・私は去年の12月29日まで、ゴジラの背中の放射能をためるところを、木だと思っていた。　神奈川県　オブーヤ（14歳）

・僕は幼少の頃、お茶漬けというのは“気をつけ”の一種で「お茶漬け！」と言われた時、どういう動作をしたらいいのかと一人で悩んでいた。　奈良県／Ｄ（15歳）

・私は『凱旋門』を、いつも“らしょうもん”と読んでいた。　アメリカ／清水川倫子

・昔「神のみぞ知る」という言葉を「神の味噌汁」だとおもこしており、新しいギャグだと勘違いして使ってしまったことがある。　広島県／東原黄春

・ハエ取りリボンは、一番質の悪いコンブを使っているとばかり思ったいた。
北海道／岩井朋子（34歳）

・小学校の初めての検便の時「親指の頭くらいにとる」を「親指の頭のところにとる」だと思って、親指の爪でうんこをとった。　長野県／赤堀次男（18歳）

・奥歯が抜けるとえくぼができると思っていた。　長野県／ヌルハチ