ＴＫＫ　ＫＡＮＡＹＡＭＡ’Ｓ　ＯＦＦＩＣＩＡＬ　ＨＯＭＥＰＡＧＥ　．

　ＫＡＮＡＹＡＭＡ’Ｓ　ＣＯＮＣＩＳＥ　

　ＰＯＬＹＧＬＯＴ　ＣＯＮＶＥＲＳＡＴＩＯＮ

　ＣＯＬＬＥＣＴＩＯＮ　ＯＦ

　‘‘　ＨＯＷ　ＡＲＥ　ＹＯＵ　？　’’　２

ＴＯ　ＥＮＧＬＩＳＨ　ＰＡＧＥ　

ＭＵＬＴＩＬＩＮＧＵＡＬ

ＷＥＬＣＯＭＥ　ＴＯ　ＴＫＫ　ＫＡＮＡＹＡＭＡ’Ｓ　ＨＯＭＥＰＡＧＥ　！　

ＴＫＫ　カナヤマ　オフィシャル　ホームページ。　　　　　　

　カナヤマの　簡明多国語　

　「お元気ですか」会話集　２。

日本語ページへ

多国語　

ＴＫＫ カナヤマのホームページへようこそ　！

■　ＲＥＮＥＷＥＤ　ＯＮ　ＳＥＰＴ．　９，　２０１５．　　　　　

■　Ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ（Ｃ）　ＴＫＫＩ　Ｋａｎａｙａｍａ　１９９９−．　

　　Ａｌｌ　Ｒｉｇｈｔｓ　Ｒｅｓｅｒｖｅｄ．

ＴＯ　ＥＮＧＬＩＳＨ　ＰＡＧＥ

■　更新日　２０１５年　 ９月　９日。

■　当ホームページの制作・著作権　ＴＫＫＩ　カナヤマ　　

　　（１９９９年〜）。

日本語ページへ

１．ＥＮＧＬＩＳＨ　ＰＡＧＥ 　　　　　

□ ＴＯ　ＴＨＥ　ＲＥＬＡＴＥＤ　ＬＩＮＫ　ＧＲＯＵＰ． 　　　　　　　

◆　ＴＨＥ　ＣＯＮＶＥＲＳＡＴＩＯＮ　ＥＸＰＲＥＳＳＩＯＮ　

　　ＣＯＬＬＥＣＴＩＯＮ　ＯＦ　

　　‘‘　ＨＯＷ　ＡＲＥ　ＹＯＵ　？　’’．

ＭＥＮＵ　　（ＴＡＢＬＥ　ＯＦ　ＣＯＮＴＥＮＴＳ）　　　　　　　　　

□　（Ａ）．‘‘　ＨＯＷ　ＡＲＥ　ＹＯＵ　？　’’　 　　　　　　　

‘‘　 ＦＩＮＥ，　ＴＨＡＮＫ　ＹＯＵ　．　’’　

□　（Ａ）．ＦＲＥＮＣＨ　　　　　　　　　　　

□ ＢＡＣＫ　ＴＯ　ＨＥＡＤ　ＯＦ　ＭＥＮＵ　（ＴＡＢＬＥ　ＯＦ　ＣＯＮＴＥＮＴＳ）　　　　　　　　　　　

□ ＴＯ　ＴＨＥ　ＲＥＬＡＴＥＤ　ＬＩＮＫ　ＧＲＯＵＰ．

■　（Ａ）．‘‘　ＨＯＷ　ＡＲＥ　ＹＯＵ　？　’’　 　　　　　　　

‘‘　 ＦＩＮＥ，　ＴＨＡＮＫ　ＹＯＵ　．　’’　

■　（Ａ）．ＦＲＥＮＣＨ

■　（ＦＲ）（ＯＲＤＩＮＡＲＹ　Ｅ．）　

●　《　ＣＯＭＭＥＮＴ　ＡＬＬＥＺ−ＶＯＵＳ　？　》　　　　　　　　　　　　　　

ＭＥＡＮＩＮＧ　‘‘　ＨＯＷ　ＡＲＥ　ＹＯＵ　？　’’

■　ＡＮＳＷＥＲＳ　ＴＯ　‘‘　ＣＯＭＭＥＮＴ　ＡＬＬＥＺ−ＶＯＵＳ　？　’’　　　　　　　　

