ハイジという物語 掲示板ログ7 消失記事もあります(T T;)


祝 新しいサイトが次々と! 投稿者:tshp 投稿日:2005/08/03(Wed) 21:39  No.192     [返信]

ねこばすちゃんさまへ いろいろありがとうございます。
「T」さまと連絡とれましたでしょうか?
もしまだでしたらメールいただけませんか?

皆様へ
ハイジ関係の新しいサイトができました。
公式サイトの常連で、わたしのところでも(平和な頃の(T T;)
常連であられたadelheidさまのページです。

http://www.k3.dion.ne.jp/~adelheid/index.html

読ませていただくと、静かに心にしみいるような気がいたします。さすがです。

それからチョナンさんの新しいサイトが着々と進行中です。
http://www.geocities.jp/shijiemingzuo/top.htm
これまたすごい!

うれしいことが続いてハイジファンには幸せな夏なのでした
(^-^)

    Re: 祝 いつの間に! 投稿者:maekoo 投稿日:2005/08/04(Thu) 22:56  No.193  

とんと、皆さんにご無沙汰で、いつの間に大発展!
でも、ハイジ作品を愛する人達が着々とそのエッセンスを広げる事を糧としておられる事に敬意を表します。
ブラボー\(*T▽T*)/ワーイ♪

    Re: 祝 新しいサイトが次々と! 投稿者:tshp 投稿日:2005/08/05(Fri) 06:49  No.194  

maekoo さま おはようございます。(^-^)
学童クラブの活動は時々「静かに」拝見させてもらってました。
私の知人でやはり学童保育(児童館?)の仕事をしている女性がいて、何をしたらいいか困ったといっていましたのでmaekooさまのサイトを紹介したところ、大変参考になったといっております。
神戸の大会にいけなかったけど内容を知ることができてうれしかったとのこと、七輪おやつに挑戦するそうです。

それから皆様へ
たつのさんの新作イラストが発表されてます。さわやかな夏のハイジですよ♪
http://www.asahi-net.or.jp/~zz4h-ttn/HeidiPage/index.html

    Re: 祝 新しいサイトが次々と! 投稿者:adelheid 投稿日:2005/08/10(Wed) 23:17  No.224  Home

tshpさん、maekooさん、温かいお言葉、ありがとうございます。



    Re: 祝 新しいサイトが次々と! 投稿者:tshp 投稿日:2005/08/14(Sun) 12:56  No.225  

adelheidさま ようやくリンク作業おわりました。
遅くなって申し訳ありません。
絵皿コンプリートよかったですね。結局私は1枚だけで終わってしまいました。
何回も行くのが面倒で。でも、塗り絵本は3冊も確保してしまいました。あの定規を知り合いの園児に使わせたくて・・・。
 また、折々にふれ、ハイジについてお話聞かせてくださいませ。ありがとうございます。

Re: 写真アップいたします 投稿者:ねこばすちゃん 投稿日:2005/07/31(Sun) 21:10  No.186     [返信]

チョナンさん:
> とりあえずはハイジに関係する地域での撮影分を以下にアップ致します。
> http://photos.yahoo.co.jp/bc/beitiancheng/
> 山の上の湖(Flaescher See)地域の一連写真は 016 Maienfeld にありますので
> ご覧下さい。

まだ、マイエンフェルト篇 2 つとラガーツの温泉篇しか見れてないんですが、tshp さんも仰っていましたが、すご過ぎです! これは大変貴重な資料だと思います。

写真を見ていて、あっ、これはアニメのあのシーンを意識しているな、と思えるものが沢山ありました。特に、山の湖で足を水に侵している写真には妙に納得! ここに来たら、ファンなら誰でもこうしなくてはなりませんよね (^^; 雪解け水は冷たかったですか? かわいいのの写真も発見! 巣穴が、ほとんど登山道の中にあるんですね! それだけ訪れる人がまだ少ないということでしょうか。

