A Colombian man confessed to killing 140 children in a five-year spree, during which he lured his victims by posing as a beggar, a cripple and a monk.

＜Key Word＞ 　 lure ： 誘惑する

　バス・フィッシングで使う疑似餌のルアーもこれと同じ単語です。

＜重要語句＞

☆　confess　：　白状する
☆　spree ：　ばか騒ぎ
☆　victim ：　犠牲者
☆ posing 　　： pose（見せかける）の動名詞
☆　beggar　　　： 乞食
☆　cripple 　　： 手足の不自由な人
☆　monk　　： 僧

◆　単語の意味が分かったところで、もう一度読んで全体の意味をつかんでみて下さい。

A Colombian man confessed to killing 140 children in a five-year spree, during which he lured his victims by posing as a beggar, a cripple and a monk.

◆ それでは意味を見ていきましょう。

A Colombian man confessed to killing 140 children in a five-year spree, during which he lured his victims by posing as a beggar, a cripple and a monk.

（コロンビアの男性が、5年間で140人の子供を殺害したと白状した。殺人を犯した異常な 5年間に、男は乞食、身障者、僧などに化けて犠牲者をおびき寄せた。）

◆　最後に本日の Key Word を確認して終わりましょう。

＜Key Word＞ 　 lure ： 誘惑する

●編集後記●

■犠牲となった子供は、ほとんどが住む家や保護者のいないストリート・チルドレンだっ たそうです。動機ははっきりとは分かっていませんが、Murder is an exciting business. とばかりに犯行を続けたのでしょうか。それとも、犯人の男は子どもたちに深く同情し、その子たちのために何かをしてあげたいと思い、神のもとへ連れて行くのが自分の使命だと信じ、実行に移したとしたら。地獄への道は善意で敷きつめられている、誰かがどこかでこんなことをいっていた。