◯『読売新聞』（明治31年8月8日記事）
◇俗文学者と浮世絵画家
浮世絵と俗文学とは、一つの地に生(の)び立たる紅白の花なり。さるほどに、俗文学者にして浮世絵の
心得ありしものありしとゝもに、浮世絵画家にして俗文学の嗜みありしもの多かり、試みにこれを挙ぐ
れば左のごとし
近藤清春（金平本の作者兼画家）
歌川国信（作名 志満山人）
池田英泉（同 一筆斎可候）
八島定岡（同 岳亭春信）
葛飾北斎（同 時太郎可候）
重田秋艃（同 十返舎一九）
北尾政演（同 山東京伝）
そのほか、恋川春町、富川吟雪、感和亭鬼武、墨川亭雪麿、紫色主、暁鐘成、速水春曙暁斎などあり。
これらの人々は、いづれにも、おなじ名を用ゐたり〟
〈一九の画名、重田姓はよいとして｢秋艃｣は不審。文化10年刊『狂歌関東百題集』の挿絵に｢十返舎一九画｣と｢蜂房秋
艃画｣の署名があり、一九と秋艃は別人である。また、紫色主(塩屋艶二・陀々羅大尽)は寛政末から享和にかけての
黄表紙や洒落本に戯作者名として見かけるものの、画名としては見当たらない〉