第９２回アカデミー賞２０２０　結果発表

今年も司会者ナシに決まったそう。
かつてのビリー・クリスタルやウーピー・ゴールドバーグのような
コミカルなトークをやっぱり期待しちゃうけど、
いろいろなパフォーマンス盛りだくさんなので、あまり関係ないかな？

今年は、韓国の「パラサイト」が国際長編映画賞（かつての外国語映画賞）と作品賞両方にノミネート。
去年の「ＲＯＭＡ」もそうだったけど、結構珍しいことだと思う。
これからはそういう時代になるのかなー

「マリッジ・ストーリー」や「アイリッシュマン」はNetflixで配信中で、
Netflixの作品がノミネートに入るってのもすごいなと思う。
こういう時代になってきたんだなー

今年のアカデミー賞授賞式、例年よりだいぶ早く、２／９（日）。
日本ではＷＯＷＯＷで２／１０（月）朝から生中継。

受賞の順番に並べ替え、パフォーマンスなどの情報も入れて当日の流れがわかるようにしました。

オープニング
ジャネール・モネイによるミュージカル風パフォーマンス "It's a beautiful day in this neighborhood" "Come alive" スティーヴ・マーティンとクリス・ロックによるオープニングトーク

　プレゼンター　　　　　　受賞者（受賞作品）

	助演男優賞　　　　　レジーナ・キング Best Performance by an Actor in a Supporting Role
	アル・パチーノ（『アイリッシュマン』）The Irishman Al Pacino ジョー・ペシ（『アイリッシュマン』）The Irishman Joe Pesci ブラッド・ピット（『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』）Once Upon a Time... in Hollywood Brad Pitt トム・ハンクス（『ア・ビューティフル・デイ・イン・ザ・ネイバーフッド』）A Beautiful Day in the Neighborhood Tom Hanks アンソニー・ホプキンス（『2人のローマ教皇』）The Two Popes Anthony Hopkins
	ブラッド・ピット（『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』） Once Upon a Time... in Hollywood Brad Pitt

ビーニー・ツェルドスタインがプレゼンター紹介

	長編アニメ映画賞　　　　　ミンディ・カリング Best Animated Feature Film
	『クロース』Klaus 『ヒックとドラゴン 聖地への冒険』How to Train Your Dragon: The Hidden World 『ミッシング・リンク＜原題＞』Missing Link 『トイ・ストーリー4』 Toy Story 4 『失くした体』 I Lost My Body
	『トイ・ストーリー4』 Toy Story 4

	短編アニメ映画賞　　　　　 ミンディ・カリング Best Animated Short Film
	『へア・ラブ＜原題＞』Hair Love 『キットブル＜原題＞』Kitbull 『メモラブル＜原題＞』Memorable 『ドーター＜原題＞』Dcera 『シスター＜原題＞』Sister
	『へア・ラブ＜原題＞』Hair Love

ジョッシュ・ギャッドによる紹介
歌曲賞パフォーマンス�@
「イントゥ・ジ・アンノウン」（『アナと雪の女王2』） Frozen II
"Into the Unknown"
イディナ・メンゼルとオーロラをメインに、各国の吹き替えで歌った人たちも登場
松たか子さんも！！

ケリー・マリー・トランとクエストラヴがプレゼンターを紹介

	脚本賞　　　　　キアヌ・リーヴス、ダイアン・キートン Best Original Screenplay
	ライアン・ジョンソン　『ナイブズ・アウト／名探偵と刃の館の秘密』Knives Out Rian Johnson ノア・バームバック　『マリッジ・ストーリー』 Marriage Story Noah Baumbach サム・メンデス、クリスティ・ウィルソン＝ケアンズ 　『1917 命をかけた伝令』1917 Sam Mendes, Krysty Wilson-Cairns クエンティン・タランティーノ　『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』 Once Upon a Time ...in Hollywood Quentin Tarantino ポン・ジュノ、ハン・ジンウォン　『パラサイト　半地下の家族』 Parasite,Gisaengchung Bong Joon Ho, Jin Won Han
	ポン・ジュノ、ハン・ジンウォン　『パラサイト　半地下の家族』 Parasite,Gisaengchung Bong Joon Ho, Jin Won Han

