♪ マミー・ブルー
【MEMO】
1971年 発売
「マミー・ブルーMamy blue」は、1970 年にユベール・ジローHubert Giraudによってフランス語の歌詞で作られた曲ですが、
1971-72年に、ロス・ポップ・トップスLos Pop Topsというグループによって、英語の翻案歌詞でヒットしました。
その後、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語で、世界中で多くの歌手に歌われています。
家を飛び出した私が帰郷したら、母親は亡くなっていて家は荒廃していたという歌詞内容は各国の盤に共通のようです。
Mamy blueのblueすなわち「青い」色は、フランスでは「きれいな」というニュアンスで用いられることが多いのですが、
この曲では、物悲しい、郷愁を込めたニュアンスで用いられています。