友「なぁなぁ、休みの時ってなにしとるん？」
私「ゲームしとるか、絵描いとるかなぁ。」
友「油絵かぁ」
私「ちゃう、ＣＧだぎゃ」
友「あぁ、NHKのニュースのOPみたいんな」
私「……油絵のほーが近い気がしてきた。」
友「んー、ようわからんけど、ちょっとこの寄せ書きにあいつの似顔絵かいてぇな。」いままで、何度かこんな会話がありました。
最近では違うのかもしれないけど、一般人(?)の認識は、絵を描く -> 油絵または似顔絵
CGをする -> 3Dアニメーションといった感じが多いのかもしれません。
ちなみに私は、油絵は高校の授業で1度描いただけだし、似顔絵は全く描けません。 3Dもやるけど、アニメーションとはちょっと方向性が違います。どちらかというと 2Dの延長的な感じです。なんで突然こんなことを言い出したかというと、Webにページ出してから 海外からもたまにメールが来ることがあるのです。
で、最近もらったメールを、無い英語力をもってなんとか解読すると、
あなたの絵が気に入りましたので、私のリクエストに答えてほしい。
ラムちゃんを描いて送ってください。
と書いてあるようなのである。
どうやら海外では日本人でCGを描く -> ラムちゃんを描く
なのかもしれません。(^^;)
もっとも、ラムといわれて、アグネス・ラムではなく、うる星のラムちゃんだと 断定するあたり、私もそう思ってるのかも……(^^;;)それはともかく、昔はノートの隅に落書きしたことはあったけど 今は全く描けなくなってるし、正直なところ自分の絵を描く時間にも 不自由してるので このリクエストには応えられません。
結局お断りのメールを書きました。でも私の英語力なんて知れています。意図どおり伝わったかどうか……。 うまく書けたとしても、きっと相手にはこんなふうに読める程度でしょう。
ワタシ、らむチャン、描ケナイノコトアルヨ