|
EHN 2010年7月20日
電子廃棄物リサイクル現場近くの 妊婦の化学物質汚染は高く 甲状腺ホルモンが低い Synopsis by Heather Stapleton 情報源：Environmental Health News, July 20, 2010 Chemicals higher, thyroid hormone lower in pregnant women near e-waste recycling http://www.environmentalhealthnews.org/ehs/newscience/chemicals-higher-thyroid-lower-in-pregnant-chinese-near-e-waste-recycling/ オリジナル論文： Zhang, JQ, Y Jiang, J Zhou, B Wu, Y Liang, Z Peng, D Fang, B Liu, H Huang, C He, C Wang and F Lu. 2010. Elevated body burdens of PBDEs, dioxins and PCBs on thyroid hormone homeostasis at an electronic waste recycling site in China. Environmental Science and Technology http://dx.doi.org/10.1021/es902883a 訳：安間 武（>化学物質問題市民研究会） http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/ 掲載日：2010年7月22日 このページへのリンク： http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/research/ehn/ehn_100720_thyroid_hormone_e-waste_recycling.html 電子廃棄物解体現場の近くに住む妊婦は解体現場から遠く離れた所に住む妊婦に比べて残留性有機汚染物質への曝露が高く、甲状腺ホルモンのレベルが低いことを中国のふたつの地域の女性を比較した研究が明らかにした。 女性らは電子廃棄物リサイクル施設と接触したことがないという事実にも関わらず、リサイクル活動は現場近くに住む女性に影響を与えている。この研究は電子廃棄物リサイクル作業と母親及び発達中の胎児への影響についての懸念を提起するものである。 この研究は電子廃棄物リサイクル現場の近くに住む人々の3つの汚染物質グループのレベルを評価し、甲状腺ホルモンのレベルへの影響を調べた最初のものである。この研究の結果は、以前に実施された数は少ないが、同じ化学物質グループの甲状腺ホルモンへの影響−単独又は対−研究の結果とほとんど一致するものである。 PCB類とPBDE類は電子製品中で広く見出される化学物質である。これらの化学物質を含む電子製品が解体されリサイクルされるときに焼却されるとPCDDs/Fs が形成される。これらの化学物質は残留性、生体蓄積性及び有毒性のために禁止されているか使用が廃止されている。 しかしその成分は住宅地域や消費者製品中に未だに存在している。焼却、酸溶解、解体を含む電子廃棄物リサイクルは大気、水、土壌に汚染物質を排出し、人々が高レベルで汚染する。 測定された化学物質の全ては動物曝露実験で甲状腺の調節に影響を与える。これらの研究のいくつかは汚染物質への曝露と仔と成獣の甲状腺ホルモンレベルの低下に顕著な関連があることを報告している。 安定した甲状腺ホルモンレベルは発達中の胎児、特にその身体的及び精神的発達に重要である。低甲状腺ホルモンレベルは発達の遅れと脳と神経系の問題を引き起こす可能性がある。 中国南東部のふたつの異なる地域に少なくとも5年以上住んでいる50人の妊婦がこの研究に参加した。ひとつの地域はよく知られた電子廃棄物リサイクル地域（ゾーンＡ）であり、そこでのリサイクルは25年以上実施されている。もうひとつの地域はコントロールの現場（ゾーンＢ）であり、ゾーンＡから250km以上離れた場所に位置している。 研究者らは、出産時に収集されたへその緒を調べ、17種の塩化ダイオキシン（PCDDs 及び PCDFs）、6種のポリ塩化ビフェニル（PCBs）、6種類のポリ臭化ジフェニルエーテル（PBDEs）のレベルを測定した。妊娠第16週の期間中に採取された血液サンプルから甲状腺ホルモン T3、サイロキシン T4、甲状腺刺激ホルモン TSH のレベル が測定された。 一般的に、リサイクル現場の近くに住む女性は、遠くに住む女性に比べて、3種類すべての化学物質グループの体内汚染が高い、すなわち曝露が高かった。近くに住む妊婦から採取された臍帯血中のPCDDs/Fs、PCBs、PBDEsの濃度中央値はそれぞれ 3 倍5.4 倍 1.4 倍、遠方に住む妊婦の濃度より高かった。 さらに、全サイロキシン及び甲状腺刺激ホルモン（TSH）はリサイクル現場近くの女性で顕著に低かった。研究者らは、PCDDs/Fs と PCBs のレベルが高くなると T4 が減少することを見出した。その関連性は統計的に有意であった。 この研究の結果は、電子廃棄物リサイクル実施中に放出される化学物質に曝露する電子廃棄物現場の従事者と電子廃棄物施設のある市に住む人々のヒト健康影響に関するさらなる研究が必要であることを示している。 |