    Re: 写真アップいたします 投稿者:ねこばすちゃん 投稿日:2005/07/31(Sun) 21:11  No.187  

いやぁ、山の上の世界は実に素晴らしい! 他に観光客らしき人がほとんどいないというのが、また良いですね。以前紹介させて頂いた Falknis 登山のサイトでは、ロープウェイの写真の次がもう湖の写真だったので、高台の様子が今一つ良く分からなかったのですが、これでイメージがつかめました。一面に広がるお花畑の向こうに、雪を被った Schesaplana 山が見える写真も良いです。それにしても、素晴らしい天候ですね。ここを訪れるなら 6 月が最高の季節だというのは、本当のようです。山の湖の辺りにはまだ雪があんなに残っていて、それがそのまま湖に注がれている様子は、アニメのシーンを思い起こさせます。

    Re: 写真アップいたします 投稿者:ねこばすちゃん 投稿日:2005/07/31(Sun) 21:12  No.188  

チョナンさんは、ロケハンがあの山の湖まで到達している可能性が非常に高い、と仰っていましたが、今回写真をいろいろ拝見させて頂き、私もそんな気がしてきました。山の形こそ異なりますが、湖の周りの山の雰囲気が良く似ています。まあ、スイスには山上湖がそれこそ星の数ほどあると言われているので、はっきりしたことはもちろん言えませんが、この Flaescher See 湖は 3 方を山で囲まれている、というところが特徴だと思います。アニメの山の湖も当にそうなんですよね。で、山がない部分の遠くには、雪を被った山が浮かんで見える。これは Schesaplana 山になりそうです。ロケハンはロープウェイの運休(1973 年)をうまく免れたということでしょうか? 一年遅れていたら、36 話と 48 話のあのエピソードは無かったのかも知れませんねぇ。挿入歌「ペーターとわたし」の 2 番の歌詞も、違ったものになっていたかも知れません。(ちょっと考え過ぎかな?)

    Re: 写真アップいたします 投稿者:ねこばすちゃん 投稿日:2005/08/01(Mon) 20:28  No.191  

となると、ロケハンは、チョナンさんの仰るように、湖に至る高台からもいろいろなアイディアを得ている可能性が高そうです。いつのことになるのか分かりませんが、現地を訪れたときには必ず、チョナンさんが見つけられた「山の牧場」の頂上にケルンを積んで来ようと思います (^^;

それにしても、Glegghorn って、見る角度によって山の形相が全然異なるんですね。 □

マイエンフェルト 投稿者:ねこばすちゃん 投稿日:2005/07/31(Sun) 21:15  No.190     [返信]

マイエンフェルトでは、アルム小屋より更に上の小屋周辺まで登られたんですね! 私は、原作の山の牧場はこの小屋を少し上った辺りにあるのではないかとにらんでいるので、写真を見ていてどきどきしました。この辺りの話もお聞きしたいです。Glegghorn の下を落ちる溝に近付けば、Gleggkamm の向こうに Schesaplana の頭くらいは見えるのではないかと思っています。

それから、廃虚の写真も見ましたよ! これも報告が楽しみです (^^;

写真アップいたします 投稿者:チョナン 投稿日:2005/07/21(Thu) 22:00  No.147     [返信]

お待たせしました。
ようやく写真の整理ができました。
DSCFで始まるファイルはデジカメ、cusで始まるのは一眼レフで撮りました。
とりあえずはハイジに関係する地域での撮影分を以下にアップ致します。
http://photos.yahoo.co.jp/bc/beitiancheng/
山の上の湖(Flaescher See)地域の一連写真は 016 Maienfeld にありますのでご覧下さい。
DSCF1992 はグレックホルンへ向かう途中の山頂、
cus10171 はグレックホルン方向をFlaescherから見たところです。マイエンフェルドから隣村であるMalansまでの大小の峰は、このようにアニメで描かれた山の上の牧場と同様の光景が続いています。

