時事英語に戻る　戻る

遥かなる地球へ


第１シーズン、第１、２話。
バッドランドへマキーシップ救出に向かったボイジャーは、謎のテトリオンビームに よって70,000光年離れたデルタ宙域に飛ばされる。

日本で放映された「遥かなる地球へ」は、アメリカ版と比べるとカットされている 部分、それに場面の順番が入れ替わっているところがありますのでご注意を。

以下のディクテーションは、Emikoさん、たけやんさん、MASAYOSHIさんと私ピカードによるものです。

  1. バッドランド By Emikoさん
  2. ボイジャー発進 By Picard
  3. パリスの過去 By MASAYOSHIさん
  4. ホログラフィックドクター By Emikoさん
  5. アレイ By Picard
  6. キム帰還せず By たけやんさん
  7. チュボックの正体 By Picard
  8. キム、トーレス行方不明 By たけやんさん
  9. ニーリックス登場 By Emikoさん
  10. 地下都市 By Picard
  11. ケイゾン登場 By たけやんさん
  12. ケス救出 By Emikoさん
  13. 再び地下都市 By Picard
  14. ケアーテイカーの意図は？ By たけやんさん
  15. 脱出 By Emikoさん
  16. ケイゾンと決裂 By Picard
  17. ケアテイカーの正体 By たけやんさん
  18. アレイ破壊 By Emikoさん
  19. 旅の始まり By Picard
登場人物

Kathryn Janeway:ボイジャー艦長
Tuvok:Tactical/Security Officer
Chakotay:First Officer
B'Elanna Torres:Chief Engineer
Harry Kim:Ops/Communications Officer
Tom Paris:Lieutenant（パイロット）
Doctor:a Holographic Doctor

ブラックホールからの脱出


第１シーズン、第３話。
ボイジャーが量子特異点に捕らわれるエピソード。

以下のディクテーションは、Emikoさん、たけやんさん、AKIさんと私ピカードによるものです。

  1. ベラナの暴力 By たけやんさん
  2. チコテの思惑 By Emikoさん
  3. 人事 By Picard
  4. 特異点 By たけやんさん
  5. 命令系統 By Picard
  6. ホロドクター By たけやんさん
  7. ベラナ By Picard
  8. 回帰By たけやんさん
  9. 特異点脱出？ By Picard
  10. ボイジャーに遭遇 By たけやんさん
  11. 謎の解明 By Picard
  12. シャトル発進 By Picard
  13. ２つのボイジャー By たけやんさん
  14. チーフエンジニア By たけやんさん
登場人物

Kathryn Janeway:ボイジャー艦長
Tuvok:Tactical/Security Officer
Chakotay:First Officer
B'Elanna Torres:Chief Engineer
Harry Kim:Ops/Communications Officer
Tom Paris:Lieutenant（パイロット）
Doctor:a Holographic Doctor
Neelix:Talaxian
Kes:Ocampa

24時間の過去


第１シーズン、第４話。
ある惑星崩壊24時間前に飛ばされたジェインウエイとパリス。惑星崩壊を防ぐてだては？

以下のディクテーションは、たけやんさんと私ピカードによるものです。

  1. 衝撃波観測 By Picard
  2. 時間変動 By たけやんさん
  3. 過去への転移 By Picard
  4. ホロドクター By たけやんさん
  5. プライムディレクティブ By Picard
  6. 捕らわれ By たけやんさん
  7. 過去と未来 By Picard
  8. パリス撃たれるBy たけやんさん
  9. 生還 By Picard
登場人物

Kathryn Janeway:ボイジャー艦長
Tuvok:Tactical/Security Officer
Chakotay:First Officer
B'Elanna Torres:Chief Engineer
Harry Kim:Ops/Communications Officer
Tom Paris:Lieutenant（パイロット）
Doctor:a Holographic Doctor
Neelix:Talaxian
Kes:Ocampa