	脚色賞　　　　　ティモシー・シャラメ、ナタリー・ポートマン Best Adapted Screenplay
	スティーヴン・ザイリアン　『アイリッシュマン』 The Irishman Steven Zaillian タイカ・ワイティティ　『ジョジョ・ラビット』Jojo Rabbit Taika Waititi トッド・フィリップス＆スコット・シルバー　『ジョーカー』 Joker Todd Phillips, Scott Silver グレタ・ガーウィグ　『ストーリー・オブ・マイライフ／わたしの若草物語』 Little Women Greta Gerwig アンソニー・マクカーテン　『2人のローマ教皇』 The Two Popes Anthony McCarten
	タイカ・ワイティティ　『ジョジョ・ラビット』Jojo Rabbit Taika Waititi

	短編実写映画賞　　　　　シャイア・ラブーフ、ザック・ゴッツァーゲン Best Live Action Short Film
	『兄弟愛』Brotherhood 『向かいの窓』The Neighbors' Window 『ア・シスター＜原題＞』 Une soeur 『ネフタ・フットボール・クラブ＜原題＞』Nefta Football Club 『サリア＜原題＞』Saria
	『向かいの窓』The Neighbors' Window

	美術賞　　　　　クリステン・ウィグ、マーヤ・ルドルフ　会場の監督たちに演技のアピール Best Achievement in Production Design
	『1917 命をかけた伝令』1917 Dennis Gassner, Lee Sandales 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』 Once Upon a Time ...in Hollywood Barbara Ling, Nancy Haigh 『パラサイト 半地下の家族』 Parasite Ha-jun Lee, Won-Woo Cho 『ジョジョ・ラビット』 Jojo Rabbit Ra Vincent, Nora Sopkova 『アイリッシュマン』 The Irishman Bob Shaw, Regina Graves
	『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』 Once Upon a Time ...in Hollywood Barbara Ling, Nancy Haigh

	衣装デザイン賞　　　　　クリステン・ウィグ、マーヤ・ルドルフ　今度は歌を歌ってアピール Best Achievement in Costume Design
	サンディ・パウエル＆クリストファー・ピーターソン　『アイリッシュマン』 マーク・ブリッジス　『ジョーカー』 マイェス・Ｃ・ルベオ　『ジョジョ・ラビット』 ジャクリーン・デュラン『ストーリー・オブ・マイライフ/わたしの若草物語』 アリアンヌ・フィリップス　『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』
	ジャクリーン・デュラン『ストーリー・オブ・マイライフ/わたしの若草物語』

歌曲賞パフォーマンス�A
「アイム・スタンディング・ウィズ・ユー」（『ブレイクスルー＜原題＞』）Breakthrough
Diane Warren
"I'm Standing With You"
クリッシー・メッツ（"This is us"　のケイト！！）

ドキュメンタリー映画に影響を受けた人たちへのインタビュー映像

	長編ドキュメンタリー賞　　　　　マーク・ラファロ Best Documentary Feature
	『アメリカン・ファクトリー』American Factory 『ザ・ケイブ＜原題＞』The Cave 『ブラジル −消えゆく民主主義−』The Edge of Democracy 『娘は戦場で生まれた』For Sama 『ハニーランド＜原題＞』Honeyland
	『アメリカン・ファクトリー』American Factory

	短編ドキュメンタリー賞　　　　　マーク・ラファロ Best Documentary Short Subject
	『イン・ジ・アブセンス＜原題＞』In the Absence 『ライフ・オーバー・テイクス・ミー＜原題＞』Life Overtakes Me 『ラーニング・トゥ・スケートボード・イン・ア・ウォーゾーン（イフ・ユー・アー・ア・ガール＜原題＞）』 Learning to Skateboard in a Warzone (If You're a Girl) 『セント・ルイス・スーパーマン＜原題＞』St. Louis Superman 『ウォーク・ラン・チャチャ＜原題＞』Walk Run Cha-Cha
	『ラーニング・トゥ・スケートボード・イン・ア・ウォーゾーン （イフ・ユー・アー・ア・ガール＜原題＞）』 Learning to Skateboard in a Warzone (If You're a Girl)