    Re: 写真アップいたします 投稿者:チョナン 投稿日:2005/07/21(Thu) 22:01  No.148  

麓から見上げていると信じられませんが、実はグレックホルン周辺はの山頂はなだらかな牧場になっています。撮影した写真をご覧頂ければ分かりますが、牧場関係者の自動車までも山頂付近に乗り入れてきています。
ねこばすちゃんさんご指摘の「フォト・ギャラリー」にある羊の大群はみませんでしたが、牛とか馬とかは沢山いましたよ。かわいいのにも遭遇しました。
しかし、マイエンフェルドからの登山道はかなり激しいはずです。アニメでアトリを追いかけハイジとペーターが崖を登っていましたが、まさにあのルートは真実ですね。

    Re: 写真アップいたします 投稿者:チョナン 投稿日:2005/07/21(Thu) 22:02  No.149  

Flaescherの峠からマイエンフェルドを見下ろした動画を下記にアップしたのでご確認下さい。
http://www.geocities.jp/shijiemingzuo/DSCF2062.AVI
マイエンフェルド役場前&アルムの山小屋の動画もアップいたします。
http://www.geocities.jp/shijiemingzuo/DSCF1404.AVI
http://www.geocities.jp/shijiemingzuo/DSCF1497.AVI
ほかにも、いろいろとお伝えしたい情報が沢山あるんですが、先ずは写真のみご覧頂きあれこれと詮索して頂ければと願います。いろいろな発見があるかと思います。
tsさん16日午後6時から9時まで第二ターミナルのAゲート付近にいらっしゃったんですか!これは絶対にニアミスしてますね!
わかっていれば、お会いしできたのに残念。
それでは、また、
報告まとめますんで、ご期待下さい。

    Re: 写真アップいたします 投稿者:tshp 投稿日:2005/07/25(Mon) 23:33  No.150  

えーっと。とにかくすごいですね。
なかなかコメント書けないくらいすごいというか、見てると際限なく質問したくなって、ズブズブ底なし沼になってしまうというかなんというか。

見てるだけでもこれですから、整理してデータをアップしてとなると、大変なお仕事です。
チョナンさま、くれぐれもお体に気をつけてください(^ ^;)

しかしまあ、これだけハイジにくわしいファンによる、ハイジ関連の写真が見られるというのは空前かもしれません。
なんだかモノスゴイことになりそうです。

    Re: 写真アップいたします 投稿者:tshp 投稿日:2005/07/25(Mon) 23:36  No.151  

チョナンさーん。
ついでですが、昨日まで富士山にのぼってましたよー。
まだ足ガクガクいってます。

帰国しました 投稿者:チョナン 投稿日:2005/07/17(Sun) 23:51  No.140     [返信]

どうも!お騒がせしております!
昨日夜、上海から成田に到着し無事帰国いたしました。
皆さん、書き込み&お心遣い本当に本当にありがとうございます。
今回の旅行は、皆さんに早くお伝えしたい事項が沢山ありすぎて、何から報告すればよいのか悩みます。
順を追って、何かしらの形で写真など早めに公開したいです。

    Re: 帰国しました 投稿者:チョナン 投稿日:2005/07/17(Sun) 23:51  No.141  

ねこばすちゃんさんの情報のお陰で、山の上の湖に到達できました!!
本当に本当に感謝感謝です!
ハイジのアニメでの湖に映る山は、マッターホルンのようなので、あのフォルクニスの中腹までロケハンが行われたのかは少し疑問でもありますが、明らかに山の上の牧場をモデルとしているであろう風景が点在していました。私はロケハンはあの三つの湖に到達している可能性が非常に高いとおもいます。
また、スピリの生家のあるヒルツエルもアニメの街並み&風景そのまんまであることが判明しました、ロケハンが緻密かつ正確におこなわれていたことを確信しました。
なるべく早く、デジカメの膨大な写真を整理し、ひとつひとつの情報を提示し皆さんと検討したいです。
乞うご期待ください。
簡単ではありますが、ひとまずは帰国挨拶まで。