●　《　ＴＲÈＳ　ＢＩＥＮ，　ＭＥＲＣＩ．　 》　

ＭＥＡＮＩＮＧ　‘‘　ＶＥＲＹ　ＦＩＮＥ，　ＴＨＡＮＫ　ＹＯＵ．　’’

●　《　ＪＥ　ＶＡＩＳ　ＢＩＥＮ，　ＭＥＲＣＩ．　ＥＴ　ＶＯＵＳ　？　》　　　　　　　　　　　　　　　

ＭＥＡＮＩＮＧ　‘‘　ＦＩＮＥ，　ＴＨＡＮＫ　ＹＯＵ．　ＡＮＤ　ＹＯＵ　？　’’　　　　　　　　　　

□ ＢＡＣＫ　ＴＯ　ＭＥＮＵ　（ＴＡＢＬＥ　ＯＦ　ＣＯＮＴＥＮＴＳ）　　　　　　　　　　　　　　

□ ＴＯ　ＴＨＥ　ＲＥＬＡＴＥＤ　ＬＩＮＫ　ＧＲＯＵＰ．

■　（ＦＲ）（ＦＲＡＮＫ　Ｅ．）

●　《　ÇＡ　ＶＡ　　？　》　　 　　　　　　　　　　

ＭＥＡＮＩＮＧ　‘‘　ＨＯＷ　ＡＲＥ　ＹＯＵ　？　’’

●　《　ＴＩＥＮＳ！　ＣＯＭＭＥＮＴ　ÇＡ　ＶＡ　？　 》　　　　　　　　　　　　　

（ＭＥＡＮＩＮＧ　‘‘　ＨＩ！　ＨＯＷ　ＡＲＥ　ＹＯＵ　？　’’）

■　ＡＮ　ＡＮＳＷＥＲ　ＴＯ　《　ÇＡ　ＶＡ　　？　》　 ＡＮＤ　

《　ＴＩＥＮＳ！　ＣＯＭＭＥＮＴ　ÇＡ　ＶＡ　？　 》　　．　　　　　　　　　　　　　

●　《　ÇＡ　ＶＡ．》　 　　　　　　　　　　　　　

ＭＥＡＮＩＮＧ　‘‘　ＦＩＮＥ．　’’

◆　ＴＨＥ　ＲＥＬＡＴＥＤ　ＬＩＮＫ　ＧＲＯＵＰ．

□ ＢＡＣＫ　ＴＯ　ＭＥＮＵ　（ＴＡＢＬＥ　ＯＦ　ＣＯＮＴＥＮＴＳ）　　　　　　　　　　　　

□　ＢＡＣＫ　ＴＯ　ＨＥＡＤ　ＯＦ　‘‘　１．ＥＮＧＬＩＳＨ　ＰＡＧＥ　’’． 　　　　　　　　　　　　　　

□　ＴＯ　ＴＨＥ　ＦＩＲＳＴ　ＴＩＴＬＥ　ＰＡＧＥ　． 　　　　　　　　　　　　

□　Ｔｏ　‘‘　Ｋａｎａｙａｍａ’ｓ　 Ｐｏｌｙｇｌｏｔ　Ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ　Ｂｏｏｋ　’’　　　　　　　　　　　　　　

□　ＴＯ　‘‘　ＳＭＡＬＬ−ＳＣＲＥＥＮ　ＥＮＧＬＩＳＨ　ＧＵＩＤＥ　ＳＩＴＥ　ＦＯＲ　

ＫＡＮＡＹＡＭＡ’Ｓ　ＰＯＬＹＧＬＯＴ　ＣＯＮＶＥＲＳＡＴＩＯＮ　ＢＯＯＫ　（ＥＴＫＣＢ）．　　　　　　　　　　　　　　　　

□　ＴＯ　‘‘　Ａ　ＴＡＢＬＥ　ＯＦ　ＵＰＰＥＲ　ＷＥＢ　ＳＩＴＥＳ　’’　． 　　　　　　　　　　　　　　

□　ＴＯ　‘‘　Ａ　ＴＡＢＬＥ　ＯＦ　ＳＭＡＬＬ −ＳＣＲＥＥＮ　ＥＮＧＬＩＳＨ　

　　ＧＵＩＤＥ　ＳＩＴＥＳ　’’　．　　　　　　　　　　　　

□　ＴＯ　‘‘　Ａ　ＴＡＢＬＥ　ＯＦ　 ＫＡＮＡＹＡＭＡ’Ｓ　ＭＡＩＮ　ＨＯＭＥＰＡＧＥＳ　’’　．　　　　　　　　　　　　　

□　ＴＯ　ＨＥＡＤ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＲＥＬＡＴＥＤ　ＬＩＮＫ　ＧＲＯＵＰ． 　　　　　　　　　　

