戻る

PREV:人間観察NEXT:ラルの不安

提督とラル


登場人物

Jean-Luc Picard:エンタープライズD艦長
Data:アンドロイド(科学主任で第二副長)
Lal:データの娘
Ha:Admiral Haftel
Gu:Guinan


Da: So, Lal now possesses some of my programming.
Ha: Paraneural nets are laid down identically to yours.
Da: There just seems to be some variations on the quantum level. She can use contractions. I cannot.
Ha: An aberration. What've you done about this?
Da: I have maintained records on positronic matrices activity, behavioral norms and all verbal patterns. I have seen no other evidence of aberrations.
P: It would seem you actually improve upon yourself, Data.
Da: Is that not the goal of every parent, sir?
Ha: But as a good father, don't you think it would be better, especially in the light of this new aberration, if Lal were close to people trained in diagnostic and variative procedures?
Da: I am programmed with procedures you mentioned, sir. And in any meaningful evaluation of Lal, you will require a model for basis of comparison. I am the only model available, Admiral.
Ha: You haven't mastered human cultural and behavioral norms yourself yet, have you?
Da: No, sir.
Ha: Where is Lal now?

Ha: This is your idea of appropriate guidance?
Da: It is an opportunity for her to observe human behavior. And more importantly, for her to interact with her crewmates.
Ha: She is capable of running over sixty trillion calculations a second, and you have her working as a cocktail waitress.
P: Admiral, she is under the strict guidance of a woman in whom I have absolute trust. Ten Forward is the center of the ship's social activity. Everyone on board comes here.
Ha: I'm not convinced this sort of behavior she observes here will be a positive influence.
Gu: Well, most people when they come in here behave themselves. And when they don't, I ask them to leave.
P: Admiral Haftel, Guinan. She runs Ten Forward. How is Lal doing?
Gu: Oh, she spills a few drinks every now and then, but she's learning.
Ha: I want that android out of here.
Gu: Now, Admiral, you've been in one or two bars in your time.
Ha: Have her report to me immediately for an interview.

Ha: Voila. I've been looking forward to meeting you.
Lal: Why?
Ha: You are very important to us at Starfleet Research. We have quite a facility at Galor IV. I wanna show it to you.
P: In fact, the admiral is suggesting you be moved to Galor IV, Lal.
Lal: Have I done something wrong?
Ha: Oh, no, of course not. We just want to broaden your experience. There is only so much you can learn on a starship. I'm sure you'll agree to that.
Lal: Yes, I agree.
Ha: Good.
Lal: Thus, the natural conclusion would be, when I have learned all there is to learn aboard the starship, I would relocate to Galor IV.
Ha: That is not the natural conclusion here.
Lal: I believe it is.
P: See, Lal, the admiral is concerned that you need more guidance than your father can provide here on the Enterprise.
Ha: Yes. Don't misunderstand me. I have great respect for your father.
Lal: You do not speak with respect.
Ha: She seems very adversarial.
Lal: I'm merely stating a fact, Admiral.
Ha: I don't think your father has taught you ... selective judgement in the verbalization of your own thoughts. And that is a skill we will help you develop.
Lal: My father is already helping me, sir.
Ha: The question is 'has he helped you enough?'
Lal: Are you asking me, sir?
Ha: No, I didn't mean to ask...
P: Why don't we, Admiral? In all these discussions, no one has ever mentioned her wishes. She's a free, sentient being. What are your wishes, Lal?
Lal: I wish to remain here, Captain Picard.
P: Thank you, Lal. You are excused.

By Emikoさん

PREV:人間観察NEXT:ラルの不安