    Re: 帰国しました 投稿者:tshp 投稿日:2005/07/18(Mon) 00:38  No.142  

 おかえりなさ〜い!
 ご無事で素晴らしい旅だったのですね。
 お話をうかがいたくてワクワクしてますが、長期の旅のあとで、さぞかしお疲れでしょうし、いろいろと用事もあることでしょう。
 ゆっくり待っておりますので、どうかまずはたっぷりお休みをとって、それから貴重な情報をご教授くださいませ。
 いやー。楽しみです(*^^*)。

    Re: 帰国しました 投稿者:tshp 投稿日:2005/07/18(Mon) 00:42  No.143  

・・・どうもアイコンがでないみたいですね。
 調べてみます。

 それから、偶然にも昨日、私も成田にいました。
 午後6時から9時まで第二ターミナルのAゲート付近を知人の出迎えのためにウロウロしていまして、チョナンさまとすれちがっていたかもしれません。
 成田にいくなんて一年ぶりだったのに、なんだか不思議な気持ちがします。

    Re: 帰国しました 投稿者:ねこばすちゃん 投稿日:2005/07/18(Mon) 20:36  No.144  

チョナンさん、お帰りなさい。そして「ロケハン」お疲れ様でした。

tshp さんも仰ってますが、長旅でお疲れでしょうから、まずはゆっくり休養なさってくださいね!

以前、ハイジページのほうでも書いたんですが、Flaescher See へ行く手段であるアルム・ロープウェイ (Aelplibahn)、実は 1973 年から暫く運休しているんです。1973 年と言えば、ロケハンが行なわれた年ですよね。この年のいつ頃から運休になったのかは分からないのですが、湖までロケハンが行なわれたとすると、やはりロープウェイを利用したでしょうから、ちょっと微妙なところです。

でも、地元の人から湖の話を聞いている可能性は高いと思います。その際、写真等も見せてもらっていることでしょう。直接のモデルになったかどうかはともかくとして、あのエピソードの大きなヒントになっていることは充分に考えられます。私にとっては、アルムの山の上に実際に湖がある、という事実だけで充分なんです。

これを機に、山の上の湖(池?)を訪れる日本人が増えるかも知れませんね (^^; でも、ツワーにはなって欲しくないなぁ〜(笑)。

    Re: 帰国しました 投稿者:tshp 投稿日:2005/07/19(Tue) 00:32  No.145  

ねこばすちゃんさま
チョナンさんが無事帰国されて、本当によかったですね。
山のみずうみは本当にどんなのでしょう。

ハイジ夢紀行という番組で、オープニングでほんのすこしヘリからうつした景色の中の湖がそうかもしれないと思っていますが、実感なんてわかりません。
 それにしてもロープウェイが1973年までというのは、どこで調べたんですか!
 研究テーマはいくらでもあるなあ。と実感です。ハイジを調べ始めたとき、こんなに深いとは思ってもみませんでした。
 これでは楽しさがエンドレスです(^^ゞ

    Re: 帰国しました 投稿者:ねこばすちゃん 投稿日:2005/07/20(Wed) 20:25  No.146  

1973 年というのは、ロープウェイのサイトにありました。読み違えているかも知れません。このロープウェイは、元々大戦中、国境警備隊(?)に物資を運搬する目的で作られたというから、面白いものですね。廃止の危機も乗り越えて現在に至るようです。写真で見る限り結構小型なんですが、乗り心地のほうはどうだったんでしょう? (^^;

下は、以前(ログ 3)紹介しました Flaescher See の写真が載っているサイトのトップページです。アルムの山小屋へのハイキングコースも紹介されていますよ。

http://www.buendnerherrschaft.ch/

写真は「フォト・ギャラリー」のコーナーにあります。面白いのは、3 つの湖の畔を羊の大軍がぞろぞろと下って行く写真です。この辺りは放牧の行動範囲ってことなんでしょうか。屋根のない廃屋の写真もあったりします (^^;

「ハイジ夢紀行」の番組は見たことないんです。本は持っているんですが。NHK さん再放送してくれないですかね? 今は、チョナンさんの報告を楽しみにしています (^0^)

投稿者の皆様方へ 投稿者:tshp 投稿日:2005/07/17(Sun) 17:43  No.139     [返信]

