02DT639 フランス語文法論(5A)

1.5 単位, 1 - 5 年次, 春ABC 火4 
渡邊 淳也

授業概要

フランス語(および、他のロマンス諸語)における動詞の時制、叙法について研究する。 この学期はとくに、フランス語の単純未来形、条件法(ならびに他言語で対応する時制)に焦点をあてる。

備考

2015年度より4年おき開講。

授業形態

講義

授業の到達目標およびテーマ

フランス語文法論の最新の研究動向をふまえつつ、自らの立場を明確にして論ずることができるようにする。

キーワード

時制,叙法,モダリティ,可能世界,分岐的時間

授業計画

講義、講読、討論をとりまぜておこなう。

第1回: 導入(授業に関する説明、および授業のテーマに関する概観)
第2回以降: 論文を輪読しながら、講義、討論をする。

フランス語意味論 (5A) とフランス語文法論 (5A) を関連づけて進めるので、可能なかぎり両方の科目を同時に履修されたい。

成績評価方法

提出課題に対する評価と、平素の論文講読や討論への貢献に対する評価をひとしく重視する。

参考書

Barceló, Gérard J. et Jacques Bres. (2006) Les temps de l'indicatif en français. Paris : Ophrys.
Confais, Jean-Paul. (1990) Temps, mode, aspect. Presses universitaires du Mirail.
Gosselin, Laurent. (2005) Temporalité et modalité. Bruxelles : Duculot
Imbs, Paul. (1960) L'emploi des temps verbaux en français moderne. Paris : Klincksieck.
Morency, Patrick. (2010) Enrichissement épistémique du futur. Cahiers Chronos 22 : 197-214. Rodopi.
Morency, Patrick et Louis de Saussure. (2006) Remarques sur l'usage interprétatif putatif du futur. Travaux neuchâtelois de linguistique. 45 : 43-70. Université de Neuchâtel.
Novakova, Iva. (2001) Sémantique du futur. Paris : L'Harmattan.
Squartini, Mario. (2004) Il Futuro e il Condizionale nelle lingue romanze, Revue Romane, 39, 1 : 68-96.
Sten, Holger. (1952) Les temps du verbe fini (indicatif) en français moderne. København : Munksgaard.
Touratier, Christian. (1996) : Le système verbal français. Paris : Colin.
Watanabe, Jun-ya. (2001) Le conditionnel du « discours d’autrui ». Études de langue et de littérature françaises. 78 : 216-230. Société japonaise de langue et littérature françaises.
渡邊淳也 (2014) 『フランス語の時制とモダリティ』早美出版社.



02DT640 フランス語文法論(5B)

1.5 単位, 1 - 5 年次, 秋ABC 火4 
渡邊 淳也

授業概要

フランス語(および、他のロマンス諸語)における動詞の時制、叙法について研究する。 この学期はとくに、フランス語の半過去(ならびに他言語で対応する時制)に焦点をあてる。

備考

2015年度より4年おき開講。

授業形態

講義

授業の到達目標およびテーマ

フランス語文法論の最新の研究動向をふまえつつ、自らの立場を明確にして論ずることができるようにする。

キーワード

時制,アスペクト,モダリティ,認知モード

授業計画

講義、研究発表、討論をとりまぜておこなう。

第1回:導入(授業に関する説明、および授業のテーマに関する概観)
第2回から第6回:授業のテーマに関する講義。
第7回以降:受講者に発表の順番をまわす。

フランス語意味論 (5B) とフランス語文法論 (5B) を関連づけて進めるので、可能なかぎり両方の科目を同時に履修されたい。

成績評価方法

順次担当していただく研究発表に対する評価と、平素の討論への貢献に対する評価をひとしく重視する。

参考書

Barceló, Gérard J. et Jacques Bres. (2006) Les temps de l'indicatif en français. Paris : Ophrys.
Berthonneau, Anne-Marie et Georges Kleiber. (1993) Pour une nouvelle approche de l'imparfait : l'imparfait, un temps anaphorique méronomique. Langages 112 : 55-73.
Confais, Jean-Paul. (1990) Temps, mode, aspect. Presses universitaires du Mirail.
Damourette, Jacques et Édouard Pichon. (1911-1936) Des mots à la pensée. 7 volumes. Paris : Éditions d'Artrey.
De Mulder, Walter. (2012) Un sens épistémique pour l'imparfait et le passé simple ? Langue française 173 : 99-113.
Desclés, Jean-Pierre. (1995) Les référentiels temporels pour le temps linguistqiue. Modèles linguistiques 32 : 9-36. Duculot.
Gosselin, Laurent. (2005) Temporalité et modalité. Bruxelles : Duculot
Imbs, Paul. (1960) L'emploi des temps verbaux en français moderne. Paris : Klincksieck.
Karttunen, Lauri. (1971) Some Observations of Factivity. Papers in Linguistics 5 : 55-69. Routledge.
Le Goffic, Pierre. (1986) Que l’imparfait n'est pas un temps du passé. Pierre Le Goffic (éd.) : Points de vue sur l'imparfait. pp.55-70. Caen : Presses universitaires de Caen.
Le Goffic, Pierre. (1995) La double imcomplétude de l’imparfait. Modèles linguistiques 31 : 133-148. Duculot.
Le Bidois, Georges et Robert Le Bidois. (1935-1938) Syntaxe du français moderne, ses fondements historiques et psychologiques. 2 volumes. Paris : Picard.
Maingueneau, Dominique. (1999) L'Énonciation en linguistique française. Paris : Hachette.
Martin, Robert. (1983) Pour une logique du sens. Paris : Presses Universitaires de France.
Martin, Robert. (1987) Langage et croyance. Bruxelles : Margada.
Sten, Holger. (1952) Les temps du verbe fini (indicatif) en français moderne. København : Munksgaard.
Touratier, Christian. (1996) : Le système verbal français. Paris : Colin.
Vuillaume, Marcel. (1990) Grammaire temporelle des récits. Paris : Minuit.
Wilmet, Marc. (1997) Grammaire critique du français. Paris : Hachette.
大久保伸子 (2007)「Je t'attendais 型の半過去形の表現特性と非自立性について」『フランス語学研究』41 : 1-15. 日本フランス語学会.
佐藤房吉 (1990)『フランス語動詞論』白水社.
東郷雄二 (2012)「時制と談話構造-同時性を表さない半過去再考」『フランス語学研究』46 : 51-68. 日本フランス語学会.
春木仁孝 (2000)「J'ai rencontré un réfugié qui arrivait du Kosovo.-半過去の属性付与機能について-」『フランス語フランス文学研究』77 : 84-95. 日本フランス語フランス文学会.
春木仁孝 (2004)「事態把握の方策としての半過去」『言語文化研究』30 : 229-251. 大阪大学.
渡邊淳也 (2014) 『フランス語の時制とモダリティ』早美出版社.