■　 ＡＮ　ＡＢＲＩＤＧＥＤ　ＴＡＢＬＥ　ＯＦ　 ＥＮＧＬＩＳＨ　ＰＡＧＥ　ＧＵＩＤＥ　ＳＩＴＥＳ

　ＦＯＲ　ＳＭＡＬＬ　ＳＣＲＥＥＮ　．　　　　　　　　　　　　　

　　ＥＴＣＳＳ　ＥＴＣＳＥ　ＥＴＵＣＦ　ＥＴＣＣＦ　ＥＴＨＣＦ　ＥＴＱＧＮ　

　　ＥＴＴＴＦＷ　 ＥＴＴＴＷＨ　ＥＴＫＥ

　　ＥＴＡＷＭ　ＥＴＫＧＪ　ＥＴＲＨ　ＥＴＩＭＢ　ＥＴＫＣＴＳ　ＥＴＫＨＩＢ　

　　ＥＴＫＷＤＢ　ＥＴＫＣＢ　 　　　　　　　　　　　　　

□　ＴＯ　ＴＨＥ　ＲＥＬＡＴＥＤ　ＬＩＮＫ　ＧＲＯＵＰ．

■　Ａ　ＴＡＢＬＥ　ＯＦ　ＵＰＰＥＲ　 ＷＥＢ　ＳＩＴＥＳ　．　　　　　　　　　

（ＫＯＨ）　Ｋａｎａｙａｍａ’ｓ　Ｏｆｆｉｃｉａｌ　Ｈｏｍｅｐａｇｅ　＞ 　

　　　　　　Ｅｎｇｌｉｓｈ　Ｐａｇｅ　＞　　　　　　　　　　　　　

（ＥＴＣＳＳ）　Ｓｍａｌｌ−Ｓｃｒｅ ｅｎ　Ｇｅｎａｒａｌ　 Ｇｕｉｄｅ　Ｓｉｔｅ

　　　　　　　　ｏｎ　Ｅｎｇｌｉｓｈ　Ｐａｇｅｓ　　＞　　　　　　　　　　　　

（ＥＴＫＣＢ）　ＴＯ　‘‘　ＳＭＡＬＬ−ＳＣＲＥＥＮ　ＥＮＧＬＩＳＨ　ＧＵＩＤＥ　＞

　　　　　　　　ＳＩＴＥ　ＦＯＲ　ＫＡＮＡＹＡＭＡ’Ｓ　ＰＯＬＹＧＬＯＴ　

　　　　　　　　ＣＯＮＶＥＲＳＡＴＩＯＮ　ＢＯＯＫ　

Ｔｈｉｓ　Ｅｎｇｌｉｓｈ　Ｐａｇｅ　．

□　ＴＯ　ＴＨＥ　ＲＥＬＡＴＥＤ　ＬＩＮＫ　ＧＲＯＵＰ． 　　　　　　　　　　　　

（ＫＯＨ）　Ｋａｎａｙａｍａ’ｓ　Ｏｆｆｉｃｉａｌ　Ｈｏｍｅｐａｇｅ　＞　 　　　　　　　　　　　

（ＣＳＥ）　Ｃｉｔｉｚｅｎｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｓａｍｅ　Ｅａｒｔｈ　＞　　　　　　　　　　　

（ＫＣＢ）　‘‘　Ｋａｎａｙａｍａ’ｓ　 Ｐｏｌｙｇｌｏｔ　Ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ　Ｂｏｏｋ　’’　＞　　　　　　　　　　　　　　

　　Ｋａｎａｙａｍａ’ｓ　Ｄｅｔａｉｌｅｄ　Ｐｏｌｙｇｌｏｔ　Ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ　