相変わらず掲示板妨害者が出没しており、皆様の貴重なご意見を消去させようとしております。
対策が実効性をあげるまで、投稿をつど記録してなるべく早くログに移動するようにしております。
もし重要な投稿でしたら、同時にメールでもお知らせいただければ妨害者の意図をくじくことができますので、お手数ですがご協力お願いいたします。m(_ _)m


SoKのSaA課のT様へ 投稿者:tshp 投稿日:2005/07/17(Sun) 17:40  No.138     [返信]

役職名をお聞きするのを失念して失礼いたします。
その後の進展はいかがでしょう。
ここでの妨害者は「公式掲示板」とよばれるところでも毎日のように妨害活動をしている可能性があると思えます。
IPを比較すればすぐにわかると思いますのでご検討をお願いできないでしょうか?
「公式掲示板」は幼児や学童も書き込むわきあいあいとした健全な交流の場所です。
そこを卑猥な行為で汚すのはいかなる理由があれ申し開きのできない行為と思えます。

お知らせ! 投稿者:tshp 投稿日:2005/07/03(Sun) 09:28  No.83     [返信]

チョナンさんから絵葉書をいただきました。
出された郵便局消印は「Heidi's House Original HEIDI DORF」です。ワーイです。

これから4キロコースで山小屋までのハイキングに挑戦するとあります。
ひょっとして「あの子」に会えるかも!

お気をつけて。そしてみんなの分まで楽しんできてください。
祈るばかりです(^▽^)/

    Re: お知らせ! 投稿者:匿名 投稿日:2005/07/03(Sun) 15:52  No.84  

すごい、チョナンさんスイスにいるんですね。
うらやましいな。私もも行ってみたいです。

    Re: お知らせ! 投稿者:tshp 投稿日:2005/07/05(Tue) 02:27  No.85  

匿名さま ホント、行ってみたいですね。
またよろしくどうぞ。

    Re: お知らせ! 投稿者:tshp 投稿日:2005/07/06(Wed) 06:54  No.89  

チョナンさんからメールもいただきました。
たいへん素晴らしい旅をつづけておられるようです。

あのハイジ系有名サイトのT様にも絵葉書を送ってご返事いただいたそうです。(^-^)

 帰国されてからいろいろご報告されるそうで楽しみです。
 なかでも
「山の湖は大感動で、心がふるえましたよ。高畑監督は真実をえがいています。本当に実感します」
 とありました。
 私も心がゆさぶられました。

    山の湖 投稿者:ねこばすちゃん 投稿日:2005/07/09(Sat) 16:49  No.99  

わぁ〜、山の湖って、もしかして Flaescher See (何とも懐かしい響き) ですか??!!! それとも、他のところかな?

いずれにせよ、ついに「故郷」に帰られたんですね。本当、帰国後の報告が楽しみですね。残りも良い旅でありますように!

    Re: お知らせ! 投稿者:Cyonann 投稿日:2005/07/09(Sat) 18:31  No.100  

Ciao!
Minasann Messe-ji Okokorozukai arigatou gozaimasu
sakujitu Swiss saisyuubi tonari Itary ni kimasita
Ima Milano no Hotel kara kakikomisiteimasu
nakanaka Nihonngoga yomeru PC ga mitukaranakattanodesuga
kokoha MOJI bake sezu sikkariyomemasu uresiii!

Swiss deha Maienfeld no haikinngu ko-su ya Flaescher See ni ittekimasita Nekobasutyann sann no izennno kakikomi ga monosugoku sannkouninarimasita Kannsya itasimasu

Spyri no Home Town dearu Hirzel ya Zurich deha Spyri no hakamairimosimasita

Konnkaiha Genchi naradehano arekore iroiro houkokusitaikotoga takusannarisugi desu

ato 1 syyukann hodo Itary wo samayoi Roma kara kikokusimasu

Eikoku de Tero ga attayoude kininarimasuga
tomokaku atikoti arukimawatte MEISAKU HITORITABI wo omoikkiri tanosimitaidesu

Syasinn mo tairyouni totteirunode Kikokusitekara nanikasirano katatide koukaisimasu

Otanosiminine!
soredeha

    Yama no ue no mizuumi 投稿者:necobastian 投稿日:2005/07/12(Tue) 20:49  No.101  

Cyonann-san, ohisashiburi desu. Soshite kiriban No.100, omedetou gozaimasu! Ima, Itaria nan desu ne.