ワームホールの崩壊


第１シーズン、第７話。
ワームホールを発見したクルーは、それがアルファ宙域につながっていること がわかり喜ぶが、転送にやや問題があった。それはなぜか？

以下のディクテーションは、たけやんさん、Emikoさん、私ピカードによるものです。

  1. ワームホール By たけやんさん
  2. プローブ By Picard
  3. キムとベラナ By たけやんさん
  4. ホロドクターの人格 By Picard
  5. ロミュラン再び By たけやんさん
  6. ビジュアルコンタクト By Picard
  7. 転送可能By たけやんさん
  8. ロミュラン転送 By Emikoさん
  9. 20年の過去By Picard
登場人物

Kathryn Janeway:ボイジャー艦長
Tuvok:Tactical/Security Officer
Chakotay:First Officer
B'Elanna Torres:Chief Engineer
Harry Kim:Ops/Communications Officer
Tom Paris:Lieutenant（パイロット）
Doctor:a Holographic Doctor
Neelix:Talaxian
Kes:Ocampa

転送・４万光年


第１シーズン、第１０話。
ボイジャーは旅人を歓待することで有名なサイカラ人という人たちと出会う。 そこで一気に４万光年を移動する手段を彼らがもっていることを知るのだが。

以下のディクテーションは、たけやんさんと私ピカードによるものです。

  1. 救難信号 By たけやんさん
  2. シカーリス By Picard
  3. ４万光年 By たけやんさん
  4. プライムディレクティブ By Picard
  5. ニュートリノバブル By たけやんさん
  6. 裏取引 By Picard
  7. 交渉決裂By たけやんさん
  8. チュボックの考え By Picard
  9. トラジェクターBy たけやんさん
  10. ロジックBy Picard
登場人物

Kathryn Janeway:ボイジャー艦長
Tuvok:Tactical/Security Officer
Chakotay:First Officer
B'Elanna Torres:Chief Engineer
Harry Kim:Ops/Communications Officer
Tom Paris:Lieutenant（パイロット）
Doctor:a Holographic Doctor
Neelix:Talaxian
Kes:Ocampa

英雄伝説


第１シーズン、第１２話。

以下のディクテーションは、たけやんさんと私ピカードによるものです。

  1. キム消失 By たけやんさん
  2. ベオウルフ By Picard
  3. グレンドル By たけやんさん
  4. ドクター By Picard
  5. ドクターシュバイツァー By たけやんさん
  6. ニューヒーロー By Picard
  7. フレアBy たけやんさん
  8. 生命体 By Picard
  9. 光の生命体By たけやんさん
  10. 帰還By たけやんさん
登場人物

Kathryn Janeway:ボイジャー艦長
Tuvok:Tactical/Security Officer
Chakotay:First Officer
B'Elanna Torres:Chief Engineer
Harry Kim:Ops/Communications Officer
Tom Paris:Lieutenant（パイロット）
Doctor:a Holographic Doctor
Neelix:Talaxian
Kes:Ocampa

幽体離脱


第１シーズン、第１３話。

以下のディクテーションは、たけやんさんによるものです。

  1. 家庭教師
  2. 攻撃
  3. タリズマン
  4. ワープコアダウン
  5. エイリアン
  6. 疑心暗鬼
  7. チュボックの行動
  8. チュボックの正体
  9. 星雲突入
  10. 脱出
登場人物

Kathryn Janeway:ボイジャー艦長
Tuvok:Tactical/Security Officer
Chakotay:First Officer
B'Elanna Torres:Chief Engineer
Harry Kim:Ops/Communications Officer
Tom Paris:Lieutenant（パイロット）
Doctor:a Holographic Doctor
Neelix:Talaxian
Kes:Ocampa

繁殖期エロジウム


第１シーズン、第２０話。

以下のディクテーションは、たけやんさんによるものです。

  1. 艦隊規律　 New!
  2. 宇宙虫　予定
  3. ケスの異常　予定
  4. 未定　予定
  5. 未定　予定
  6. 未定　予定
  7. 未定　予定
  8. 未定　予定
  9. 未定　予定
  10. 未定　予定
登場人物

Kathryn Janeway:ボイジャー艦長
Tuvok:Tactical/Security Officer
Chakotay:First Officer
B'Elanna Torres:Chief Engineer
Harry Kim:Ops/Communications Officer
Tom Paris:Lieutenant（パイロット）
Doctor:a Holographic Doctor
Neelix:Talaxian
Kes:Ocampa