NEXT:ヤンキー・トレイダー
フェレンギ船追跡
登場人物
Jean-Luc Picard: | エンタープライズD艦長 |
William T. Riker: | 副長(「副長」は英語でnumber oneだそうです) |
Data: | アンドロイド(科学主任で第二副長) |
Tasha Yar: | セキュリティー・チーフ |
Worf: | セキュリティー、副チーフ(後のシーズンで主任になります) |
Geordi La Forge: | 技術チーフ(「機関部長」とも。恋多き青年です^^;) |
P: | Captain's log, stardate 41386.4. We are in pursuit of a starship of Ferengi design. Our mission is to intercept and recover T-9 energy converter which the Ferengi stole from an unmanned monitor post on Gamma Tauri 4. The theft which automatic scanners recorded providing us with a long awaited opportunity to make close contact with a Ferengi vessel. if we succeeded in this chase, it will be starfleet's first look at the(a?) life form which discounting rumor. We know almost nothing about. |
R: | And there she is. |
P: | Enlarge. What is their course? |
Ge: | They are now angling through that solar system, Captain. |
P: | Identify. |
Da: | Listed as Delphi Ardu, sir. Eleven planets, unexplored. |
R: | Stay with them, La Forge. |
Ge: | Aye, sir. |
Ta: | Sensors read a power surge from their last maneuver, Captain. |
Ge: | They are dropping to subwarp speed. |
P: | Reduce to impulse power. |
Ta: | Sensors record fluctuations in energy reading form, Captain. |
Da: | Possibility. A malfunction on their engines, sir. |
Ge: | Breaks my heart. |
Wo: | In visual range, Captain. |
P: | Fully enlarge. |
Ge: | Hello, stranger. |
P: | Very impressive design. |
R: | Anything on that design, Data? |
Da: | Nothing specific, sir. As you know, Ferengi technology is estimated to be generally equal to our own. |
P: | That does not mean identical, however. |
Da: | Correct, sir. We are no doubt in advanced in some areas, they in others. |
Ge: | Showing another power surge, sir. |
Wo: | They are firing on us. |
P: | Damage report. |
Ta: | Shilds holding. |
Da: | Mostly electromagnetic. Fusion generator and battery's down by 30%. |
Ge: | Our impulse engines are surging now. |
Wo: | They're firing again. |
Ta: | Deflector shild power weakening, Captain. Phasers ready. Photon torpedoes ready. |
R: | Do we return their fire, sir? |
P: | Negative, Number one. They're just reponding to our close pursuit. Full back a bit, but stay with them. |
Da: | They're slowing, too, sir. |
Ta: | They may be turning to fight. |
P: | Open heiling frequency. Why are we gaining on them? Don't anticipate. |
Ge: | I'm not, sir. Something's wrong. |
Da: | Sir, something's dragging us forward. |
P: | I read that, too. Lieutenant Yar, what do your sensors show? |
Ta: | I'm not certain, sir. I'm, I'm getting very confusing readings. |
Da: | Captain. This shouldn't be. Our power systems are failing. |
Ta: | Deflector shields failing. Phasers going inoperative, Captain. |
Ge: | Captain, something is completely immobilizing us. |
Wo: | Immobilized by the damn Ferengi. |
P: | I need more information. What the hell are they using? |
R: | Obviously, we've underestimated their technology, Captain. |
P: | Considerably. The Ferengi have us right where they want us, in their sights. |
NEXT:ヤンキー・トレイダー
フェレンギ初登場。なんといきなり攻撃ですね〜。好戦的なのか、それとも 臆病なのか?