    Tsugi ha yama no makiba?! 投稿者:necobastian 投稿日:2005/07/12(Tue) 20:51  No.102  

Nanto(!) hontou ni ano Flaescher See ni ikaretan desu ne! Kore ha sugoi desu. (Rokehan ga asoko made ashi wo hakonde inai naraba) moshikashite, nihonjin hatsu kamo shirenai desu ne (^^;

Soreni, izen kaita mono wo mite itadaita nante, kyoushuku desu. Are ha, tshp-san no shiteki hyouron "Heidiland" wo yonde, dokoka ni kono yama_no_ue_no_mizuumi no shashin ga arunja naika to, yakki ni natte sagashite ita no deshita. Mitsuketa toki ha, sorya mou koufun shimashita yo. Sono yama_no_ue_no_mizuumi ni, Cyonann-san ga koushite jissai ni ikareta nante, kangaimuryou desu. Anime deno ano keikan ha, yappari kyouretsu deshita kara.

Watashi mo ikite iru aida ni 1 do ha kanarazu itte mitai to omotte iru node, kikoku saretara, zehi yukkuri ohanashi wo kikasete kudasai. Tanoshimi ni shite orimasu.

Sore deha, kuregure mo oki wo tsukite, saigo made juubun ni tanoshinde kite kudasai.

    次は山の牧場?! 投稿者:ねこばすちゃん 投稿日:2005/07/12(Tue) 20:52  No.103  

[Ue no romaji kiji to onaji naiyou desu]

チヨナンさん、お久しぶりです。そしてキリ番 No.100、おめでとうございます! 今、イタリアなんですね。

なんと(!)本当にあの Flaescher See 湖に行かれたんですね! これは凄いです。(ロケハンがあそこまで足を運んでいないならば)もしかして、日本人初かもしれないですね (^^;

それに、以前書いたものを見て頂いたなんて、恐縮です。あれは、tshp さんの私的評論「ハイジランド」を読んで、どこかにこの山の上の湖の写真があるんじゃないかと、躍起になって探していたのでした。見つけたときは、そりゃもう興奮しましたよ。その山の上の湖に、チヨナンさんがこうして実際に行かれたなんて、感慨無量です。アニメでのあの景観は、やっぱり強烈でしたから。

私も生きている間に 1 度は必ず行ってみたいと思っているので、帰国されたら、是非ゆっくりお話を聞かせてください。楽しみにしております。

それでは、くれぐれもお気をつけて、最後まで充分に楽しんで来てください。

    補足 投稿者:ねこばすちゃん 投稿日:2005/07/12(Tue) 20:55  No.104  

補足です。

tshp さんが掲示板の過去ログを取っておいてくださっています。感謝! 「山の上の湖」の話はログ 3 にあります。興味のある方はどうぞ (^^;

尚、レスの中で tshp さんが言及されている夕日に燃え上がるグレックホルンの写真は、こちらにあります。ハイジが見た景色?!

http://www.sacpizplatta.bqm.ch/Galerie/glegghorn.jpg

    Re: お知らせ! 投稿者:tshp 投稿日:2005/07/17(Sun) 01:32  No.106  

ねこばすちゃんさま
フォローありがとうございます。
山の湖、夕日にはえる山。
見てみたいような、どことなくそうでないような、やっばりどうしても見てみたいような・・・
でも、チョナンさんの感激の言葉を伝えられると、なんだか落ち着いていられなくなります。

 ハイジの感じた美しいものの本質は身近にある気がつかないものの美しさという気もします。

 たったいま、知人の出迎えで成田まで往復してきたところで旅の話を車中でずっと聞いていました。
 チョナンさんの旅もそろそろ終わりが近いようでお話が楽しみです。
 たとえスイスにいけても、ほんの一瞬で終わってしまいそうですが、心の旅はいつまでも皆さんと続けたいです。

掲示板妨害者へ 投稿者:tshp 投稿日:2005/07/05(Tue) 10:37  No.86     [返信]

謝罪を要求する。

    Re: 掲示板妨害者へ 投稿者:komi 投稿日:2005/07/05(Tue) 22:06  No.87  

当然ですよね。がんばってください。
賠償は請求しないのですか?

