20091205‚܂قë‚Î