張國榮(レスリー・チャン) ** Daydreamer

　Daydreamer

　愛が君の瞳に輝き、太陽が空に輝いたあの日。
　４月のことを覚えてるよ。
　世界は僕を困らせることなんてできなかった。
　だって僕は有頂天だったから…
　だけど今、君はいない。

　雨の中を歩く、僕は夢追人。
　見つからないかもしれない虹を探してる。
　一人で生きるには人生はあまりに美しすぎる。
　ああ、僕は誰かに愛されたいんだ。

　今。夏が過ぎて、気が付くと僕は一人。
　君の思い出だけが隣にいる。
　とても好きだったのに、僕は見えてなかった。
　あまりにもまっしぐらだったから。
　だけど今、君はいない。

　僕は夢を見るよ。
　雨の中を歩きながらね。虹を追いかけるんだ。
　見つからないかもしれないけれど、
　一人で生きていくには人生は美しすぎるからね。
　誰かが僕を呼んでくれるのを待ちながら

　夢を追い続ける…僕はどうしようもない奴だな…
　(USA)

あくまで個人的な訳ですのでご参考程度にお読みいただけると幸いです。
USA/小薇へのおたよりはこちらから