    Re: 掲示板妨害者へ 投稿者:匿名 投稿日:2005/07/05(Tue) 22:29  No.88  

口を挟んで失礼ですがが、これほど自己中心的で異常な精神の持ち主に謝罪など求めても無意味だと思います。
実力行使あるのみです。目には目を、歯には歯を。

もし、tshpさんが気分を害されたらすみません。どうぞ削除して結構です。

    Re: 掲示板妨害者へ 投稿者:tshp 投稿日:2005/07/09(Sat) 00:53  No.98  

komiさま 匿名様 ありがとうございます。

匿名様 親身になってくださるからこそ怒りも共有していただき、ありがたいです。
ただ、怒りにまかせても解決しないと思いますので、正攻法にて模索中です。いましばらく平安がもどるのをお待ちいただけますようお願いいたします。

・・・それにしても、七夕様だというのに他にやることないのでしょうか?

    SoKのSaA課のT様へ 投稿者:tshp 投稿日:2005/07/15(Fri) 12:41  No.105  

役職名をお聞きするのを失念して失礼いたします。
その後の進展はいかがでしょう。
最近ここでは妨害者はなりをひそめていますが、「公式掲示板」とよばれるところで毎日のように妨害活動をしている人物が、同一人物である可能性があると思えます。
IPを比較すればすぐにわかると思いますのでご検討をお願いできないでしょうか?
「公式掲示板」は幼児や学童も書き込むわきあいあいとした健全な交流の場所です。
ここを卑猥な行為で汚すのはいかなる理由があれ申し開きのできない行為と思えます。

原作と名作絵本について・・・ 投稿者:しぃ 投稿日:2005/06/26(Sun) 11:04  No.44     [返信]

初めまして。質問したいことがありますので、書き込みさせて頂きます。
先日、本屋さんで「ハイジ」の原作を見つけました。ハイジって、上・下巻もある程、長いお話だったんですね…。とても驚きました。
私は「世界名作ファンタジー」のハイジしか知らないのですが、原作と絵本(ダイジェスト?)って、どこがどのように違うのですか?教えてください。

    Re: 原作と名作絵本について・・・ 投稿者:tshp 投稿日:2005/06/26(Sun) 17:58  No.45  

しぃ様へ

いらっしゃいませ(^^)
世界名作ファンタジーという絵本がありますね。あの絵本は内容がしっかりしていて、よくダイジェストされていますし、絵もきれいです。
基本的に違いはないと思っていいのではないでしょうか。
むしろアニメの方が変更が多いのですが、もしよかったら原作より先に、ビデオレンタルなどでテレビシリーズをごらんになるのをおすすめします。長いですけど(^^ゞ)
また何かありましたらお気軽にどうぞ!

本日上野で・・ 投稿者:tshp 投稿日:2005/06/25(Sat) 20:48  No.41     [返信]

 資料整理をしております。
 長らく放置しておりましたが、そろそろ新しい資料をまとめて「すべて」整理して掲載したいと考えています。
 翻訳は「フローニ」を毎日継続中ですが進めるのは一文か2文というスローペースです。
 モニが中盤もたついたので豆歌手は集中してすすめ、その勢いを持続してレースリまで終わりましたが、自分の実力というか身の程をしみじみと再認識しましたので、ゆっくりコツコツ進めることにしました。

