TNG2108:ジョーディの戦略

ジョーディの戦略

Ge:	Ship's log supplemental. Lieutenant LaForge in command of the star drive section. After separating from the saucer, we've returned to Minos to rescue the away team. Unfortunately I have only one option left. And it's a long shot.

Zu:	Shields and deflectors are up.
Ge:	Ensign Zu. When I order the shields down, you have one responsibility. Locate the away team and get them up here. You may only have a few seconds.
So:	A portion(?) of the planet, sir.
Ge:	Why is I gonna get little bumby? Is there gonna happen fast. Just keep alert, stay calm. Let's focus on what we are doing. You know your jobs. You've been trained. You've been tested. You've learned right to sit in those chairs.

P:	That sound again.
Da:	Another weapon has been launched, sir.
P:	Could we find some way to stop this system?
Da:	I would need(?) to see the program's schematic.
Sa:	You got it.
P:	Is it possible to readjust the targeting sequence?
Sa:	Absolutely. It wouldn't be much good without it.
P:	Data, assign the neutral target.
Da:	Target must be specific, sir.
P:	It sells(?) thing. It sells thing on power source.
Da:	The force of that explosion would destroy this cave and everyone on the surface.
Sa:	Watch now. This is the fourth and final projectile. The echo purpose series 6-0-7 is about to complete this phase of its mission.

Ta:	We could spread out.
R:	What could that do?
Ta:	Confuse it. Delay it. Something.
R:	It'll still get us and just take a little longer.
Ta:	It might give one of us time to get out of range.
R:	Out of range?
Ta:	Ha. Forget I said it. These devices wipe down the entire planet. I don't get it has a range.
R:	Then, what does that leave us?
Ta:	Ha.
R:	Right. That's what I thought.
Ta:	On the other hand, we can look for the cover.
R:	You got any ideas?
Ta:	None.

P:	Give me some options, Data. Quickly.
Cr:	Why don't you just shut it off?
P:	Is that possible.
Cr:	Why not? It's a machine, isn't it?
P:	Shut it off.
Sa:	Why? You haven't seen a half of what this beauty can do.
P:	We've seen enough.
Sa:	Does that mean you're going to buy it?
P:	Yes, yes. We've seen enough. You made a sale.
Sa:	You won't be sorry.
P:	Good. Now, end the demonstration.
Sa:	Done.

P:	Number one.
R:	Right here. That was close.
P:	LaForge. Everything is all right. We neutralized it.
Ge:	Glad to hear your voice, Captain. We are a little busy right now. I'll give right back to you.
Wo:	Phasers are full readiness.
Ge:	Keep those shields at full power. Ahead one quater. Heading, 2-5 mark 3-0-0.
So:	Sir. That heading will take us further into the planet's atmosphere.
Ge:	That's correct. We're gonna lose the maneuverability to keep from under the helm.
So:	Aye, sir.
Wo:	You hope our attack will follow us in the atmosphere.
Ge:	I'm counting on you. Lian, scan for the air distraction of the vortex. Cloak or no cloak, spot it by its turbulence. Worf. How fast can you get the phaser locked?
Wo:	Fast?
Zu:	Our temperature, one thousand degrees and rising.
Ge:	Emergency power to the deflectors.
So:	Velocity increasing. Steady and she goes.
Zu:	Our temperature, 25 hundred degrees.
Wo:	Deflectors, nearing overload.
So:	Sir, the helm, going on unresponsive.
Ge:	Can you compensate?
So:	Yes, sir, I can.
Zu:	Mostly 3 thousand degrees.
Ge:	Maintain heading.
Wo:	We're about(?) to lose the number 4 deflector.
Zu:	33 hundred degrees.
Wo:	Deflector 4 is now inoperative.
Zu:	Turbulence starboard.
Ge:	There he is.
Zu:	Skyers(?) locked.
Wo:	Weapons locked.
Ge:	Fire.
Wo:	Got it!
Ge:	Ha. Shields down.
Zu:	Locked onto the away team. Beaming them home now.
Ge:	Come to 4-0 mark 6-5, ahead 1/3, and assume a standard orbit.
So:	Standard orbit. Aye, sir.

Ge:	We'll bring command, Captain.
P:	As you were, Lieutanent.
Ge:	Sir?
P:	Mr. LaForge. When I left the ship with one piece, I would appreciate if you return it in the same condition. Would you care, Number one?
R:	Absolutely, sir.
Ge:	Lieutanent Solis. Set(?) the course to rendezvous with the saucer section.
Zu:	Sickbay reports Dr. Crusher is going to be fine.
So:	Course planed in and laid in.
Ge:	Engage.

By たけやん
戻る