	助演女優賞　　　　マハーシャラ・アリ Best Performance by an Actress in a Supporting Role
	キャシー・ベイツ（『リチャード・ジュエル』）Richard Jewell Kathy Bates ローラ・ダ―ン（『マリッジ・ストーリー』）Marriage Story Laura Dern マーゴット・ロビー（『スキャンダル』）Bombshell Margot Robbie スカーレット・ヨハンソン（『ジョジョ・ラビット』）Jojo Rabbit Scarlett Johansson フローレンス・ピュー（『ストーリー・オブ・マイライフ/わたしの若草物語』）Little Women Florence Pugh
	ローラ・ダ―ン（『マリッジ・ストーリー』）Marriage Story Laura Dern

アンソニー・ラモスがリン・マニュエル・ミランダを紹介
リンが映画における音楽の重要性を語る
映画の名音楽シーンが流れた後、エミネムによるパフォーマンス

	音響編集賞　　　　　オスカー・アイザック、サルマ・ハエック Best Achievement in Sound Editing
	『1917 命をかけた伝令』 『フォードvsフェラーリ』 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』 『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』 『ジョーカー』
	『フォードvsフェラーリ』

	録音賞　　　　　オスカー・アイザック、サルマ・ハエック Best Achievement in Sound Mixing
	『アド・アストラ』 『フォードvsフェラーリ』 『ジョーカー』 『1917 命をかけた伝令』 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』
	『1917 命をかけた伝令』

歌曲賞パフォーマンス�B
「君のため」（『トイストーリー4』） Toy Story 4
Randy Newman
"I Can't Let You Throw Yourself Away"
ランディ・ニューマン　ピアノ弾き語り

ウトカルシュ・アンブドゥカルによるラップパフォーマンス

	撮影賞　　　　　ウィル・フェレル、ジュリア・ルイス・ドレイファス Best Achievement in Cinematography
	ロジャー・ディーキンス　『1917 命をかけた伝令』1917 Roger Deakins ロバート・リチャードソン　『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』 Once Upon a Time ...in Hollywood Robert Richardson ローレンス・シャー　『ジョーカー』 Joker Lawrence Sher ロドリゴ・プリエト『アイリッシュマン』 The Irishman Rodrigo Prieto ジェアリン・ブラシュケ『ザ・ライトハウス＜原題＞』 The Lighthouse Jarin Blaschke
	ロジャー・ディーキンス　『1917 命をかけた伝令』1917 Roger Deakins

	編集賞　　　　　ウィル・フェレル、ジュリア・ルイス・ドレイファス 　　　　　　　　　　　　　ジュリアは１９１７やパラサイトにも出てたのにカットされた！？？？ Best Achievement in Film Editing
	セルマ・スクーンメイカー『アイリッシュマン』The Irishman Thelma Schoonmaker ジェフ・グロース『ジョーカー』Joker Jeff Groth マイケル・マカスカー＆アンドリュー・バックランド『フォードvsフェラーリ』Ford v Ferrari Andrew Buckland, Michael McCusker ヤン・ジンモ　『パラサイト 半地下の家族』Parasite Jinmo Yang トム・イーグルズ　『ジョジョ・ラビット』Jojo Rabbit Tom Eagles
	マイケル・マカスカー＆アンドリュー・バックランド『フォードvsフェラーリ』 Ford v Ferrari Andrew Buckland, Michael McCusker

デヴィッド・ルービンが、トム・ハンクスを紹介
トムがアカデミー映画博物館の紹介
２０２０年１２月にオープン！

サジー・ビーツが紹介
歌曲賞パフォーマンス�C
「スタンド・アップ」（『ハリエット』） Harriet
Cynthia Erivo, Joshuah Brian Campbell
"Stand Up"
シンシア・エリヴォ