    Re: 本日上野で・・ 投稿者:tshp 投稿日:2005/06/25(Sat) 20:49  No.42  


 さて、一方この2年間でいろいろ入手して、掲載したい資料がたまっているのですが、当然まだまだ不足部分も大きく、穴埋めをかねて久しぶりに上野の国際子供図書館にいってまいりました。
 すると貸し出しカウンターに、閲覧したいと思っていた昭和20年代のハイジやスピリ作品が一山あるではないですか!
 別の来館者が請求したもので、私の希望した本とぶつかってしまっているものもありました。この方が終わるまで、閲覧は少々お待ちくださいと言われてしまいました。
 別の本を請求していろいろコピー依頼やらの作業をしていると、私より若干年上と思える男性が受け取って熱心に研究をはじめました。
「スピリ、ハイジの研究家だ!」うれしかったですよ。
 よほど声をかけようかと思いましたが、研究のお邪魔をしてはなりませんし、だいいち静かな図書館内で会話が楽しめるわけもないです。

    Re: 本日上野で・・ 投稿者:tshp 投稿日:2005/06/25(Sat) 20:49  No.43  

 両方のやっていることが一段落して、何か会話できる機会がないものかと伺っていたのですが、別の用事もあるので午後3時半で私はひきあげてしまいました。
 もし、この掲示板を見られることがありましたら、メールいただけないでしょうか。
 今日、黄色のポロシャツを着ていた者です。
 よろしくお願いいたします。

ハイジ展〜その作り手たちの仕事 投稿者:チッピー 投稿日:2005/06/23(Thu) 22:30  No.39     [返信]

「ハイジ展〜その作り手たちの仕事」のレポートを読ませていただきました(^^)
以前に私が公式HPでレポートしたものは、とても簡単なものだったのに、今回「参考にした」と言っていだだいて大変恐縮です(^^ゞ。

一つ一つの展示の内容が大変丁寧にレポートされていて「さすが!」ですね。
さらに学芸員さんにいろいろとおたずねした内容など、大変興味深いです。
自分ではよく見ていたつもりが、簡単に通り過ぎてしまったり、見過ごしてしまったものがあったようで、ひと月たった今、すでに記憶が曖昧になっているものを呼び覚まてもらいました。
館内の写真撮影は禁止ですし、あれだけの展示の内容をメモしたり記憶するのはたいへんだっただろうと思います(*^_^*)

追記なども、またじっくり読ませていただきますね〜。

PS・私は5/22の1:00の回に行きましたので、tshpさんの行った次の回だったようです。
残念、お会いしたかった〜☆

    Re: ハイジ展〜その作り手たちの仕事 投稿者:tshp 投稿日:2005/06/25(Sat) 07:04  No.40  

 チッピーさまへ
 つい勝手にお名前使ってしまって申し訳ありません。もしご迷惑でしたらおっしゃってください。
 でも、いち早く公式掲示板でご報告いただいたレポートで「チッピーさんも行かれた!」とずいぶん力づけられました。
 重ねて御礼させてくださいませ。ありがとうございます。

 公式サイト掲示板の方が、見る回数も書き込む回数も多いので、ついあっちがメインのような気がしてしまいました。
 それにしても公式掲示板のあの雰囲気いいですよね。
 会場ではすれちがいだったようですが、この会場にいる人たちはみんな同じハイジファンなのと思うと、みんな友達のような気がして、だれとでもお話できそうな気がしました。
 本当にもっと時間があれば、来場者同士でもりあがってもいいかもしれません。
 困ったことの多い世の中ですので、ホッとできる場所は貴重です。このお話は大切にしたいです。
 来月の終わりにまた行ってみようかと思います。やっぱり図録はなんとしても見てみたいです。
 これからもどうかよろしくお願いいたします。
(もしこの掲示板が動かなくなったらメールをお願いいたします)

名作劇場メイブツ 投稿者:tshp 投稿日:2005/06/20(Mon) 21:17  No.37     [返信]

このような現象も非常に興味深い分析テーマです。

    Re: 名作劇場メイブツ 投稿者:komi 投稿日:2005/06/21(Tue) 07:33  No.38  

ひどいことされてます。
許せません。