵部隊	Goblin Elite Infantry
ゴブリン徴募兵	Goblin Recruiter
ゴブリンの王	Goblin King
ゴブリンの巣穴	Goblin Warrens
ゴブリンの勇士	Goblin Hero
最後の賭け	Final Fortune
地震	Earthquake
上天の閃光	AEther Flash
ジョークルホープス	Jokulhaups
ショック	Shock
シロイワヤギ	Mountain Goat
真紅のヘルカイト	Crimson Hellkite
征服	Conquer
タールルーム・ミノタウルス	Talruum Minotaur
大地の飛礫	Spitting Earth
電撃破	Lightning Blast
熱情	Fervor
野火	Flashfires
発火	Pyrotechnics
バルデュヴィアの大軍	Balduvian Horde
バルデュヴィアの蛮族	Balduvian Barbarians
微震	Tremor
火吹きドレイク	Spitting Drake
沸騰	Boil
粉砕	Shatter
粉砕の嵐	Shatterstorm
ボガーダンの鎚	Hammer of Bogardan
炎の壁	Wall of Fire
炎の精霊	Fire Elemental
炎のブレス	Firebreathing
魔力のとげ	Manabarbs
無道の競り	Illicit Auction
無謀なるエンバーの魔道士	Reckless Embermage
めまい	Vertigo
猛火	Blaze
溶岩噴火	Volcanic Geyser
略奪	Pillage
連続突撃	Relentless Assault

緑
--------
荒々しき自然	Untamed Wilds
生きている大地	Living Lands
命の川	Stream of Life
イボイノシシ	Warthog
ウークタビー・オランウータン	Uktabi Orangutan
ウークタビー・ワイルドキャット	Uktabi Wildcats
エルフの隠し場所	Elven Cache
エルフの騎手	Elven Riders
エルフの射手	Elvish Archers
大蜘蛛	Giant Spider
上座ドルイド	Elder Druid
休耕地	Fallow Earth
巨大化	Giant Growth
草陰の待ち伏せ	Waiting in the Weeds
群葉	Dense Foliage
訓練されたアーモドン	Trained Armodon
甲鱗のワーム	Scaled Wurm
極楽鳥	Birds of Paradise
ゴリラの酋長	Gorilla Chieftain
再生	Regeneration
茂みのバジリスク	Thicket Basilisk
自然の復活	Nature's Resurgence
忍び寄るカビ	Creeping Mold
忍び寄る虎	Stalking Tiger
地元の利	Familiar Ground
シャノーディンのドライアド	Shanodin Dryads
新緑の女魔術師	Verduran Enchantress
俗世の教示者	Worldly Tutor
二度目の収穫	Rowen
猫族の戦士	Cat Warriors
濃霧	Fog
灰色熊	Grizzly Bears
花盛りの夏	Summer Bloom
早摘み	Early Harvest
ハリケーン	Hurricane
繁茂	Wild Growth
豹の戦士	Panther Warriors
フィンドホーンの古老	Fyndhorn Elder
フィンドホーンのブラウニー	Fyndhorn Brownie
フェメレフの射手	Femeref Archers
不屈の自然	Rampant Growth
プラデッシュの漂泊民	Pradesh Gypsies
平穏	Tranquility
平穏の樹林	Tranquil Grove
マロー	Maro
見えざる旅人	Unseen Walker
みなぎる活力	Vitalize
野生の呼び声	Call of the Wild
寄せ餌	Lure
ラジャンの精	Radjan Spirit
ラノワールのエルフ	Llanowar Elves
リバー・ボア	River Boa
レッドウッド・ツリーフォーク	Redwood Treefolk
ワイルーリーの狼	Wyluli Wolf

アーティファクト
--------
アシュノッドの供犠台	Ashnod's Altar
嵐の大釜	Storm Cauldron
アラジンの指輪	Aladdin's Ring
石臼	Millstone
ウルザの眼鏡	Glasses of Urza
踊る円月刀	Dancing Scimitar
原初の土	Primal Clay
黒曜石のゴーレム	Obsianus Golem
苔色のダイアモンド	Moss Diamond
琥珀の牢	Amber Prison
ジェイムデー秘本	Jayemdae Tome
ジェイラム秘本	Jalum Tome
弱者の石	Meekstone
水晶のロッド	Crystal Rod
炭色のダイアモンド	Charcoal Diamond
スレイマンの壷	Bottle of Suleiman
星霜のペンタグラム	Pentagram of the Ages
象牙の杯	Ivory Cup
空色のダイアモンド	Sky Diamond
空飛ぶ絨毯	Flying Carpet
魂の網	Soul Net
鉄の星	Iron Star
テフェリーの細工箱	Teferi's Puzzle Box
髑髏カタパルト	Skull Catapult
ドラゴン・エンジン	Dragon Engine
ドラゴンの仮面	Dragon Mask
鉛のゴーレム	Lead Golem
にやにや笑いのトーテム像	Grinning Totem
乳白色のダイアモンド	Marble Diamond
呪われたトーテム像	Cursed Totem
蜂の巣	Hive, The
羽ばたき飛行機械	Ornithopter
破滅のロッド	Rod of Ruin
破裂の王笏	Disrupting Scepter
緋色のダイアモンド	Fire Diamond
秘儀のコンパス	Mystic Compass
翡翠のモノリス	Jade Monolith
否定のワンド	Wand of Denial
ファイレクシアの蔵	Phyrexian Vault
不明の卵	Dingus Egg
蛇かご	Snake Basket
吠えたける鉱山	Howling Mine
骨の玉座	Throne of Bone
マナ・プリズム	Mana Prism
ミシュラのアンク	Ankh of Mishra
森の宝球	Wooden Sphere
翼膜のゴーレム	Patagia Golem
若返りの泉	Fountain of Youth

土地
--------
アダーカー荒原	Adarkar Wastes
硫黄泉	Sulfurous Springs
カープルーザンの森	Karplusan Forest
シヴィエルナイトの寺院	Svyelunite Temple
漆黒の要塞	Ebon Stronghold
真鍮の都	City of Brass
水晶鉱脈	Crystal Vein
地底の大河	Underground River
低木林地	Brushland
トロウケアの廃虚	Ruins of Trokair
ドワーフ都市の廃虚	Dwarven Ruins
ヘイヴンウッドの古戦場	Havenwood Battleground

基本地形
--------
島	Island
沼	Swamp
平地	Plains
森	Forest
山	Mountain