アプトン聖ローレンス教会。W. ハーシェルは中央の四角い塔の下に葬られている。

同教会の内陣。W. ハーシェルの墓は手前の机のすぐ後ろにある。

40フィート望遠鏡跡の記念のモニュメント。スラウのハーシェル通りの一角にある。

仲睦まじいショーランドさんご夫妻。ご自宅のハーシェル・アーカイブにて。

にこやかにアーカイブの収蔵品を説明されているジョン・ハーシェル＝ショーランドさん。

ショーランド邸のアーカイブに保存されている7フィート望遠鏡