　　Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ　ｏｆ　‘‘　Ｈｏｗ　ａｒｅ　ｙｏｕ　？　’’　　＞　　　　　　　　　　　

Ｔｈｉｓ　Ｅｎｇｌｉｓｈ　Ｐａｇｅ　． 　　　　　　　　　　

□　ＴＯ　ＴＨＥ　ＲＥＬＡＴＥＤ　ＬＩＮＫ　ＧＲＯＵＰ．

■　 ＡＮ　ＡＢＲＩＤＧＥＤ　ＴＡＢＬＥ　ＯＦ　ＭＡＩＮ　ＨＯＭＥＰＡＧＥＳ　．　　　　　　　　　　　　

ＫＯＨ　ＣＳＥ　ＵＣＦ　ＣＣＦ　ＨＣＦ　ＱＧＮ　ＴＴＦＷ　ＴＴＷＨ　ＡＷＭ　ＫＧＪ　ＲＨ　Ｉ ＭＢ　ＫＥ

ＫＣＴＳ　ＫＨ ＩＢ  ＫＷＤＢ  ＫＣＢ　ＧＩＭＥＨ　ＥＴＣＳＳ　ＧＩＭＪＨ　ＪＴＣＳＳ　ＬＫＯＨ　ＪＰ　　　　　　　　　　　　

□　ＴＯ　ＴＨＥ　ＲＥＬＡＴＥＤ　ＬＩＮＫ　ＧＲＯＵＰ． 　　　　　　　　　　

□　ＴＯ　ＴＨＥ　ＦＩＲＳＴ　ＴＩＴＬＥ　ＰＡＧＥ　． 　　　　　　　　　　

□　Ｔｏ　‘‘　Ｋａｎａｙａｍａ’ｓ　 Ｐｏｌｙｇｌｏｔ　Ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ　Ｂｏｏｋ　’’　

‘‘　ＷＨＡＴ　ＨＡＳ　ＲＥＭＡＩＮＥＤ　ＩＮ　ＹＯＵＲ　ＨＥＡＲＴ　？　’’

ＴＨＡＮＫ　ＹＯＵ

２．日本語ページ　　　　　　　　

□　関連リンク群へ。　

◆　「お元気ですか」　会話表現集　。　　　　　　　　

メ ニュー　　（目　次）　

□　（Ｂ）　「お元気ですか。」　「元気です。」　 　　　　　　　　

‘‘　ＨＯＷ　ＡＲＥ　ＹＯＵ　？　’’　‘‘　ＦＩＮＥ，　ＴＨＡＮＫ　ＹＯＵ　．　’’

□　（Ｂ）．フランス語　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

□　メニュー（目次）へ戻る。　　　　　　　　　　　　　

□　関連リンク群へ。　

（Ｂ）　「お元気ですか。」　「元気です。」　 　　　　　　

‘‘　ＨＯＷ　ＡＲＥ　ＹＯＵ　？　’’　‘‘　ＦＩＮＥ，　ＴＨＡＮＫ　ＹＯＵ　．　’’　　　　　　　　　　　

（Ｂ）．フランス語　　　　　　　

■　（フランス語）（普通の表現。）　

●　《　ＣＯＭＭＥＮＴ　ＡＬＬＥＺ−ＶＯＵＳ　？　》　　　　　　　　　　　　　　　　　

（　「　お元気ですか。　」　という意味です。　）

■　《　ＣＯＭＭＥＮＴ　ＡＬＬＥＺ−ＶＯＵＳ　？　》　への返答。

●　《　ＴＲÈＳ　ＢＩＥＮ，　ＭＥＲＣＩ． 》　　　　　　　　　　　　　　

（　「　とても元気です。」　という意味です。　）

●　《　ＪＥ　ＶＡＩＳ　ＢＩＥＮ，　ＭＥＲＣＩ．　ＥＴ　ＶＯＵＳ　？　》　　　　　　　　　　　　　　　

（　「　元気です。　あなたは。　」　という意味です。　）　

□　メニュー（目次）へ戻る。

□　関連リンク群へ。　

■　（フランス語）（砕けた表現。）

●　《　ÇＡ　ＶＡ　？　》 　　　　　　　　　　　　　　　　

（　「　元気？　」　という意味です。　）

●　《　ＴＩＥＮＳ！　ＣＯＭＭＥＮＴ　ÇＡ　ＶＡ　？　 》　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（　「やあ、　元気？　」　という意味です。　）

