☆ 安政二年(1855)
◯『藤岡屋日記 第六巻』(藤岡屋由蔵・安政二年(1855)記)
◇「東山桜荘子」錦絵 p594
〝市村座夏狂言、六十五日目ニ而八月七日相仕舞候処、大坂表より尾上梅幸、菊五郎と改名致、板東彦三
郎同道ニ而罷下り候ニ付、当秋狂言之義は先年小団次大当り致し候、佐倉宗吾狂言相催し候由、作者ニ
而も咄し候哉、未ダ狂言興行中ニ絵双紙屋共是を目論見、錦絵出板趣向致し、彦三郎佐倉宗吾、菊次郎
女房おミねの役割ニて、子わかれ之段二枚続、藤菱出板致し、渡し場之処、船頭甚兵衛、関三、悪党八
佐衛門、浅尾与六ニて二枚続、神明前丸清出板、幽霊の処、同所丸甚ニて出板致、右三番売出し候処、
小団次、延命院の御察斗ニて当分書狂言御差止ニ相成候故、錦絵一向ニ売れず、跡ニも所々ニて同断之
絵廿番も仕込候得共、先は暫らく見合せ/\。
小団次も書狂言を留られて
是からあたまかくばかりなり〟
〈四世市川小団次が浅倉当吾役を演じで大当たりを取った「東山桜荘子」は嘉永四年(1851)の上演。「延命院の御察
斗」、延命院といえば、女犯で死罪となった下谷延命院の僧侶日道の事件が有名だが、これは享和三年(1803)のこ
と、御察斗はお咎めという意味であろうが、小団次との関係はよくわからない。結局「東山桜荘子」は上演されな
かった。幻の錦絵、板元の先回り出版は空振りに終わったのである〉