アメリカ人は話す時は英語で、心の中で考える時は、日本語を使っていると思っていた。
松尾泰子（埼玉県・14歳）

僕は中学１年生の頃まで、森進一はフザケて歌って、うけているのだと思っていた。
井上光紀（神奈川県・18歳）

水洗便所に初めて入った頃、便器の前の方のうんこと水が流れていく穴の中に、うんこをしなければならないと思い込んで、非常に苦労した覚えがある。
たんぱね隆一（愛知県・21歳）

僕はちっちゃい頃、野球のアンパイヤーをキャッチャーのお父さんだとばかり思っていた。
中園ひろふみ（千葉県・21歳）

私は基礎体温を測る婦人体温計は、とうぜん女性の局部につっこんで、そこの温度を測るもんだと最近まで思っていました。
山本麻里（京都府・24歳）

私は小さい頃、時代劇で殺される人は、きっと自殺をしたい人を順番に使っているのだろうと思っていた。
松尾泰子（埼玉県・14歳）

小学２年生の頃まで、交番は囚人の牢屋だとおもこしていて、交番にいるおまわりさんは、囚人が逃げないように見張っているんだと思い込んでいた。
Ｙ・Ｍ（福岡県・14歳）