７月のアフガン結婚式誤爆で、アメリカが被害者に支払った補償金は一人当たり１８０円。
（NTV「今日の出来事」2002/9/11）
アメリカのアフガン誤爆による死者は、現在までで800人〜1200人に達するらしい。 1200人分でも２１万６千円。 「確かにアフガンは貧しい国です。しかし、この額はあまりにも……（現地遺族・談）」 侮蔑と悪意しか伝わらない。
一人当たり約3000万円（※うろ覚え・航空会社への補償要求取り下げが条件）のNYテロ死者への米政府補償額と単純比較すると、アメリカ政府にとってアフガン人の命は、米国民の１7万分の１の重みしかないらしい。
これは一人殺されたら、都市を一つ全滅させる数字だ。
この倍率でWTC犠牲者２８０１人※全員の報復をすると……アフガニスタンは３０回ほど全滅する。
不愉快な計算だと思うが、元々の額面があまりに不当だからだ。
「民間人に犠牲が出ても仕方が無い――」
その言葉がWTCの残像に、突き刺さる。
もう、やめてくれ。
（2002/09/11-13）
※ 2003/09/11現在、WTC犠牲者は２７９２人とされる。
当初6000人と言われていた犠牲者は、重複申請が多く修正された。 犠牲者の無念を晴らす唯一の使命は、不条理な暴力を生む怨恨の連鎖を、断ち切ることだ。