	視覚効果賞　　　　　ジェームズ・コーデン、レベル・ウィルソン 　　　　　　　　　　　　　　　　　キャッツのメイクで登場　誰だかわからん！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　マイクで猫じゃらし Best Achievement in Visual Effects
	『アベンジャーズ／エンドゲーム』 『ライオン・キング』 『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』 『アイリッシュマン』 『1917 命をかけた伝令』』
	『1917 命をかけた伝令』』

	メイクアップ・ヘアスタイリング賞　　　　　レイ・ロマーノ、サンドラ・オー Best Achievement in Makeup and Hairstyling
	『スキャンダル』Bombshell 『ジュディ 虹の彼方に』Judy 『ジョーカー』Joker 『1917　命をかけた伝令』1917 『マレフィセント2』 Maleficent: Mistress of Evil
	『スキャンダル』Bombshell

影響を受けた各国の作品について語る

	国際長編映画賞　（外国語映画賞）　　　　　 ペネロペ・クルス Best International Feature Film 　(Best Foreign Language Film of the Year)
	『コーパス・クリスティ＜英題＞ 』（ポーランド） Corpus Christi Boze Cialo (original title) 『ハニーランド＜英題＞』（北マケドニア） Honeyland 『レ・ミゼラブル』（フランス） Les miserables 『パラサイト 半地下の家族』（韓国） Parasite Gisaengchung (original title) 『ペイン・アンド・グローリー＜英題＞』（スペイン） Pain and Glory Dolor y gloria (original title)
	『パラサイト 半地下の家族』（韓国） Parasite Gisaengchung (original title)

歌曲賞パフォーマンス�D
「(アイム・ゴナ)ラヴ・ミー・アゲイン」（『ロケットマン』） Rocketman
Elton John, Bernie Taupin
"I'm Gonna Love Me Again"
　エルトン・ジョン
　
タイカ・ワイティティが３人のプレゼンターを紹介

	作曲賞　　　　　シガニー・ウィーバー、ブリー・ラーソン、ガル・ガドット 　　　　　　　　　　　　　　９２年の歴史で初めて女性指揮者 Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Score)
	ヒルドゥル・グーナドッティル　『ジョーカー』 Joker Hildur Guonadottir アレクサンドル・デスプラ　『ストーリー・オブ・マイライフ／わたしの若草物語』 Little Women Alexandre Desplat ランディ・ニューマン　『マリッジ・ストーリー』 Marriage Story Randy Newman トーマス・ニューマン　『1917 命をかけた伝令』1917 Thomas Newman ジョン・ウィリアムズ　『スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け』 Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker John Williams
	ヒルドゥル・グーナドッティル　『ジョーカー』 Joker Hildur Guonadottir

	歌曲賞　　　　　シガニー・ウィーバー、ブリー・ラーソン、ガル・ガドット Best Achievement in Music Written for Motion Pictures (Original Song)
	「(アイム・ゴナ)ラヴ・ミー・アゲイン」（『ロケットマン』） Rocketman Elton John, Bernie Taupin "I'm Gonna Love Me Again" 「イントゥ・ジ・アンノウン」（『アナと雪の女王2』） Frozen II Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez "Into the Unknown" 「スタンド・アップ」（『ハリエット』） Harriet Cynthia Erivo, Joshuah Brian Campbell "Stand Up" 「アイム・スタンディング・ウィズ・ユー」（『ブレイクスルー＜原題＞』）Breakthrough Diane Warren "I'm Standing With You" 「君のため」（『トイストーリー4』） Toy Story 4 Randy Newman "I Can't Let You Throw Yourself Away"
	「(アイム・ゴナ)ラヴ・ミー・アゲイン」（『ロケットマン』） Rocketman Elton John, Bernie Taupin "I'm Gonna Love Me Again"

