荻野　治雄（監修）：データベース4500

概要

副題は[完成]英単語・熟語。

感想

英単語・熟語は英語ではこういうのか、というのを知った。 ではエスペラントではどうなるかを書き込んでいる。

入試への足固め

章の初めに「discuss は自動詞か他動詞か」，「feel はどの文型でよく用いられるか」 ということが書かれている。 discuss は他動詞だ、ということは習って今も覚えているが、そんなことより数学の定理の一つでも覚えているほうがよかった。 feel は SVC の文型で使われることも知っていてこの本にも書かれているが、調べてみたら驚いた。 エスペラントで feel に当たるのは senti という動詞である。これはなるほどと思ったが、 エスペラントでは senti は他動詞で、英語の I feel fine. はエスペラントでは Mi sentas min feliĉa. と再帰の形になることを今知った。これには驚いた。

書誌情報

まりんきょ学問所 ＞ 読んだ本の記録 ＞ 荻野　治雄（監修）：データベース4500