■　《　ÇＡ　ＶＡ　？》　や　《　ＴＩＥＮＳ！　ＣＯＭＭＥＮＴ　ÇＡ　ＶＡ　？ 》　

への返答。　　　　　　　　　　　　　　

●　《　ÇＡ　ＶＡ．》　 　　　　　　　　　　　　　　　

（　「　元気だよ。　」　という意味です。　）

◆ 関連リンク群。

□　メニュー（目次）へ戻る。　　　　　　　　　　　　　

□　「２．日本語ページ」の文頭へ戻る。　　　　　　　　　　　　　　

□　最初のタイトル・ページへ。 　　　　　　　　　　　

□　「　カナヤマ多国語会話ブック」　へ。　 　　　　　　　　　　　　

□　カナヤマ多国語会話ブックの小画面用ページ案内　（ＪＴＫＣＢ）へ。 　 　　　　　　　　　　　

□　「　上部のＷＥＢサイト　」の表　へ。　　　　　　　　　　

□　「　小画面用日本語ページ案内サイト　」の表　へ。 　　　　　　　　　　　　

□　「　主要なホームページ　」の表　へ。　　　　　　　　　　　

□　関連リンク群の先頭へ。　　

■　上部のＷＥＢサイト。

（ＫＯＨ）　カナヤマ　オフィシャル　ホームページ　＞ 　

　日本語ページ　＞　　　　　　　　　　

（ＪＴＫＣＢ）　小画面用 日本語ページの総合案内　＞　　　　　　　　　　　

（ＪＴＫＣＢ）　カナヤマ多国語会話ブックの小画面用ページ案内  　＞　　　　　　　　　　　

この日本語ページ　。　　　　　　　　

□　関連リンク群へ。　　　　　　　　　　　

（ＫＯＨ）　カナヤマ　オフィシャル　ホームページ　＞　 　　　　　　　　　

（ＣＳＥ）　われら地球市民　＞ 　　　　　　　　　　　

（ＫＣＢ）　「　カナヤマ多国語会話ブック」　＞　 　　　　　　　　　　　　

カナヤマの　詳細多国語　「お元気ですか」会話集　　≫　　　　　　　　　　　　　　　

この日本語ページ　。　　　　　　　　　

□　関連リンク群へ。　　　　　　　　　　

■　小画面用日本語ページ案内サイト。

ＪＴＣＳＳ　ＪＴＣＳＥ　ＪＴＵＣＦ　ＪＴＣＣＦ　ＪＴＨＣＦ　ＪＴＱＧＮ　ＪＴＴＴＦＷ　ＪＴＴＴＷＨ　ＪＴＡＷＭ　ＪＴＫＥ

ＪＴＫＧＪ　　ＪＴＲＨ　　ＪＴＩＭＢ　　ＪＴＫＣＴＳ　ＪＴＫＨＩＢ　　ＪＴＫＷＤＢ　　ＪＴＫＣＢ　　ＪＴＫＩＯＳ 　　　　　　　　　　　

□　関連リンク群のへ。　　　　　　　　　　　　　

■　主要なホームページ。

ＫＯＨ　ＣＳＥ　ＵＣＦ　ＣＣＦ　ＨＣＦ　ＱＧＮ　ＴＴＦＷ　ＴＴＷＨ　ＡＷＭ　ＫＧＪ　ＲＨ　Ｉ ＭＢ　ＫＥ

ＫＣＴＳ　ＫＨ ＩＢ  ＫＷＤＢ  ＫＣＢ　ＧＩＭＥＨ　ＥＴＣＳＳ　ＧＩＭＪＨ　ＪＴＣＳＳ　ＬＫＯＨ　ＥＰ　　　　　　　　　　　　　　　

□　関連リンク群へ。　　　　　　　　　　　　　　　

□　メニュー（目次）へ戻る。　　　　　　　　　　　　　

□　最初のタイトル・ページへ。 　　　　　　　　　　　　　

□　「　カナヤマ多国語会話ブック」　へ。　

『　あなたのハートには　何が残りましたか？　』　　　　　　

以　　上