	監督賞　　　　　スパイク・リー Best Achievement in Directing
	マーティン・スコセッシ（『アイリッシュマン』）The Irishman Martin Scorsese クエンティン・タランティーノ（『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』）Once Upon a Time ...in Hollywood Quentin Tarantino ポン・ジュノ（『パラサイト 半地下の家族』）Parasite,Gisaengchung (original title) Bong Joon Ho サム・メンデス（『1917 命をかけた伝令』）1917 Sam Mendes トッド・フィリップス（『ジョーカー』）Joker Todd Phillips
	ポン・ジュノ（『パラサイト 半地下の家族』）Parasite,Gisaengchung (original title) Bong Joon Ho マーティン・スコセッシ監督の言葉に感謝するポン監督 作品を紹介してくれたタランティーノ監督に感謝 一緒にノミネートされた監督にオスカーを切って分けたい！

スティーブン・スピルバーグ監督、この１年で亡くなった業界の人たちへの追悼
ビリー・アイリッシュが"Yesterday"を歌う中、追悼映像が流れる
ロバート・フォスター、ドリス・デイ
ピーター・フォンダ、シーモア・カッセル、カーク・ダグラス．．．

ジョージ・マッケイがプレゼンターを紹介

	主演男優賞　　　　　オリヴィア・コールマン Best Performance by an Actor in a Leading Role
	ホアキン・フェニックス（『ジョーカー』）Joker Joaquin Phoenix アダム・ドライバー（『マリッジ・ストーリー』）Marriage Story Adam Driver アントニオ・バンデラス（『ペイン・アンド・グローリー＜英題＞』）Pain and Glory Antonio Banderas ジョナサン・プライス（『2人のローマ教皇』）The Two Popes Jonathan Pryce レオナルド・ディカプリオ（『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』）Once Upon a Time... in Hollywood Leonardo DiCaprio
	ホアキン・フェニックス（『ジョーカー』）Joker Joaquin Phoenix １７歳の時に兄リバー・フェニックスが書いた詩 「愛をもって救済へ向かえ。そうすれば平和がその後を追うだろう」

	主演女優賞　　　　　ラミ・マレック Best Performance by an Actress in a Leading Role
	レネー・ゼルヴィガー（『ジュディ 虹の彼方に』）Judy Renee Zellweger スカーレット・ヨハンソン（『マリッジ・ストーリー』）Marriage Story Scarlett Johansson シャーリーズ・セロン（『スキャンダル』）Bombshell Charlize Theron シンシア・エリヴォ（『ハリエット』）Harriet Cynthia Erivo シアーシャ・ローナン（『ストーリー・オブ・マイ・ライフ/わたしの若草物語』）Little Women Saoirse Ronan
	レネー・ゼルヴィガー（『ジュディ 虹の彼方に』）Judy Renee Zellweger

	作品賞　　　　　ジェーン・フォンダ　出てきただけでスタンディング・オベーション Best Motion Picture of the Year
	『フォードvsフェラーリ』 Ford v Ferrari Peter Chernin, Jenno Topping, James Mangold 『アイリッシュマン』 The Irishman Martin Scorsese, Robert De Niro, Jane Rosenthal, Emma Tillinger Koskoff 『ジョジョ・ラビット』 Jojo Rabbit Carthew Neal, Taika Waititi 『ジョーカー』 Joker Todd Phillips, Bradley Cooper, Emma Tillinger Koskoff 『ストーリー・オブ・マイライフ/わたしの若草物語』 Little Women Amy Pascal 『マリッジ・ストーリー』 Marriage Story Noah Baumbach, David Heyman 『1917 命をかけた伝令』 1917 Sam Mendes, Pippa Harris, Jayne-Ann Tenggren, Callum McDougall 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』 Once Upon a Time ...in Hollywood David Heyman, Shannon McIntosh, Quentin Tarantino 『パラサイト 半地下の家族』 Parasite Gisaengchung (original title) Sin-ae Kwak, Bong Joon Ho
	『パラサイト 半地下の家族』 Parasite Gisaengchung (original title) Sin-ae Kwak, Bong Joon Ho

トップページへもどる