袖ひちて

古今和歌集２：春立ちける日、よめる
袖ひちてむすびし水のこほれるを春立つけふの風やとくらむ
紀　貫之

訳：酢谷琢磨

English PC版へ
袖ひちて
むすびし水の
こほれるを
春立つけふの
風やとくらむ
 The wind on the first day of spring
will disolve ice which is made of water.
The water was scooped up
with my hands last summer,
while getting my sleeves wet.
Last updated on Apr. 13, 2014.
詩歌へ